--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I know that every interpretation of a…" description: "\"“I know that every interpretation of a myth impoverishes and suffocates it; with myths, it’s better not to rush things, better to let them settle in me..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg" --- # I know that every interpretation of a myth impoverishes… ![“I know that every interpretation of a myth impoverishes and suffocates it; with myths, it’s better not to rush things, better to let them settle in memory, pausing to consider their details, to ponder them without moving beyond the language of their images. The lesson we can draw from a myth lies…” quote by Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg) > ““I know that every interpretation of a myth impoverishes and suffocates it; with myths, it’s better not to rush things, better to let them settle in memory, pausing to consider their details, to ponder them without moving beyond the language of their images. The lesson we can draw from a myth lies within the literality of its story, not in what we add to it from without.”” [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Myths lose depth when over‑interpreted; they should be let to linger in memory, appreciated for their literal storytelling rather than added meanings. **In simple terms:** Myths are best understood as they are, not over‑analyzed. Key Takeaway Respect the original narrative and avoid imposing external ideas. Themes mythology interpretation memory literature Mood contemplative introspective Type literary philosophical When to use this quote - reading literature - teaching literature - creative writing - personal reflection Key Concepts semiotics narrative theory cultural studies Questions to Reflect On - How does allowing a myth to settle change your perception? - What details emerge when you pause rather than dissect? A Different Perspective Over‑analysis can strip a myth of its power and mystery. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Interpretation](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation/) [Myth](https://sms4smile.com/quotes/about/myth/) [Storytelling](https://sms4smile.com/quotes/about/storytelling/) ## Related quotes > [It suits my own attitude toward the world and its people to believe that the Raven is this completely self-centered, uninvolved bringer of change,…](https://sms4smile.com/quotes/bill-reid/it-suits-my-own-attitude-toward-the-world-and-its-people-to-believe/) [Bill Reid](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-reid/) > [“In the end, ethical interpretation of the Bible means to think critically about how our practices of textual engagement might help us to become…](https://sms4smile.com/quotes/walter-brueggemann/in-the-end-ethical-interpretation-of-the-bible-means-to-think/) [Walter Brueggemann](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-brueggemann/) > [When I discovered blues - I was 12-years-old - I didn't discover it in America where it was from; I discovered it from Fleetwood…](https://sms4smile.com/quotes/paul-weller/when-i-discovered-blues-i-was-12-years-old-i-didn-t-discover-it-in/) [Paul Weller](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-weller/) > [You may not understand your parents' interpretation of love and what they think is best for you, but you have to trust it.](https://sms4smile.com/quotes/jovan-adepo/you-may-not-understand-your-parents-interpretation-of-love-and-what/) [Jovan Adepo](https://sms4smile.com/quotes/author/jovan-adepo/) > [The attitude of the actor is his interpretation of what he reads, and the written word is what creates the role in the actor's…](https://sms4smile.com/quotes/gene-barry/the-attitude-of-the-actor-is-his-interpretation-of-what-he-reads-and/) Gene Barry > [I don't analyze what I'm doing. I've read convincing interpretations of my work, and sometimes I've noticed something that I wasn't aware of, but…](https://sms4smile.com/quotes/cindy-sherman/i-don-t-analyze-what-i-m-doing-i-ve-read-convincing-interpretations/) [Cindy Sherman](https://sms4smile.com/quotes/author/cindy-sherman/) > [Apparently, I'm the angriest man. I don't know. It's just an interpretation. If it was someone else, they might be called focused or competitive.…](https://sms4smile.com/quotes/alun-wyn-jones/apparently-i-m-the-angriest-man-i-don-t-know-it-s-just-an/) [Alun Wyn Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/alun-wyn-jones/) > [I think the most insulting thing you can do to a director is to challenge when he or she is satisfied with your interpretation.](https://sms4smile.com/quotes/dustin-hoffman/i-think-the-most-insulting-thing-you-can-do-to-a-director-is-to/) [Dustin Hoffman](https://sms4smile.com/quotes/author/dustin-hoffman/) > [“No algorithm exists for the metaphor, nor can a metaphor be produced by means of a computer’s precise instructions, no matter what the volume…](https://sms4smile.com/quotes/umberto-eco/no-algorithm-exists-for-the-metaphor-nor-can-a-metaphor-be-produced/) [Umberto Eco](https://sms4smile.com/quotes/author/umberto-eco/) > [The person viewing your work has no idea what the scene really looked like, nor do they care.](https://sms4smile.com/quotes/mike-svob/the-person-viewing-your-work-has-no-idea-what-the-scene-really-looked/) [Mike Svob](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-svob/) > [If it is true that there is always more than one way of construing a text, it is not true that all interpretations are…](https://sms4smile.com/quotes/paul-ricoeur/if-it-is-true-that-there-is-always-more-than-one-way-of-construing-a/) [Paul Ricoeur](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-ricoeur/) > [“There