---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Suppose we received from another planet a…"
description: "\"“Suppose we received from another planet a message made up of pure facts, facts of such clarity as to be merely obvious: we wouldn't pay attention, we ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg"
---

#  Suppose we received from another planet a message made up…

![“Suppose we received from another planet a message made up of pure facts, facts of such clarity as to be merely obvious: we wouldn't pay attention, we would hardly even notice; only a message containing something unexpressed, something doubtful and partially indecipherable, would break through the…” quote by Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg)

> ““Suppose we received from another planet a message made up of pure facts, facts of such clarity as to be merely obvious: we wouldn't pay attention, we would hardly even notice; only a message containing something unexpressed, something doubtful and partially indecipherable, would break through the threshold of our consciousness and demand to be received and interpreted.””

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Pure factual messages are ignored; only ambiguous, thought‑provoking messages capture consciousness.

**In simple terms:** Facts are overlooked; mystery engages the mind.

Key Takeaway

Use intrigue to capture attention.

Themes

communication perception consciousness

Mood

curious thoughtful

Type

analytical philosophical

When to use this quote

- marketing
- education
- art
- media messaging

Key Concepts

ambiguity cognitive engagement

Questions to Reflect On

- What makes a message both clear and mysterious?
- How can you balance fact and intrigue?

A Different Perspective

Overly vague messages can confuse.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Philosophy of Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/philosophy-of-mind/)

## Related quotes

> [I want to carry on in my dad's footsteps and make sure his message lives on forever. I feel like that's why I've been…](https://sms4smile.com/quotes/bindi-irwin/i-want-to-carry-on-in-my-dad-s-footsteps-and-make-sure-his-message/)

[Bindi Irwin](https://sms4smile.com/quotes/author/bindi-irwin/)

> [If a symbol should be discovered in a painting of mine, it was not my intention. It is a result I did not seek.…](https://sms4smile.com/quotes/marc-chagall/if-a-symbol-should-be-discovered-in-a-painting-of-mine-it-was-not-my/)

[Marc Chagall](https://sms4smile.com/quotes/author/marc-chagall/)

> [I have a slight controversy with the Dogme brethren because I've been saying that rules are to be interpreted; not that I haven't followed…](https://sms4smile.com/quotes/susanne-bier/i-have-a-slight-controversy-with-the-dogme-brethren-because-i-ve-been/)

[Susanne Bier](https://sms4smile.com/quotes/author/susanne-bier/)

> [The experience of being understood, versus interpreted, is so compelling you can charge admission.](https://sms4smile.com/quotes/b-joseph-pine-ii/the-experience-of-being-understood-versus-interpreted-is-so/)

[B. Joseph Pine II](https://sms4smile.com/quotes/author/b-joseph-pine-ii/)

> [An interpreter must give his blood to the work interpreted.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/an-interpreter-must-give-his-blood-to-the-work-interpreted/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The domination of the public way in which things have been interpreted has already decided upon even the possibilities of being attuned, that is,…](https://sms4smile.com/quotes/martin-heidegger/the-domination-of-the-public-way-in-which-things-have-been/)

[Martin Heidegger](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-heidegger/)

> [I don't care if it's a Cole Porter song, or George Gershwin, or Lennon/McCartney, or Elton John, or you know, whoever, Bob Dylan. Great…](https://sms4smile.com/quotes/john-oates/i-don-t-care-if-it-s-a-cole-porter-song-or-george-gershwin-or-lennon/)

[John Oates](https://sms4smile.com/quotes/author/john-oates/)

> [My childhood was marked by seizures, which my family interpreted as temper tantrums.](https://sms4smile.com/quotes/sylvia-fraser/my-childhood-was-marked-by-seizures-which-my-family-interpreted-as/)

[Sylvia Fraser](https://sms4smile.com/quotes/author/sylvia-fraser/)

> [Why in the world would you have it interpreted by nine lawyers?](https://sms4smile.com/quotes/antonin-scalia/why-in-the-world-would-you-have-it-interpreted-by-nine-lawyers/)

[Antonin Scalia](https://sms4smile.com/quotes/author/antonin-scalia/)

> [Well, I always say the law was meant to be interpreted in a lenient manner. And that's what I try to do, is sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/irving-ravetch/well-i-always-say-the-law-was-meant-to-be-interpreted-in-a-lenient/)

Irving Ravetch

> [Secularism is a term interpreted in many different ways by different people. For me, it has always been something very simple - putting India…](https://sms4smile.com/quotes/narendra-modi/secularism-is-a-term-interpreted-in-many-different-ways-by-different/)

