---
title: "Meaning & Key Takeaway of: ...and every Wednesday the perfumed young…"
description: "\"...and every Wednesday the perfumed young lady slips me a hundred-crown note to leave her alone with the convict. And by Thursday the hundred crowns ar..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg"
---

#  ...and every Wednesday the perfumed young lady slips me a…

![“...and every Wednesday the perfumed young lady slips me a hundred-crown note to leave her alone with the convict. And by Thursday the hundred crowns are already gone in so much beer. And when the visiting hour is over, the young lady comes out with the stink of jail in her elegant clothes; and the…” quote by Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg)

> “...and every Wednesday the perfumed young lady slips me a hundred-crown note to leave her alone with the convict. And by Thursday the hundred crowns are already gone in so much beer. And when the visiting hour is over, the young lady comes out with the stink of jail in her elegant clothes; and the prisoner goes back to his cell with the lady's perfume in his jailbird's suit. And I'm left with the smell of beer. Life is nothing but trading smells.”

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Human experiences are reduced to sensory exchanges, highlighting the fleeting nature of desire and distraction.

**In simple terms:** Life is a trade of smells and sensations.

Key Takeaway

Notice how sensory cues shape choices.

Themes

sensory perception desire distraction human condition economics of attention

Mood

poetic philosophical observational

Type

literary metaphorical

When to use this quote

- city life
- prison environment
- social interaction
- personal indulgence
- habit formation

Key Concepts

symbolism materialism existential reflection

Questions to Reflect On

- What “smells” dominate your daily decisions?
- How can awareness of sensory influence improve self‑control?

A Different Perspective

The metaphor may oversimplify complex motivations.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Already gone](https://sms4smile.com/quotes/about/already-gone/) [Beer](https://sms4smile.com/quotes/about/beer/) [Cells](https://sms4smile.com/quotes/about/cells/) [Clothes](https://sms4smile.com/quotes/about/clothes/) [Convict Thursday](https://sms4smile.com/quotes/about/convict-thursday-5291487/) [Crowns](https://sms4smile.com/quotes/about/crowns/) [Gone](https://sms4smile.com/quotes/about/gone/) [Hours](https://sms4smile.com/quotes/about/hours/) [Hundred](https://sms4smile.com/quotes/about/hundred/) [Jail](https://sms4smile.com/quotes/about/jail/) [Life is](https://sms4smile.com/quotes/about/life-is/) [Notes](https://sms4smile.com/quotes/about/notes/) [Perfume](https://sms4smile.com/quotes/about/perfume/) [Perfume Jailbird](https://sms4smile.com/quotes/about/perfume-jailbird-5291488/) [Prisoner](https://sms4smile.com/quotes/about/prisoner/) [Smell](https://sms4smile.com/quotes/about/smell/) [Stink](https://sms4smile.com/quotes/about/stink/) [Stink Jail](https://sms4smile.com/quotes/about/stink-jail-5291489/) [Suits](https://sms4smile.com/quotes/about/suits/) [Thursday](https://sms4smile.com/quotes/about/thursday/) [Trading](https://sms4smile.com/quotes/about/trading/) [Visiting](https://sms4smile.com/quotes/about/visiting/) [Wednesday](https://sms4smile.com/quotes/about/wednesday/) [Wednesday Perfumed](https://sms4smile.com/quotes/about/wednesday-perfumed-5291490/) [Young](https://sms4smile.com/quotes/about/young/) [Young lady](https://sms4smile.com/quotes/about/young-lady/)

## Related quotes

> [She glances back before stepping into the alley, and she catches her grandfather looking at her the way he does sometimes--as if she's already…](https://sms4smile.com/quotes/julianna-baggott/she-glances-back-before-stepping-into-the-alley-and-she-catches-her/)

[Julianna Baggott](https://sms4smile.com/quotes/author/julianna-baggott/)

> [I'm an old guy. I've been doing this a long time. And I don't hustle and I don't bustle. I have seen the people…](https://sms4smile.com/quotes/kumar-pallana/i-m-an-old-guy-i-ve-been-doing-this-a-long-time-and-i-don-t-hustle/)

