---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The sin of Book I is at first sight more…"
description: "\"“The sin of Book I is at first sight more obscure, but it is particularly significant. We have seen that there appear to be two very important episodes..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg"
---

#  The sin of Book I is at first sight more obscure, but it…

![“The sin of Book I is at first sight more obscure, but it is particularly significant. We have seen that there appear to be two very important episodes showing the Red-Crosse a prey to Despair. When we find, further, that of the three Paynim Brethren, Sansfoy, Sansloi and Sansjoy, it is the last…” quote by Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg)

> ““The sin of Book I is at first sight more obscure, but it is particularly significant. We have seen that there appear to be two very important episodes showing the Red-Crosse a prey to Despair. When we find, further, that of the three Paynim Brethren, Sansfoy, Sansloi and Sansjoy, it is the last who is the Red-Crosse's most formidable enemy, we are driven to assume that there is some special significance in this stressing of a tendency to melancholy. Such a tendency is not now regarded as a serious sin, but in mediaeval times melancholy leading to inertia and in extreme cases to suicide was under the name of accidie one of the recognized Deadly Sins. By Elizabeth's day the much less pregnant term Sloth had been substituted in the usual catalogue, and Spenser nowhere uses the word accidie. But the late sixteenth and early seventeenth centuries were much preoccupied with the subject. They regarded the sufferers from it as at once in a highly dangerous spiritual state and as intensely interesting. It was the favourite pose of fashionable young men. Hamlet is the supreme treatment of it in literature, but most of the dramatists of the day are interested in it. I suggest that the first Book of the original Faerie Queene treated of the sin of accidie.””

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage identifies melancholy (accidie) as a serious sin historically linked to sloth and suicide, noting its literary prominence and moral danger.

**In simple terms:** Melancholy was once seen as a deadly sin called accidie.

Key Takeaway

Recognize and address deep despair before it becomes destructive.

Themes

sin melancholy historical morality literary analysis

Mood

reflective serious

Type

analytical historical

When to use this quote

- personal counseling
- mental health awareness
- literary studies
- theological education

Key Concepts

accidie sloth spiritual danger medieval sin perception

Questions to Reflect On

- How does labeling melancholy as a sin affect those suffering?
- Can literature help destigmatize mental illness?

A Different Perspective

Modern psychology treats depression as a medical condition, not a moral failing.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Deadly sins](https://sms4smile.com/quotes/about/deadly-sins/) [First sight](https://sms4smile.com/quotes/about/first-sight/) [Literary criticism](https://sms4smile.com/quotes/about/literary-criticism/) [Young men](https://sms4smile.com/quotes/about/young-men/)

## Related quotes

> [“This book will keep you from sin, or sin will keep you from this book.”](https://sms4smile.com/quotes/william-d-hendricks/this-book-will-keep-you-from-sin-or-sin-will-keep-you-from-this-book/)

William D. Hendricks

> [To write books is to have a certain relation with original sin. For what is a book if not a loss of innocence, an…](https://sms4smile.com/quotes/emile-m-cioran/to-write-books-is-to-have-a-certain-relation-with-original-sin-for/)

[Emile M. Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emile-m-cioran/)

> [“Let other complain that the age is wicked; my complaint is that it is paltry; for it lacks passion. Men's thoughts are thin and…](https://sms4smile.com/quotes/s-ren-kierkegaard/let-other-complain-that-the-age-is-wicked-my-complaint-is-that-it-is/)

[Søren Kierkegaard](https://sms4smile.com/quotes/author/s-ren-kierkegaard/)

> [What a state of society is this in which freethinker is a term of abuse, and in which doubt is regarded as sin?](https://sms4smile.com/quotes/william-winwood-reade/what-a-state-of-society-is-this-in-which-freethinker-is-a-term-of/)

[William Winwood Reade](https://sms4smile.com/quotes/author/william-winwood-reade/)

> [“Suicide should be made odious among the people of God--it should be emphasized as a deadly sin, and no undue feelings of tenderness towards…](https://sms4smile.com/quotes/john-taylor/suicide-should-be-made-odious-among-the-people-of-god-it-should-be/)

[John Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/john-taylor/)

> [“We have then, in the first part of The Faerie Queene, four of the seven deadly sins depicted in the more important passages of…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/we-have-then-in-the-first-part-of-the-faerie-queene-four-of-the-seven/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [Pride is one of the seven deadly sins; but it cannot be the pride of a mother in her children, for that is a…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/pride-is-one-of-the-seven-deadly-sins-but-it-cannot-be-the-pride-of-a/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [“From the evil seed of lust all other deadly sins had sprung forth: pride in himself and contempt of others, covetousness in using money…](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/from-the-evil-seed-of-lust-all-other-deadly-sins-had-sprung-forth/)

[James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/)

> [Satanists are encouraged to indulge in the seven deadly sins, as they need hurt no one; they were only invented by the Christian Church…](https://sms4smile.com/quotes/anton-szandor-lavey/satanists-are-encouraged-to-indulge-in-the-seven-deadly-sins-as-they/)

