---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If the work is pure then you have to…"
description: "\"If the work is pure then you have to think it could be understood. If it is not understood it doesn't mean that your work is not accessible. It doesn't..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg"
---

#  If the work is pure then you have to think it could be…

![“If the work is pure then you have to think it could be understood. If it is not understood it doesn't mean that your work is not accessible. It doesn't worry me, but, of course, I would be pleased if people liked my work.” quote by Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg)

> “If the work is pure then you have to think it could be understood. If it is not understood it doesn't mean that your work is not accessible. It doesn't worry me, but, of course, I would be pleased if people liked my work.”

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Art should aim for clarity, but understanding isn’t required for value; creator’s intent matters.

**In simple terms:** Art can be clear yet not fully understood.

Key Takeaway

Create with clarity, accept varied reception.

Themes

artistry communication interpretation

Mood

reflective thoughtful neutral

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- gallery exhibition
- public reading
- educational workshop
- creative process

Key Concepts

clarity accessibility subjectivity

Questions to Reflect On

- Do you value audience feedback over personal intent?
- How much should artists simplify for accessibility?

A Different Perspective

Audience misinterpretation can distort meaning.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Worry](https://sms4smile.com/quotes/about/worry/)

## Related quotes

> [“Just because it has been written doesn't mean it has been read. Just because it has been read doesn't mean it has been understood.…](https://sms4smile.com/quotes/gurnam-singh-sodhi/just-because-it-has-been-written-doesn-t-mean-it-has-been-read-just/)

[Gurnam Singh Sodhi](https://sms4smile.com/quotes/author/gurnam-singh-sodhi/)

> [Understanding is a form of blindness. Good art, I think, can never be understood.](https://sms4smile.com/quotes/robert-rauschenberg/understanding-is-a-form-of-blindness-good-art-i-think-can-never-be/)

[Robert Rauschenberg](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-rauschenberg/)

> [“I think you understood me wrong. I don’t give a damn if he’s alive. I don’t care if he’s healthy. He’s dead to me,…](https://sms4smile.com/quotes/sahana-epari/i-think-you-understood-me-wrong-i-don-t-give-a-damn-if-he-s-alive-i/)

Sahana Epari

> [I was very insecure at the beginning of my career. I didn't value my talent. I would have probably skipped signing up for movies…](https://sms4smile.com/quotes/kangna-ranaut/i-was-very-insecure-at-the-beginning-of-my-career-i-didn-t-value-my/)

[Kangna Ranaut](https://sms4smile.com/quotes/author/kangna-ranaut/)

> [Which God has sent us all / thecreator of the world, often people say / think of others before themselves understood later, / so…](https://sms4smile.com/quotes/mak-786/which-god-has-sent-us-all-thecreator-of-the-world-often-people-say/)

Mak\_786

> [Maybe, in the final analysis, they saw me as something I wasn't and I tried to turn them into something they could never be.…](https://sms4smile.com/quotes/ava-gardner/maybe-in-the-final-analysis-they-saw-me-as-something-i-wasn-t-and-i/)

[Ava Gardner](https://sms4smile.com/quotes/author/ava-gardner/)

> [I don't think I ever understood Hollywood.](https://sms4smile.com/quotes/gloria-grahame/i-don-t-think-i-ever-understood-hollywood/)

[Gloria Grahame](https://sms4smile.com/quotes/author/gloria-grahame/)

> [People are such great mysteries. Just when we think we have understood them, a wonderful new aspect shows in them.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/people-are-such-great-mysteries-just-when-we-think-we-have-understood/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Tabini was at least canny enough in the differences between atevi and human to know that, gut level, he might think he understood -…](https://sms4smile.com/quotes/c-j-cherryh/tabini-was-at-least-canny-enough-in-the-differences-between-atevi-and/)

[C.J. Cherryh](https://sms4smile.com/quotes/author/c-j-cherryh/)

> [When I found music I thought, that's what I want to do, but the idea of it being a job never crossed my mind.…](https://sms4smile.com/quotes/caleb-followill/when-i-found-music-i-thought-that-s-what-i-want-to-do-but-the-idea-of/)

[Caleb Followill](https://sms4smile.com/quotes/author/caleb-followill/)

> [Charles Saatchi has never liked my work at all.](https://sms4smile.com/quotes/jean-michel-basquiat/charles-saatchi-has-never-liked-my-work-at-all/)

