---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If you will thank me '' he replied let it…"
description: "\"If you will thank me '' he replied let it be for yourself alone. That the wish of giving happiness to you might add force to the other inducements whic..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg"
---

#  If you will thank me '' he replied let it be for yourself…

![“If you will thank me '' he replied let it be for yourself alone. That the wish of giving happiness to you might add force to the other inducements which led me on I shall not attempt to deny. But your family owe me nothing. Much as I respect them I believe I thought only of you.” quote by Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg)

> “If you will thank me '' he replied let it be for yourself alone. That the wish of giving happiness to you might add force to the other inducements which led me on I shall not attempt to deny. But your family owe me nothing. Much as I respect them I believe I thought only of you.”

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Gratitude should be personal, not owed to family; the speaker values the individual over collective expectations.

**In simple terms:** Thankfulness is a private feeling.

Key Takeaway

Express gratitude directly to the recipient.

Themes

gratitude individualism family dynamics

Mood

intimate reflective

Type

literary emotional

When to use this quote

- marriage negotiations
- friendship support
- family obligations

Key Concepts

ethical duty personal affection

Questions to Reflect On

- Whose gratitude feels most authentic to you?
- How do you navigate gratitude when family expectations intervene?

A Different Perspective

Family expectations can conflict with personal sincerity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Add](https://sms4smile.com/quotes/about/add/) [Believe](https://sms4smile.com/quotes/about/believe/) [Deny](https://sms4smile.com/quotes/about/deny/) [Family](https://sms4smile.com/quotes/about/family/) [Force](https://sms4smile.com/quotes/about/force/) [Giving](https://sms4smile.com/quotes/about/giving/) [Giving Happiness](https://sms4smile.com/quotes/about/giving-happiness-576560/) [Happiness](https://sms4smile.com/quotes/about/happiness/) [I believe](https://sms4smile.com/quotes/about/i-believe/) [Let Wish](https://sms4smile.com/quotes/about/let-wish-848186/) [Might](https://sms4smile.com/quotes/about/might/) [Owe Respect](https://sms4smile.com/quotes/about/owe-respect-741730/) [Replied Let](https://sms4smile.com/quotes/about/replied-let-3599723/) [Wish](https://sms4smile.com/quotes/about/wish/) [Wish Giving](https://sms4smile.com/quotes/about/wish-giving-3599724/)

## Related quotes

> [“was the only provision for well-educated young women of small fortune, and however uncertain of giving happiness, must be their pleasantest preservative from want.”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/was-the-only-provision-for-well-educated-young-women-of-small-fortune/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“marriage had always been her object; it was the only provision for well-educated young women of small fortune, and however uncertain of giving happiness,…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/marriage-had-always-been-her-object-it-was-the-only-provision-for/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“Without thinking highly either of men or of matrimony, marriage had always been her object; it was the only honourable provision for well-educated young…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/without-thinking-highly-either-of-men-or-of-matrimony-marriage-had/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [To the living we owe respect, but to the dead we owe only the truth.](https://sms4smile.com/quotes/voltaire/to-the-living-we-owe-respect-but-to-the-dead-we-owe-only-the-truth/)

[Voltaire](https://sms4smile.com/quotes/author/voltaire/)

> [we raise them for us; that means we owe them some respect. nature is creul but we dont have to be. i wouldnt want…](https://sms4smile.com/quotes/temple-grandin/we-raise-them-for-us-that-means-we-owe-them-some-respect-nature-is/)

[Temple Grandin](https://sms4smile.com/quotes/author/temple-grandin/)

> [“Never force a man to do your wish, but let them wish to do it by force.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/never-force-a-man-to-do-your-wish-but-let-them-wish-to-do-it-by-force/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [I sort of feel we have to owe some respect to the process and owe some respect to the electorate and the people who…](https://sms4smile.com/quotes/david-brooks/i-sort-of-feel-we-have-to-owe-some-respect-to-the-process-and-owe/)

[David Brooks](https://sms4smile.com/quotes/author/david-brooks/)

> [“The truth is, I wished for the same thing I always do, when I let myself wish at all. Him.”](https://sms4smile.com/quotes/abby-mcdonald/the-truth-is-i-wished-for-the-same-thing-i-always-do-when-i-let/)

[Abby McDonald](https://sms4smile.com/quotes/author/abby-mcdonald/)

