---
title: "Meaning & Key Takeaway of: A few words which he wanted to emphasize…"
description: "\"“A few words which he wanted to emphasize were put into brackets or set off by quotation marks. My first impulse was to point out to him that it was ri..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg"
---

#  A few words which he wanted to emphasize were put into…

![“A few words which he wanted to emphasize were put into brackets or set off by quotation marks. My first impulse was to point out to him that it was ridiculous to put slang words and expressions between quotation marks, for that prevents them from entering the language. But I decided not to. When I…” quote by Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg)

> ““A few words which he wanted to emphasize were put into brackets or set off by quotation marks. My first impulse was to point out to him that it was ridiculous to put slang words and expressions between quotation marks, for that prevents them from entering the language. But I decided not to. When I received his letters, his parentheses made me shudder. At first, it was a shudder of slight shame, disagreeable. Later (and now, when I reread them) the shudder was the same, but I know, by some indefinable, imperceptible change, that it is a shudder of love- it is both poignant and delightful, perhaps because of the memory of the word shame that accompanied it in the beginning. Those parentheses and quotation marks are the flaw on the hip, the beauty mark on the thigh whereby my friend showed that he was himself, irreplaceable, and that he was wounded.””

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The writer reflects on how punctuation marks reveal a friend's vulnerability and authenticity, turning flaws into intimate signs of identity.

**In simple terms:** Punctuation shows a friend's true self and pain.

Key Takeaway

Notice how small quirks reveal deeper humanity.

Themes

authenticity vulnerability language identity friendship

Mood

reflective intimate thoughtful

Type

literary personal analytical

When to use this quote

- reading personal letters
- editing text
- analyzing communication
- understanding relationships
- teaching writing

Key Concepts

semiotics self‑presentation emotional nuance

Questions to Reflect On

- How do you interpret subtle signs of personality in writing?
- What does a “flaw on the hip” symbolize in relationships?

A Different Perspective

Punctuation can be misinterpreted as mere error rather than meaningful expression.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Expressions Quotation](https://sms4smile.com/quotes/about/expressions-quotation-2176637/) [Parentheses Quotation](https://sms4smile.com/quotes/about/parentheses-quotation-2176638/) [Parentheses Shudder](https://sms4smile.com/quotes/about/parentheses-shudder-2176636/) [Quotation](https://sms4smile.com/quotes/about/quotation/) [Quotation marks](https://sms4smile.com/quotes/about/quotation-marks/) [Shame](https://sms4smile.com/quotes/about/shame/)

## Related quotes

> [ I took ethics classes in college, and it always amazes me how they \[tabloids\] will blatantly say something that I did not say, in… ](https://sms4smile.com/quotes/carrie-underwood/i-took-ethics-classes-in-college-and-it-always-amazes-me-how-they/)

[Carrie Underwood](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-underwood/)

> [Avoid overuse of 'quotation “marks.”'](https://sms4smile.com/quotes/william-safire/avoid-overuse-of-quotation-marks/)

[William Safire](https://sms4smile.com/quotes/author/william-safire/)

> [It is an old error of man to forget to put quotation marks where he borrows from a woman's brain](https://sms4smile.com/quotes/anna-garlin-spencer/it-is-an-old-error-of-man-to-forget-to-put-quotation-marks-where-he/)

[Anna Garlin Spencer](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-garlin-spencer/)

> [Quotation marks quotato marks! Bah!](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/quotation-marks-quotato-marks-bah/)

[James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/)

> [Next to the semi-colon, quotation marks seem to be the chief butts of reformatory ardor.](https://sms4smile.com/quotes/h-l-mencken/next-to-the-semi-colon-quotation-marks-seem-to-be-the-chief-butts-of/)

[H. L. Mencken](https://sms4smile.com/quotes/author/h-l-mencken/)

> [1 - 2 If I see an ending, I can work backward. Arthur Miller In the theater, while you recognized that you were looking…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-miller/1-2-if-i-see-an-ending-i-can-work-backward-arthur-miller-in-the/)

[Arthur Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-miller/)

> [“I'm sitting opposite you in the bar, waiting for you to uncross your boundaries. I want to rip off your logic and make passionate…](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-mcdaniel/i-m-sitting-opposite-you-in-the-bar-waiting-for-you-to-uncross-your/)

[Jeffrey McDaniel](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-mcdaniel/)

> [Most of all I like "bad" lines, that is those considered bad, in my opinion unjustly, by theory. The reason for the last quotation…](https://sms4smile.com/quotes/bent-larsen/most-of-all-i-like-bad-lines-that-is-those-considered-bad-in-my/)

[Bent Larsen](https://sms4smile.com/quotes/author/bent-larsen/)

> [There is no way you can use the word “reality” without quotation marks around it.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-campbell/there-is-no-way-you-can-use-the-word-reality-without-quotation-marks/)

[Joseph Campbell](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-campbell/)

