---
title: "Meaning & Key Takeaway of: It's hard for me to perform in English."
description: "\"It's hard for me to perform in English.\" — Hiroyuki Sanada"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg"
---

#  It's hard for me to perform in English.

![“It's hard for me to perform in English.” quote by Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg)

> “It's hard for me to perform in English.”

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Performing in a non-native language feels challenging and uncomfortable.

**In simple terms:** English performance is hard.

Key Takeaway

Practice and seek support.

Themes

language performance challenge

Mood

determined vulnerable

Type

inspirational personal

When to use this quote

- acting
- public speaking
- language learning
- career advancement

Key Concepts

confidence building cultural adaptation

Questions to Reflect On

- What strategies help you?
- How does anxiety affect performance?

A Different Perspective

Language barrier can limit expression.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[English](https://sms4smile.com/quotes/about/english/)

## Related quotes

> [I would like to perform more in English. But there have to be many good things gathered for me to be willing to do…](https://sms4smile.com/quotes/ludivine-sagnier/i-would-like-to-perform-more-in-english-but-there-have-to-be-many/)

[Ludivine Sagnier](https://sms4smile.com/quotes/author/ludivine-sagnier/)

> [I think I'm getting there, but it's very hard to perform at my absolute peak when an awful lot of people come just to…](https://sms4smile.com/quotes/george-michael/i-think-i-m-getting-there-but-it-s-very-hard-to-perform-at-my/)

[George Michael](https://sms4smile.com/quotes/author/george-michael/)

> [No, I didn't forget Samoan - I understand it when you talk to me but, you know, to put phrases together I sound like…](https://sms4smile.com/quotes/junior-seau/no-i-didn-t-forget-samoan-i-understand-it-when-you-talk-to-me-but-you/)

[Junior Seau](https://sms4smile.com/quotes/author/junior-seau/)

> [“All human beings must perform according to their nature.”](https://sms4smile.com/quotes/thomas-berger/all-human-beings-must-perform-according-to-their-nature/)

[Thomas Berger](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-berger/)

> [Once you're on the pitch and you've put the shirt on, it's then down to you to perform and play well.](https://sms4smile.com/quotes/jesse-lingard/once-you-re-on-the-pitch-and-you-ve-put-the-shirt-on-it-s-then-down/)

[Jesse Lingard](https://sms4smile.com/quotes/author/jesse-lingard/)

> [The thing is, don't get me wrong, I still love scoring and I hate to lose but now I see myself more as making…](https://sms4smile.com/quotes/thierry-henry/the-thing-is-don-t-get-me-wrong-i-still-love-scoring-and-i-hate-to/)

[Thierry Henry](https://sms4smile.com/quotes/author/thierry-henry/)

> [I always was a writer, but then I wanted to do stand-up because I thought that was a way that I could perform what…](https://sms4smile.com/quotes/roseanne-barr/i-always-was-a-writer-but-then-i-wanted-to-do-stand-up-because-i/)

[Roseanne Barr](https://sms4smile.com/quotes/author/roseanne-barr/)

> [I'm always a competitor. I'm not there just to have a good time. I want to play well and perform well.](https://sms4smile.com/quotes/matt-kuchar/i-m-always-a-competitor-i-m-not-there-just-to-have-a-good-time-i-want/)

[Matt Kuchar](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-kuchar/)

> [We perform the show for the people that are in the room and then that performance is theirs forever and ever.](https://sms4smile.com/quotes/michael-urie/we-perform-the-show-for-the-people-that-are-in-the-room-and-then-that/)

[Michael Urie](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-urie/)

> [I'm human. I want to play, I want to perform well.](https://sms4smile.com/quotes/gary-cahill/i-m-human-i-want-to-play-i-want-to-perform-well/)

[Gary Cahill](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-cahill/)

> [I firmly believe that if members of Congress fail to perform their most basic duty in passing a budget, then they do not deserve…](https://sms4smile.com/quotes/kurt-schrader/i-firmly-believe-that-if-members-of-congress-fail-to-perform-their/)

[Kurt Schrader](https://sms4smile.com/quotes/author/kurt-schrader/)

