--- title: "Meaning & Key Takeaway of: On the one hand, there is no question…" description: "\"On the one hand, there is no question that English - frequently bad English - has become the universal language of scholarship. It is clearly a tremend..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg" --- # On the one hand, there is no question that English… ![“On the one hand, there is no question that English - frequently bad English - has become the universal language of scholarship. It is clearly a tremendous handicap for people outside of the United States, Britain, and Australia and a few other countries because few of them are native speakers, but…” quote by Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg) > “On the one hand, there is no question that English - frequently bad English - has become the universal language of scholarship. It is clearly a tremendous handicap for people outside of the United States, Britain, and Australia and a few other countries because few of them are native speakers, but we demand that they present and publish in English.” [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. English dominates academic publishing, creating barriers for non‑native speakers and privileging Anglophone nations. **In simple terms:** English is the main academic language, disadvantaging others. Key Takeaway Advocate for multilingual publishing options. Themes education equity globalization Mood frustrated concerned hopeful Type critical analytical policy‑oriented When to use this quote - research collaborations - conference presentations - journal submissions - grant applications Key Concepts linguistic hegemony accessibility academic publishing Questions to Reflect On - How can institutions support non‑native scholars? - What policies could reduce language bias? A Different Perspective Changing entrenched publishing norms is slow and may face resistance. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Australia](https://sms4smile.com/quotes/about/australia/) [Bad English](https://sms4smile.com/quotes/about/bad-english-1083220/) [Britain](https://sms4smile.com/quotes/about/britain/) [Country](https://sms4smile.com/quotes/about/country/) [Demand](https://sms4smile.com/quotes/about/demand/) [English Universal](https://sms4smile.com/quotes/about/english-universal-474768/) [Handicaps](https://sms4smile.com/quotes/about/handicaps/) [Hands](https://sms4smile.com/quotes/about/hands/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Scholarship](https://sms4smile.com/quotes/about/language-scholarship-4138475/) [Native](https://sms4smile.com/quotes/about/native/) [Other countries](https://sms4smile.com/quotes/about/other-countries/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Publish](https://sms4smile.com/quotes/about/publish/) [Publish English](https://sms4smile.com/quotes/about/publish-english-4138476/) [Scholarship](https://sms4smile.com/quotes/about/scholarship/) [Speakers](https://sms4smile.com/quotes/about/speakers/) [States](https://sms4smile.com/quotes/about/states/) [United](https://sms4smile.com/quotes/about/united/) [United states](https://sms4smile.com/quotes/about/united-states/) [Universal](https://sms4smile.com/quotes/about/universal/) [Universal language](https://sms4smile.com/quotes/about/universal-language/) ## Related quotes > [Those who say English is a universal language, you're wrong: Love is](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/those-who-say-english-is-a-universal-language-you-re-wrong-love-is/) [Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/) > [“English is becoming a universal language such as humans have never had before.”](https://sms4smile.com/quotes/minae-mizumura/english-is-becoming-a-universal-language-such-as-humans-have-never/) [Minae Mizumura](https://sms4smile.com/quotes/author/minae-mizumura/) > [Realistically, English is a universal language; it's the number one language for music and for communicating with the rest of the world.](https://sms4smile.com/quotes/enrique-iglesias/realistically-english-is-a-universal-language-it-s-the-number-one/) [Enrique Iglesias](https://sms4smile.com/quotes/author/enrique-iglesias/) > [Because English is the universal language. No matter where you come from, if you sing in English, you can cross over to the world.](https://sms4smile.com/quotes/lara-fabian/because-english-is-the-universal-language-no-matter-where-you-come/) [Lara Fabian](https://sms4smile.com/quotes/author/lara-fabian/) > [Through radio I look forward to a United States of the World. Radio is standardizing the peoples of the Earth, English will become the…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-e-kennelly/through-radio-i-look-forward-to-a-united-states-of-the-world-radio-is/) [Arthur E. Kennelly](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-e-kennelly/) > [Sometimes I wonder how my life would have worked out if my books had been translated into English sooner, because English is the language…](https://sms4smile.com/quotes/olga-tokarczuk/sometimes-i-wonder-how-my-life-would-have-worked-out-if-my-books-had/) [Olga Tokarczuk](https://sms4smile.com/quotes/author/olga-tokarczuk/) > [I suppose the situation varies from field to field. If you're a mathematician, your proficiency in English may not be such a problem. If…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/i-suppose-the-situation-varies-from-field-to-field-if-you-re-a/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > ['When I See You Smile' - that was not what we should have been doing in Bad English.](https://sms4smile.com/quotes/john-waite/when-i-see-you-smile-that-was-not-what-we-should-have-been-doing-in/) [John Waite](https://sms4smile.com/quotes/author/john-waite/) > [The fight against bad English is not frivolous.](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/the-fight-against-bad-english-is-not-frivolous/) [George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/) > [~Im bad in English but I can tell you that I love