---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Because I'm English, I try not to make…"
description: "\"Because I'm English, I try not to make any purely American references, because I want to limit how much I'm pretending to be American.\" — James Hunter"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg"
---

#  Because I'm English, I try not to make any purely American…

![“Because I'm English, I try not to make any purely American references, because I want to limit how much I'm pretending to be American.” quote by James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg)

> “Because I'm English, I try not to make any purely American references, because I want to limit how much I'm pretending to be American.”

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He avoids American cultural references to maintain authenticity and avoid pretending to be someone he is not.

**In simple terms:** He limits American references to stay true to himself.

Key Takeaway

Stay authentic, avoid false personas.

Themes

authenticity identity cultural awareness

Mood

reflective thoughtful

Type

advice personal

When to use this quote

- social media posts
- public speaking
- writing
- cross‑cultural interactions

Key Concepts

self‑presentation cultural adaptation

Questions to Reflect On

- How does cultural reference affect perceived authenticity?
- When is adaptation beneficial?

A Different Perspective

May limit relatability to American audiences.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Limits](https://sms4smile.com/quotes/about/limits/)

## Related quotes

> [There are artists in Belgium who try to imitate American artists. But it's like, if you're Belgian pretending to be American, you won't be…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/there-are-artists-in-belgium-who-try-to-imitate-american-artists-but/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [There is one day that is ours. Thanksgiving Day is the one day that is purely American.](https://sms4smile.com/quotes/o-henry/there-is-one-day-that-is-ours-thanksgiving-day-is-the-one-day-that-is/)

[O. Henry](https://sms4smile.com/quotes/author/o-henry/)

> [My path to wisdom began when I stopped pretending to know things I didn't know. When I explicitly admitted to the limits of my…](https://sms4smile.com/quotes/tucker-max/my-path-to-wisdom-began-when-i-stopped-pretending-to-know-things-i/)

[Tucker Max](https://sms4smile.com/quotes/author/tucker-max/)

> [Im tired of pretending Im not a total bitchin rock star from Mars.](https://sms4smile.com/quotes/charlie-sheen/im-tired-of-pretending-im-not-a-total-bitchin-rock-star-from-mars/)

[Charlie Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-sheen/)

> [An actor needs something to stabilize his personality, something to nail down what he really is, not what he is currently pretending to be.](https://sms4smile.com/quotes/humphrey-bogart/an-actor-needs-something-to-stabilize-his-personality-something-to/)

[Humphrey Bogart](https://sms4smile.com/quotes/author/humphrey-bogart/)

> [I don't care if they hate me cause I love being myself rather than pretending](https://sms4smile.com/quotes/christine/i-don-t-care-if-they-hate-me-cause-i-love-being-myself-rather-than/)

[Christine](https://sms4smile.com/quotes/author/christine/)

> [No one has it all figured out, especially not the people who are acting like they do and judging you because of it. Pretending…](https://sms4smile.com/quotes/tucker-max/no-one-has-it-all-figured-out-especially-not-the-people-who-are/)

[Tucker Max](https://sms4smile.com/quotes/author/tucker-max/)

> [The terrible immoralities are the cunning ones hiding behind masks of morality, such as exploiting people while pretending to help them.](https://sms4smile.com/quotes/vernon-howard/the-terrible-immoralities-are-the-cunning-ones-hiding-behind-masks-of/)

[Vernon Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/vernon-howard/)

> [He has no idea what goes on through her mind. Shes so good at pretending. Hell never know how many tears are fallen each…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/he-has-no-idea-what-goes-on-through-her-mind-shes-so-good-at/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [There are videos I used to take at home, pretending to be a newscaster, interviewing the teapot or my house cat.](https://sms4smile.com/quotes/alex-wagner/there-are-videos-i-used-to-take-at-home-pretending-to-be-a-newscaster/)

[Alex Wagner](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-wagner/)

> [Making the unbelievable believable is different on a set with 'Fantastic Four,' where it's like, 'Wind machines! Because the airship is coming in and…](https://sms4smile.com/quotes/kerry-washington/making-the-unbelievable-believable-is-different-on-a-set-with/)

[Kerry Washington](https://sms4smile.com/quotes/author/kerry-washington/)