> [The Greatest thing about life is how much u love and care about god, and how much u respect ur parents and the elderly…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-greatest-thing-about-life-is-how-much-u-love-and-care-about-god/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I wish one day I could be your angel and hold you close, so close that Ill be weak to let you go. I…](https://sms4smile.com/quotes/zoheb/i-wish-one-day-i-could-be-your-angel-and-hold-you-close-so-close-that/)

[Zoheb](https://sms4smile.com/quotes/author/zoheb/)

> [Let us together wish for a day when we will wake up in an America, where corruption is an alien concept. Now let us…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/let-us-together-wish-for-a-day-when-we-will-wake-up-in-an-america/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“If I truly loved him, she said, I would let him go. I wish I loved him enough.”](https://sms4smile.com/quotes/michelle-hodkin/if-i-truly-loved-him-she-said-i-would-let-him-go-i-wish-i-loved-him/)

[Michelle Hodkin](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-hodkin/)

> [“Their story, yours, mine - it's what we all carry with us on this trip we take, and we owe it to each other…](https://sms4smile.com/quotes/william-carlos-williams/their-story-yours-mine-it-s-what-we-all-carry-with-us-on-this-trip-we/)

[William Carlos Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/william-carlos-williams/)

> [We speak much of the duty of making others happy. No day should pass, we say, on which we do not put a little…](https://sms4smile.com/quotes/j-r-miller/we-speak-much-of-the-duty-of-making-others-happy-no-day-should-pass/)

[J.R. Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-miller/)

> [Love is not about asking someone 4 happiness it is about giving happiness to someone...](https://sms4smile.com/quotes/fenk/love-is-not-about-asking-someone-4-happiness-it-is-about-giving/)

[Fenk](https://sms4smile.com/quotes/author/fenk/)

## More by Jane Austen

> [Let us have the luxury of silence.](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/let-us-have-the-luxury-of-silence/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“How earnestly did she then wish that her former opinions had been more reasonable, more moderate!”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/how-earnestly-did-she-then-wish-that-her-former-opinions-had-been/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“it is very well worth-while to be tormented for two or three years of one's life, for the sake of being able to read…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/it-is-very-well-worth-while-to-be-tormented-for-two-or-three-years-of/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [ “Everybody is taken in at some period or another. \[...\] In marriage especially. \[...\] There is not one in a hundred of either sex,… ](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/everybody-is-taken-in-at-some-period-or-another-in-marriage/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [She knew that what Marianne and her mother conjectured one moment, they believed the next: that with them, to wish was to hope, and…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/she-knew-that-what-marianne-and-her-mother-conjectured-one-moment/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“…for I look upon the Frasers to be about as unhappy as most other married people.”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/for-i-look-upon-the-frasers-to-be-about-as-unhappy-as-most-other/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“It raises my spleen more than any thing, to have the pretence of being asked, of being given a choice, and at the same…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/it-raises-my-spleen-more-than-any-thing-to-have-the-pretence-of-being/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [her spirits wanted the solitude and silence which only numbers could give.](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/her-spirits-wanted-the-solitude-and-silence-which-only-numbers-could/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“But in such cases as these a good memory is unpardonable.”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/but-in-such-cases-as-these-a-good-memory-is-unpardonable/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“...the pleasantness of an employment does not always evince its propriety.”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/the-pleasantness-of-an-employment-does-not-always-evince-its-propriety/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [Such squeamish youths as cannot bear to be connected with a little absurdity are not worth a regret.](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/such-squeamish-youths-as-cannot-bear-to-be-connected-with-a-little/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“I must tell you what you will not ask, though I may wish it unsaid the next moment”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/i-must-tell-you-what-you-will-not-ask-though-i-may-wish-it-unsaid-the/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/lady-catherine-seemed-quite-astonished-at-not-receiving-a-direct/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“He had suffered, and he had learnt to think, two advantages that he had never known before…”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/he-had-suffered-and-he-had-learnt-to-think-two-advantages-that-he-had/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [“Vanity was the beginning and the end of Sir Walter Eliot's character; vanity of person and of situation.”](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/vanity-was-the-beginning-and-the-end-of-sir-walter-eliot-s-character/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

[Explore all 2,013 Jane Austen quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

## More Add quotes

> [Most marriages don't add two people together. They subtract one from the other.](https://sms4smile.com/quotes/ian-fleming/most-marriages-don-t-add-two-people-together-they-subtract-one-from/)

[Ian Fleming](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-fleming/)

> [Friendship, "the wine of life," should, like a well-stocked cellar, be continually renewed; and it is consolatory to think, that although we can seldom…](https://sms4smile.com/quotes/james-boswell/friendship-the-wine-of-life-should-like-a-well-stocked-cellar-be/)