you](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/im-bad-in-english-but-i-can-tell-you-that-i-love-you/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Good English, well spoken and well written will open more doors than a college degree... Bad English will slam doors you don't even know…](https://sms4smile.com/quotes/william-raspberry/good-english-well-spoken-and-well-written-will-open-more-doors-than-a/) [William Raspberry](https://sms4smile.com/quotes/author/william-raspberry/) > [“What this have we done?” asked Stanislaw in very bad English, honestly bewildered. “Curfew?”](https://sms4smile.com/quotes/sarah-brazytis/what-this-have-we-done-asked-stanislaw-in-very-bad-english-honestly/) [Sarah Brazytis](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-brazytis/) > [I really expected things to be different. But being in Bad English was too much of a compromise. Instead of being true to the…](https://sms4smile.com/quotes/john-waite/i-really-expected-things-to-be-different-but-being-in-bad-english-was/) [John Waite](https://sms4smile.com/quotes/author/john-waite/) > [I AM BAD in ENGLISH BUT i can tell you that I LOVE YOU. ... ... I am BAD in GEOGRAPHY BUT i can…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-am-bad-in-english-but-i-can-tell-you-that-i-love-you-i-am-bad-in/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Whoa, lady, I only speak two languages, English and bad English.](https://sms4smile.com/quotes/bruce-willis/whoa-lady-i-only-speak-two-languages-english-and-bad-english/) [Bruce Willis](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-willis/) ## More by Henry Rosovsky > [Public image is extremely important in American society and I observed personally that the Presidency of John F. Kennedy did much in the public…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/public-image-is-extremely-important-in-american-society-and-i/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [I would not say that Harvard possesses any sort of absolute dominance. And I personally do not take the rankings of schools all that…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/i-would-not-say-that-harvard-possesses-any-sort-of-absolute-dominance/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [That doesn't mean that the top fifteen institutions in the ranking somehow don't belong there at all. But what is the difference between number…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/that-doesn-t-mean-that-the-top-fifteen-institutions-in-the-ranking/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [It is equally unreasonable to run a university as a "participatory democracy," the approach to governance that once existed in Europe. That approach in…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/it-is-equally-unreasonable-to-run-a-university-as-a-participatory/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [The faculty know what they need to develop and they need to work with an administrator with the authority do get it done. To…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/the-faculty-know-what-they-need-to-develop-and-they-need-to-work-with/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [Asian colleges would do well to use a broad range of criteria in selecting students and move beyond the unproductive "examination hell. "](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/asian-colleges-would-do-well-to-use-a-broad-range-of-criteria-in/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [There are many in East Asia who simply judge students on the basis of national tests. The top universities in the United States do…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/there-are-many-in-east-asia-who-simply-judge-students-on-the-basis-of/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [Never underestimate the difficulty of changing false beliefs by facts](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/never-underestimate-the-difficulty-of-changing-false-beliefs-by-facts/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [That said, there are a few clear factors that determine the potential of a university to reach the highest levels of excellence. In the…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/that-said-there-are-a-few-clear-factors-that-determine-the-potential/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [Research is an expression of faith in the possibility of progress. The drive that leads scholars to study a topic has to include the…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/research-is-an-expression-of-faith-in-the-possibility-of-progress-the/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [The question of how much English should be used in international research universities is one with which I am extremely familiar. I would even…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/the-question-of-how-much-english-should-be-used-in-international/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [I have not been able to give a concrete answer to the question of how the nations of Asia can create their own unique…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/i-have-not-been-able-to-give-a-concrete-answer-to-the-question-of-how/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [There is another innovation at Harvard which I think made a tremendous difference and that is the decision to try to recruit the very…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/there-is-another-innovation-at-harvard-which-i-think-made-a/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [Shared governance is often the critical element that is missing in Asian universities, no matter how talented the faculty may be. Either it is…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/shared-governance-is-often-the-critical-element-that-is-missing-in/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) > [Equally important for the promotion of excellence in the university is an emphasis on shared governance. The faculty needs to be involved