---
title: "Meaning & Key Takeaway of: To my child's eyes, which had seen…"
description: "\"To my child's eyes, which had seen nothing else, Shanghai was a waking dream where everything I could imagine had already been taken to its extreme.\" —..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg"
---

#  To my child's eyes, which had seen nothing else, Shanghai…

![“To my child's eyes, which had seen nothing else, Shanghai was a waking dream where everything I could imagine had already been taken to its extreme.” quote by J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg)

> “To my child's eyes, which had seen nothing else, Shanghai was a waking dream where everything I could imagine had already been taken to its extreme.”

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A child’s perception turns a familiar city into an overwhelming, surreal dream, highlighting the power of imagination.

**In simple terms:** Imagination can transform reality into a dream.

Key Takeaway

Recognize how perception shapes experience.

Themes

imagination perception urban alienation childhood

Mood

dreamlike reflective

Type

literary descriptive

When to use this quote

- travel
- urban exploration
- creative writing
- mindful observation

Key Concepts

surrealism psychology environmental change

Questions to Reflect On

- What makes a familiar place feel alien?
- How does childhood view alter reality?

A Different Perspective

Perception can be distorted by emotion.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Been](https://sms4smile.com/quotes/about/been/) [Child](https://sms4smile.com/quotes/about/child/) [Children](https://sms4smile.com/quotes/about/children/) [Could](https://sms4smile.com/quotes/about/could/) [Dream](https://sms4smile.com/quotes/about/dream/) [Dreams](https://sms4smile.com/quotes/about/dreams/) [Else](https://sms4smile.com/quotes/about/else/) [Everything](https://sms4smile.com/quotes/about/everything/) [Extreme](https://sms4smile.com/quotes/about/extreme/) [Eyes](https://sms4smile.com/quotes/about/eyes/) [Had](https://sms4smile.com/quotes/about/had/) [Imagine](https://sms4smile.com/quotes/about/imagine/) [Nothing](https://sms4smile.com/quotes/about/nothing/) [Seen](https://sms4smile.com/quotes/about/seen/) [Seen Shanghai](https://sms4smile.com/quotes/about/seen-shanghai-3290685/) [Shanghai](https://sms4smile.com/quotes/about/shanghai/) [Shanghai Waking](https://sms4smile.com/quotes/about/shanghai-waking-3290684/) [Taken](https://sms4smile.com/quotes/about/taken/) [Waking](https://sms4smile.com/quotes/about/waking/) [Waking Dream](https://sms4smile.com/quotes/about/waking-dream-588556/) [Where](https://sms4smile.com/quotes/about/where/) [Which](https://sms4smile.com/quotes/about/which/)

## Related quotes

> [“We live in an incredibly dynamic universe that gives us what we wish for, like a waking dream”](https://sms4smile.com/quotes/cynthia-sue-larson/we-live-in-an-incredibly-dynamic-universe-that-gives-us-what-we-wish/)

[Cynthia Sue Larson](https://sms4smile.com/quotes/author/cynthia-sue-larson/)

> [Waking up from a dream of violence is much the same as waking up from a dream of love. You must go on living…](https://sms4smile.com/quotes/wendell-berry/waking-up-from-a-dream-of-violence-is-much-the-same-as-waking-up-from/)

[Wendell Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/wendell-berry/)

> [was it a vision or a waking dream? Fled is that music--do I wake or sleep?](https://sms4smile.com/quotes/john-keats/was-it-a-vision-or-a-waking-dream-fled-is-that-music-do-i-wake-or/)

[John Keats](https://sms4smile.com/quotes/author/john-keats/)

> [“The possibility of waking up from (or even in) the dream offers a glimmer of hope, a sense that there’s more to existence than…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-possibility-of-waking-up-from-or-even-in-the-dream-offers-a/)

[Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/)

> [Life is a dream.. Death is also a dream..for that matter, waking is a dream and sleeping is a dream. Every situation is a…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/life-is-a-dream-death-is-also-a-dream-for-that-matter-waking-is-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [We are near waking when we dream we are dreaming.](https://sms4smile.com/quotes/novalis/we-are-near-waking-when-we-dream-we-are-dreaming/)

[Novalis](https://sms4smile.com/quotes/author/novalis/)

> [“... as we travel again between life and death, Waking and dream, blinking, while layers within layers, None better, none worse, unravel and knit…](https://sms4smile.com/quotes/jay-woodman/as-we-travel-again-between-life-and-death-waking-and-dream-blinking/)

[Jay Woodman](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-woodman/)