[Jean-Michel Basquiat](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-michel-basquiat/)

> [For a stretch of time, I got really caught up in the idea that what people liked about my work was that I was…](https://sms4smile.com/quotes/adrian-tomine/for-a-stretch-of-time-i-got-really-caught-up-in-the-idea-that-what/)

[Adrian Tomine](https://sms4smile.com/quotes/author/adrian-tomine/)

> [I don't get tired of hearing that somebody liked my work.](https://sms4smile.com/quotes/mary-louise-parker/i-don-t-get-tired-of-hearing-that-somebody-liked-my-work/)

[Mary-Louise Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-louise-parker/)

> [I never liked to work, I mean manual work.](https://sms4smile.com/quotes/p-t-barnum/i-never-liked-to-work-i-mean-manual-work/)

[P. T. Barnum](https://sms4smile.com/quotes/author/p-t-barnum/)

> [To be quite honest, I've been very blessed when I've worked with Hollywood. The studios that have purchased my work to be adapted to…](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-sparks/to-be-quite-honest-i-ve-been-very-blessed-when-i-ve-worked-with/)

[Nicholas Sparks](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-sparks/)

## More by Ian Hamilton Finlay

> [I am always a beginner. I only try to include different parts of life; the pastoral, the tragic, et cetera.](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/i-am-always-a-beginner-i-only-try-to-include-different-parts-of-life/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [I have often said that just as the French revolution, for instance, understood itself through antiquity, I think our time can be understood through…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/i-have-often-said-that-just-as-the-french-revolution-for-instance/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [But I can only write what the muse allows me to write. I cannot choose, I can only do what I am given, and…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/but-i-can-only-write-what-the-muse-allows-me-to-write-i-cannot-choose/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [But you have to understand that I consider myself a very modest artist, or whatever, and not of importance really at all - it…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/but-you-have-to-understand-that-i-consider-myself-a-very-modest/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [However, I don't feel the world is looking over my shoulder when I am working - I never think about this at all. What…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/however-i-don-t-feel-the-world-is-looking-over-my-shoulder-when-i-am/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [The same sort of thing happened in my dispute with the National Trust book: Follies: A National Trust Guide, which implied that the only…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/the-same-sort-of-thing-happened-in-my-dispute-with-the-national-trust/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [The present order is the disorder of the future.](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/the-present-order-is-the-disorder-of-the-future/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [Certain gardens are described as retreats when they are really attacks.](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/certain-gardens-are-described-as-retreats-when-they-are-really-attacks/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [No, I don't make my work in order to challenge or confuse other people's expectations - I only do what I find natural.](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/no-i-don-t-make-my-work-in-order-to-challenge-or-confuse-other-people/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [Little Sparta is a garden in the traditional sense. It is perhaps not like other modern gardens, but I think that other times would…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/little-sparta-is-a-garden-in-the-traditional-sense-it-is-perhaps-not/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [As a friendly one. I would still like to write concrete poems, but I can only do it sometimes.](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/as-a-friendly-one-i-would-still-like-to-write-concrete-poems-but-i/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [But at the beginning it was clear to me that concrete poetry was peculiarly suited for using in public settings. This was my idea,…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/but-at-the-beginning-it-was-clear-to-me-that-concrete-poetry-was/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [I came to these mediums through having the garden, and of course, people who have designed gardens have always worked in collaboration, and never…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/i-came-to-these-mediums-through-having-the-garden-and-of-course/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [People have always found me challenging - I don't know why, when I am only being myself. I don't understand why they find me…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/people-have-always-found-me-challenging-i-don-t-know-why-when-i-am/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

> [My position is that since the non-secular status of my garden is not recognised by the law; by the world of the public, then…](https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/my-position-is-that-since-the-non-secular-status-of-my-garden-is-not/)

[Ian Hamilton Finlay](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

[Explore all 21 Ian Hamilton Finlay quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/)

## More Mean quotes

> [That we have the vote means nothing. That we use it in the right way means everything.](https://sms4smile.com/quotes/lou-henry-hoover/that-we-have-the-vote-means-nothing-that-we-use-it-in-the-right-way/)

[Lou Henry Hoover](https://sms4smile.com/quotes/author/lou-henry-hoover/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [When you're scared - and I mean really scared, not just hearing a noise in the night, or standing toe to toe with someone…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-gordon-smith/when-you-re-scared-and-i-mean-really-scared-not-just-hearing-a-noise/)

