---
title: "Meaning & Key Takeaway of: It was an American who said that while a…"
description: "\"It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth was more in the nature of a curve, and it is..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg"
---

#  It was an American who said that while a Frenchman's truth…

![“It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth was more in the nature of a curve, and it is a fact that Welsh affairs are entangled always in parabola, double-meaning and implication. This makes for a web-like interest…” quote by Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg)

> “It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth was more in the nature of a curve, and it is a fact that Welsh affairs are entangled always in parabola, double-meaning and implication. This makes for a web-like interest…”

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Welsh truth is portrayed as complex and curved, contrasting with the straight‑line logic of other cultures, implying nuanced perspectives.

**In simple terms:** Welsh truth is curved, not straight.

Key Takeaway

Embrace complexity over simplicity.

Themes

culture truth complexity

Mood

analytical thoughtful curious

Type

essay philosophical

When to use this quote

- cross‑cultural dialogue
- political analysis
- personal identity

Key Concepts

relativism national identity

Questions to Reflect On

- How does cultural lens shape truth?
- When is a straight line preferable?

A Different Perspective

Simplicity can be useful too.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Affair](https://sms4smile.com/quotes/about/affair/) [Double meaning](https://sms4smile.com/quotes/about/double-meaning/) [Facts](https://sms4smile.com/quotes/about/facts/) [Interest](https://sms4smile.com/quotes/about/interest/) [Parabola](https://sms4smile.com/quotes/about/parabola/) [Straight line](https://sms4smile.com/quotes/about/straight-line/) [Truth](https://sms4smile.com/quotes/about/truth/) [Welsh](https://sms4smile.com/quotes/about/welsh/)

## Related quotes

> [The normal curve is a distribution most appropriate to chance and random activity. Education is a purposeful activity and we seek to have students…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-bloom/the-normal-curve-is-a-distribution-most-appropriate-to-chance-and/)

[Benjamin Bloom](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-bloom/)

> [We are eternal. All this pain is an illusion.](https://sms4smile.com/quotes/maynard-james-keenan/we-are-eternal-all-this-pain-is-an-illusion/)

[Maynard James Keenan](https://sms4smile.com/quotes/author/maynard-james-keenan/)

> [A circle swoop, and a quick parabola under the bridge arches Where light pushes through; A sudden turning upon itself of a thing in…](https://sms4smile.com/quotes/d-h-lawrence/a-circle-swoop-and-a-quick-parabola-under-the-bridge-arches-where/)

[D. H. Lawrence](https://sms4smile.com/quotes/author/d-h-lawrence/)

> [She wore a short skirt and a tight sweater and her figure described a set of parabolas that could cause cardiac arrest in a…](https://sms4smile.com/quotes/woody-allen/she-wore-a-short-skirt-and-a-tight-sweater-and-her-figure-described-a/)

[Woody Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/woody-allen/)

> [Cassidy's heart tried to leap out through his taught skin and hop into his wet hands. But outwardly it was all very calm, very…](https://sms4smile.com/quotes/john-l-parker-jr/cassidy-s-heart-tried-to-leap-out-through-his-taught-skin-and-hop/)

[John L. Parker Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/john-l-parker-jr/)

> [It is a curve each of them feels, unmistakably. It is the parabola. They must have guessed, once or twice - guessed and refused…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-pynchon/it-is-a-curve-each-of-them-feels-unmistakably-it-is-the-parabola-they/)

[Thomas Pynchon](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-pynchon/)

> [“I have always had an uncomfortable relationship with math. I don’t like numbers for the sake of numbers. I am not impressed by fancy…](https://sms4smile.com/quotes/charles-wheelan/i-have-always-had-an-uncomfortable-relationship-with-math-i-don-t/)

[Charles Wheelan](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-wheelan/)

> [All travel is circular. I had been jerked through Asia, making a parabola on one of the planet's hemispheres. After all, the grand tour…](https://sms4smile.com/quotes/paul-theroux/all-travel-is-circular-i-had-been-jerked-through-asia-making-a/)

[Paul Theroux](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-theroux/)

> [I am a Prince," he replied, being rather dense. "It is the function of a Prince—value A—to kill monsters—value B—for the purpose of establishing…](https://sms4smile.com/quotes/catherynne-m-valente/i-am-a-prince-he-replied-being-rather-dense-it-is-the-function-of-a/)

[Catherynne M. Valente](https://sms4smile.com/quotes/author/catherynne-m-valente/)

> [The curve of life is like the parabola of a projectile which, disturbed from its initial state of rest, rises and then returns to…](https://sms4smile.com/quotes/carl-jung/the-curve-of-life-is-like-the-parabola-of-a-projectile-which/)

[Carl Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-jung/)

