---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I know, 0 Caesar, that thou art awaiting…"
description: "\"“I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is yearning day and night for me. I know that tho..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg"
---

#  I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with…

![“I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is yearning day and night for me. I know that thou art ready to cover me with gifts, make me prefect of the pretorian guards, and command Tigellinus to be that which the gods made him, a…” quote by Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg)

> ““I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is yearning day and night for me. I know that thou art ready to cover me with gifts, make me prefect of the pretorian guards, and command Tigellinus to be that which the gods made him, a mule-driver in those lands which thou didst inherit after poisoning Domitius. Pardon me, however, for I swear to thee by Hades, and by the shades of thy mother, thy wife, thy brother, and Seneca, that I cannot go to thee. Life is a great treasure. I have taken the most precious jewels from that treasure, but in life there are many things which I cannot endure any longer. Do not suppose, I pray, that I am offended because thou didst kill thy mother, thy wife, and thy brother; that thou didst burn Eome and send to Erebus all the honest men in thy dominions. No, grandson of Chronos. Death is the inheritance of man; from thee other deeds could not have been expected. But to destroy one's ear for whole years with thy poetry, to see thy belly of a Domitius on slim legs whirled about in a Pyrrhic dance; to hear thy music, thy declamation, thy doggerel verses, wretched poet of the suburbs, — is a thing surpassing my power, and it has roused in me the wish to die. Eome stuffs its ears when it hears thee; the world reviles thee. I can blush for thee no longer, and I have no wish to do so. The howls of Cerberus, though resembling thy music, will be less offensive to me, for I have never been the friend of Cerberus, and I need not be ashamed of his howling. Farewell, but make no music; commit murder, but write no verses; poison people, but dance not; be an incendiary, but play not on a cithara. This is the wish and the last friendly counsel sent thee by the — Arbiter Elegantiae.””

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker rejects a powerful patron's offers, valuing personal integrity over wealth and power, and chooses death over compromising his soul.

**In simple terms:** He refuses riches and power, preferring death to losing integrity.

Key Takeaway

Prioritize personal values over material gain.

Themes

integrity mortality power betrayal philosophical reflection

Mood

somber contemplative

Type

philosophical literary

When to use this quote

- personal decision making
- ethical dilemmas
- literary analysis of honor

Key Concepts

existentialism honor self‑sacrifice

Questions to Reflect On

- What limits would you set for personal integrity?
- How do societal expectations shape moral choices?

A Different Perspective

Idealism may clash with practical survival needs.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Brother Seneca](https://sms4smile.com/quotes/about/brother-seneca-2086219/) [Brother Thou](https://sms4smile.com/quotes/about/brother-thou-2086216/) [Caesar Thou](https://sms4smile.com/quotes/about/caesar-thou-993821/) [Day and night](https://sms4smile.com/quotes/about/day-and-night/) [Friend Cerberus](https://sms4smile.com/quotes/about/friend-cerberus-2086217/) [Nero](https://sms4smile.com/quotes/about/nero/) [Petronius](https://sms4smile.com/quotes/about/petronius-143514/) [Sarcastic humor](https://sms4smile.com/quotes/about/sarcastic-humor/) [Seneca Thee](https://sms4smile.com/quotes/about/seneca-thee-2086214/) [Thou art](https://sms4smile.com/quotes/about/thou-art/) [True heart](https://sms4smile.com/quotes/about/true-heart/)

## Related quotes

> [O Lord and Master of my life, take from me the spirit of sloth, meddling, lust of power, and idle talk. But give rather…](https://sms4smile.com/quotes/ephrem-the-syrian/o-lord-and-master-of-my-life-take-from-me-the-spirit-of-sloth/)

[Ephrem the Syrian](https://sms4smile.com/quotes/author/ephrem-the-syrian/)

> [“ Petronius was surely right in saying Fear made the gods. In primitive times fear of the unknown was normal; gratitude to an unknown…](https://sms4smile.com/quotes/j-m-robertson/petronius-was-surely-right-in-saying-fear-made-the-gods-in-primitive/)

[J. M. Robertson](https://sms4smile.com/quotes/author/j-m-robertson/)

> [“The books are to remind us what asses and fools we are. They're Caesar's praetorian guard, whispering as the parade roars down the avenue,…](https://sms4smile.com/quotes/ray-bradbury/the-books-are-to-remind-us-what-asses-and-fools-we-are-they-re-caesar/)

[Ray Bradbury](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-bradbury/)

> [“Petronius would take his free bread buns and run. I happened to know that since Petro had been elected to the watch he had…](https://sms4smile.com/quotes/lindsey-davis/petronius-would-take-his-free-bread-buns-and-run-i-happened-to-know/)

[Lindsey Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/lindsey-davis/)

