---
title: "Meaning & Key Takeaway of: A stone, a figure, a sign, a word…"
description: "\"“A stone, a figure, a sign, a word reaching us isolated from its context is only that stone, figure, sign, or word: we can try to define them, to descr..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg"
---

#  A stone, a figure, a sign, a word reaching us isolated…

![“A stone, a figure, a sign, a word reaching us isolated from its context is only that stone, figure, sign, or word: we can try to define them, to describe them as they are, and no more than that; whether, beside the face they show us, they also have a hidden face, is not for us to know. The refusal…” quote by Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg)

> ““A stone, a figure, a sign, a word reaching us isolated from its context is only that stone, figure, sign, or word: we can try to define them, to describe them as they are, and no more than that; whether, beside the face they show us, they also have a hidden face, is not for us to know. The refusal to comprehend more than what the stones show us is perhaps the only way to evince respect for their secret; trying to guess is a presumption, a betrayal of that true, lost meaning.””

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Objects isolated from context lose deeper meaning; respecting their mystery means not over‑interpreting.

**In simple terms:** Without context, things are just their surface.

Key Takeaway

Accept limits of interpretation.

Themes

interpretation respect context

Mood

reflective thoughtful

Type

philosophical literary

When to use this quote

- archaeology
- museum curation
- literary analysis
- everyday conversation

Key Concepts

phenomenology epistemology semiotics

Questions to Reflect On

- What does it mean to truly respect an object’s unknown aspects?
- How can we balance curiosity with humility?

A Different Perspective

Assuming hidden meanings can lead to misrepresentation.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Meaning](https://sms4smile.com/quotes/about/meaning/)

## Related quotes

> [A poor self-image is the magnifying glass that can transform a trivial mistake or an imperfection into an overwhelming symbol of personal defeat.](https://sms4smile.com/quotes/david-d-burns/a-poor-self-image-is-the-magnifying-glass-that-can-transform-a/)

[David D. Burns](https://sms4smile.com/quotes/author/david-d-burns/)

> [“Sign The Truth of Sign is Simple. Sign Word is one but meaning are different. some time the work as done bye seen Sign.…](https://sms4smile.com/quotes/pradeep/sign-the-truth-of-sign-is-simple-sign-word-is-one-but-meaning-are/)

Pradeep

> [“If you're not a sex symbol, you're in trouble.”](https://sms4smile.com/quotes/helen-gurley-brown/if-you-re-not-a-sex-symbol-you-re-in-trouble/)

[Helen Gurley Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-gurley-brown/)

> [I don't have to assert my virility. I think my career has shown that I'm not exactly a pantywaist. But I do take pride…](https://sms4smile.com/quotes/john-wayne/i-don-t-have-to-assert-my-virility-i-think-my-career-has-shown-that-i/)

[John Wayne](https://sms4smile.com/quotes/author/john-wayne/)

> [Juneteenth has always been a symbol of freedom deferred.](https://sms4smile.com/quotes/cori-bush/juneteenth-has-always-been-a-symbol-of-freedom-deferred/)

[Cori Bush](https://sms4smile.com/quotes/author/cori-bush/)

> [People used to come knocking on my door saying, 'Your trouble is that you're a sex symbol who doesn't do enough sexy things.' I'd…](https://sms4smile.com/quotes/raquel-welch/people-used-to-come-knocking-on-my-door-saying-your-trouble-is-that/)

[Raquel Welch](https://sms4smile.com/quotes/author/raquel-welch/)

> [“Emil Fischer represents a symbol of Germany's greatness.”](https://sms4smile.com/quotes/carl-dietrich-harries/emil-fischer-represents-a-symbol-of-germany-s-greatness/)

Carl Dietrich Harries

> [I wasn't a sex symbol, I was a sex zombie.](https://sms4smile.com/quotes/veronica-lake/i-wasn-t-a-sex-symbol-i-was-a-sex-zombie/)

[Veronica Lake](https://sms4smile.com/quotes/author/veronica-lake/)

> [“But what a feeling can come over a man just from seeing the things he believes in and hopes for symbolized in the concrete…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-ellison/but-what-a-feeling-can-come-over-a-man-just-from-seeing-the-things-he/)

[Ralph Ellison](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-ellison/)

> [I'm tired of seeing listings of programs I want to watch that aren't closed captioned. And I'm tired of looking for the symbol on…](https://sms4smile.com/quotes/marlee-matlin/i-m-tired-of-seeing-listings-of-programs-i-want-to-watch-that-aren-t/)

[Marlee Matlin](https://sms4smile.com/quotes/author/marlee-matlin/)

> [South Carolina, as a matter of compromise, displays the Confederate flag on a flagpole in front of the state capitol. Because I grew up…](https://sms4smile.com/quotes/john-edwards/south-carolina-as-a-matter-of-compromise-displays-the-confederate/)