> [Modesty is the gentle art of enhancing your charm by pretending not to be aware of it.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-herford/modesty-is-the-gentle-art-of-enhancing-your-charm-by-pretending-not/)

[Oliver Herford](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-herford/)

> [All fiction is about people, unless it's about rabbits pretending to be people. It's all essentially characters in action, which means characters moving through…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-atwood/all-fiction-is-about-people-unless-it-s-about-rabbits-pretending-to/)

[Margaret Atwood](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-atwood/)

> [Pretending to care about a teachers personal life to waste time in class.](https://sms4smile.com/quotes/young-siddiq-prince/pretending-to-care-about-a-teachers-personal-life-to-waste-time-in/)

[Young Siddiq Prince](https://sms4smile.com/quotes/author/young-siddiq-prince/)

> [“Just like a kitten pretending to be a lion.”](https://sms4smile.com/quotes/kiki-hamilton/just-like-a-kitten-pretending-to-be-a-lion/)

[Kiki Hamilton](https://sms4smile.com/quotes/author/kiki-hamilton/)

## More by James Hunter

> [Leadership is character in action.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/leadership-is-character-in-action/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [Leadership: The skill of influencing people to work enthusiastically toward goals identified as being for the common good.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/leadership-the-skill-of-influencing-people-to-work-enthusiastically/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [Those who follow the crowd will never be followed by the crowd.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/those-who-follow-the-crowd-will-never-be-followed-by-the-crowd/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [I get influenced by stuff that isn't even music.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/i-get-influenced-by-stuff-that-isn-t-even-music/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [...leaders who do not hold their people accountable to a set standard are, in effect, thieves and liars. Thieves because they are stealing from…](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/leaders-who-do-not-hold-their-people-accountable-to-a-set-standard/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [Authority is always built on service and sacrifice.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/authority-is-always-built-on-service-and-sacrifice/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [It is a shame that so many leaders spend their time pondering their rights as leaders instead of their awesome responsibilities as leaders.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/it-is-a-shame-that-so-many-leaders-spend-their-time-pondering-their/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [If I have any claim to originality, I do it by investing my own personality into it, so it's coming from a slightly more…](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/if-i-have-any-claim-to-originality-i-do-it-by-investing-my-own/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [For me, hearing the term 'apply yourself' was like a crucifix to Bella Lugosi's Dracula. 'Ahhh, it burns!'](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/for-me-hearing-the-term-apply-yourself-was-like-a-crucifix-to-bella/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [As leaders we do not create growth. The best we can do is create an environment that is conducive to growth. It is like…](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/as-leaders-we-do-not-create-growth-the-best-we-can-do-is-create-an/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [Power: The ability to force or coerce someone to do your will, even if they would choose not to, because of your position or…](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/power-the-ability-to-force-or-coerce-someone-to-do-your-will-even-if/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [Serving others breaks you free from the shackles of self and self-absorption that choke out the joy of living.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/serving-others-breaks-you-free-from-the-shackles-of-self-and-self/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [I'm conscious enough that how I'm singing is not my own accent.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/i-m-conscious-enough-that-how-i-m-singing-is-not-my-own-accent/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [“Or in gamer terms, Ares had been a giant, douchey Leeroy Jenkins.”](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/or-in-gamer-terms-ares-had-been-a-giant-douchey-leeroy-jenkins/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

> [Our top-down pyramid style of management is a very old concept borrowed from centuries of war and monarchies.](https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/our-top-down-pyramid-style-of-management-is-a-very-old-concept/)

[James Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

[Explore all 40 James Hunter quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/)

## More Limits quotes

> [I could not limit my values and pursuits to what makes others comfortable. Being possessed by a promise I live without options. I will…](https://sms4smile.com/quotes/bill-johnson/i-could-not-limit-my-values-and-pursuits-to-what-makes-others/)

[Bill Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-johnson/)

> [I live life without limits and I will go after anything I want with no hesitation.](https://sms4smile.com/quotes/liv-morgan/i-live-life-without-limits-and-i-will-go-after-anything-i-want-with/)

[Liv Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/liv-morgan/)