[Narendra Modi](https://sms4smile.com/quotes/author/narendra-modi/)

> [Contemporary paganism gives me a subjective lens through which the world in which I live can be interpreted on an aesthetic and an ethical…](https://sms4smile.com/quotes/liz-williams/contemporary-paganism-gives-me-a-subjective-lens-through-which-the/)

[Liz Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/liz-williams/)

> [A screenplay is really an instruction manual, and it can be interpreted in any number of ways. The casting, the choice of location, the…](https://sms4smile.com/quotes/david-nicholls/a-screenplay-is-really-an-instruction-manual-and-it-can-be/)

[David Nicholls](https://sms4smile.com/quotes/author/david-nicholls/)

> [The Icesave matter is complex and it is understandable that the issue has been oversimplified by many. Unfortunately some of the basic facts of…](https://sms4smile.com/quotes/johanna-siguroardottir/the-icesave-matter-is-complex-and-it-is-understandable-that-the-issue/)

[Johanna Siguroardottir](https://sms4smile.com/quotes/author/johanna-siguroardottir/)

> [There is no plausible theory under which the record of the Pentagon Papers can be interpreted as relating to the national defense.](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/there-is-no-plausible-theory-under-which-the-record-of-the-pentagon/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

## More by Italo Calvino

> [“(one would say yes, if not every day, at least fairly regularly), whether only for yourself or also for others (often only for yourself,…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/one-would-say-yes-if-not-every-day-at-least-fairly-regularly-whether/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The Great Khan tried to concentrate on the game: but now it was the game’s reason that eluded him. The end of every game…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-great-khan-tried-to-concentrate-on-the-game-but-now-it-was-the/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Or else you can say, like the camel driver who took me there: "I arrived here in my first youth, one morning, many people…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/or-else-you-can-say-like-the-camel-driver-who-took-me-there-i-arrived/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The naked man had lost hope now; he would never be able to return to the earth's surface;he would never leave the bottom of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-naked-man-had-lost-hope-now-he-would-never-be-able-to-return-to/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The art of writing tales consists in an ability to draw the rest of life from the little one has understood of it; but…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-art-of-writing-tales-consists-in-an-ability-to-draw-the-rest-of/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“I ask you to come down to earth," said the Baron in a calm, rather faint voice, "and to take up the duties of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-ask-you-to-come-down-to-earth-said-the-baron-in-a-calm-rather-faint/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [The unconscious is the ocean of the unsayable, of what has been expelled from the land of language, removed as a result of ancient…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-unconscious-is-the-ocean-of-the-unsayable-of-what-has-been/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“... KUBLAI: We have proved that if we were here, we would not be. POLO: And here, in fact, we are.”](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/kublai-we-have-proved-that-if-we-were-here-we-would-not-be-polo-and/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-yet-in-raissa-at-every-moment-there-is-a-child-in-a-window-who/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Ludmilla, now you are being read. Your body is being subjected to a systematic reading, through channels of tactile information, visual, olfactory, and not…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/ludmilla-now-you-are-being-read-your-body-is-being-subjected-to-a/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Once the process of falsification is set in motion, it won't stop. We're in a country where everything that can be falsified has been…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/once-the-process-of-falsification-is-set-in-motion-it-won-t-stop-we/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Your case gives me new hope," I said to him. "With me, more and more often I happen to pick up a novel that…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/your-case-gives-me-new-hope-i-said-to-him-with-me-more-and-more-often/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [We could say, then, that man is an instrument the world employs to renew its own image constantly.](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/we-could-say-then-that-man-is-an-instrument-the-world-employs-to/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Perhaps it is this story that is a bridge over the void, and as it advances it flings forward news and sensations and emotions…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/perhaps-it-is-this-story-that-is-a-bridge-over-the-void-and-as-it/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [Yet, even now, ever time (often) that I find that I don't understand something, then instinctively, I'm filled with the hope that perhaps this…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/yet-even-now-ever-time-often-that-i-find-that-i-don-t-understand/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

[Explore all 468 Italo Calvino quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

## More Interpreted quotes

> [There is no plausible theory under which the record of the Pentagon Papers can be interpreted as relating to the national defense.](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/there-is-no-plausible-theory-under-which-the-record-of-the-pentagon/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [The Icesave matter is complex and it is understandable that the issue has been oversimplified by many. Unfortunately some of the basic facts of…](https://sms4smile.com/quotes/johanna-siguroardottir/the-icesave-matter-is-complex-and-it-is-understandable-that-the-issue/)

[Johanna Siguroardottir](https://sms4smile.com/quotes/author/johanna-siguroardottir/)

