---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Because she couldn’t read or write, the…"
description: "\"“Because she couldn’t read or write, the Spaniards labeled her uncivilized. But her ability to make and read petroglyphs is the same skill exercised in..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg"
---

#  Because she couldn’t read or write, the Spaniards labeled…

![“Because she couldn’t read or write, the Spaniards labeled her uncivilized. But her ability to make and read petroglyphs is the same skill exercised in a different way. The markings on her pot had as much meaning for her as the words in a book do for us. The lines and angles didn’t make her pots…” quote by J. Michael Orenduff](https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg)

> ““Because she couldn’t read or write, the Spaniards labeled her uncivilized. But her ability to make and read petroglyphs is the same skill exercised in a different way. The markings on her pot had as much meaning for her as the words in a book do for us. The lines and angles didn’t make her pots stronger or improve their capacity to store seeds. They are there because the potter was answering Whitman’s question, “What good amid these, O me, O life?” The powerful play does indeed go on, and she contributed a verse. The””

[J. Michael Orenduff](https://sms4smile.com/quotes/author/j-michael-orenduff/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Even without literacy, visual symbols convey meaning comparable to written words, allowing cultural expression and answering existential questions.

**In simple terms:** Petroglyphs are a visual language.

Key Takeaway

Value non‑written forms of communication.

Themes

creativity expression culture literacy meaning human experience

Mood

reflective inquisitive respectful

Type

Books:0 Poetry:0 Couldn Read:0 Whitman Question:0 Answering Whitman:0 Potter Answering:0 Petroglyphs Skill:0

When to use this quote

- museum curation
- educational curricula on visual literacy
- community storytelling workshops

Key Concepts

visual art symbolic communication anthropology indigenous knowledge literacy alternatives

Questions to Reflect On

- What modern media serve as today's petroglyphs?
- How do we honor non‑written cultural contributions?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Answering Whitman](https://sms4smile.com/quotes/about/answering-whitman-3752432/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Couldn Read](https://sms4smile.com/quotes/about/couldn-read/) [Petroglyphs Skill](https://sms4smile.com/quotes/about/petroglyphs-skill-3752436/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Potter Answering](https://sms4smile.com/quotes/about/potter-answering-3752434/) [Whitman Question](https://sms4smile.com/quotes/about/whitman-question-3752430/)

## Related quotes

> [“Though I could agree with him that Miss Gamache had a good heart, I couldn't read her book without wanting to plunge an ice…](https://sms4smile.com/quotes/joe-keenan/though-i-could-agree-with-him-that-miss-gamache-had-a-good-heart-i/)

[Joe Keenan](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-keenan/)

> [I remember I used to come up to my teacher crying because I couldn't read. She would say: 'You can do this. You just…](https://sms4smile.com/quotes/max-brooks/i-remember-i-used-to-come-up-to-my-teacher-crying-because-i-couldn-t/)

[Max Brooks](https://sms4smile.com/quotes/author/max-brooks/)

> [My father, he couldn't read or write.](https://sms4smile.com/quotes/joe-r-lansdale/my-father-he-couldn-t-read-or-write/)

[Joe R. Lansdale](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-r-lansdale/)

> [“She'd always been good at reading people, but she couldn't read him. And holy fuck, did she want to.”](https://sms4smile.com/quotes/kit-rocha/she-d-always-been-good-at-reading-people-but-she-couldn-t-read-him/)

[Kit Rocha](https://sms4smile.com/quotes/author/kit-rocha/)

> [I couldn't read. I just scraped by. My solution back then was to read classic comic books because I could figure them out from…](https://sms4smile.com/quotes/charles-r-schwab/i-couldn-t-read-i-just-scraped-by-my-solution-back-then-was-to-read/)

[Charles R. Schwab](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-r-schwab/)

> [“But I hoped he couldn’t read my mind. No one needed to know that. Not even him. He chuckled, again. “That is to be…](https://sms4smile.com/quotes/nnedi-okorafor/but-i-hoped-he-couldn-t-read-my-mind-no-one-needed-to-know-that-not/)

[Nnedi Okorafor](https://sms4smile.com/quotes/author/nnedi-okorafor/)