[John Edwards](https://sms4smile.com/quotes/author/john-edwards/)

> [“Think of it as a symbol. Here’s the chain, joining us together. I know it’s a symbol of captivity. Slavery, even. But I also…](https://sms4smile.com/quotes/primula-bond/think-of-it-as-a-symbol-here-s-the-chain-joining-us-together-i-know/)

[Primula Bond](https://sms4smile.com/quotes/author/primula-bond/)

> [As far as I'm concerned, the sexiness, the sex symbol, it's not a consideration.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-craig/as-far-as-i-m-concerned-the-sexiness-the-sex-symbol-it-s-not-a/)

[Daniel Craig](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-craig/)

> [“Symbols are miracles we have recorded into language.”](https://sms4smile.com/quotes/s-kelley-harrell/symbols-are-miracles-we-have-recorded-into-language/)

[S. Kelley Harrell](https://sms4smile.com/quotes/author/s-kelley-harrell/)

> [“WHAT IS 'THE LAMB'? WHY IS 'THE TYGER' THEN?-WILLIAM ... 2 Dec 2013 ... Poetry By: Rituparna Ray Chaudhuri ... after year, lay down…](https://sms4smile.com/quotes/rituparna-ray-chaudhuri/what-is-the-lamb-why-is-the-tyger-then-william-2-dec-2013-poetry-by/)

Rituparna Ray Chaudhuri

## More by Italo Calvino

> [“(one would say yes, if not every day, at least fairly regularly), whether only for yourself or also for others (often only for yourself,…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/one-would-say-yes-if-not-every-day-at-least-fairly-regularly-whether/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The Great Khan tried to concentrate on the game: but now it was the game’s reason that eluded him. The end of every game…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-great-khan-tried-to-concentrate-on-the-game-but-now-it-was-the/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Or else you can say, like the camel driver who took me there: "I arrived here in my first youth, one morning, many people…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/or-else-you-can-say-like-the-camel-driver-who-took-me-there-i-arrived/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The naked man had lost hope now; he would never be able to return to the earth's surface;he would never leave the bottom of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-naked-man-had-lost-hope-now-he-would-never-be-able-to-return-to/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“The art of writing tales consists in an ability to draw the rest of life from the little one has understood of it; but…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-art-of-writing-tales-consists-in-an-ability-to-draw-the-rest-of/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“I ask you to come down to earth," said the Baron in a calm, rather faint voice, "and to take up the duties of…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/i-ask-you-to-come-down-to-earth-said-the-baron-in-a-calm-rather-faint/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [The unconscious is the ocean of the unsayable, of what has been expelled from the land of language, removed as a result of ancient…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/the-unconscious-is-the-ocean-of-the-unsayable-of-what-has-been/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“... KUBLAI: We have proved that if we were here, we would not be. POLO: And here, in fact, we are.”](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/kublai-we-have-proved-that-if-we-were-here-we-would-not-be-polo-and/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/and-yet-in-raissa-at-every-moment-there-is-a-child-in-a-window-who/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Ludmilla, now you are being read. Your body is being subjected to a systematic reading, through channels of tactile information, visual, olfactory, and not…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/ludmilla-now-you-are-being-read-your-body-is-being-subjected-to-a/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Once the process of falsification is set in motion, it won't stop. We're in a country where everything that can be falsified has been…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/once-the-process-of-falsification-is-set-in-motion-it-won-t-stop-we/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Your case gives me new hope," I said to him. "With me, more and more often I happen to pick up a novel that…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/your-case-gives-me-new-hope-i-said-to-him-with-me-more-and-more-often/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [We could say, then, that man is an instrument the world employs to renew its own image constantly.](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/we-could-say-then-that-man-is-an-instrument-the-world-employs-to/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [“Perhaps it is this story that is a bridge over the void, and as it advances it flings forward news and sensations and emotions…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/perhaps-it-is-this-story-that-is-a-bridge-over-the-void-and-as-it/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

> [Yet, even now, ever time (often) that I find that I don't understand something, then instinctively, I'm filled with the hope that perhaps this…](https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/yet-even-now-ever-time-often-that-i-find-that-i-don-t-understand/)

[Italo Calvino](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

[Explore all 468 Italo Calvino quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/)

## More Meaning quotes

> [Without meaning to sound anti-men, ghastly women are the closest you get to a male role.](https://sms4smile.com/quotes/kathy-burke/without-meaning-to-sound-anti-men-ghastly-women-are-the-closest-you/)

[Kathy Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-burke/)

> [When you find your purpose in life, nurture it and make it grow so that when you look back you will not regret living…](https://sms4smile.com/quotes/pamela-m/when-you-find-your-purpose-in-life-nurture-it-and-make-it-grow-so/)