[James Boswell](https://sms4smile.com/quotes/author/james-boswell/)

> [Life as we know it is fundamentally unsatisfying. I think most folks feel this to be true. They know that a life of aimless…](https://sms4smile.com/quotes/michael-yates/life-as-we-know-it-is-fundamentally-unsatisfying-i-think-most-folks/)

[Michael Yates](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-yates/)

> [Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two…](https://sms4smile.com/quotes/craig-claiborne/give-me-a-platter-of-choice-finnan-haddie-freshly-cooked-in-its-bath/)

[Craig Claiborne](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-claiborne/)

> [Writing adds up to the conscience of our times.](https://sms4smile.com/quotes/martin-firrell/writing-adds-up-to-the-conscience-of-our-times/)

[Martin Firrell](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-firrell/)

> [A 'modern' man has nothing to add to modernism, if only because he has nothing to oppose it with. The well-adapted drop off the…](https://sms4smile.com/quotes/elias-canetti/a-modern-man-has-nothing-to-add-to-modernism-if-only-because-he-has/)

[Elias Canetti](https://sms4smile.com/quotes/author/elias-canetti/)

> [Observation and theory get on best when they are mixed together, both helping one another in the pursuit of truth. It is a good…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-eddington/observation-and-theory-get-on-best-when-they-are-mixed-together-both/)

[Arthur Eddington](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-eddington/)

> [I may add that we have more than once stated our willingness to conclude nonaggression pacts with the states neighboring our own!](https://sms4smile.com/quotes/adolf-hitler/i-may-add-that-we-have-more-than-once-stated-our-willingness-to/)

[Adolf Hitler](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-hitler/)

> [The American Constitution declares 'All men are born equal.' The British Socialist Party add: 'All men must be kept equal'.](https://sms4smile.com/quotes/winston-churchill/the-american-constitution-declares-all-men-are-born-equal-the-british/)

[Winston Churchill](https://sms4smile.com/quotes/author/winston-churchill/)

> [New generations of humans inherit the acquired discoveries of generations past, allowing cosmic insight to accumulate without limit. Each discovery of science therefore adds…](https://sms4smile.com/quotes/neil-degrasse-tyson/new-generations-of-humans-inherit-the-acquired-discoveries-of/)

[Neil deGrasse Tyson](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-degrasse-tyson/)

> [Thirty days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit - like watching the news…](https://sms4smile.com/quotes/matt-cutts/thirty-days-is-just-about-the-right-amount-of-time-to-add-a-new-habit/)

[Matt Cutts](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-cutts/)

> [In presenting a mathematical argument the great thing is to give the educated reader the chance to catch on at once to the momentary…](https://sms4smile.com/quotes/john-edensor-littlewood/in-presenting-a-mathematical-argument-the-great-thing-is-to-give-the/)

[John Edensor Littlewood](https://sms4smile.com/quotes/author/john-edensor-littlewood/)

> [The Greeks said grandly in their tragic phrase, 'Let no one be called happy till his death;' to which I would add, 'Let no…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-barrett-browning/the-greeks-said-grandly-in-their-tragic-phrase-let-no-one-be-called/)

[Elizabeth Barrett Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-barrett-browning/)

> [Mostly we just add to the piles of rainbow glass that's been blown off the exteriors of the cany-colored buildings.](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-collins/mostly-we-just-add-to-the-piles-of-rainbow-glass-that-s-been-blown/)

[Suzanne Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-collins/)

> [Global is a unifying bond for people. Once they get outside their own heads and their own communities and see themselves in a broader…](https://sms4smile.com/quotes/kathy-calvin/global-is-a-unifying-bond-for-people-once-they-get-outside-their-own/)

[Kathy Calvin](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-calvin/)

[Browse all 2,710 Add quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/add/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If you will thank me '' he replied let it be for yourself alone. That the wish of giving happiness to you might add force to the other inducements which led me on I shall not attempt to deny. But your family owe me nothing. Much as I respect them I believe I thought only of you.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jane Austen"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-be-for-yourself-alone-that-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Add"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-be-for-yourself-alone-that-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/254/jane-austen-39_add_if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-b_1200590.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If you will thank me '' he replied let it be for yourself alone. That the wish of giving happiness to you…” — Jane Austen",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jane Austen",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If you will thank me ''...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-be-for-yourself-alone-that-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/if-you-will-thank-me-he-replied-let-it-be-for-yourself-alone-that-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
