---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini…"
description: "\"“Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini svojim, ko ni u jednoj stranoj zemlji ne može da se zagreje, kome neki ovlaš dokučeni predeo ne može kasnije d..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png"
---

#  Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini svojim, ko ni u…

![“Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini svojim, ko ni u jednoj stranoj zemlji ne može da se zagreje, kome neki ovlaš dokučeni predeo ne može kasnije da znači neku vrstu povratka kući, - njemu nedostaje ono najdublje i jednak je čoveku koji izvan dečje sobe i rodbine ne mođe da shvati nijednog…” quote by Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png)

> ““Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini svojim, ko ni u jednoj stranoj zemlji ne može da se zagreje, kome neki ovlaš dokučeni predeo ne može kasnije da znači neku vrstu povratka kući, - njemu nedostaje ono najdublje i jednak je čoveku koji izvan dečje sobe i rodbine ne mođe da shvati nijednog čoveka, ne može sa njim da razgovara i da ga voli. Vredan čovek oseća da je u srodstvu, ne samo sa svojim rođacima i okolinom, već sa životom svakog čoveka i sa životom prirode. Osećanja nenaklonosti ne dokazuje suprotno: ona se zasnivaju na saznanju, slutnji, čak i sudelovanju, a ne na ravnodušnosti. Ono što mi se ne dopada ne živi u meni duže od onoga što volim. Ali ono što ne poznajem i ne želim da upoznam, prema čemu sam ravnodušan, što mi ništa ne znači, to za mene i ne postoji, - i ukoliko je toga više, utoliko ja sam niže padam.””

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

No foreign land can replace one's home; true belonging lies in shared humanity and nature.

**In simple terms:** Home is where shared humanity resides.

Key Takeaway

Cultivate empathy for all.

Themes

belonging humanity nature identity

Mood

contemplative hopeful

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- travel
- community building
- environmental activism

Key Concepts

philosophy of self social cohesion

Questions to Reflect On

- How do you define home?
- What binds humanity together?

A Different Perspective

Cultural differences can hinder connection.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Hermann-hesse](https://sms4smile.com/quotes/about/hermann-hesse/)

## Related quotes

> [“Između Bremena i Nepala, između Beča i Singapura video sam mnogo lepih gradova, gradove na moru i gradove visoko u brdima, sa mnogih izvora…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/izme-u-bremena-i-nepala-izme-u-be-a-i-singapura-video-sam-mnogo-lepih/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Kod mnogih od onih nebrojenih koji su se u novije vreme umorno i s verom poklonički vraćali postojbinskoj kolevci čovečanstva i kulture i bacali…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/kod-mnogih-od-onih-nebrojenih-koji-su-se-u-novije-vreme-umorno-i-s/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“A venecijanska laguna bi mi, i pored moje velike ljubavi prema Veneciji, ostala strani, čudan i neshvatljiv kuriozitet da nisam, umoran od glupog gledanja…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/a-venecijanska-laguna-bi-mi-i-pored-moje-velike-ljubavi-prema/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Kada mislim na Firencu, kao prvu sliku ne vidim katedralu ili palatu Sinjorije, već jezerce sa zlatnim karašima u Gardino Boboliju, gde sam prvog…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/kada-mislim-na-firencu-kao-prvu-sliku-ne-vidim-katedralu-ili-palatu/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Teachers dread nothing so much as unusual characteristics in precocious boys during the initial stages of their adolescence. A certain streak of genius makes…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/teachers-dread-nothing-so-much-as-unusual-characteristics-in/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“...the opposite of every truth is just as true! That is to say, any truth can only be expressed and put into words when…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/the-opposite-of-every-truth-is-just-as-true-that-is-to-say-any-truth/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“And so Gotama wandered into the town to obtain alms, and the two Samanas recognized him only by his complete peacefulness of demeanor, by…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/and-so-gotama-wandered-into-the-town-to-obtain-alms-and-the-two/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“When a tree is polled, it will sprout new shoots nearer its roots. A soul that is ruined in the bud will frequently return…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/when-a-tree-is-polled-it-will-sprout-new-shoots-nearer-its-roots-a/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“It is wrong to say that schoolmasters lack heart and are dried-up, soulless pedants! No, by no means. When a child's talent which he…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/it-is-wrong-to-say-that-schoolmasters-lack-heart-and-are-dried-up/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“For it cannot be denied that all over the world and in all ages there are beings who are perceived to be extraordinary, charming,…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/for-it-cannot-be-denied-that-all-over-the-world-and-in-all-ages-there/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“We who bore the mark might well be considered by the rest of the world as strange, even as insane and dangerous. We had…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/we-who-bore-the-mark-might-well-be-considered-by-the-rest-of-the/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Wenn ich trotzdem weiß, was Liebe ist, so ist es deinetwegen. Dich habe ich lieben können, dich allein unter den Menschen. Du kannst nicht…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/wenn-ich-trotzdem-wei-was-liebe-ist-so-ist-es-deinetwegen-dich-habe/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Se plamadise cu incetul, intre ei, alaturi de limbajul ratiunii, si un limbaj al sufletului si al semnelor, la fel cum intre doua asezari…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/se-plamadise-cu-incetul-intre-ei-alaturi-de-limbajul-ratiunii-si-un/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Merchant: 'So you have lived on the possessions of others?' Saddhartha: 'Apparently. The merchant also lives on the possession of others.' Merchant: 'Well spoken...”](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/merchant-so-you-have-lived-on-the-possessions-of-others-saddhartha/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Scopul nostru nu este de a ne contopi unul intr-altul, ci a ne recunoaste reciproc si a invata sa vedem si sa respectam fiecare…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/scopul-nostru-nu-este-de-a-ne-contopi-unul-intr-altul-ci-a-ne/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