[Anton Szandor LaVey](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-szandor-lavey/)

> [Go to hell, Willy, our souls eat poetry, but one has seven deadly sins to feed!](https://sms4smile.com/quotes/david-mitchell/go-to-hell-willy-our-souls-eat-poetry-but-one-has-seven-deadly-sins/)

[David Mitchell](https://sms4smile.com/quotes/author/david-mitchell/)

> [“In Dante’s philosophy, lust is a misplaced love, but a kind of love nonetheless. For this reason, it is the least evil of the…](https://sms4smile.com/quotes/sylvain-reynard/in-dante-s-philosophy-lust-is-a-misplaced-love-but-a-kind-of-love/)

[Sylvain Reynard](https://sms4smile.com/quotes/author/sylvain-reynard/)

> [“I you ask me about the monks, I speak from experience, not prejudice, and though I have no doubt that some foundations are well…](https://sms4smile.com/quotes/hilary-mantel/i-you-ask-me-about-the-monks-i-speak-from-experience-not-prejudice/)

[Hilary Mantel](https://sms4smile.com/quotes/author/hilary-mantel/)

> [People say that envy is a deadly sin, but I disagree. I love watching a person do something that I can't. I find it…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-sadowski/people-say-that-envy-is-a-deadly-sin-but-i-disagree-i-love-watching-a/)

[Jonathan Sadowski](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-sadowski/)

> [Of the Seven Deadly Sins, anger is possibly the most fun. To lick your wounds, to smack your lips over grievances long past, to…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/of-the-seven-deadly-sins-anger-is-possibly-the-most-fun-to-lick-your/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [“Of the seven deadly sins, surely it is pride that most afflicts the gardener.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-pollan/of-the-seven-deadly-sins-surely-it-is-pride-that-most-afflicts-the/)

[Michael Pollan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-pollan/)

## More by Janet Spens

> [“We have, then, three Books wholly and one partially written before, and two after, the Preface; and only one of the first four is…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/we-have-then-three-books-wholly-and-one-partially-written-before-and/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“Most critics agree with the seventeenth-century printer who gave them to the world, that the Mutabilitie Cantos seem to be part of some following…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/most-critics-agree-with-the-seventeenth-century-printer-who-gave-them/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“The aim I have set before me in this book is to give back to English readers the understanding of and delight in this…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-aim-i-have-set-before-me-in-this-book-is-to-give-back-to-english/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“The Faerie Queene was intended by its author to be a philosophical poem and was so regarded by his contemporaries and immediate successors, whose…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-faerie-queene-was-intended-by-its-author-to-be-a-philosophical/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“We have then, in the first part of The Faerie Queene, four of the seven deadly sins depicted in the more important passages of…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/we-have-then-in-the-first-part-of-the-faerie-queene-four-of-the-seven/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“Now the twelfth canto of Book II is an almost literal translation from Tasso description in the Jerusalem Delivered of the island of Armida.…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/now-the-twelfth-canto-of-book-ii-is-an-almost-literal-translation/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“Thus, on the one hand, Spenser's thought is steeped in sensuous detail, so that for him there is no really abstract thinking; men, he…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/thus-on-the-one-hand-spenser-s-thought-is-steeped-in-sensuous-detail/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

> [“The most interesting inconsistency in thought is connected with the Bower of Bliss. This passage--the twelfth canto of the second Book--is probably the best…](https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-most-interesting-inconsistency-in-thought-is-connected-with-the/)

[Janet Spens](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

[Explore all 9 Janet Spens quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

Christopher K. Krebs

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

Markus Herz

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The sin of Book I is at first sight more obscure, but it is particularly significant. We have seen that there appear to be two very important episodes showing the Red-Crosse a prey to Despair. When we find, further, that of the three Paynim Brethren, Sansfoy, Sansloi and Sansjoy, it is the last who is the Red-Crosse's most formidable enemy, we are driven to assume that there is some special significance in this stressing of a tendency to melancholy. Such a tendency is not now regarded as a serious sin, but in mediaeval times melancholy leading to inertia and in extreme cases to suicide was under the name of accidie one of the recognized Deadly Sins. By Elizabeth's day the much less pregnant term Sloth had been substituted in the usual catalogue, and Spenser nowhere uses the word accidie. But the late sixteenth and early seventeenth centuries were much preoccupied with the subject. They regarded the sufferers from it as at once in a highly dangerous spiritual state and as intensely interesting. It was the favourite pose of fashionable young men. Hamlet is the supreme treatment of it in literature, but most of the dramatists of the day are interested in it. I suggest that the first Book of the original Faerie Queene treated of the sin of accidie.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Janet Spens"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more-obscure-but-it-is/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more-obscure-but-it-is/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d28/janet-spens-44231_books_the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more_3086644.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The sin of Book I is at first sight more obscure, but it is particularly significant. We have seen that…” — Janet Spens",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Janet Spens",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/janet-spens/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The sin of Book I is...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more-obscure-but-it-is/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/janet-spens/the-sin-of-book-i-is-at-first-sight-more-obscure-but-it-is/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
