---
title: "Meaning & Key Takeaway of: A young lady went into a bookstore and…"
description: "\"A young lady went into a bookstore and asked the clerk for Irving Stone's book, \"Immoral Wife.\" The title is \"Immortal Wife,\" the clerk replied. \"I'll ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png"
---

#  A young lady went into a bookstore and asked the clerk for…

![“A young lady went into a bookstore and asked the clerk for Irving Stone's book, &quot;Immoral Wife.&quot; The title is &quot;Immortal Wife,&quot; the clerk replied. &quot;I'll get it for you.&quot; Oh, please don't bother, If that's the correct name of the book, I don't think I'd care for it. I had something else in mind.” quote by James Keller](https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png)

> “A young lady went into a bookstore and asked the clerk for Irving Stone's book, "Immoral Wife." The title is "Immortal Wife," the clerk replied. "I'll get it for you." Oh, please don't bother, If that's the correct name of the book, I don't think I'd care for it. I had something else in mind.”

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A misunderstanding about a book title illustrates how miscommunication can create humor and reveal assumptions about meaning.

**In simple terms:** Misunderstandings can be funny and reveal hidden assumptions.

Key Takeaway

Clarify details before reacting.

Themes

communication humor assumptions

Mood

lighthearted observational

Type

anecdotal humorous

When to use this quote

- customer service
- editing
- teaching

Key Concepts

misinterpretation language context

Questions to Reflect On

- What steps can you take to avoid misinterpretations?
- How does humor help resolve confusion?

A Different Perspective

Assuming intent without verification can cause errors.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Bookstores](https://sms4smile.com/quotes/about/bookstores/) [Care](https://sms4smile.com/quotes/about/care/) [Marriage](https://sms4smile.com/quotes/about/marriage/) [Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/mind/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Wife](https://sms4smile.com/quotes/about/wife/) [Young ladies](https://sms4smile.com/quotes/about/young-ladies/) [Young lady](https://sms4smile.com/quotes/about/young-lady/)

## Related quotes

> [I ain't saying the customer service in my bank is bad, but when I went in the other day and asked the clerk to…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-ain-t-saying-the-customer-service-in-my-bank-is-bad-but-when-i-went/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I went to a bookstore and asked the saleswoman where the Self Help section was. She said if she told me it would defeat…](https://sms4smile.com/quotes/dennis-miller/i-went-to-a-bookstore-and-asked-the-saleswoman-where-the-self-help/)

[Dennis Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/dennis-miller/)

> [“If it's well written, even an obscene book cannot be immoral. John McGahern, Galway, October 6th 2003. "Acclaimed as the most important Irish novellist…](https://sms4smile.com/quotes/john-mcgahern/if-it-s-well-written-even-an-obscene-book-cannot-be-immoral-john/)

[John McGahern](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mcgahern/)

> [“The clean book bill will be one of the most immoral measures ever adopted. It will throw American art back into the junk heap.”](https://sms4smile.com/quotes/f-scott-fitzgerald/the-clean-book-bill-will-be-one-of-the-most-immoral-measures-ever/)

[F. Scott Fitzgerald](https://sms4smile.com/quotes/author/f-scott-fitzgerald/)

> [I went to a bookstore and asked the saleswoman, 'Where's the self-help section?' She said if she told me, it would defeat the purpose.](https://sms4smile.com/quotes/george-carlin/i-went-to-a-bookstore-and-asked-the-saleswoman-where-s-the-self-help/)

[George Carlin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-carlin/)

> [A young lady had only one complaint about her good husband: "My husband always praises me to other people," she said, "Often I hear…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-young-lady-had-only-one-complaint-about-her-good-husband-my-husband/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [ “The shrieks were coming from two quite naked girls, who were pursued by a pair of apes snapping at their bottoms. \[...\] So he… ](https://sms4smile.com/quotes/voltaire/the-shrieks-were-coming-from-two-quite-naked-girls-who-were-pursued/)

[Voltaire](https://sms4smile.com/quotes/author/voltaire/)

