---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When I am designing, I keep in mind more…"
description: "\"When I am designing, I keep in mind more the American woman than the French woman.\" — Hubert de Givenchy"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg"
---

#  When I am designing, I keep in mind more the American…

![“When I am designing, I keep in mind more the American woman than the French woman.” quote by Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg)

> “When I am designing, I keep in mind more the American woman than the French woman.”

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Prioritizes American women's sensibilities over French standards when creating designs.

**In simple terms:** Design reflects cultural preferences of target audience.

Key Takeaway

Tailor creations to the cultural context of your market.

Themes

fashion culture design strategy

Mood

strategic informed

Type

designer business

When to use this quote

- marketing
- product development
- runway shows
- brand identity

Key Concepts

aesthetics consumer behavior

Questions to Reflect On

- How do cultural differences shape design choices?
- What balance is needed between global appeal and local relevance?

A Different Perspective

Risk of alienating other demographics.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[American woman](https://sms4smile.com/quotes/about/american-woman/) [French woman](https://sms4smile.com/quotes/about/french-woman/) [Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/mind/) [Psychology](https://sms4smile.com/quotes/about/psychology/) [Woman](https://sms4smile.com/quotes/about/woman/)

## Related quotes

> [American women often fall into the trap of, "Oh, these are my weekend clothes. These are my work clothes. This is what I wear…](https://sms4smile.com/quotes/michael-kors/american-women-often-fall-into-the-trap-of-oh-these-are-my-weekend/)

[Michael Kors](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-kors/)

> [To be with another woman, that is French. To be caught, that is American.](https://sms4smile.com/quotes/steve-martin/to-be-with-another-woman-that-is-french-to-be-caught-that-is-american/)

[Steve Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-martin/)

> [I'm always fetishizing the French woman and French taste and style. My assistant will make fun of me because every time we're picking the…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-altuzarra/i-m-always-fetishizing-the-french-woman-and-french-taste-and-style-my/)

[Joseph Altuzarra](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-altuzarra/)

> [I don't think the woman in French 'Vogue' was an object. She was always a real woman.](https://sms4smile.com/quotes/carine-roitfeld/i-don-t-think-the-woman-in-french-vogue-was-an-object-she-was-always/)

[Carine Roitfeld](https://sms4smile.com/quotes/author/carine-roitfeld/)

> [If there is one principle more deeply rooted in the mind of every American, it is that we should have nothing to do with…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-jefferson/if-there-is-one-principle-more-deeply-rooted-in-the-mind-of-every/)

[Thomas Jefferson](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-jefferson/)

> [My mind may be American but my heart is British.](https://sms4smile.com/quotes/t-s-eliot/my-mind-may-be-american-but-my-heart-is-british/)

[T. S. Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/t-s-eliot/)

> [To the revolutionary mind the American vista must have been almost as incredible as Genghis Khan's first view of China - so rich, so…](https://sms4smile.com/quotes/garet-garrett/to-the-revolutionary-mind-the-american-vista-must-have-been-almost-as/)

[Garet Garrett](https://sms4smile.com/quotes/author/garet-garrett/)

> [If there be one principle more deeply rooted than any other in the mind of every American, it is, that we should have nothing…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-jefferson/if-there-be-one-principle-more-deeply-rooted-than-any-other-in-the/)

[Thomas Jefferson](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-jefferson/)

> [I'm really into fashion, and there's this fascination the world over around this idea of the French woman.](https://sms4smile.com/quotes/brigitte-macron/i-m-really-into-fashion-and-there-s-this-fascination-the-world-over/)

[Brigitte Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/brigitte-macron/)

> [“Here: an exercise in choice. Your choice. One of these tales is true. She lived through the war. In 1959 she came to America.…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/here-an-exercise-in-choice-your-choice-one-of-these-tales-is-true-she/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [I am not a great French woman. George Sand, Marguerite Duras and Simone de Beauvoir are great French women.](https://sms4smile.com/quotes/juliette-binoche/i-am-not-a-great-french-woman-george-sand-marguerite-duras-and-simone/)

[Juliette Binoche](https://sms4smile.com/quotes/author/juliette-binoche/)