> [The conventional parabola--sentiment, the touch of the hand, the kiss, the passionate kiss, the feel of the body, the climax in the bed, then…](https://sms4smile.com/quotes/ian-fleming/the-conventional-parabola-sentiment-the-touch-of-the-hand-the-kiss/)

[Ian Fleming](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-fleming/)

> [I heave the basketball; I know it sails in a parabola, exhibiting perfect symmetry, which is interrupted by the basket. It's funny, but it…](https://sms4smile.com/quotes/michael-jordan/i-heave-the-basketball-i-know-it-sails-in-a-parabola-exhibiting/)

[Michael Jordan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-jordan/)

> [When we are young, we spend much time and pains in filling our note-books with all definitions of Religion, Love, Poetry, Politics, Art, in…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/when-we-are-young-we-spend-much-time-and-pains-in-filling-our-note/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Human history, like all great movements, was cyclical, and returned to the point of beginning. The idea of indefinite progress in a right line…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bellamy/human-history-like-all-great-movements-was-cyclical-and-returned-to/)

[Edward Bellamy](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bellamy/)

> [As an artist, you don't think about the parabola or the arc you're describing or where you're going to ultimately end up, you're just…](https://sms4smile.com/quotes/michael-nesmith/as-an-artist-you-don-t-think-about-the-parabola-or-the-arc-you-re/)

[Michael Nesmith](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-nesmith/)

## More by Jan Morris

> [Kashmir has always been more than a mere place. It has the quality of an experience, or a state of mind, or perhaps an…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/kashmir-has-always-been-more-than-a-mere-place-it-has-the-quality-of/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [To me gender is not physical at all, but is altogether insubstantial. It is soul, perhaps, it is talent, it is taste, it is…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/to-me-gender-is-not-physical-at-all-but-is-altogether-insubstantial/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [“There are people everywhere who form a Fourth World, or a diaspora of their own. They are the lordly ones! They come in all…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/there-are-people-everywhere-who-form-a-fourth-world-or-a-diaspora-of/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [I’ve become obsessed with the idea of reconciliation, particularly reconciliation with nature but with people too, of course. I think that travel has been…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/i-ve-become-obsessed-with-the-idea-of-reconciliation-particularly/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [“Certainly Delhi is unimaginably antique, and age is a metaphysic, I suppose. Illustrations of mortality are inescapable there, and do give the place a…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/certainly-delhi-is-unimaginably-antique-and-age-is-a-metaphysic-i/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [“I accept the idea of helping men, and of being cherished by them. I’ve always had that feeling. If I could have my life…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/i-accept-the-idea-of-helping-men-and-of-being-cherished-by-them-i-ve/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [Book lovers will understand me, and they will know too that part of the pleasure of a library lies in its very existence.](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/book-lovers-will-understand-me-and-they-will-know-too-that-part-of/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [Leningrad ... is a city with the gift of timelessness.](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/leningrad-is-a-city-with-the-gift-of-timelessness/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [“Few conversations, at any time of life, are more stimulating, more spontaneous and more genuinely original than those long ridiculous talks we all have,…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/few-conversations-at-any-time-of-life-are-more-stimulating-more/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [“In a Kenya game park once I saw a family of wart-hogs waddling ungainly and in a tremendous hurry across the grass. Contemptuous though…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/in-a-kenya-game-park-once-i-saw-a-family-of-wart-hogs-waddling/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [Its smallness is not petty; on the contrary, it is profound.](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/its-smallness-is-not-petty-on-the-contrary-it-is-profound/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [Movement was the essence of Manhattan. It had always been so, and now its sense of flow, energy, openness, elasticity as Charles Dickens had…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/movement-was-the-essence-of-manhattan-it-had-always-been-so-and-now/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [“This was my introduction to mountaineering, and clumsy indeed were my movements as we moved off.”](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/this-was-my-introduction-to-mountaineering-and-clumsy-indeed-were-my/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [if there is one place in the United States where private styles make up for public images, it is San Francisco, where all lapsed…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/if-there-is-one-place-in-the-united-states-where-private-styles-make/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

> [Wherever you go in life, you will feel somewhere over your shoulder a pink, castellated shimmering presence, the domes and riggings and crooked pinacles…](https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/wherever-you-go-in-life-you-will-feel-somewhere-over-your-shoulder-a/)

[Jan Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

[Explore all 52 Jan Morris quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/)

## More Affair quotes

> [Histories never conclude; they just pause their prose. Their stories are, if they are truthful, untidy affairs, resistant to windings-up and sortings-out. They beat…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/histories-never-conclude-they-just-pause-their-prose-their-stories/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [Islam never differentiates between men and women as regards political rights and puts them on an equal footing. However, even if a woman is…](https://sms4smile.com/quotes/yusuf-al-qaradawi/islam-never-differentiates-between-men-and-women-as-regards-political/)

[Yusuf al-Qaradawi](https://sms4smile.com/quotes/author/yusuf-al-qaradawi/)

