---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Te quiero, sí, te quiero: pero a medida…"
description: "\"“Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras.”\" — Jaime Sabines"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg"
---

#  Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero…

![“Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras.” quote by Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg)

> ““Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras.””

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The poet expresses love that grows so intense it makes words unnecessary, yet he still wishes to say them.

**In simple terms:** Intense love renders words needless.

Key Takeaway

Cherish deep emotional connection.

Themes

love language emotion

Mood

romantic poetic

Type

passionate reflective

When to use this quote

- romantic relationships
- creative writing
- therapy sessions

Key Concepts

communication poetry intimacy

Questions to Reflect On

- How does love change our need for language?
- When are words essential in love?

A Different Perspective

Words can still deepen intimacy.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Amor](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/) [Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/) [Te Quiero](https://sms4smile.com/quotes/about/te-quiero/)

## Related quotes

> [“A veces te aborrezco tanto, casi tanto como te quiero.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/a-veces-te-aborrezco-tanto-casi-tanto-como-te-quiero/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Ay, amor mío, no estoy triste, no, pero te quiero. Es un modo distinto de sufrir.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/ay-amor-m-o-no-estoy-triste-no-pero-te-quiero-es-un-modo-distinto-de/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Yo me voy a otra parte. Y me llevo mi mano, que tanto escribe y habla.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/yo-me-voy-a-otra-parte-y-me-llevo-mi-mano-que-tanto-escribe-y-habla/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce del día. Te quiero con toda mi alma…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-a-las-diez-de-la-ma-ana-y-a-las-once-y-a-las-doce-del-d-a/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Te quiero como se quiere a ciertos amores, a la antigua, con el alma y sin mirar atrás”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-como-se-quiere-a-ciertos-amores-a-la-antigua-con-el-alma-y/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“No pretendo ser el mejor. Únicamente quiero volar tan alto que nadie pueda alcanzarme. No para demostrar nada, sólo quiero llegar a donde se…](https://sms4smile.com/quotes/james-dean/no-pretendo-ser-el-mejor-nicamente-quiero-volar-tan-alto-que-nadie/)

[James Dean](https://sms4smile.com/quotes/author/james-dean/)

> [“—Dime que me amas como a nadie en esta vida —le exigió él. —Te amo como a nadie en esta vida. —Dime que nunca…](https://sms4smile.com/quotes/florencia-bonelli/dime-que-me-amas-como-a-nadie-en-esta-vida-le-exigi-l-te-amo-como-a/)

Florencia Bonelli

> [“Te quiero -dijo- Nada de lo que hagas o digas podrá cambiarlo. Si me pidieras que enterrase un cadáver, o que me cargase a…](https://sms4smile.com/quotes/charlaine-harris/te-quiero-dijo-nada-de-lo-que-hagas-o-digas-podr-cambiarlo-si-me/)

[Charlaine Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/charlaine-harris/)

> [“No te quiero, no te quiero, pero puedes persuadirme.”](https://sms4smile.com/quotes/jordi-sierra-i-fabra/no-te-quiero-no-te-quiero-pero-puedes-persuadirme/)

[Jordi Sierra i Fabra](https://sms4smile.com/quotes/author/jordi-sierra-i-fabra/)

> [“Si digo que te quiero mucho, se me hace poco”](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/si-digo-que-te-quiero-mucho-se-me-hace-poco/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“Amor mío, no te quiero por vos ni por mí ni por los dos juntos, no te quiero porque la sangre me llame a…](https://sms4smile.com/quotes/julio-cort-zar/amor-m-o-no-te-quiero-por-vos-ni-por-m-ni-por-los-dos-juntos-no-te-2/)

[Julio Cortázar](https://sms4smile.com/quotes/author/julio-cort-zar/)

> [“No me preguntes por qué, porque ni muerta te lo voy a decir. Nunca te voy a decir que te quiero aunque te quiera.”](https://sms4smile.com/quotes/mario-vargas-llosa/no-me-preguntes-por-qu-porque-ni-muerta-te-lo-voy-a-decir-nunca-te/)

[Mario Vargas Llosa](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-vargas-llosa/)

> [Como te recuerdo AMOR... si tu supieras cuanto te extraño... te quiero solo a ti Mi AMOR... te necesito tanto que ya no puedo…](https://sms4smile.com/quotes/fjl/como-te-recuerdo-amor-si-tu-supieras-cuanto-te-extra-o-te-quiero-solo/)

[FJL](https://sms4smile.com/quotes/author/fjl/)