> [My second mother is my maternal grandmother. Her name is Thelma. She also gave me a very powerful medicine; she made sure that I…](https://sms4smile.com/quotes/erykah-badu/my-second-mother-is-my-maternal-grandmother-her-name-is-thelma-she/)

[Erykah Badu](https://sms4smile.com/quotes/author/erykah-badu/)

> [“She handed Lord Payne a steaming cup, and he took an immediate, reckless draught. A devilish smile curved her way. “Gunpowder tea? Well done,…](https://sms4smile.com/quotes/tessa-dare/she-handed-lord-payne-a-steaming-cup-and-he-took-an-immediate/)

[Tessa Dare](https://sms4smile.com/quotes/author/tessa-dare/)

> [“She is tolerable; but not handsome enough to tempt me; I am in no humour at present to give consequence to young ladies who…](https://sms4smile.com/quotes/jane-austen/she-is-tolerable-but-not-handsome-enough-to-tempt-me-i-am-in-no/)

[Jane Austen](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-austen/)

> [I don’t see the problem with footballers taking their shirts off after scoring a goal? They enjoy it and the young ladies enjoy it…](https://sms4smile.com/quotes/ian-holloway/i-don-t-see-the-problem-with-footballers-taking-their-shirts-off/)

[Ian Holloway](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-holloway/)

> [ She \[Evelina\] is not, indeed, like most modern young ladies; to be known in half an hour; her modest worth, and fearful excellence, require… ](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/she-evelina-is-not-indeed-like-most-modern-young-ladies-to-be-known/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Lady Winwood being denied, the morning caller inquired with some anxiety for Miss Winwood, or, in fact, for any of the young ladies.”](https://sms4smile.com/quotes/georgette-heyer/lady-winwood-being-denied-the-morning-caller-inquired-with-some/)

[Georgette Heyer](https://sms4smile.com/quotes/author/georgette-heyer/)

> [“There's something not quite Christian about it," Tony said. He sat back in his chair and looked up to where his Bible sat on…](https://sms4smile.com/quotes/joey-comeau/there-s-something-not-quite-christian-about-it-tony-said-he-sat-back/)

[Joey Comeau](https://sms4smile.com/quotes/author/joey-comeau/)

> [You have some cities that are saying that if you have a man who feels like he's a woman, he can use the women's…](https://sms4smile.com/quotes/rick-harrison/you-have-some-cities-that-are-saying-that-if-you-have-a-man-who-feels/)

[Rick Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-harrison/)

## More by James Keller

> [I think we'll have a good potato crop this year," a newspaper editor told his housekeeper one morning. "No such thing," asserted the housekeeper.…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/i-think-we-ll-have-a-good-potato-crop-this-year-a-newspaper-editor/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [The Metropolitan Museum of Art some time ago held a display of contemporary art at which $52,000 was awarded to American sculptors, painters, and…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/the-metropolitan-museum-of-art-some-time-ago-held-a-display-of/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [A young lady had only one complaint about her good husband: "My husband always praises me to other people," she said, "Often I hear…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-young-lady-had-only-one-complaint-about-her-good-husband-my-husband/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [A psychologist once asked a group of college students to jot down, in thirty seconds, the initials of the people they disliked. Some of…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-psychologist-once-asked-a-group-of-college-students-to-jot-down-in/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [As she read the ten commandments for the first time, a Chinese woman said, "I don't see how anyone can very well get on…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/as-she-read-the-ten-commandments-for-the-first-time-a-chinese-woman/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [Hope cherishes no illusions, nor does it yield to cynicism.](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/hope-cherishes-no-illusions-nor-does-it-yield-to-cynicism/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [An old Arabian fable tells of a prince imprisoned in a castle which had thirteen windows. Twelve of these windows overlooked lovely scenes, while…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/an-old-arabian-fable-tells-of-a-prince-imprisoned-in-a-castle-which/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [Some time ago I took a trip on the Hudson and Manhattan Transit System. Not being familiar with the names of the various stops,…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/some-time-ago-i-took-a-trip-on-the-hudson-and-manhattan-transit/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [What this country needs is more people to inspire others with confidence, and fewer people to discourage any initiative in the right direction more…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/what-this-country-needs-is-more-people-to-inspire-others-with/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [Hope regards problems, small or large, as opportunities.](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/hope-regards-problems-small-or-large-as-opportunities/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [A high-school girl, seated next to a famous astronomer at a dinner party, struck up a conversation with him by asking: "What do you…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-high-school-girl-seated-next-to-a-famous-astronomer-at-a-dinner/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [My center is giving way, my right is pushed back, my left is wavering. The situation is excellent. I shall attack!](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/my-center-is-giving-way-my-right-is-pushed-back-my-left-is-wavering/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [During a heavy storm at sea a nervous woman passenger on a large liner went to the captain, seeking reassurance. "Captain," she asked tremulously,…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/during-a-heavy-storm-at-sea-a-nervous-woman-passenger-on-a-large/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [Three hundred years ago a prisoner condemned to the Tower of London carved on the wall of his cell this sentiment to keep up…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/three-hundred-years-ago-a-prisoner-condemned-to-the-tower-of-london/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