[Kumar Pallana](https://sms4smile.com/quotes/author/kumar-pallana/)

> [How many together with whom I came into the world are already gone out of it.](https://sms4smile.com/quotes/marcus-aurelius/how-many-together-with-whom-i-came-into-the-world-are-already-gone/)

[Marcus Aurelius](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-aurelius/)

> [It's only a game if there is an absence of meaning. And we've already gone too far for that.](https://sms4smile.com/quotes/david-levithan/it-s-only-a-game-if-there-is-an-absence-of-meaning-and-we-ve-already/)

[David Levithan](https://sms4smile.com/quotes/author/david-levithan/)

> [If you have to prove you are worthy of credit, your credit is already gone.](https://sms4smile.com/quotes/walter-bagehot/if-you-have-to-prove-you-are-worthy-of-credit-your-credit-is-already/)

[Walter Bagehot](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-bagehot/)

> [But in the end, fighting for a love that was already gone felt like trying to live in the ruins of a lost city.](https://sms4smile.com/quotes/paula-mclain/but-in-the-end-fighting-for-a-love-that-was-already-gone-felt-like/)

[Paula McLain](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-mclain/)

> [Sometimes I look back and I am shocked. Everyday of my life I have prepared for success, worked for it, waited for it, and…](https://sms4smile.com/quotes/monica-ali/sometimes-i-look-back-and-i-am-shocked-everyday-of-my-life-i-have/)

[Monica Ali](https://sms4smile.com/quotes/author/monica-ali/)

> [Don't turn around. 'Cuz you will get punched in the face. Don't make this worse. You've already gone and got me mad. It's too…](https://sms4smile.com/quotes/avril-lavigne/don-t-turn-around-cuz-you-will-get-punched-in-the-face-don-t-make/)

[Avril Lavigne](https://sms4smile.com/quotes/author/avril-lavigne/)

> [Like vanishing dew, a passing apparition or the sudden flash of lightning -- already gone -- thus should one regard one's self.](https://sms4smile.com/quotes/ikkyu/like-vanishing-dew-a-passing-apparition-or-the-sudden-flash-of/)

[Ikkyu](https://sms4smile.com/quotes/author/ikkyu/)

> [I'm not blaming men, I'm not blaming women. What's gone by has already gone by. It's history. It's done. There is no right or…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/i-m-not-blaming-men-i-m-not-blaming-women-what-s-gone-by-has-already/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [But from what I can see all around me today, that America is fading fast, if it's not already gone.](https://sms4smile.com/quotes/john-ratzenberger/but-from-what-i-can-see-all-around-me-today-that-america-is-fading/)

[John Ratzenberger](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ratzenberger/)

> [Apart altogether from our own vital interests, we cannot and must not desert those other nations who have already gone through so much tragedy…](https://sms4smile.com/quotes/stafford-cripps/apart-altogether-from-our-own-vital-interests-we-cannot-and-must-not/)

[Stafford Cripps](https://sms4smile.com/quotes/author/stafford-cripps/)

> [It is very common with artists who are of a generation that has already gone by to get overly concerned with, Oh my God…](https://sms4smile.com/quotes/carole-king/it-is-very-common-with-artists-who-are-of-a-generation-that-has/)

[Carole King](https://sms4smile.com/quotes/author/carole-king/)

> [The past is already gone, the future is not yet here. There's only one moment for you to live, and that is the present…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-past-is-already-gone-the-future-is-not-yet-here-there-s-only-one/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I was visiting my mother in Florida when the September 11, 2001 attacks happened. I was working on The Tale of Despereaux at that…](https://sms4smile.com/quotes/kate-dicamillo/i-was-visiting-my-mother-in-florida-when-the-september-11-2001/)

[Kate DiCamillo](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-dicamillo/)