> [True beauty is in her eyes True beauty is how she acts True beauty is inside True beauty is unseen True beauty is not…](https://sms4smile.com/quotes/juan913/true-beauty-is-in-her-eyes-true-beauty-is-how-she-acts-true-beauty-is/)

Juan913

> [“Amor mío, no te quiero por vos ni por mí ni por los dos juntos, no te quiero porque la sangre me llame a…](https://sms4smile.com/quotes/julio-cort-zar/amor-m-o-no-te-quiero-por-vos-ni-por-m-ni-por-los-dos-juntos-no-te/)

[Julio Cortázar](https://sms4smile.com/quotes/author/julio-cort-zar/)

## More by Jaime Sabines

> [“«Ella dijo que se iría y que se llevaría todo lo que era suyo. Ella se fue. Y no me llevó a mí. Y…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/ella-dijo-que-se-ir-a-y-que-se-llevar-a-todo-lo-que-era-suyo-ella-se/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Yo nunca te he jurado fidelidad sexual; no podría ser; es absurdo; tu misma no la deseas. El que yo ande con otra no…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/yo-nunca-te-he-jurado-fidelidad-sexual-no-podr-a-ser-es-absurdo-tu/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Te quiero como se quiere a ciertos amores, a la antigua, con el alma y sin mirar atrás”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-como-se-quiere-a-ciertos-amores-a-la-antigua-con-el-alma-y/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Tù, sin hablar, me miras y te aprietas a mí y haces tu llanto sin lágrimas, sin ojos, sin espanto. Y yo vuelvo a…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/t-sin-hablar-me-miras-y-te-aprietas-a-m-y-haces-tu-llanto-sin-l/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Me tienes en tus manos y me lees igual que un libro. Sabes lo que yo ignoro y me dices las cosas que no…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/me-tienes-en-tus-manos-y-me-lees-igual-que-un-libro-sabes-lo-que-yo/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Ay, amor mío, no estoy triste, no, pero te quiero. Es un modo distinto de sufrir.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/ay-amor-m-o-no-estoy-triste-no-pero-te-quiero-es-un-modo-distinto-de/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“No me hables, si quieres, no me toques, no me conozcas más, yo ya no existo. Yo soy sólo la vida que te acosa…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/no-me-hables-si-quieres-no-me-toques-no-me-conozcas-m-s-yo-ya-no/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Yo me voy a otra parte. Y me llevo mi mano, que tanto escribe y habla.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/yo-me-voy-a-otra-parte-y-me-llevo-mi-mano-que-tanto-escribe-y-habla/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“No hay lugar para el místico que soy dentro del ateo que represento. Y no es problema de Dios -hace tiempo abandoné a Dios-;…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/no-hay-lugar-para-el-m-stico-que-soy-dentro-del-ateo-que-represento-y/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Supe, hace rato, que estaba alegre porque me puse a cantar y a decirle al locutor que era un tonto y a la vida…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/supe-hace-rato-que-estaba-alegre-porque-me-puse-a-cantar-y-a-decirle/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“No me digan ustedes en dónde están mis ojos, pregunten hacia dónde va mi corazón.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/no-me-digan-ustedes-en-d-nde-est-n-mis-ojos-pregunten-hacia-d-nde-va/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Me he tomado también tu taza de café. Ya casi no tengo azúcar pero me acordé que a ti te gusta amargo. Sabe muy…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/me-he-tomado-tambi-n-tu-taza-de-caf-ya-casi-no-tengo-az-car-pero-me/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce del día. Te quiero con toda mi alma…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-a-las-diez-de-la-ma-ana-y-a-las-once-y-a-las-doce-del-d-a/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“Amor, todos los días. Aquí a mi lado, junto a mí, haces falta.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/amor-todos-los-d-as-aqu-a-mi-lado-junto-a-m-haces-falta/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

> [“A veces te aborrezco tanto, casi tanto como te quiero.”](https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/a-veces-te-aborrezco-tanto-casi-tanto-como-te-quiero/)

[Jaime Sabines](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

[Explore all 16 Jaime Sabines quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/)

## More Amor quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

T. Lobsang Rampa

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

Popular Woodworking

[Browse all 9,622 Amor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jaime Sabines"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-que-te-quiero-se-me-van/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Amor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-que-te-quiero-se-me-van/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/jaime-sabines-16789_amor_te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-q_2529978.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras.” — Jaime Sabines",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jaime Sabines",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-sabines/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Te quiero, sí, te quiero: pero...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-que-te-quiero-se-me-van/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jaime-sabines/te-quiero-s-te-quiero-pero-a-medida-de-que-te-quiero-se-me-van/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