is no growth without risk. There is always something to be gained from any experience. It is up to us to interpret our…](https://sms4smile.com/quotes/truth-devour/there-is-no-growth-without-risk-there-is-always-something-to-be/) Truth Devour > [“The characteristics of this kind of reading are perhaps summed up in the word “orthodox,” which is almost always applicable. The word comes from…](https://sms4smile.com/quotes/mortimer-j-adler/the-characteristics-of-this-kind-of-reading-are-perhaps-summed-up-in/) [Mortimer J. Adler](https://sms4smile.com/quotes/author/mortimer-j-adler/) > [What is a moderate interpretation of the text? Halfway between what it really means and what you'd like it to mean?](https://sms4smile.com/quotes/antonin-scalia/what-is-a-moderate-interpretation-of-the-text-halfway-between-what-it/) [Antonin Scalia](https://sms4smile.com/quotes/author/antonin-scalia/) > [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/) [Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/) ## More by Italo Calvino > [“(one would say yes, if not every day, at least fairly regularly), whether only for yourself or also for others (often only for yourself,…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/one-would-say-yes-if-not-every-day-at-least-fairly-regularly-whether/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“The Great Khan tried to concentrate on the game: but now it was the game’s reason that eluded him. The end of every game…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-great-khan-tried-to-concentrate-on-the-game-but-now-it-was-the/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“Or else you can say, like the camel driver who took me there: "I arrived here in my first youth, one morning, many people…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/or-else-you-can-say-like-the-camel-driver-who-took-me-there-i-arrived/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“The naked man had lost hope now; he would never be able to return to the earth's surface;he would never leave the bottom of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-naked-man-had-lost-hope-now-he-would-never-be-able-to-return-to/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“The art of writing tales consists in an ability to draw the rest of life from the little one has understood of it; but…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-art-of-writing-tales-consists-in-an-ability-to-draw-the-rest-of/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“I ask you to come down to earth," said the Baron in a calm, rather faint voice, "and to take up the duties of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-ask-you-to-come-down-to-earth-said-the-baron-in-a-calm-rather-faint/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [The unconscious is the ocean of the unsayable, of what has been expelled from the land of language, removed as a result of ancient…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-unconscious-is-the-ocean-of-the-unsayable-of-what-has-been/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“... KUBLAI: We have proved that if we were here, we would not be. POLO: And here, in fact, we are.”](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/kublai-we-have-proved-that-if-we-were-here-we-would-not-be-polo-and/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-yet-in-raissa-at-every-moment-there-is-a-child-in-a-window-who/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“Ludmilla, now you are being read. Your body is being subjected to a systematic reading, through channels of tactile information, visual, olfactory, and not…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/ludmilla-now-you-are-being-read-your-body-is-being-subjected-to-a/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“Once the process of falsification is set in motion, it won't stop. We're in a country where everything that can be falsified has been…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/once-the-process-of-falsification-is-set-in-motion-it-won-t-stop-we/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“Your case gives me new hope," I said to him. "With me, more and more often I happen to pick up a novel that…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/your-case-gives-me-new-hope-i-said-to-him-with-me-more-and-more-often/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [We could say, then, that man is an instrument the world employs to renew its own image constantly.](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/we-could-say-then-that-man-is-an-instrument-the-world-employs-to/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [“Perhaps it is this story that is a bridge over the void, and as it advances it flings forward news and sensations and emotions…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/perhaps-it-is-this-story-that-is-a-bridge-over-the-void-and-as-it/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) > [Yet, even now, ever time (often) that I find that I don't understand something, then instinctively, I'm filled with the hope that perhaps this…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/yet-even-now-ever-time-often-that-i-find-that-i-don-t-understand/) [Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) [Explore all 468 Italo Calvino quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/) ## More Interpretation quotes > [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/) [Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/) > [What is a moderate interpretation of the text? Halfway between what it really means and what you'd like it to