> [Try scrolling through a regular teenager's Facebook or Instagram posts, everything is captioned with borrowed words or lyrics from songs, without any filters whatsoever…](https://sms4smile.com/quotes/shweta-bachchan-nanda/try-scrolling-through-a-regular-teenager-s-facebook-or-instagram/)

[Shweta Bachchan Nanda](https://sms4smile.com/quotes/author/shweta-bachchan-nanda/)

> [“And I promise myself then, in that moment, that I will hold him forever, just like this, until all the pain and torture and…](https://sms4smile.com/quotes/tahereh-mafi/and-i-promise-myself-then-in-that-moment-that-i-will-hold-him-forever/)

[Tahereh Mafi](https://sms4smile.com/quotes/author/tahereh-mafi/)

> [“Novels are nice,' my friend said. 'They stop.' He waggled his fingers to make quotation marks in the air. 'They say, 'The End.' Very…](https://sms4smile.com/quotes/philip-gourevitch/novels-are-nice-my-friend-said-they-stop-he-waggled-his-fingers-to/)

[Philip Gourevitch](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-gourevitch/)

> [“There is no fiercer enemy than a word. A word that can be written down in pages and punctuated by quotation marks and commas…](https://sms4smile.com/quotes/alice-hoffman/there-is-no-fiercer-enemy-than-a-word-a-word-that-can-be-written-down/)

[Alice Hoffman](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-hoffman/)

> [We have a queen-size bed and the dog sleeps in the middle. John and I are sort of these little quotation marks on either…](https://sms4smile.com/quotes/rachael-ray/we-have-a-queen-size-bed-and-the-dog-sleeps-in-the-middle-john-and-i/)

[Rachael Ray](https://sms4smile.com/quotes/author/rachael-ray/)

> [“To free "God" from his quotation marks would require nothing less than to free him from metaphysics, hence from the Being of beings.”](https://sms4smile.com/quotes/jean-luc-marion/to-free-god-from-his-quotation-marks-would-require-nothing-less-than/)

[Jean-Luc Marion](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-luc-marion/)

## More by Jean Genet

> [I'm homosexual. How and why are idle questions. It's a little like wanting to know why my eyes are green.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/i-m-homosexual-how-and-why-are-idle-questions-it-s-a-little-like/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Worse than not realizing the dreams of your youth, would be to have been young and never dreamed at all.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/worse-than-not-realizing-the-dreams-of-your-youth-would-be-to-have/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [The most reasonable man always manages, when he pulls the trigger, to become a dispenser of justice.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/the-most-reasonable-man-always-manages-when-he-pulls-the-trigger-to/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [I could not take lightly the idea that people made love without me.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/i-could-not-take-lightly-the-idea-that-people-made-love-without-me/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Repudiating the virtues of your world, criminals hopelessly agree to organize a forbidden universe. They agree to live in it. The air there is…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/repudiating-the-virtues-of-your-world-criminals-hopelessly-agree-to/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Perhaps all music, even the newest, is not so much something discovered as something that re-emerges from where it lay buried in the memory,…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/perhaps-all-music-even-the-newest-is-not-so-much-something-discovered/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Love makes use of the worst traps. The least noble. The rarest. It exploits coincidence.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/love-makes-use-of-the-worst-traps-the-least-noble-the-rarest-it/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“They made comments about the women's legs, but, as they were not witty, their remarks had no finesse. Since their emotion was not torn…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/they-made-comments-about-the-women-s-legs-but-as-they-were-not-witty/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“Thereafter, he ennobled shame. He bore it in my presence like a burden, like a tiger clinging to his shoulders, the threat of which…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/thereafter-he-ennobled-shame-he-bore-it-in-my-presence-like-a-burden/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [I decided to be what crime made of me,](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/i-decided-to-be-what-crime-made-of-me/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Prison, dungeons, blessed places where evil is impossible because they are the crossroads of all the evil in the world. One cannot commit evil…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/prison-dungeons-blessed-places-where-evil-is-impossible-because-they/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [A great wind swept over the ghetto, carrying away shame, invisibility and four centuries of humiliation. But when the wind dropped people saw it…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/a-great-wind-swept-over-the-ghetto-carrying-away-shame-invisibility/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [In reviewing my life, in tracing its course, I fill my cell with the pleasure of being what for want of a trifle I…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/in-reviewing-my-life-in-tracing-its-course-i-fill-my-cell-with-the/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“The rims of his eyelids were burning. A blow received straightens a man up and makes the body move forward, to return that blow,…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/the-rims-of-his-eyelids-were-burning-a-blow-received-straightens-a/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“My love is always sad.”' “That's right. As soon as I kiss you, you get sad. I've noticed it.” “Does it bother you?” “No,…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/my-love-is-always-sad-that-s-right-as-soon-as-i-kiss-you-you-get-sad/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

[Explore all 115 Jean Genet quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