## More by Hermann Hesse

> [Only within yourself exists the other reality for which you long. I can give you nothing that has not already its being within yourself.…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/only-within-yourself-exists-the-other-reality-for-which-you-long-i/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [Therefore, I see whatever exists as good, death is to me like life, sin like holiness, wisdom like foolishness, everything has to be as…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/therefore-i-see-whatever-exists-as-good-death-is-to-me-like-life-sin/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [A home isn't just a roof over our heads. A home is a place where we feel loved and where we love others. It's…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/a-home-isn-t-just-a-roof-over-our-heads-a-home-is-a-place-where-we/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [Fortunately, like most children, I had learned what is most valuable, most indispensable for life before school years began, taught by apple trees, by…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/fortunately-like-most-children-i-had-learned-what-is-most-valuable/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“The mistaken and unhappy notion that a man is an enduring unity is known to you. It is also known to you that a…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/the-mistaken-and-unhappy-notion-that-a-man-is-an-enduring-unity-is/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“... it would be better for our country and the world in general, if at least the few people who were capable of thought…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/it-would-be-better-for-our-country-and-the-world-in-general-if-at/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [The bird fights its way out of the egg. The egg is the world. Who would be born must first destroy a world. The…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/the-bird-fights-its-way-out-of-the-egg-the-egg-is-the-world-who-would/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [Everything becomes a little different as soon as it is spoken out loud.](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/everything-becomes-a-little-different-as-soon-as-it-is-spoken-out-loud/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [It may be important to great thinkers to examine the world, to explain and despise it. But I think it is only important to…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/it-may-be-important-to-great-thinkers-to-examine-the-world-to-explain/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“..it is useless for you to build walls and dormitories and chapels and churches. Death looks through the window and laughs..”](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/it-is-useless-for-you-to-build-walls-and-dormitories-and-chapels-and/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“When the world is at peace, when all things are tranquil and all men obey their superiors in all their courses, then music can…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/when-the-world-is-at-peace-when-all-things-are-tranquil-and-all-men/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [A mere nothing suffices — and the lightning strikes.](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/a-mere-nothing-suffices-and-the-lightning-strikes/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“And if time is not real, then the dividing line that seems to lie between this world and eternity, between suffering and bliss, between…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/and-if-time-is-not-real-then-the-dividing-line-that-seems-to-lie/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [Beautiful was this world, looking at it thus, without searching, thus simply, thus childlike.](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/beautiful-was-this-world-looking-at-it-thus-without-searching-thus/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [Were not the gods forms created like me and you, mortal, transient?](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/were-not-the-gods-forms-created-like-me-and-you-mortal-transient/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

[Explore all 951 Hermann Hesse quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

## More Herman-hese quotes

> [“Između Bremena i Nepala, između Beča i Singapura video sam mnogo lepih gradova, gradove na moru i gradove visoko u brdima, sa mnogih izvora…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/izme-u-bremena-i-nepala-izme-u-be-a-i-singapura-video-sam-mnogo-lepih/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Kod mnogih od onih nebrojenih koji su se u novije vreme umorno i s verom poklonički vraćali postojbinskoj kolevci čovečanstva i kulture i bacali…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/kod-mnogih-od-onih-nebrojenih-koji-su-se-u-novije-vreme-umorno-i-s/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“A venecijanska laguna bi mi, i pored moje velike ljubavi prema Veneciji, ostala strani, čudan i neshvatljiv kuriozitet da nisam, umoran od glupog gledanja…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/a-venecijanska-laguna-bi-mi-i-pored-moje-velike-ljubavi-prema/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“Kada mislim na Firencu, kao prvu sliku ne vidim katedralu ili palatu Sinjorije, već jezerce sa zlatnim karašima u Gardino Boboliju, gde sam prvog…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/kada-mislim-na-firencu-kao-prvu-sliku-ne-vidim-katedralu-ili-palatu/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

Browse all 5 Herman-hese quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini svojim, ko ni u jednoj stranoj zemlji ne može da se zagreje, kome neki ovlaš dokučeni predeo ne može kasnije da znači neku vrstu povratka kući, - njemu nedostaje ono najdublje i jednak je čoveku koji izvan dečje sobe i rodbine ne mođe da shvati nijednog čoveka, ne može sa njim da razgovara i da ga voli. Vredan čovek oseća da je u srodstvu, ne samo sa svojim rođacima i okolinom, već sa životom svakog čoveka i sa životom prirode. Osećanja nenaklonosti ne dokazuje suprotno: ona se zasnivaju na saznanju, slutnji, čak i sudelovanju, a ne na ravnodušnosti. Ono što mi se ne dopada ne živi u meni duže od onoga što volim. Ali ono što ne poznajem i ne želim da upoznam, prema čemu sam ravnodušan, što mi ništa ne znači, to za mene i ne postoji, - i ukoliko je toga više, utoliko ja sam niže padam.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Hermann Hesse"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini-svojim-ko-ni-u-jednoj-stranoj/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Herman-hese"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini-svojim-ko-ni-u-jednoj-stranoj/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/798/hermann-hesse-130_herman-hese_ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini_2655790.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Ko nijedan tuđi predeo ne može da učini svojim, ko ni u jednoj stranoj zemlji ne može da se zagreje, kome…” — Hermann Hesse",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Hermann Hesse",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Ko nijedan tuđi predeo ne može...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini-svojim-ko-ni-u-jednoj-stranoj/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/ko-nijedan-tu-i-predeo-ne-mo-e-da-u-ini-svojim-ko-ni-u-jednoj-stranoj/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