> [The dream of empire died when Shanghai surrendered without a fight. Even at the age of 11 or 12, I knew that no amount…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/the-dream-of-empire-died-when-shanghai-surrendered-without-a-fight/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [At the school I attended, the clergyman who ran the cathedral school in Shanghai would give lines to the boys as a punishment. They…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/at-the-school-i-attended-the-clergyman-who-ran-the-cathedral-school/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [The surrealists, and the modern movement in painting as a whole, seemed to offer a key to the strange postwar world with its threat…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/the-surrealists-and-the-modern-movement-in-painting-as-a-whole-seemed/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [In 1949 - my father stayed on in Shanghai after the war. But in 1949, the Communists took over the whole of China, and…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/in-1949-my-father-stayed-on-in-shanghai-after-the-war-but-in-1949-the/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I was in Shanghai when the Japanese invaded China. I was there in Shanghai when, the morning after Pearl Harbor, they seized Shanghai.](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-was-in-shanghai-when-the-japanese-invaded-china-i-was-there-in/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [In March 1943, my parents, four-year-old sister and I were interned with other foreign civilians at Lunghua camp, a former teacher training college outside…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/in-march-1943-my-parents-four-year-old-sister-and-i-were-interned/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I was born in the city's general hospital on November 15, 1930, and we lived at 31 Amherst Avenue in the western suburbs. It…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-was-born-in-the-city-s-general-hospital-on-november-15-1930-and-we/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [There were no museums or galleries in Shanghai, but I was very keen on art - I was always sketching and copying, and sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/there-were-no-museums-or-galleries-in-shanghai-but-i-was-very-keen-on/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

## More by J. G. Ballard

> [Science and technology multiply around us. To an increasing extent they dictate the languages in which we speak and think. Either we use those…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/science-and-technology-multiply-around-us-to-an-increasing-extent/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [There are some people, who place enormous value on their home and feel that it defines them, that a stain on the carpet is…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/there-are-some-people-who-place-enormous-value-on-their-home-and-feel/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [A reality that is electronic... Once everybody's got a computer terminal in their home, to satisfy all their needs, all the domestic needs, there'll…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/a-reality-that-is-electronic-once-everybody-s-got-a-computer-terminal/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [If you're against globalisation, it doesn't achieve much by sort of bombing the head offices of Shell or Nestle. You unsettle people much more…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/if-you-re-against-globalisation-it-doesn-t-achieve-much-by-sort-of/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [The suburbs dream of violence.](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/the-suburbs-dream-of-violence/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I made a very slatternly mother, notably unkeen on housework, unaware that homes need to be cleaned now and then, and too often to…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-made-a-very-slatternly-mother-notably-unkeen-on-housework-unaware/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I was in Shanghai when the Japanese invaded China. I was there in Shanghai when, the morning after Pearl Harbor, they seized Shanghai.](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-was-in-shanghai-when-the-japanese-invaded-china-i-was-there-in/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [Electronic aids, particularly domestic computers, will helpthe inner migration, the opting out of reality. Reality is no longer going to be the stuff out…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/electronic-aids-particularly-domestic-computers-will-helpthe-inner/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [Perhaps the future belongs to magic, and it's we women who control magic.](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/perhaps-the-future-belongs-to-magic-and-it-s-we-women-who-control/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [Any fool can write a novel but it takes real genius to sell it.](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/any-fool-can-write-a-novel-but-it-takes-real-genius-to-sell-it/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I work for three or four hours a day, in the late morning and early afternoon. Then I go out for a walk and…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-work-for-three-or-four-hours-a-day-in-the-late-morning-and-early/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [Even one's own home is a kind of anthology of advertisers, manufacturers, motifs and presentation techniques. There's nothing 'natural' about one's home these days.…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/even-one-s-own-home-is-a-kind-of-anthology-of-advertisers/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I was born in the city's general hospital on November 15, 1930, and we lived at 31 Amherst Avenue in the western suburbs. It…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-was-born-in-the-city-s-general-hospital-on-november-15-1930-and-we/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [I suspect that many of the great cultural shifts that prepare the way for political change are largely aesthetic. A Buick radiator grille is…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/i-suspect-that-many-of-the-great-cultural-shifts-that-prepare-the-way/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [Orwell's '1984' convinced me, rightly or wrongly, that Marxism was only a quantum leap away from tyranny. By contrast, Huxley's 'Brave New World' suggested…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/orwell-s-1984-convinced-me-rightly-or-wrongly-that-marxism-was-only-a/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

[Explore all 151 J. G. Ballard quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

## More Been quotes

> [When I was trying to come up with a stage name, I thought 'Lord' was super rad, but really masculine - ever since I…](https://sms4smile.com/quotes/lorde/when-i-was-trying-to-come-up-with-a-stage-name-i-thought-lord-was/)

[Lorde](https://sms4smile.com/quotes/author/lorde/)

> [I once told someone I could act. They totally bought it. I've been getting away with it ever since.](https://sms4smile.com/quotes/akshay-kumar/i-once-told-someone-i-could-act-they-totally-bought-it-i-ve-been/)