## More Quotation quotes

> [Quotations can be valuable, like raisins in the rice pudding, for adding iron as well as eye appeal.](https://sms4smile.com/quotes/peg-bracken/quotations-can-be-valuable-like-raisins-in-the-rice-pudding-for/)

[Peg Bracken](https://sms4smile.com/quotes/author/peg-bracken/)

> [We are ruled by quotations.](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/we-are-ruled-by-quotations/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [“In the United States, periods and commas go inside the quotation mark. In Britain, they go outside the quotation mark. Squiggly said, “No.” (United…](https://sms4smile.com/quotes/mignon-fogarty/in-the-united-states-periods-and-commas-go-inside-the-quotation-mark/)

[Mignon Fogarty](https://sms4smile.com/quotes/author/mignon-fogarty/)

> [“By the way, Dorian, he (Lord Henry) said, after a pause, what does it profit a man if he gain the whole world and…](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/by-the-way-dorian-he-lord-henry-said-after-a-pause-what-does-it/)

[Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/)

> [“For their never-ending endeavours to obtain or retain wealth, countries desperately need companies, because they—unlike most human beings—have the means of production, and human…](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/for-their-never-ending-endeavours-to-obtain-or-retain-wealth/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [A forward critic often dupes us With sham quotations peri hupsos, And if we have not read Longinus, Will magisterially outshine us. Then, lest…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-swift/a-forward-critic-often-dupes-us-with-sham-quotations-peri-hupsos-and/)

[Jonathan Swift](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-swift/)

> [I say quotations are literary. They are good only when dealing with ideas, not with experience. Experience should be pure, unique.](https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/i-say-quotations-are-literary-they-are-good-only-when-dealing-with/)

[Anais Nin](https://sms4smile.com/quotes/author/anais-nin/)

> [“An expensive coffin does not decrease the deceased’s chances of going to hell.”](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/an-expensive-coffin-does-not-decrease-the-deceased-s-chances-of-going/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [“A good quotation must be provocative; as provocative as to demolish an old wrong castle in the mind with a single strike!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/a-good-quotation-must-be-provocative-as-provocative-as-to-demolish-an/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [“Quote is a verb. Quotation is the noun.”](https://sms4smile.com/quotes/alan-lindsay/quote-is-a-verb-quotation-is-the-noun/)

[Alan Lindsay](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-lindsay/)

> [ I took ethics classes in college, and it always amazes me how they \[tabloids\] will blatantly say something that I did not say, in… ](https://sms4smile.com/quotes/carrie-underwood/i-took-ethics-classes-in-college-and-it-always-amazes-me-how-they/)

[Carrie Underwood](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-underwood/)

> [“Perhaps the most powerful and appealing aspect of another's words, however, is simply their convenience. Whether distilled in the briefest apophthegm, or spread out…](https://sms4smile.com/quotes/jasper-siegel-seneschal/perhaps-the-most-powerful-and-appealing-aspect-of-another-s-words/)

[Jasper Siegel Seneschal](https://sms4smile.com/quotes/author/jasper-siegel-seneschal/)

> [“People go out to look at sunrises and sunsets who do not recognize their own, quietly and happily, but know that it is foreign…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/people-go-out-to-look-at-sunrises-and-sunsets-who-do-not-recognize/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Below are some quotations along these lines. Select a quote for your Gothic Myspace layout or contribute one of your own.](https://sms4smile.com/quotes/laura-ramirez/below-are-some-quotations-along-these-lines-select-a-quote-for-your/)

[Laura Ramirez](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-ramirez/)

> [My toils in the quotation field have led me to formulate two or three laws about the way people use and abuse quotations. My…](https://sms4smile.com/quotes/nigel-rees/my-toils-in-the-quotation-field-have-led-me-to-formulate-two-or-three/)

[Nigel Rees](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-rees/)

[Browse all 513 Quotation quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/quotation/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“A few words which he wanted to emphasize were put into brackets or set off by quotation marks. My first impulse was to point out to him that it was ridiculous to put slang words and expressions between quotation marks, for that prevents them from entering the language. But I decided not to. When I received his letters, his parentheses made me shudder. At first, it was a shudder of slight shame, disagreeable. Later (and now, when I reread them) the shudder was the same, but I know, by some indefinable, imperceptible change, that it is a shudder of love- it is both poignant and delightful, perhaps because of the memory of the word shame that accompanied it in the beginning. Those parentheses and quotation marks are the flaw on the hip, the beauty mark on the thigh whereby my friend showed that he was himself, irreplaceable, and that he was wounded.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jean Genet"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize-were-put-into-brackets-or/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Quotation"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize-were-put-into-brackets-or/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/582/jean-genet-3865_quotation_a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize_2629490.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“A few words which he wanted to emphasize were put into brackets or set off by quotation marks. My first…” — Jean Genet",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jean Genet",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“A few words which he wanted...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize-were-put-into-brackets-or/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/a-few-words-which-he-wanted-to-emphasize-were-put-into-brackets-or/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