> [Playing in the NFL, you're expected to perform and perform well.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-jones/playing-in-the-nfl-you-re-expected-to-perform-and-perform-well/)

[Daniel Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-jones/)

> [I'm a big Penn &amp; Teller fan. But I myself was never very good; I was a teenage magician who performed at kids' parties.…](https://sms4smile.com/quotes/ira-glass/i-m-a-big-penn-teller-fan-but-i-myself-was-never-very-good-i-was-a/)

[Ira Glass](https://sms4smile.com/quotes/author/ira-glass/)

> [For me, I've always told myself, 'I can only do me in the ring.' When I go out there and perform, I can only…](https://sms4smile.com/quotes/sasha-banks/for-me-i-ve-always-told-myself-i-can-only-do-me-in-the-ring-when-i-go/)

[Sasha Banks](https://sms4smile.com/quotes/author/sasha-banks/)

> [It's the only way you're able to play as long as I have, is to go out there and perform.](https://sms4smile.com/quotes/charles-woodson/it-s-the-only-way-you-re-able-to-play-as-long-as-i-have-is-to-go-out/)

[Charles Woodson](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-woodson/)

## More by Hiroyuki Sanada

> [If there is an action scene, I want to do everything myself.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/if-there-is-an-action-scene-i-want-to-do-everything-myself/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [Sometimes I'm doing a big movie, or sometimes I'm doing a TV show, but as an actor, it's almost the same thing for me.…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/sometimes-i-m-doing-a-big-movie-or-sometimes-i-m-doing-a-tv-show-but/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [I am glad to be here to create a new history in our industry. I'm very proud of this.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/i-am-glad-to-be-here-to-create-a-new-history-in-our-industry-i-m-very/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [When I was eight or nine years old, I saw the TV version of 47 Ronin, played by Toshiro Mifune. He played Oishi. That…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/when-i-was-eight-or-nine-years-old-i-saw-the-tv-version-of-47-ronin/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [This is almost the most famous story The last samurai - Samurai story - in Japan.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/this-is-almost-the-most-famous-story-the-last-samurai-samurai-story/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [ It's a Samurai story \[47 ronin\], so if we change too much Japanese audiences will have strong against feelings to the film. It's not good. ](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/it-s-a-samurai-story-47-ronin-so-if-we-change-too-much-japanese/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [The difference between working on Asian and American films is in the producer and director; everyone has their own style. But, Hollywood has a…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/the-difference-between-working-on-asian-and-american-films-is-in-the/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [I've done a lot of Samurai film in Japan, and sometimes done the choreography by myself.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/i-ve-done-a-lot-of-samurai-film-in-japan-and-sometimes-done-the/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [Keanu Reeves learned a lot, respecting the culture. I was surprised when I first met him. He knew a lot already and he learned…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/keanu-reeves-learned-a-lot-respecting-the-culture-i-was-surprised/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [I was a child actor, so when I started filming when I was five years old, it was a long time ago.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/i-was-a-child-actor-so-when-i-started-filming-when-i-was-five-years/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [47 Ronin is a very special movie for me. Not only a Samurai thing. Not only a Hollywood fantasy. It has a very special…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/47-ronin-is-a-very-special-movie-for-me-not-only-a-samurai-thing-not/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [Carl Rinsch has a good balance between the visual and the drama and action, so I thought if he's going to direct, we can…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/carl-rinsch-has-a-good-balance-between-the-visual-and-the-drama-and/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [This is a good thing, mixing culture to make something new, something no one has ever seen. This is kind of a new history.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/this-is-a-good-thing-mixing-culture-to-make-something-new-something/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [None of us knows how long he shall live or when his time will come. But soon, all that will be left of our…](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/none-of-us-knows-how-long-he-shall-live-or-when-his-time-will-come/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

> [I believe, the Japanese film industry must be open.](https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/i-believe-the-japanese-film-industry-must-be-open/)

[Hiroyuki Sanada](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

[Explore all 27 Hiroyuki Sanada quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/)

## More English quotes

> [English teachers tend to put more thought in the books than the author did](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/english-teachers-tend-to-put-more-thought-in-the-books-than-the/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Nothing teaches great writing like the very best books do. Yet, good teachers often help students cross that bridge, and I have to say…](https://sms4smile.com/quotes/julia-glass/nothing-teaches-great-writing-like-the-very-best-books-do-yet-good/)

