---
title: "Meaning & Key Takeaway of: As the Eastern saying, by the sage…"
description: "\"“As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, 'one person who understands is worth a hundred who merely obey a custom.”\" — Idries Shah"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg"
---

#  As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, 'one…

![“As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, 'one person who understands is worth a hundred who merely obey a custom.” quote by Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg)

> ““As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, 'one person who understands is worth a hundred who merely obey a custom.””

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Understanding transcends blind obedience; a single insightful person is more valuable than many who merely follow tradition.

**In simple terms:** Insight beats mere conformity.

Key Takeaway

Seek understanding, not just compliance.

Themes

wisdom critical thinking tradition

Mood

inquisitive analytical

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- education
- leadership
- social change
- personal growth

Key Concepts

independent thought cultural critique

Questions to Reflect On

- What does true understanding look like?
- How can you balance tradition with insight?

A Different Perspective

Understanding may be limited by bias.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Eastern Saying](https://sms4smile.com/quotes/about/eastern-saying-4091834/) [Hilali Person](https://sms4smile.com/quotes/about/hilali-person-4091835/) [Knowledge](https://sms4smile.com/quotes/about/knowledge/) [Person Understands](https://sms4smile.com/quotes/about/person-understands-362780/) [Sage Hilali](https://sms4smile.com/quotes/about/sage-hilali-4091836/) [Sufis](https://sms4smile.com/quotes/about/sufis/) [Sufism](https://sms4smile.com/quotes/about/sufism/) [Understands Worth](https://sms4smile.com/quotes/about/understands-worth-4091837/) [Wisdom](https://sms4smile.com/quotes/about/wisdom/)

## Related quotes

> [The Master made it his task to destroy systematically every doctrine, every belief, every concept of the divine, for these things, which were originally…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-de-mello/the-master-made-it-his-task-to-destroy-systematically-every-doctrine/)

[Anthony de Mello](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-de-mello/)

> [“Show me a person who really knows what 'good' is, and I will show you that he almost never uses the word.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/show-me-a-person-who-really-knows-what-good-is-and-i-will-show-you/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Why did I do such-and-such a thing?' is all very well. But what about 'How otherwise could I have done it?”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/why-did-i-do-such-and-such-a-thing-is-all-very-well-but-what-about/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“There is a saying that, according to what a person's mentality is, even an angel may seem to him to have a devil's face.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/there-is-a-saying-that-according-to-what-a-person-s-mentality-is-even/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“It is axiomatic that the attempt to become a Sufi through a desire for personal power as normally understood will not succeed.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/it-is-axiomatic-that-the-attempt-to-become-a-sufi-through-a-desire/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“And there are many people, both Moslem and Christian, who have a good grasp of each others0 conceptions of surrender to God an other…](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/and-there-are-many-people-both-moslem-and-christian-who-have-a-good/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [ “Saadi: Be a true renouncer, (zahid) and \[you can even\] ware satin.” ](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/saadi-be-a-true-renouncer-zahid-and-you-can-even-ware-satin/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“You may be able to get the bone down your throat But if it reaches your stomach it will tear your navel. (Gulistan)”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/you-may-be-able-to-get-the-bone-down-your-throat-but-if-it-reaches/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [It is the message, not the man, which is important to the Sufis.](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/it-is-the-message-not-the-man-which-is-important-to-the-sufis/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Yes, the world is an illusion. But Truth is always being shown there.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/yes-the-world-is-an-illusion-but-truth-is-always-being-shown-there/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Sufis are those who have expunged from their minds the human tendencies of envy and enmity.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/sufis-are-those-who-have-expunged-from-their-minds-the-human/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Do not tell your secrets to everyone in this headquarters, Earth. We have surveyed it well. There was nobody to whom to entrust secrets.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/do-not-tell-your-secrets-to-everyone-in-this-headquarters-earth-we/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“No existe práctica en aislamiento.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/no-existe-pr-ctica-en-aislamiento/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Sufism is transmitted by means of the human exemplar, the teacher.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/sufism-is-transmitted-by-means-of-the-human-exemplar-the-teacher/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“To be a Sufi is to detach from fixed ideas and from preconceptions; and not to try to avoid what is your lot.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/to-be-a-sufi-is-to-detach-from-fixed-ideas-and-from-preconceptions/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

## More by Idries Shah

> [“To be a Sufi is to detach from fixed ideas and from preconceptions; and not to try to avoid what is your lot.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/to-be-a-sufi-is-to-detach-from-fixed-ideas-and-from-preconceptions/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Teach honesty by all means - you do know what it is, don't you?”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/teach-honesty-by-all-means-you-do-know-what-it-is-don-t-you/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [Prescribing hard work for the soft, or easy work for the hardy, is generally nonsense. What is always needed in any aim is right…](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/prescribing-hard-work-for-the-soft-or-easy-work-for-the-hardy-is/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Sufism is transmitted by means of the human exemplar, the teacher.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/sufism-is-transmitted-by-means-of-the-human-exemplar-the-teacher/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“No existe práctica en aislamiento.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/no-existe-pr-ctica-en-aislamiento/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [A king who feared wasps once decreed that they were abolished. As it happened, they did him no harm. But he was eventually stung…](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/a-king-who-feared-wasps-once-decreed-that-they-were-abolished-as-it/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Do not tell your secrets to everyone in this headquarters, Earth. We have surveyed it well. There was nobody to whom to entrust secrets.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/do-not-tell-your-secrets-to-everyone-in-this-headquarters-earth-we/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Sufis are those who have expunged from their minds the human tendencies of envy and enmity.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/sufis-are-those-who-have-expunged-from-their-minds-the-human/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Yes, the world is an illusion. But Truth is always being shown there.”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/yes-the-world-is-an-illusion-but-truth-is-always-being-shown-there/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [It is the message, not the man, which is important to the Sufis.](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/it-is-the-message-not-the-man-which-is-important-to-the-sufis/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [The human being, whether he realises it or not, is trusting someone or something every moment of the day.](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/the-human-being-whether-he-realises-it-or-not-is-trusting-someone-or/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“Who is the wrong person to criticise? You”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/who-is-the-wrong-person-to-criticise-you/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“You may be able to get the bone down your throat But if it reaches your stomach it will tear your navel. (Gulistan)”](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/you-may-be-able-to-get-the-bone-down-your-throat-but-if-it-reaches/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [“People are always trying to understand. There is only one way to do that. It is to discover &lt; + i + &gt;why&lt; +…](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/people-are-always-trying-to-understand-there-is-only-one-way-to-do/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