mean?](https://sms4smile.com/quotes/antonin-scalia/what-is-a-moderate-interpretation-of-the-text-halfway-between-what-it/) [Antonin Scalia](https://sms4smile.com/quotes/author/antonin-scalia/) > [“The characteristics of this kind of reading are perhaps summed up in the word “orthodox,” which is almost always applicable. The word comes from…](https://sms4smile.com/quotes/mortimer-j-adler/the-characteristics-of-this-kind-of-reading-are-perhaps-summed-up-in/) [Mortimer J. Adler](https://sms4smile.com/quotes/author/mortimer-j-adler/) > [“There is no growth without risk. There is always something to be gained from any experience. It is up to us to interpret our…](https://sms4smile.com/quotes/truth-devour/there-is-no-growth-without-risk-there-is-always-something-to-be/) Truth Devour > [If it is true that there is always more than one way of construing a text, it is not true that all interpretations are…](https://sms4smile.com/quotes/paul-ricoeur/if-it-is-true-that-there-is-always-more-than-one-way-of-construing-a/) [Paul Ricoeur](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-ricoeur/) > [The person viewing your work has no idea what the scene really looked like, nor do they care.](https://sms4smile.com/quotes/mike-svob/the-person-viewing-your-work-has-no-idea-what-the-scene-really-looked/) [Mike Svob](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-svob/) > [“No algorithm exists for the metaphor, nor can a metaphor be produced by means of a computer’s precise instructions, no matter what the volume…](https://sms4smile.com/quotes/umberto-eco/no-algorithm-exists-for-the-metaphor-nor-can-a-metaphor-be-produced/) [Umberto Eco](https://sms4smile.com/quotes/author/umberto-eco/) > [I think the most insulting thing you can do to a director is to challenge when he or she is satisfied with your interpretation.](https://sms4smile.com/quotes/dustin-hoffman/i-think-the-most-insulting-thing-you-can-do-to-a-director-is-to/) [Dustin Hoffman](https://sms4smile.com/quotes/author/dustin-hoffman/) > [Apparently, I'm the angriest man. I don't know. It's just an interpretation. If it was someone else, they might be called focused or competitive.…](https://sms4smile.com/quotes/alun-wyn-jones/apparently-i-m-the-angriest-man-i-don-t-know-it-s-just-an/) [Alun Wyn Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/alun-wyn-jones/) > [I don't analyze what I'm doing. I've read convincing interpretations of my work, and sometimes I've noticed something that I wasn't aware of, but…](https://sms4smile.com/quotes/cindy-sherman/i-don-t-analyze-what-i-m-doing-i-ve-read-convincing-interpretations/) [Cindy Sherman](https://sms4smile.com/quotes/author/cindy-sherman/) > [The attitude of the actor is his interpretation of what he reads, and the written word is what creates the role in the actor's…](https://sms4smile.com/quotes/gene-barry/the-attitude-of-the-actor-is-his-interpretation-of-what-he-reads-and/) Gene Barry > [You may not understand your parents' interpretation of love and what they think is best for you, but you have to trust it.](https://sms4smile.com/quotes/jovan-adepo/you-may-not-understand-your-parents-interpretation-of-love-and-what/) [Jovan Adepo](https://sms4smile.com/quotes/author/jovan-adepo/) > [When I discovered blues - I was 12-years-old - I didn't discover it in America where it was from; I discovered it from Fleetwood…](https://sms4smile.com/quotes/paul-weller/when-i-discovered-blues-i-was-12-years-old-i-didn-t-discover-it-in/) [Paul Weller](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-weller/) > [“In the end, ethical interpretation of the Bible means to think critically about how our practices of textual engagement might help us to become…](https://sms4smile.com/quotes/walter-brueggemann/in-the-end-ethical-interpretation-of-the-bible-means-to-think/) [Walter Brueggemann](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-brueggemann/) > [History is a matter of interpretation, but you have to start with certain facts.](https://sms4smile.com/quotes/peter-kuznick/history-is-a-matter-of-interpretation-but-you-have-to-start-with/) [Peter Kuznick](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-kuznick/) [Browse all 1,170 Interpretation quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“I know that every interpretation of a myth impoverishes and suffocates it; with myths, it’s better not to rush things, better to let them settle in memory, pausing to consider their details, to ponder them without moving beyond the language of their images. The lesson we can draw from a myth lies within the literality of its story, not in what we add to it from without.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Italo Calvino" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-know-that-every-interpretation-of-a-myth-impoverishes-and/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Interpretation" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-know-that-every-interpretation-of-a-myth-impoverishes-and/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/50d/italo-calvino-402_storytelling_i-know-that-every-interpretation-of-a-my_699972.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I know that every interpretation of a myth impoverishes and suffocates it; with myths, it’s better not to…” — Italo Calvino", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Italo Calvino", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“I know that every interpretation of...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-know-that-every-interpretation-of-a-myth-impoverishes-and/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-know-that-every-interpretation-of-a-myth-impoverishes-and/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```