Pamela M

> [“When we learn to attribute meaning to the events in our lives, we connect with our Higher Purpose, Higher Wisdom, or Source; we become…](https://sms4smile.com/quotes/susan-barbara-apollon/when-we-learn-to-attribute-meaning-to-the-events-in-our-lives-we/)

[Susan Barbara Apollon](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-barbara-apollon/)

> [That's the meaning of 'The Revenant': It's a return from death.](https://sms4smile.com/quotes/ryuichi-sakamoto/that-s-the-meaning-of-the-revenant-it-s-a-return-from-death/)

[Ryuichi Sakamoto](https://sms4smile.com/quotes/author/ryuichi-sakamoto/)

> [When I was a little boy, I was reading Dante and I was saying to myself 'Bravo, Dante, Bravo.' It's so beautiful, the music,…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-benigni/when-i-was-a-little-boy-i-was-reading-dante-and-i-was-saying-to/)

[Roberto Benigni](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-benigni/)

> [Without meaning to sound crass, I've never had any psychological... help. It's because I feel my work is so revealing about who I am…](https://sms4smile.com/quotes/robert-lepage/without-meaning-to-sound-crass-i-ve-never-had-any-psychological-help/)

[Robert Lepage](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-lepage/)

> [“You can drink your soup ice-cold, but it's no longer soup; you can do eccentric things in life, but if you haven't been able…](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/you-can-drink-your-soup-ice-cold-but-it-s-no-longer-soup-you-can-do/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [“Buy calmly and with meaning.”](https://sms4smile.com/quotes/sophie-kinsella/buy-calmly-and-with-meaning/)

[Sophie Kinsella](https://sms4smile.com/quotes/author/sophie-kinsella/)

> [There is a grand design hidden behind the obstacles , they are inevitable in everybodys life, they are not without purpose.](https://sms4smile.com/quotes/senora-roy/there-is-a-grand-design-hidden-behind-the-obstacles-they-are/)

[Senora Roy](https://sms4smile.com/quotes/author/senora-roy/)

> [“Meaning - this is perhaps the common note, the bane I am seeking. What is the Meaning of this book, this event in the…](https://sms4smile.com/quotes/ursula-k-le-guin/meaning-this-is-perhaps-the-common-note-the-bane-i-am-seeking-what-is/)

[Ursula K. Le Guin](https://sms4smile.com/quotes/author/ursula-k-le-guin/)

> [The meaning of this is, that whomsoever we love, in him we find our own soul in the highest sense. The final truth of…](https://sms4smile.com/quotes/rabindranath-tagore/the-meaning-of-this-is-that-whomsoever-we-love-in-him-we-find-our-own/)

[Rabindranath Tagore](https://sms4smile.com/quotes/author/rabindranath-tagore/)

> [Except for memory, time would have no meaning at all.](https://sms4smile.com/quotes/pat-conroy/except-for-memory-time-would-have-no-meaning-at-all/)

[Pat Conroy](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-conroy/)

> [Life is meaningless, but worth living, provided you recognize it's meaningless.](https://sms4smile.com/quotes/albert-camus/life-is-meaningless-but-worth-living-provided-you-recognize-it-s/)

[Albert Camus](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-camus/)

> [“Do stories, apart from happening, being, have something to say? For all my skepticism, some trace of irrational superstition did survive in me, the…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/do-stories-apart-from-happening-being-have-something-to-say-for-all/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [I think most people live in a space where they are looking for meaning in life and good in the world and that is…](https://sms4smile.com/quotes/daryn-kagan/i-think-most-people-live-in-a-space-where-they-are-looking-for/)

[Daryn Kagan](https://sms4smile.com/quotes/author/daryn-kagan/)

[Browse all 2,913 Meaning quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/meaning/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“A stone, a figure, a sign, a word reaching us isolated from its context is only that stone, figure, sign, or word: we can try to define them, to describe them as they are, and no more than that; whether, beside the face they show us, they also have a hidden face, is not for us to know. The refusal to comprehend more than what the stones show us is perhaps the only way to evince respect for their secret; trying to guess is a presumption, a betrayal of that true, lost meaning.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Italo Calvino"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching-us-isolated-from-its-context/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Meaning"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching-us-isolated-from-its-context/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/af9/italo-calvino-402_meaning_a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching_1958958.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“A stone, a figure, a sign, a word reaching us isolated from its context is only that stone, figure, sign, or…” — Italo Calvino",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Italo Calvino",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/italo-calvino/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“A stone, a figure, a sign,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching-us-isolated-from-its-context/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/italo-calvino/a-stone-a-figure-a-sign-a-word-reaching-us-isolated-from-its-context/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