> [We view Sufism not as an ideology that molds people to the right way of belief or action, but as an art or science…](https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/we-view-sufism-not-as-an-ideology-that-molds-people-to-the-right-way/)

[Idries Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

[Explore all 365 Idries Shah quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/)

## More Knowledge quotes

> [“Knowledge without conscience is but the ruin of the soul.”](https://sms4smile.com/quotes/rabelaise/knowledge-without-conscience-is-but-the-ruin-of-the-soul/)

[Rabelaise](https://sms4smile.com/quotes/author/rabelaise/)

> [For successful education there must always be a certain freshness in the knowledge dealt with. It must be either new in itself or invested…](https://sms4smile.com/quotes/alfred-north-whitehead/for-successful-education-there-must-always-be-a-certain-freshness-in/)

[Alfred North Whitehead](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-north-whitehead/)

> [Nothing is so powerful as an insight into human nature... what compulsions drive a man, what instincts dominate his action. If you know these…](https://sms4smile.com/quotes/william-bernbach/nothing-is-so-powerful-as-an-insight-into-human-nature-what/)

[William Bernbach](https://sms4smile.com/quotes/author/william-bernbach/)

> [But I already saw no great difference between the psyche and spirituality. To amass knowledge without becoming wise is not my idea of progress…](https://sms4smile.com/quotes/m-scott-peck/but-i-already-saw-no-great-difference-between-the-psyche-and/)

[M. Scott Peck](https://sms4smile.com/quotes/author/m-scott-peck/)

> [If we will not interfere with our thought, but will act entirely, or see how the thing stands in God, we know the particular…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-we-will-not-interfere-with-our-thought-but-will-act-entirely-or/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [An enlightened awareness is within each one of us, right at this moment. This enlightened awareness is truly unborn and marvellously illuminating; and everything…](https://sms4smile.com/quotes/bankei-yotaku/an-enlightened-awareness-is-within-each-one-of-us-right-at-this/)

[Bankei Yotaku](https://sms4smile.com/quotes/author/bankei-yotaku/)

> [One of the deepest and strangest of all human moods is the mood which will suddenly strike us perhaps in a garden at night,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/one-of-the-deepest-and-strangest-of-all-human-moods-is-the-mood-which/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“I never knew any man who had once tasted the sweetness of experimental knowledge, that ever afterward fasted after ye Vapour garlick and onions…](https://sms4smile.com/quotes/carl-zimmer/i-never-knew-any-man-who-had-once-tasted-the-sweetness-of/)

[Carl Zimmer](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-zimmer/)

> [I would rather excel others in the knowledge of what is excellent than in the extent of my powers and dominion.](https://sms4smile.com/quotes/alexander-the-great/i-would-rather-excel-others-in-the-knowledge-of-what-is-excellent/)

[Alexander the Great](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-the-great/)

> [We know accurately only when we know little, with knowledge doubt increases.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/we-know-accurately-only-when-we-know-little-with-knowledge-doubt/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [I've always been a believer in research. It's great to have an instinctual human reaction to a character, too, of course, but it has…](https://sms4smile.com/quotes/chiwetel-ejiofor/i-ve-always-been-a-believer-in-research-it-s-great-to-have-an/)

[Chiwetel Ejiofor](https://sms4smile.com/quotes/author/chiwetel-ejiofor/)

> [I am an aware citizen, so I want my characters to be aware, too. They should be aware of what's happening in the society…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-tripathi/i-am-an-aware-citizen-so-i-want-my-characters-to-be-aware-too-they/)

[Pankaj Tripathi](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-tripathi/)

> [Technology means the systematic application of scientific or other organized knowledge to practical tasks.](https://sms4smile.com/quotes/john-kenneth-galbraith/technology-means-the-systematic-application-of-scientific-or-other/)

[John Kenneth Galbraith](https://sms4smile.com/quotes/author/john-kenneth-galbraith/)

> [Love is a vision,love carry our vision,and love by-step our vision. we carry our love to our by-step. once love is vision love is…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/love-is-a-vision-love-carry-our-vision-and-love-by-step-our-vision-we/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Man is an ignoramus athirst for knowledge.](https://sms4smile.com/quotes/charles-wagner/man-is-an-ignoramus-athirst-for-knowledge/)

[Charles Wagner](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-wagner/)

[Browse all 13,227 Knowledge quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/knowledge/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, 'one person who understands is worth a hundred who merely obey a custom.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Idries Shah"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali-has-it-one-person-who/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Knowledge"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali-has-it-one-person-who/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cc1/idries-shah-450_knowledge_as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali_1273769.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, 'one person who understands is worth a hundred who merely…” — Idries Shah",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Idries Shah",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/idries-shah/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“As the Eastern saying, by the...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali-has-it-one-person-who/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/idries-shah/as-the-eastern-saying-by-the-sage-hilali-has-it-one-person-who/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