> [The number of ways you can live in one lifetime is limitless. So why limit yourself? The sky is not the limit. Beyond the…](https://sms4smile.com/quotes/suzy-kassem/the-number-of-ways-you-can-live-in-one-lifetime-is-limitless-so-why/)

[Suzy Kassem](https://sms4smile.com/quotes/author/suzy-kassem/)

> [“Via your talents, you can go beyond the limits!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/via-your-talents-you-can-go-beyond-the-limits/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [While the world of reality has its limits, the world of your imagination is without boundaries](https://sms4smile.com/quotes/wayne-dyer/while-the-world-of-reality-has-its-limits-the-world-of-your/)

[Wayne Dyer](https://sms4smile.com/quotes/author/wayne-dyer/)

> [Everything in this life have limitations, so in order for you to succeed in life you need to know the limitation of everything you…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-emmanuel/everything-in-this-life-have-limitations-so-in-order-for-you-to/)

Bernard Emmanuel

> [Never belong to a crowd; Never belong to a nation; Never belong to a religion; Never belong to a race. Belong to the whole…](https://sms4smile.com/quotes/rajneesh/never-belong-to-a-crowd-never-belong-to-a-nation-never-belong-to-a/)

[Rajneesh](https://sms4smile.com/quotes/author/rajneesh/)

> [If you take text and image and you put them together, the multiple readings that are possible in either poetry or in something visual…](https://sms4smile.com/quotes/richard-hell/if-you-take-text-and-image-and-you-put-them-together-the-multiple/)

[Richard Hell](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-hell/)

> [We don’t want to limit what God can do in our children by trying to parent them alone—Trust God to take care of them.](https://sms4smile.com/quotes/stormie-omartian/we-don-t-want-to-limit-what-god-can-do-in-our-children-by-trying-to/)

[Stormie Omartian](https://sms4smile.com/quotes/author/stormie-omartian/)

> [New generations of humans inherit the acquired discoveries of generations past, allowing cosmic insight to accumulate without limit. Each discovery of science therefore adds…](https://sms4smile.com/quotes/neil-degrasse-tyson/new-generations-of-humans-inherit-the-acquired-discoveries-of/)

[Neil deGrasse Tyson](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-degrasse-tyson/)

> [The earliest language was body language and, since this language is the language of questions, if we limit the questions, and if we only…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-freire/the-earliest-language-was-body-language-and-since-this-language-is/)

[Paulo Freire](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-freire/)

> [True freedom is an inward state of being. Once it is attained, no situation in the world can bind one or limit one's freedom.](https://sms4smile.com/quotes/jack-canfield/true-freedom-is-an-inward-state-of-being-once-it-is-attained-no/)

[Jack Canfield](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-canfield/)

> [The stars are not the limit.](https://sms4smile.com/quotes/vanna-bonta/the-stars-are-not-the-limit/)

[Vanna Bonta](https://sms4smile.com/quotes/author/vanna-bonta/)

> [The ultimate goal of radical politics is gradually to displace the limit of social exclusions, empowering the excluded agents (sexual and ethnic minorities) by…](https://sms4smile.com/quotes/slavoj-i-ek/the-ultimate-goal-of-radical-politics-is-gradually-to-displace-the/)

[Slavoj Žižek](https://sms4smile.com/quotes/author/slavoj-i-ek/)

> [I would like to have campaign spending limits.](https://sms4smile.com/quotes/mitt-romney/i-would-like-to-have-campaign-spending-limits/)

[Mitt Romney](https://sms4smile.com/quotes/author/mitt-romney/)

[Browse all 4,240 Limits quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/limits/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Because I'm English, I try not to make any purely American references, because I want to limit how much I'm pretending to be American.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "James Hunter"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/because-i-m-english-i-try-not-to-make-any-purely-american-references/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Limits"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/because-i-m-english-i-try-not-to-make-any-purely-american-references/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cdf/james-hunter-16269_limits_because-i-m-english-i-try-not-to-make-an_1583023.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Because I'm English, I try not to make any purely American references, because I want to limit how much I'm…” — James Hunter",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "James Hunter",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/james-hunter/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Because I'm English, I try not...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/because-i-m-english-i-try-not-to-make-any-purely-american-references/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/james-hunter/because-i-m-english-i-try-not-to-make-any-purely-american-references/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