> [The French woman says, 'I am a woman and a Parisienne, and nothing foreign to me appears altogether human.'](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/the-french-woman-says-i-am-a-woman-and-a-parisienne-and-nothing/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [A French woman is a perfect architect in dress: she never, with Gothic ignorance, mixes the orders; she never tricks out a snobby Doric…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-goldsmith/a-french-woman-is-a-perfect-architect-in-dress-she-never-with-gothic/)

[Oliver Goldsmith](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-goldsmith/)

> [Making choices that are meaningful to you is the essence of the French woman's secret.](https://sms4smile.com/quotes/mireille-guiliano/making-choices-that-are-meaningful-to-you-is-the-essence-of-the/)

[Mireille Guiliano](https://sms4smile.com/quotes/author/mireille-guiliano/)

> [French women don't eat Wonder Bread.](https://sms4smile.com/quotes/mireille-guiliano/french-women-don-t-eat-wonder-bread/)

[Mireille Guiliano](https://sms4smile.com/quotes/author/mireille-guiliano/)

## More by Hubert de Givenchy

> [I think all beautiful women have a clean look. They like things that are simple.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-think-all-beautiful-women-have-a-clean-look-they-like-things-that/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [There's Balenciaga, and the good Lord.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/there-s-balenciaga-and-the-good-lord/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [I absolutely believe my talent is God-given. I ask God for a lot, but I also thank him. I'm a very demanding believer.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-absolutely-believe-my-talent-is-god-given-i-ask-god-for-a-lot-but-i/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [I think when you sell your company and are no longer the master of driving it, it's quite difficult.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-think-when-you-sell-your-company-and-are-no-longer-the-master-of/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [People say I am a classic designer. I don't try to be classic, but I do try to be simple and elegant.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/people-say-i-am-a-classic-designer-i-don-t-try-to-be-classic-but-i-do/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [I am of tradition, but that doesn't mean I have an old outlook on life.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-am-of-tradition-but-that-doesn-t-mean-i-have-an-old-outlook-on-life/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [If you want to express yourself, it is difficult to be by yourself. You must have people around you who understand the same music.…](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/if-you-want-to-express-yourself-it-is-difficult-to-be-by-yourself-you/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [Balenciaga taught me everything I know. He taught me to care for the details, that it was not necessary to sew on a button…](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/balenciaga-taught-me-everything-i-know-he-taught-me-to-care-for-the/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [You have to know when to stop - that's wisdom.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/you-have-to-know-when-to-stop-that-s-wisdom/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [I've stopped making frocks, but not making discoveries.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-ve-stopped-making-frocks-but-not-making-discoveries/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [It is important to work. It is important for my mind.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/it-is-important-to-work-it-is-important-for-my-mind/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [I haven't really got a green thumb, but I love gardens and their architecture.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-haven-t-really-got-a-green-thumb-but-i-love-gardens-and-their/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [I'd love to wear the big pant, like I see on the street, or the blouson, but I'd look ridiculous. I'm not that shape.…](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/i-d-love-to-wear-the-big-pant-like-i-see-on-the-street-or-the-blouson/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [Clients become very attached to the fitter who they feel understands them.](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/clients-become-very-attached-to-the-fitter-who-they-feel-understands/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

> [It gives you a good feeling. Each year, you rediscover in a garden the magic of life. A flower arrives, and it is a…](https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/it-gives-you-a-good-feeling-each-year-you-rediscover-in-a-garden-the/)

[Hubert de Givenchy](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

[Explore all 58 Hubert de Givenchy quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/)

## More American quotes

> [I wasn't attracted to American cinema, but I fell in love with Los Angeles the minute I arrived.](https://sms4smile.com/quotes/agnes-varda/i-wasn-t-attracted-to-american-cinema-but-i-fell-in-love-with-los/)

[Agnes Varda](https://sms4smile.com/quotes/author/agnes-varda/)

> [William Maxwell's my favorite North American writer, I think. And an Irish writer who used to write for 'The New Yorker' called Maeve Brennan,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-munro/william-maxwell-s-my-favorite-north-american-writer-i-think-and-an/)

[Alice Munro](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-munro/)

> [I have fallen in love with American names, the sharp names that never get fat.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-vincent-benet/i-have-fallen-in-love-with-american-names-the-sharp-names-that-never/)