[Akshay Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/akshay-kumar/)

> [Amongst the financial Twitterati, the term 'muppets' has come to describe any client used and abused by some financial predator. I've adopted the term…](https://sms4smile.com/quotes/barry-ritholtz/amongst-the-financial-twitterati-the-term-muppets-has-come-to/)

[Barry Ritholtz](https://sms4smile.com/quotes/author/barry-ritholtz/)

> [Here's the reality. The image of a white Jesus has been used to justify enslavement, conquest, colonialism, the genocide of indigenous peoples. There are…](https://sms4smile.com/quotes/tim-wise/here-s-the-reality-the-image-of-a-white-jesus-has-been-used-to/)

[Tim Wise](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-wise/)

> [I would have done well as a gypsy child, I think. A circus baby. I coulda played a great street urchin or ragamuffin. Or…](https://sms4smile.com/quotes/natasha-lyonne/i-would-have-done-well-as-a-gypsy-child-i-think-a-circus-baby-i/)

[Natasha Lyonne](https://sms4smile.com/quotes/author/natasha-lyonne/)

> [A lot of people have been saying 'The 100' reminds them of 'Lord Of The Flies,' 'Lost' and 'Battlestar Galactica,' and all of those…](https://sms4smile.com/quotes/marie-avgeropoulos/a-lot-of-people-have-been-saying-the-100-reminds-them-of-lord-of-the/)

[Marie Avgeropoulos](https://sms4smile.com/quotes/author/marie-avgeropoulos/)

> [I'm a character actor - always have been, always will be - and historically, character actors don't come into their own until later in…](https://sms4smile.com/quotes/annie-potts/i-m-a-character-actor-always-have-been-always-will-be-and/)

[Annie Potts](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-potts/)

> [Well, I've been politically involved for a really long time. Growing up in the segregated South, it was a very painful experience for me…](https://sms4smile.com/quotes/cybill-shepherd/well-i-ve-been-politically-involved-for-a-really-long-time-growing-up/)

[Cybill Shepherd](https://sms4smile.com/quotes/author/cybill-shepherd/)

> [I've seen guys come along with more ability - they've been faster or bigger or stronger - but they never worked hard to develop…](https://sms4smile.com/quotes/steve-largent/i-ve-seen-guys-come-along-with-more-ability-they-ve-been-faster-or/)

[Steve Largent](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-largent/)

> [I have always been a big meta guy because I think the way journalism is practiced in Washington, and the way everyone sort of…](https://sms4smile.com/quotes/mark-leibovich/i-have-always-been-a-big-meta-guy-because-i-think-the-way-journalism/)

[Mark Leibovich](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-leibovich/)

> [Windmills and solar cells are carbon-free sources of electricity. But they are costly. If you've been investing in those, give it up. That game…](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-fisher/windmills-and-solar-cells-are-carbon-free-sources-of-electricity-but/)

[Kenneth Fisher](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-fisher/)

> [Once I committed to acting, this has been it.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-hudson/once-i-committed-to-acting-this-has-been-it/)

[Ernie Hudson](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-hudson/)

> [I have never been in, nor have I had any strong particular desire to be in, what is termed a costume drama, but I…](https://sms4smile.com/quotes/martin-freeman/i-have-never-been-in-nor-have-i-had-any-strong-particular-desire-to/)

[Martin Freeman](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-freeman/)

> [There has always been a feeling with people that they love my singing but not always the choice of material.](https://sms4smile.com/quotes/alison-moyet/there-has-always-been-a-feeling-with-people-that-they-love-my-singing/)

[Alison Moyet](https://sms4smile.com/quotes/author/alison-moyet/)

> [I've always been a believer in research. It's great to have an instinctual human reaction to a character, too, of course, but it has…](https://sms4smile.com/quotes/chiwetel-ejiofor/i-ve-always-been-a-believer-in-research-it-s-great-to-have-an/)

[Chiwetel Ejiofor](https://sms4smile.com/quotes/author/chiwetel-ejiofor/)

[Browse all 13,699 Been quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/been/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "To my child's eyes, which had seen nothing else, Shanghai was a waking dream where everything I could imagine had already been taken to its extreme.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "J. G. Ballard"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothing-else-shanghai-was-a-waking/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Been"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothing-else-shanghai-was-a-waking/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b98/j-g-ballard-2711_been_to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothin_1156245.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“To my child's eyes, which had seen nothing else, Shanghai was a waking dream where everything I could…” — J. G. Ballard",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "J. G. Ballard",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "To my child's eyes, which had...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothing-else-shanghai-was-a-waking/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/to-my-child-s-eyes-which-had-seen-nothing-else-shanghai-was-a-waking/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