> [A screenplay is really an instruction manual, and it can be interpreted in any number of ways. The casting, the choice of location, the…](https://sms4smile.com/quotes/david-nicholls/a-screenplay-is-really-an-instruction-manual-and-it-can-be/)

[David Nicholls](https://sms4smile.com/quotes/author/david-nicholls/)

> [Contemporary paganism gives me a subjective lens through which the world in which I live can be interpreted on an aesthetic and an ethical…](https://sms4smile.com/quotes/liz-williams/contemporary-paganism-gives-me-a-subjective-lens-through-which-the/)

[Liz Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/liz-williams/)

> [Secularism is a term interpreted in many different ways by different people. For me, it has always been something very simple - putting India…](https://sms4smile.com/quotes/narendra-modi/secularism-is-a-term-interpreted-in-many-different-ways-by-different/)

[Narendra Modi](https://sms4smile.com/quotes/author/narendra-modi/)

> [Well, I always say the law was meant to be interpreted in a lenient manner. And that's what I try to do, is sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/irving-ravetch/well-i-always-say-the-law-was-meant-to-be-interpreted-in-a-lenient/)

Irving Ravetch

> [Why in the world would you have it interpreted by nine lawyers?](https://sms4smile.com/quotes/antonin-scalia/why-in-the-world-would-you-have-it-interpreted-by-nine-lawyers/)

[Antonin Scalia](https://sms4smile.com/quotes/author/antonin-scalia/)

> [My childhood was marked by seizures, which my family interpreted as temper tantrums.](https://sms4smile.com/quotes/sylvia-fraser/my-childhood-was-marked-by-seizures-which-my-family-interpreted-as/)

[Sylvia Fraser](https://sms4smile.com/quotes/author/sylvia-fraser/)

> [I don't care if it's a Cole Porter song, or George Gershwin, or Lennon/McCartney, or Elton John, or you know, whoever, Bob Dylan. Great…](https://sms4smile.com/quotes/john-oates/i-don-t-care-if-it-s-a-cole-porter-song-or-george-gershwin-or-lennon/)

[John Oates](https://sms4smile.com/quotes/author/john-oates/)

> [The domination of the public way in which things have been interpreted has already decided upon even the possibilities of being attuned, that is,…](https://sms4smile.com/quotes/martin-heidegger/the-domination-of-the-public-way-in-which-things-have-been/)

[Martin Heidegger](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-heidegger/)

> [An interpreter must give his blood to the work interpreted.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/an-interpreter-must-give-his-blood-to-the-work-interpreted/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The experience of being understood, versus interpreted, is so compelling you can charge admission.](https://sms4smile.com/quotes/b-joseph-pine-ii/the-experience-of-being-understood-versus-interpreted-is-so/)

[B. Joseph Pine II](https://sms4smile.com/quotes/author/b-joseph-pine-ii/)

> [I have a slight controversy with the Dogme brethren because I've been saying that rules are to be interpreted; not that I haven't followed…](https://sms4smile.com/quotes/susanne-bier/i-have-a-slight-controversy-with-the-dogme-brethren-because-i-ve-been/)

[Susanne Bier](https://sms4smile.com/quotes/author/susanne-bier/)

> [If a symbol should be discovered in a painting of mine, it was not my intention. It is a result I did not seek.…](https://sms4smile.com/quotes/marc-chagall/if-a-symbol-should-be-discovered-in-a-painting-of-mine-it-was-not-my/)

[Marc Chagall](https://sms4smile.com/quotes/author/marc-chagall/)

> [Interpretations of interpretations interpreted.](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/interpretations-of-interpretations-interpreted/)

[James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/)

Browse all 63 Interpreted quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Suppose we received from another planet a message made up of pure facts, facts of such clarity as to be merely obvious: we wouldn't pay attention, we would hardly even notice; only a message containing something unexpressed, something doubtful and partially indecipherable, would break through the threshold of our consciousness and demand to be received and interpreted.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Italo Calvino"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/suppose-we-received-from-another-planet-a-message-made-up-of-pure/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Interpreted"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/suppose-we-received-from-another-planet-a-message-made-up-of-pure/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ec2/italo-calvino-402_pay-attention_suppose-we-received-from-another-planet_1473337.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Suppose we received from another planet a message made up of pure facts, facts of such clarity as to be…” — Italo Calvino",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Italo Calvino",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Suppose we received from another planet...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/suppose-we-received-from-another-planet-a-message-made-up-of-pure/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/suppose-we-received-from-another-planet-a-message-made-up-of-pure/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