> [“One thing I will surely miss is that I couldn't read all the good books in this lifetime.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/one-thing-i-will-surely-miss-is-that-i-couldn-t-read-all-the-good/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

> [I didn't read a book until I was 31 years old when I was diagnosed with dyslexia. Books terrified me. They made me nervous.…](https://sms4smile.com/quotes/henry-winkler/i-didn-t-read-a-book-until-i-was-31-years-old-when-i-was-diagnosed/)

[Henry Winkler](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-winkler/)

> [I've yet to meet somebody who said, 'Your stories are so revolting I couldn't read them.'](https://sms4smile.com/quotes/ian-mcewan/i-ve-yet-to-meet-somebody-who-said-your-stories-are-so-revolting-i/)

[Ian Mcewan](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-mcewan/)

> [I'm not going to tell you the movies, but I remember getting halfway through the thing and everything sort of tunnel-visioned on me and…](https://sms4smile.com/quotes/john-corbett/i-m-not-going-to-tell-you-the-movies-but-i-remember-getting-halfway/)

[John Corbett](https://sms4smile.com/quotes/author/john-corbett/)

> [“Except cats couldn’t read minds, of course.”](https://sms4smile.com/quotes/j-r-ward/except-cats-couldn-t-read-minds-of-course/)

[J.R. Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-ward/)

> [“My grandfather once told her if you couldn't read with cold feet, there wouldn't be a literate soul in the state of Maine.”](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/my-grandfather-once-told-her-if-you-couldn-t-read-with-cold-feet/)

[Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/)

> [So many of my relatives didn't get a chance to go to school, and my own Daddy couldn't read or write.](https://sms4smile.com/quotes/dolly-parton/so-many-of-my-relatives-didn-t-get-a-chance-to-go-to-school-and-my/)

[Dolly Parton](https://sms4smile.com/quotes/author/dolly-parton/)

> [I was trouble - and always in trouble. Aged eight I still couldn't read. In fact, I was dyslexic and short-sighted. Despite sitting at…](https://sms4smile.com/quotes/richard-branson/i-was-trouble-and-always-in-trouble-aged-eight-i-still-couldn-t-read/)

[Richard Branson](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-branson/)

> [“This was a manuscript of the night we couldn't read" - Sal Paradise, On The Road”](https://sms4smile.com/quotes/jack-kerouac/this-was-a-manuscript-of-the-night-we-couldn-t-read-sal-paradise-on/)

[Jack Kerouac](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-kerouac/)

## More by J. Michael Orenduff

> [“The only bill not overdue was for my health insurance. That’s because I don’t have any. Never have. Based on the figure the federal…](https://sms4smile.com/quotes/j-michael-orenduff/the-only-bill-not-overdue-was-for-my-health-insurance-that-s-because/)

[J. Michael Orenduff](https://sms4smile.com/quotes/author/j-michael-orenduff/)

[Explore all 2 J. Michael Orenduff quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/j-michael-orenduff/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

[Christopher K. Krebs](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-k-krebs/)

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

[Markus Herz](https://sms4smile.com/quotes/author/markus-herz/)

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Because she couldn’t read or write, the Spaniards labeled her uncivilized. But her ability to make and read petroglyphs is the same skill exercised in a different way. The markings on her pot had as much meaning for her as the words in a book do for us. The lines and angles didn’t make her pots stronger or improve their capacity to store seeds. They are there because the potter was answering Whitman’s question, “What good amid these, O me, O life?” The powerful play does indeed go on, and she contributed a verse. The”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "J. Michael Orenduff"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/j-michael-orenduff/because-she-couldn-t-read-or-write-the-spaniards-labeled-her/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/j-michael-orenduff/because-she-couldn-t-read-or-write-the-spaniards-labeled-her/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/j-michael-orenduff-89484_books_because-she-couldn-t-read-or-write-the-s_1222905.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Because she couldn’t read or write, the Spaniards labeled her uncivilized. But her ability to make and read…” — J. Michael Orenduff",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "J. Michael Orenduff",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/j-michael-orenduff/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Because she couldn’t read or write,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/j-michael-orenduff/because-she-couldn-t-read-or-write-the-spaniards-labeled-her/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/j-michael-orenduff/because-she-couldn-t-read-or-write-the-spaniards-labeled-her/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