[Stephen Vincent Benet](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-vincent-benet/)

> [I really like a lot of American country stuff, so my music has that influence, but I don't like to be set within a…](https://sms4smile.com/quotes/jade-bird/i-really-like-a-lot-of-american-country-stuff-so-my-music-has-that/)

[Jade Bird](https://sms4smile.com/quotes/author/jade-bird/)

> [I certainly don't think that the heirs of the American Revolution were a particularly noble class.](https://sms4smile.com/quotes/h-w-brands/i-certainly-don-t-think-that-the-heirs-of-the-american-revolution/)

[H. W. Brands](https://sms4smile.com/quotes/author/h-w-brands/)

> [Congress passed the American Rescue Plan Act in a tremendous investment to support millions of workers without a paycheck and behind on bills.](https://sms4smile.com/quotes/jake-auchincloss/congress-passed-the-american-rescue-plan-act-in-a-tremendous/)

[Jake Auchincloss](https://sms4smile.com/quotes/author/jake-auchincloss/)

> [Small businesses are the backbone of the American economy and employ almost half of the working population. Yet because of their size, they rarely…](https://sms4smile.com/quotes/dan-lipinski/small-businesses-are-the-backbone-of-the-american-economy-and-employ/)

[Dan Lipinski](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-lipinski/)

> [Although I write in English, and despite the fact that I'm from America, I consider myself an Armenian writer. The words I use are…](https://sms4smile.com/quotes/william-saroyan/although-i-write-in-english-and-despite-the-fact-that-i-m-from/)

[William Saroyan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-saroyan/)

> [When we first sold the Wallace and Gromit shorts to America, people suggested we get rid of the strange British accents and put clear…](https://sms4smile.com/quotes/nick-park/when-we-first-sold-the-wallace-and-gromit-shorts-to-america-people/)

[Nick Park](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-park/)

> [Firefighters and rescue workers are American superheroes.](https://sms4smile.com/quotes/kerry-kennedy/firefighters-and-rescue-workers-are-american-superheroes/)

[Kerry Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/kerry-kennedy/)

> [France has not only built a bureaucratic barrier against American culture, it has constructed a notorious intellectual case against it as well. The French…](https://sms4smile.com/quotes/tyler-cowen/france-has-not-only-built-a-bureaucratic-barrier-against-american/)

[Tyler Cowen](https://sms4smile.com/quotes/author/tyler-cowen/)

> [New York and San Francisco are distinctly different. San Francisco is driving the American media, not New York. You have young, microwaved millionaires and…](https://sms4smile.com/quotes/jason-whitlock/new-york-and-san-francisco-are-distinctly-different-san-francisco-is/)

[Jason Whitlock](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-whitlock/)

> [Well look, CIA is an agency that has to collect intelligence, do operations. We have to take risks and it's important that we take…](https://sms4smile.com/quotes/leon-panetta/well-look-cia-is-an-agency-that-has-to-collect-intelligence-do/)

[Leon Panetta](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-panetta/)

> [Food as a hobby used to be an elite pastime, and it has become something that is totally ordinary for people of every background.…](https://sms4smile.com/quotes/dana-goodyear/food-as-a-hobby-used-to-be-an-elite-pastime-and-it-has-become/)

[Dana Goodyear](https://sms4smile.com/quotes/author/dana-goodyear/)

> [It's important for American soldiers to be culturally sensitive when deployed in foreign countries. But it's just as important for the U.S. never to…](https://sms4smile.com/quotes/gary-bauer/it-s-important-for-american-soldiers-to-be-culturally-sensitive-when/)

[Gary Bauer](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-bauer/)

Browse all 7,717 American quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When I am designing, I keep in mind more the American woman than the French woman.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Hubert de Givenchy"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more-the-american-woman-than-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "American"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more-the-american-woman-than-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5dd/hubert-de-givenchy-11736_american_when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more_2596458.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When I am designing, I keep in mind more the American woman than the French woman.” — Hubert de Givenchy",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Hubert de Givenchy",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hubert-de-givenchy/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When I am designing, I keep...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more-the-american-woman-than-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hubert-de-givenchy/when-i-am-designing-i-keep-in-mind-more-the-american-woman-than-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