> [A man on a hiking trip through the Blue Ridge Mountains came to the top of a hill and saw, just below the crest,…](https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-man-on-a-hiking-trip-through-the-blue-ridge-mountains-came-to-the/)

[James Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

[Explore all 33 James Keller quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/)

## More Book quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [I don't think I have made as much of my life as I should have. I should have written more books.](https://sms4smile.com/quotes/arthur-m-schlesinger-jr/i-don-t-think-i-have-made-as-much-of-my-life-as-i-should-have-i/)

[Arthur M. Schlesinger, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-m-schlesinger-jr/)

> [Some books are not read in the right way because they have skipped a stage of opinion, assume a crystallization of information in society…](https://sms4smile.com/quotes/doris-lessing/some-books-are-not-read-in-the-right-way-because-they-have-skipped-a/)

[Doris Lessing](https://sms4smile.com/quotes/author/doris-lessing/)

> [“People talk about books that write themselves, and it's a lie. Books don't write themselves. It takes thought and research and a backache and…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/people-talk-about-books-that-write-themselves-and-it-s-a-lie-books/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [There are great books in this world and great worlds in books.](https://sms4smile.com/quotes/anne-bronte/there-are-great-books-in-this-world-and-great-worlds-in-books/)

[Anne Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-bronte/)

> [The purpose of this book is to supply, in the form suitable for laymen, guidance in the adoption and execution of an investment policy.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-graham/the-purpose-of-this-book-is-to-supply-in-the-form-suitable-for-laymen/)

[Benjamin Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-graham/)

> [But I think that of all the literature that I studied, the book that did more than any other to fire my enthusiasm was…](https://sms4smile.com/quotes/kwame-nkrumah/but-i-think-that-of-all-the-literature-that-i-studied-the-book-that/)

[Kwame Nkrumah](https://sms4smile.com/quotes/author/kwame-nkrumah/)

> [It's amazing to see things that are suggested in the book fully developed and so brilliantly realized through the artistry of the designers.](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-collins/it-s-amazing-to-see-things-that-are-suggested-in-the-book-fully/)

[Suzanne Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-collins/)

> [“But I’ve developed a great reputation for wisdom by ordering more books than I ever had time to read, and reading more books, by…](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/but-i-ve-developed-a-great-reputation-for-wisdom-by-ordering-more/)

[Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/)

[Browse all 29,378 Book quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/book/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "A young lady went into a bookstore and asked the clerk for Irving Stone's book, \"Immoral Wife.\" The title is \"Immortal Wife,\" the clerk replied. \"I'll get it for you.\" Oh, please don't bother, If that's the correct name of the book, I don't think I'd care for it. I had something else in mind.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "James Keller"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-asked-the-clerk-for-irving/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Book"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-asked-the-clerk-for-irving/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/792/james-keller-18902_book_a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-a_684275.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“A young lady went into a bookstore and asked the clerk for Irving Stone's book, \"Immoral Wife.\" The title is…” — James Keller",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "James Keller",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/james-keller/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "A young lady went into a...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-asked-the-clerk-for-irving/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/james-keller/a-young-lady-went-into-a-bookstore-and-asked-the-clerk-for-irving/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