> [“Here will I stand till Caesar pass along, And as a suitor will I give him this. My heart laments the virtue cannot live…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/here-will-i-stand-till-caesar-pass-along-and-as-a-suitor-will-i-give/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [Neither make thy friend equal to a brother; but if thou shalt have made him so, be not the first to do him wrong.](https://sms4smile.com/quotes/hesiod/neither-make-thy-friend-equal-to-a-brother-but-if-thou-shalt-have/)

[Hesiod](https://sms4smile.com/quotes/author/hesiod/)

## More by Henryk Sienkiewicz

> [An excessive preponderance of an idealistic mood is harmful to society: it creates daydreaming, political Don Quixotism, hope for heavenly intervention. This is an…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/an-excessive-preponderance-of-an-idealistic-mood-is-harmful-to/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [My position is such that there is no necessity for me to enter into competition with struggling humanity. As to expensive and ruinous pleasures,…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/my-position-is-such-that-there-is-no-necessity-for-me-to-enter-into/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [The sky is one whole, the water another; and between those two infinities the soul of man is in loneliness.](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/the-sky-is-one-whole-the-water-another-and-between-those-two/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“He would not now conduct little Nell to the coast; he would not convey her by a steamer to Port Said, would not surrender…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/he-would-not-now-conduct-little-nell-to-the-coast-he-would-not-convey/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [But the French writers always had more originality and independence than others, and that regulator, which elsewhere was religion, long since ceased to exist…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/but-the-french-writers-always-had-more-originality-and-independence/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [I consider that in dialectics I am the equal of Socrates. As to women, I agree that each has three or four souls, but…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/i-consider-that-in-dialectics-i-am-the-equal-of-socrates-as-to-women/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“They did not, however, infect the air as the Sudanese sun dried them up like mummies; all had the hue of gray parchment, and…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/they-did-not-however-infect-the-air-as-the-sudanese-sun-dried-them-up/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“ In genere, femeia nu-si insala barbatul si nu-l tradeaza, daca el singur nu-i acela care sa-i strice sau sa-i calce inima singur in…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/in-genere-femeia-nu-si-insala-barbatul-si-nu-l-tradeaza-daca-el/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“Am auzit sau am citit că filoanele de aur au uneori la suprafață un înveliș de cuarț, din care e greu să extragi metalul.…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/am-auzit-sau-am-citit-c-filoanele-de-aur-au-uneori-la-suprafa-un/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [The fact is that between the classes there is a vast gulf that precludes all mutual understanding, and makes simultaneous efforts simply impossible.](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/the-fact-is-that-between-the-classes-there-is-a-vast-gulf-that/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“ground the coursing of flocks run wild.”](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/ground-the-coursing-of-flocks-run-wild/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [It is an altogether wrong idea that the modern product of civilization is less susceptible to love. I sometimes think it is the other…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/it-is-an-altogether-wrong-idea-that-the-modern-product-of/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“without noise of drums or”](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/without-noise-of-drums-or/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [On an exhausted field, only weeds grow.](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/on-an-exhausted-field-only-weeds-grow/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [“Bright, dreadful flashes of lightning rent the darkness and Kali's reply was drowned by a peal of thunder which shook heaven and the wilderness.…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/bright-dreadful-flashes-of-lightning-rent-the-darkness-and-kali-s/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

[Explore all 57 Henryk Sienkiewicz quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

## More Day and night quotes

> [“helping me. It’s a full-time job, and I am grateful for your concern for my reader friends. Of course, thanks to my daughter and…](https://sms4smile.com/quotes/karen-kingsbury/helping-me-it-s-a-full-time-job-and-i-am-grateful-for-your-concern/)

[Karen Kingsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-kingsbury/)

> [Whose school-hours are all the days and nights of our existence.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-carlyle/whose-school-hours-are-all-the-days-and-nights-of-our-existence/)

[Thomas Carlyle](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-carlyle/)

> [“In the parking lot, she drove and parked in a dark area with no other cars around. She reclined her seat, and listened to…](https://sms4smile.com/quotes/tao-lin/in-the-parking-lot-she-drove-and-parked-in-a-dark-area-with-no-other/)

[Tao Lin](https://sms4smile.com/quotes/author/tao-lin/)

> [I will work day and night to avoid failure, but if I can't, I'll pick myself up the next day. The most important thing…](https://sms4smile.com/quotes/richard-branson/i-will-work-day-and-night-to-avoid-failure-but-if-i-can-t-i-ll-pick/)

[Richard Branson](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-branson/)

> [“The host is rushing 'twixt day and night, And where is there hope or deed as fair? Caoilte tossing his burning hair, And Niamh…](https://sms4smile.com/quotes/w-b-yeats/the-host-is-rushing-twixt-day-and-night-and-where-is-there-hope-or/)

[W.B. Yeats](https://sms4smile.com/quotes/author/w-b-yeats/)