[Julia Glass](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-glass/)

> [“evening, they began to think that although he could never hope to be an Englishman, still it would be hard to visit that affliction…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/evening-they-began-to-think-that-although-he-could-never-hope-to-be/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [Nineteenth-century English literature I know; 19th-century sewage systems, not so much.](https://sms4smile.com/quotes/glen-duncan/nineteenth-century-english-literature-i-know-19th-century-sewage/)

[Glen Duncan](https://sms4smile.com/quotes/author/glen-duncan/)

> [Although I don't have anything against people from other countries, the higher the influx into England the more the British identity disappears.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/although-i-don-t-have-anything-against-people-from-other-countries/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I'm not very good at standard English.](https://sms4smile.com/quotes/james-nesbitt/i-m-not-very-good-at-standard-english/)

[James Nesbitt](https://sms4smile.com/quotes/author/james-nesbitt/)

> [While we like to think queueing is unique to British culture, the truth is that we are mere amateurs. The old Soviet Union turned…](https://sms4smile.com/quotes/julia-hartley-brewer/while-we-like-to-think-queueing-is-unique-to-british-culture-the/)

[Julia Hartley-Brewer](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-hartley-brewer/)

> [I was brought up by the English side of my family, who are very repressed and working class. Absolutely lovely, but very English.](https://sms4smile.com/quotes/bat-for-lashes/i-was-brought-up-by-the-english-side-of-my-family-who-are-very/)

[Bat for Lashes](https://sms4smile.com/quotes/author/bat-for-lashes/)

> [No, I didn't forget Samoan - I understand it when you talk to me but, you know, to put phrases together I sound like…](https://sms4smile.com/quotes/junior-seau/no-i-didn-t-forget-samoan-i-understand-it-when-you-talk-to-me-but-you/)

[Junior Seau](https://sms4smile.com/quotes/author/junior-seau/)

> [The larger an English industry was, the more likely it was to go bankrupt, because the English were not naturally corporate people; they disliked…](https://sms4smile.com/quotes/paul-theroux/the-larger-an-english-industry-was-the-more-likely-it-was-to-go/)

[Paul Theroux](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-theroux/)

> [“New Englanders could be so brusque.”](https://sms4smile.com/quotes/cherise-sinclair/new-englanders-could-be-so-brusque/)

[Cherise Sinclair](https://sms4smile.com/quotes/author/cherise-sinclair/)

> [Oh, I think country has changed tremendously. I think country has totally changed. Country music when I was a kid was Hank Williams. If…](https://sms4smile.com/quotes/john-mellencamp/oh-i-think-country-has-changed-tremendously-i-think-country-has/)

[John Mellencamp](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mellencamp/)

> [I'm fully English, but Portugal is my home.](https://sms4smile.com/quotes/eric-dier/i-m-fully-english-but-portugal-is-my-home/)

[Eric Dier](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-dier/)

> [I think as English people, we don't want to be reminded that at one point we ruled three-quarters of the globe, and now we're…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-bell/i-think-as-english-people-we-don-t-want-to-be-reminded-that-at-one/)

[Jamie Bell](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-bell/)

> [When I saw what a mess everything was in I asked for my money back on the ticket. I would have felt I was…](https://sms4smile.com/quotes/henri-matisse/when-i-saw-what-a-mess-everything-was-in-i-asked-for-my-money-back-on/)

[Henri Matisse](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-matisse/)

[Browse all 1,464 English quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/english/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "It's hard for me to perform in English.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Hiroyuki Sanada"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/it-s-hard-for-me-to-perform-in-english/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "English"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/it-s-hard-for-me-to-perform-in-english/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f76/hiroyuki-sanada-22294_english_it-s-hard-for-me-to-perform-in-english-2_2163764.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“It's hard for me to perform in English.” — Hiroyuki Sanada",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Hiroyuki Sanada",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hiroyuki-sanada/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "It's hard for me to perform...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/it-s-hard-for-me-to-perform-in-english/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hiroyuki-sanada/it-s-hard-for-me-to-perform-in-english/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