[Alexander Gordon Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-gordon-smith/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [A home is not a museum. It doesn't have to be furnished with Picasso paintings, or Sheraton suites, or Oriental rugs, or Chinese pottery.…](https://sms4smile.com/quotes/james-m-cain/a-home-is-not-a-museum-it-doesn-t-have-to-be-furnished-with-picasso/)

[James M. Cain](https://sms4smile.com/quotes/author/james-m-cain/)

> [I painted the words "GREAT ADVENTURE" in Beijing, Dallas, San Francisco, Copenhagen, and Japan. What it means to me is completely different to everybody…](https://sms4smile.com/quotes/ben-eine/i-painted-the-words-great-adventure-in-beijing-dallas-san-francisco/)

[Ben Eine](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-eine/)

> [We find few historians who have been diligent enough in their search for truth; it is their common method to take on trust what…](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/we-find-few-historians-who-have-been-diligent-enough-in-their-search/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [Being blonde, for me, means never having to say: 'I'll have the honey-striped half-head of highlights for £200,' to a bored colourist in a…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-johnson/being-blonde-for-me-means-never-having-to-say-i-ll-have-the-honey/)

[Rachel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-johnson/)

> [It's very easy to fool yourself that you're working, you know, when you're really not working very hard. I mean, I'm very lazy. So…](https://sms4smile.com/quotes/robert-caro/it-s-very-easy-to-fool-yourself-that-you-re-working-you-know-when-you/)

[Robert Caro](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-caro/)

> [What is a moderate interpretation of the text? Halfway between what it really means and what you'd like it to mean?](https://sms4smile.com/quotes/antonin-scalia/what-is-a-moderate-interpretation-of-the-text-halfway-between-what-it/)

[Antonin Scalia](https://sms4smile.com/quotes/author/antonin-scalia/)

> [You have expressive nationalism, I mean very identity driven, which shaped each other a lot of that in the Middle East.](https://sms4smile.com/quotes/subrahmanyam-jaishankar/you-have-expressive-nationalism-i-mean-very-identity-driven-which/)

[Subrahmanyam Jaishankar](https://sms4smile.com/quotes/author/subrahmanyam-jaishankar/)

> [The one means that wins the easiest victory over reason is terror and force.](https://sms4smile.com/quotes/adolf-hitler/the-one-means-that-wins-the-easiest-victory-over-reason-is-terror-and/)

[Adolf Hitler](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-hitler/)

> [The word 'mundane' has come to mean 'boring' and 'dull', and it really shouldn't - it should mean the opposite. Because it comes from…](https://sms4smile.com/quotes/richard-dawkins/the-word-mundane-has-come-to-mean-boring-and-dull-and-it-really/)

[Richard Dawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-dawkins/)

> [ Neither Italian fascism nor German national "socialism" have anything in common with such a \[Soviet socialistic\] society, primarily because private ownership of factories, plants,… ](https://sms4smile.com/quotes/joseph-stalin/neither-italian-fascism-nor-german-national-socialism-have-anything/)

[Joseph Stalin](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-stalin/)

> [I am attracted to looking at the different things language can mean even in one sometimes quite ordinary utterance. Writing is partly about listening…](https://sms4smile.com/quotes/rae-armantrout/i-am-attracted-to-looking-at-the-different-things-language-can-mean/)

[Rae Armantrout](https://sms4smile.com/quotes/author/rae-armantrout/)

Browse all 33,959 Mean quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If the work is pure then you have to think it could be understood. If it is not understood it doesn't mean that your work is not accessible. It doesn't worry me, but, of course, I would be pleased if people liked my work.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ian Hamilton Finlay"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/if-the-work-is-pure-then-you-have-to-think-it-could-be-understood-if/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Mean"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/if-the-work-is-pure-then-you-have-to-think-it-could-be-understood-if/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb4/ian-hamilton-finlay-26772_mean_if-the-work-is-pure-then-you-have-to-thi_1178025.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If the work is pure then you have to think it could be understood. If it is not understood it doesn't mean…” — Ian Hamilton Finlay",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ian Hamilton Finlay",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ian-hamilton-finlay/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If the work is pure then...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/if-the-work-is-pure-then-you-have-to-think-it-could-be-understood-if/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ian-hamilton-finlay/if-the-work-is-pure-then-you-have-to-think-it-could-be-understood-if/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