## More by Italo Calvino

> [“(one would say yes, if not every day, at least fairly regularly), whether only for yourself or also for others (often only for yourself,…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/one-would-say-yes-if-not-every-day-at-least-fairly-regularly-whether/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The Great Khan tried to concentrate on the game: but now it was the game’s reason that eluded him. The end of every game…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-great-khan-tried-to-concentrate-on-the-game-but-now-it-was-the/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Or else you can say, like the camel driver who took me there: "I arrived here in my first youth, one morning, many people…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/or-else-you-can-say-like-the-camel-driver-who-took-me-there-i-arrived/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The naked man had lost hope now; he would never be able to return to the earth's surface;he would never leave the bottom of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-naked-man-had-lost-hope-now-he-would-never-be-able-to-return-to/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The art of writing tales consists in an ability to draw the rest of life from the little one has understood of it; but…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-art-of-writing-tales-consists-in-an-ability-to-draw-the-rest-of/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“I ask you to come down to earth," said the Baron in a calm, rather faint voice, "and to take up the duties of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-ask-you-to-come-down-to-earth-said-the-baron-in-a-calm-rather-faint/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [The unconscious is the ocean of the unsayable, of what has been expelled from the land of language, removed as a result of ancient…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-unconscious-is-the-ocean-of-the-unsayable-of-what-has-been/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“... KUBLAI: We have proved that if we were here, we would not be. POLO: And here, in fact, we are.”](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/kublai-we-have-proved-that-if-we-were-here-we-would-not-be-polo-and/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-yet-in-raissa-at-every-moment-there-is-a-child-in-a-window-who/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Ludmilla, now you are being read. Your body is being subjected to a systematic reading, through channels of tactile information, visual, olfactory, and not…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/ludmilla-now-you-are-being-read-your-body-is-being-subjected-to-a/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Once the process of falsification is set in motion, it won't stop. We're in a country where everything that can be falsified has been…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/once-the-process-of-falsification-is-set-in-motion-it-won-t-stop-we/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Your case gives me new hope," I said to him. "With me, more and more often I happen to pick up a novel that…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/your-case-gives-me-new-hope-i-said-to-him-with-me-more-and-more-often/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [We could say, then, that man is an instrument the world employs to renew its own image constantly.](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/we-could-say-then-that-man-is-an-instrument-the-world-employs-to/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Perhaps it is this story that is a bridge over the void, and as it advances it flings forward news and sensations and emotions…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/perhaps-it-is-this-story-that-is-a-bridge-over-the-void-and-as-it/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [Yet, even now, ever time (often) that I find that I don't understand something, then instinctively, I'm filled with the hope that perhaps this…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/yet-even-now-ever-time-often-that-i-find-that-i-don-t-understand/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

[Explore all 468 Italo Calvino quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

## More Already gone quotes

> [She glances back before stepping into the alley, and she catches her grandfather looking at her the way he does sometimes--as if she's already…](https://sms4smile.com/quotes/julianna-baggott/she-glances-back-before-stepping-into-the-alley-and-she-catches-her/)

[Julianna Baggott](https://sms4smile.com/quotes/author/julianna-baggott/)

> [The past is already gone, the future is not yet here. There's only one moment for you to live, and that is the present…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-past-is-already-gone-the-future-is-not-yet-here-there-s-only-one/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [It is very common with artists who are of a generation that has already gone by to get overly concerned with, Oh my God…](https://sms4smile.com/quotes/carole-king/it-is-very-common-with-artists-who-are-of-a-generation-that-has/)

[Carole King](https://sms4smile.com/quotes/author/carole-king/)

> [Apart altogether from our own vital interests, we cannot and must not desert those other nations who have already gone through so much tragedy…](https://sms4smile.com/quotes/stafford-cripps/apart-altogether-from-our-own-vital-interests-we-cannot-and-must-not/)

[Stafford Cripps](https://sms4smile.com/quotes/author/stafford-cripps/)

> [But from what I can see all around me today, that America is fading fast, if it's not already gone.](https://sms4smile.com/quotes/john-ratzenberger/but-from-what-i-can-see-all-around-me-today-that-america-is-fading/)

[John Ratzenberger](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ratzenberger/)