> [Our guiding principle was that design is neither an intellectual nor a material affair, but simply an integral part of the stuff of life,…](https://sms4smile.com/quotes/walter-gropius/our-guiding-principle-was-that-design-is-neither-an-intellectual-nor/)

[Walter Gropius](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-gropius/)

> [I wonder if it's possible to have a love affair that lasts forever.](https://sms4smile.com/quotes/andy-warhol/i-wonder-if-it-s-possible-to-have-a-love-affair-that-lasts-forever/)

[Andy Warhol](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-warhol/)

> [For a young man to start his career with a love affair with an older woman was quite de rigueur ... Of course, it…](https://sms4smile.com/quotes/vita-sackville-west/for-a-young-man-to-start-his-career-with-a-love-affair-with-an-older/)

[Vita Sackville-West](https://sms4smile.com/quotes/author/vita-sackville-west/)

> [As long as the state permits itself to interfere in the affairs of literature, literature has the right to interfere with the affairs of…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/as-long-as-the-state-permits-itself-to-interfere-in-the-affairs-of/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [Love is mainly an affair of short spasms. If these spasms disappoint us, love dies. It is very seldom that it weathers the experience…](https://sms4smile.com/quotes/jean-cocteau/love-is-mainly-an-affair-of-short-spasms-if-these-spasms-disappoint/)

[Jean Cocteau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-cocteau/)

> [The Fundamental Principle that governs - or ought to govern -human affairs if we wish to avoid misunderstandings, conflicts, or pointless utopias, is negotiation.](https://sms4smile.com/quotes/umberto-eco/the-fundamental-principle-that-governs-or-ought-to-govern-human/)

[Umberto Eco](https://sms4smile.com/quotes/author/umberto-eco/)

> [My hope does not rest in the affairs of this world. It rests in Christ who is coming again.](https://sms4smile.com/quotes/billy-graham/my-hope-does-not-rest-in-the-affairs-of-this-world-it-rests-in-christ/)

[Billy Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-graham/)

> [In 1953, the United States played a significant role in orchestrating the overthrow of Iran's popular prime minister, Mohammed Mossadegh. The Eisenhower administration believed…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-albright/in-1953-the-united-states-played-a-significant-role-in-orchestrating/)

[Madeleine Albright](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-albright/)

> [Not everyone likes the stable, gradual rise of our country. There are some who are using the democratic ideology to interfere in our internal…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-putin/not-everyone-likes-the-stable-gradual-rise-of-our-country-there-are/)

[Vladimir Putin](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-putin/)

> [The archives recall not one single incriminating incident, not one drunken escapade, not one reported affair, not one spat with a team-mate or reporter…](https://sms4smile.com/quotes/michael-atherton/the-archives-recall-not-one-single-incriminating-incident-not-one/)

Michael Atherton

> [“I ripped the sketch from the wall. "Liar." Edward looked more ravaged than usual. "That is a terrible word, coming from you." "Yup." "And…](https://sms4smile.com/quotes/melissa-jensen/i-ripped-the-sketch-from-the-wall-liar-edward-looked-more-ravaged/)

[Melissa Jensen](https://sms4smile.com/quotes/author/melissa-jensen/)

> [For some people, a one-night stand doesn't make any difference in a seven-year love affair. I don't believe the degree of betrayal is always…](https://sms4smile.com/quotes/esther-perel/for-some-people-a-one-night-stand-doesn-t-make-any-difference-in-a/)

[Esther Perel](https://sms4smile.com/quotes/author/esther-perel/)

> [And what is literature, Rabo," he said, "but an insider's newsletter about affairs relating to molecules, of no importance to anything in the universe…](https://sms4smile.com/quotes/kurt-vonnegut/and-what-is-literature-rabo-he-said-but-an-insider-s-newsletter-about/)

[Kurt Vonnegut](https://sms4smile.com/quotes/author/kurt-vonnegut/)

[Browse all 2,218 Affair quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/affair/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth was more in the nature of a curve, and it is a fact that Welsh affairs are entangled always in parabola, double-meaning and implication. This makes for a web-like interest…",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jan Morris"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/it-was-an-american-who-said-that-while-a-frenchman-s-truth-was-akin/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Affair"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/it-was-an-american-who-said-that-while-a-frenchman-s-truth-was-akin/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ceb/jan-morris-13073_affair_it-was-an-american-who-said-that-while-a_965376.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“It was an American who said that while a Frenchman's truth was akin to a straight line, a Welshman's truth…” — Jan Morris",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jan Morris",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jan-morris/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "It was an American who said...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/it-was-an-american-who-said-that-while-a-frenchman-s-truth-was-akin/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jan-morris/it-was-an-american-who-said-that-while-a-frenchman-s-truth-was-akin/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