> [“The glue that holds the natural world together appears to be a harmonious balance of opposites: day and night, light and dark, winter and…](https://sms4smile.com/quotes/tom-robbins/the-glue-that-holds-the-natural-world-together-appears-to-be-a/)

[Tom Robbins](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-robbins/)

> [Because when I have been busy at the United Nations during crises, it has meant working day and night.](https://sms4smile.com/quotes/pauline-frederick/because-when-i-have-been-busy-at-the-united-nations-during-crises-it/)

[Pauline Frederick](https://sms4smile.com/quotes/author/pauline-frederick/)

> [I just want to stay by you day and night. The best feeling I get is when I see your face early morning and…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-just-want-to-stay-by-you-day-and-night-the-best-feeling-i-get-is/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [When I was young, I spent my days and nights trying to impress future generations. I spent them. They're gone. All because I was…](https://sms4smile.com/quotes/miguel-syjuco/when-i-was-young-i-spent-my-days-and-nights-trying-to-impress-future/)

[Miguel Syjuco](https://sms4smile.com/quotes/author/miguel-syjuco/)

> [A man received message from his neighbor... Sorry sir.., I am using your wife. I am using day and night. I am using when…](https://sms4smile.com/quotes/ritesh/a-man-received-message-from-his-neighbor-sorry-sir-i-am-using-your/)

[Ritesh](https://sms4smile.com/quotes/author/ritesh/)

> [“To be nobody but yourself in a world which is doing its best day and night to make you like everybody else means to…](https://sms4smile.com/quotes/e-e-cummings-2/to-be-nobody-but-yourself-in-a-world-which-is-doing-its-best-day-and/)

[E.E. Cummings](https://sms4smile.com/quotes/author/e-e-cummings-2/)

> [“He smiled at me, as innocent as an angel. "I will sit her all day and night. I'll camp out on your porch. and…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-l-armentrout/he-smiled-at-me-as-innocent-as-an-angel-i-will-sit-her-all-day-and/)

[Jennifer L. Armentrout](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-l-armentrout/)

> [“I always found in myself a dread of west and love of east. Where I ever got such an idea I cannot say, unless…](https://sms4smile.com/quotes/john-steinbeck/i-always-found-in-myself-a-dread-of-west-and-love-of-east-where-i/)

[John Steinbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/john-steinbeck/)

> [ Sweet discourse makes short daies and nights. \[Sweet discourse makes short days and nights.\] ](https://sms4smile.com/quotes/george-herbert/sweet-discourse-makes-short-daies-and-nights-sweet-discourse-makes/)

[George Herbert](https://sms4smile.com/quotes/author/george-herbert/)

> [Day and night, meditate forever on the Lord.](https://sms4smile.com/quotes/guru-gobind-singh/day-and-night-meditate-forever-on-the-lord/)

[Guru Gobind Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/guru-gobind-singh/)

[Browse all 756 Day and night quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/day-and-night/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is yearning day and night for me. I know that thou art ready to cover me with gifts, make me prefect of the pretorian guards, and command Tigellinus to be that which the gods made him, a mule-driver in those lands which thou didst inherit after poisoning Domitius. Pardon me, however, for I swear to thee by Hades, and by the shades of thy mother, thy wife, thy brother, and Seneca, that I cannot go to thee. Life is a great treasure. I have taken the most precious jewels from that treasure, but in life there are many things which I cannot endure any longer. Do not suppose, I pray, that I am offended because thou didst kill thy mother, thy wife, and thy brother; that thou didst burn Eome and send to Erebus all the honest men in thy dominions. No, grandson of Chronos. Death is the inheritance of man; from thee other deeds could not have been expected. But to destroy one's ear for whole years with thy poetry, to see thy belly of a Domitius on slim legs whirled about in a Pyrrhic dance; to hear thy music, thy declamation, thy doggerel verses, wretched poet of the suburbs, — is a thing surpassing my power, and it has roused in me the wish to die. Eome stuffs its ears when it hears thee; the world reviles thee. I can blush for thee no longer, and I have no wish to do so. The howls of Cerberus, though resembling thy music, will be less offensive to me, for I have never been the friend of Cerberus, and I need not be ashamed of his howling. Farewell, but make no music; commit murder, but write no verses; poison people, but dance not; be an incendiary, but play not on a cithara. This is the wish and the last friendly counsel sent thee by the — Arbiter Elegantiae.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Henryk Sienkiewicz"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-my-arrival-with-impatience/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Day and night"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-my-arrival-with-impatience/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/92b/henryk-sienkiewicz-10837_day-and-night_i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-m_1807668.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I know, 0 Caesar, that thou art awaiting my arrival with impatience, that thy true heart of a friend is…” — Henryk Sienkiewicz",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Henryk Sienkiewicz",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I know, 0 Caesar, that thou...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-my-arrival-with-impatience/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/i-know-0-caesar-that-thou-art-awaiting-my-arrival-with-impatience/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