> [I'm not blaming men, I'm not blaming women. What's gone by has already gone by. It's history. It's done. There is no right or…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/i-m-not-blaming-men-i-m-not-blaming-women-what-s-gone-by-has-already/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Like vanishing dew, a passing apparition or the sudden flash of lightning -- already gone -- thus should one regard one's self.](https://sms4smile.com/quotes/ikkyu/like-vanishing-dew-a-passing-apparition-or-the-sudden-flash-of/)

[Ikkyu](https://sms4smile.com/quotes/author/ikkyu/)

> [Don't turn around. 'Cuz you will get punched in the face. Don't make this worse. You've already gone and got me mad. It's too…](https://sms4smile.com/quotes/avril-lavigne/don-t-turn-around-cuz-you-will-get-punched-in-the-face-don-t-make/)

[Avril Lavigne](https://sms4smile.com/quotes/author/avril-lavigne/)

> [Sometimes I look back and I am shocked. Everyday of my life I have prepared for success, worked for it, waited for it, and…](https://sms4smile.com/quotes/monica-ali/sometimes-i-look-back-and-i-am-shocked-everyday-of-my-life-i-have/)

[Monica Ali](https://sms4smile.com/quotes/author/monica-ali/)

> [But in the end, fighting for a love that was already gone felt like trying to live in the ruins of a lost city.](https://sms4smile.com/quotes/paula-mclain/but-in-the-end-fighting-for-a-love-that-was-already-gone-felt-like/)

[Paula McLain](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-mclain/)

> [If you have to prove you are worthy of credit, your credit is already gone.](https://sms4smile.com/quotes/walter-bagehot/if-you-have-to-prove-you-are-worthy-of-credit-your-credit-is-already/)

[Walter Bagehot](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-bagehot/)

> [It's only a game if there is an absence of meaning. And we've already gone too far for that.](https://sms4smile.com/quotes/david-levithan/it-s-only-a-game-if-there-is-an-absence-of-meaning-and-we-ve-already/)

[David Levithan](https://sms4smile.com/quotes/author/david-levithan/)

> [How many together with whom I came into the world are already gone out of it.](https://sms4smile.com/quotes/marcus-aurelius/how-many-together-with-whom-i-came-into-the-world-are-already-gone/)

[Marcus Aurelius](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-aurelius/)

> [I'm an old guy. I've been doing this a long time. And I don't hustle and I don't bustle. I have seen the people…](https://sms4smile.com/quotes/kumar-pallana/i-m-an-old-guy-i-ve-been-doing-this-a-long-time-and-i-don-t-hustle/)

[Kumar Pallana](https://sms4smile.com/quotes/author/kumar-pallana/)

> [I was visiting my mother in Florida when the September 11, 2001 attacks happened. I was working on The Tale of Despereaux at that…](https://sms4smile.com/quotes/kate-dicamillo/i-was-visiting-my-mother-in-florida-when-the-september-11-2001/)

[Kate DiCamillo](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-dicamillo/)

[Browse all 41 Already gone quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/already-gone/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "...and every Wednesday the perfumed young lady slips me a hundred-crown note to leave her alone with the convict. And by Thursday the hundred crowns are already gone in so much beer. And when the visiting hour is over, the young lady comes out with the stink of jail in her elegant clothes; and the prisoner goes back to his cell with the lady's perfume in his jailbird's suit. And I'm left with the smell of beer. Life is nothing but trading smells.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Italo Calvino"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-every-wednesday-the-perfumed-young-lady-slips-me-a-hundred-crown/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Already gone"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-every-wednesday-the-perfumed-young-lady-slips-me-a-hundred-crown/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c76/italo-calvino-402_already-gone_and-every-wednesday-the-perfumed-young-l_664911.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“...and every Wednesday the perfumed young lady slips me a hundred-crown note to leave her alone with the…” — Italo Calvino",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Italo Calvino",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "...and every Wednesday the perfumed young...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-every-wednesday-the-perfumed-young-lady-slips-me-a-hundred-crown/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-every-wednesday-the-perfumed-young-lady-slips-me-a-hundred-crown/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