directly in…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/equally-important-for-the-promotion-of-excellence-in-the-university/) [Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) [Explore all 32 Henry Rosovsky quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/) ## More Australia quotes > [I've always been of the idea that is doesn't really matter where you are geographically - with 'Lonerism,' we made half the album in…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-parker/i-ve-always-been-of-the-idea-that-is-doesn-t-really-matter-where-you/) [Kevin Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-parker/) > [In the nineteenth century some parts of the world were unexplored, but there was almost no restriction on travel.:; Up to 1914 you did…](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/in-the-nineteenth-century-some-parts-of-the-world-were-unexplored-but/) [George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/) > [I wanted to have a peaceful married life with my wife, so we both moved to Sydney in Australia.](https://sms4smile.com/quotes/rahul-roy/i-wanted-to-have-a-peaceful-married-life-with-my-wife-so-we-both/) [Rahul Roy](https://sms4smile.com/quotes/author/rahul-roy/) > [It will be nice to play against Australia. It's a great country, and football is getting bigger and bigger.](https://sms4smile.com/quotes/juan-mata/it-will-be-nice-to-play-against-australia-it-s-a-great-country-and/) [Juan Mata](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-mata/) > [We don't have any sailors in Australia, we have rowers.](https://sms4smile.com/quotes/ben-lexcen/we-don-t-have-any-sailors-in-australia-we-have-rowers/) [Ben Lexcen](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-lexcen/) > [I think that prosecuting some college kid because she shared a file is a lot like sending somebody to Australia 200 years ago for…](https://sms4smile.com/quotes/iggy-pop/i-think-that-prosecuting-some-college-kid-because-she-shared-a-file/) [Iggy Pop](https://sms4smile.com/quotes/author/iggy-pop/) > [Sydney CBD is the eastern city, Parramatta is the central city and Badgerys will be the third city in greater Sydney.](https://sms4smile.com/quotes/gladys-berejiklian/sydney-cbd-is-the-eastern-city-parramatta-is-the-central-city-and/) [Gladys Berejiklian](https://sms4smile.com/quotes/author/gladys-berejiklian/) > [No matter what day we celebrate Australia Day, let's celebrate it together and give thanks to the original inhabitants of this vast country. We…](https://sms4smile.com/quotes/jimmy-barnes/no-matter-what-day-we-celebrate-australia-day-let-s-celebrate-it/) [Jimmy Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/jimmy-barnes/) > [As a young kid you stay up late to watch the Ashes, getting told off for not being in bed, and dream of making…](https://sms4smile.com/quotes/jonny-bairstow/as-a-young-kid-you-stay-up-late-to-watch-the-ashes-getting-told-off/) [Jonny Bairstow](https://sms4smile.com/quotes/author/jonny-bairstow/) > [I love coming out to Australia, if it weren't so far away I would go all the time. I've worked with a lot of…](https://sms4smile.com/quotes/erick-morillo/i-love-coming-out-to-australia-if-it-weren-t-so-far-away-i-would-go/) [Erick Morillo](https://sms4smile.com/quotes/author/erick-morillo/) > [What I appreciated was the fact that the script delved into how Australians were - and still are - condescended to by the English.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/what-i-appreciated-was-the-fact-that-the-script-delved-into-how/) [Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/) > [Okay the names 360, I run around tipsy. My fellas in Australia all sit with me.](https://sms4smile.com/quotes/360/okay-the-names-360-i-run-around-tipsy-my-fellas-in-australia-all-sit/) [360](https://sms4smile.com/quotes/author/360/) > [Coal is the moral choice, particularly for the developing world... The model for the world right now should be Australia. Australia gets it. Scientifically…](https://sms4smile.com/quotes/marc-morano/coal-is-the-moral-choice-particularly-for-the-developing-world-the/) [Marc Morano](https://sms4smile.com/quotes/author/marc-morano/) > [I want to be part of the team that wins a Test series in England and Australia.](https://sms4smile.com/quotes/gautam-gambhir/i-want-to-be-part-of-the-team-that-wins-a-test-series-in-england-and/) [Gautam Gambhir](https://sms4smile.com/quotes/author/gautam-gambhir/) > [I was brought up in a Christian home in Australia with a father who was very bold about his faith.](https://sms4smile.com/quotes/ken-ham/i-was-brought-up-in-a-christian-home-in-australia-with-a-father-who/) [Ken Ham](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-ham/) [Browse all 1,907 Australia quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/australia/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "On the one hand, there is no question that English - frequently bad English - has become the universal language of scholarship. It is clearly a tremendous handicap for people outside of the United States, Britain, and Australia and a few other countries because few of them are native speakers, but we demand that they present and publish in English.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Henry Rosovsky" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/on-the-one-hand-there-is-no-question-that-english-frequently-bad/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Australia" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/on-the-one-hand-there-is-no-question-that-english-frequently-bad/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/33c/henry-rosovsky-19441_australia_on-the-one-hand-there-is-no-question-tha_1280691.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“On the one hand, there is no question that English - frequently bad English - has become the universal…” — Henry Rosovsky", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Henry Rosovsky", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "On the one hand, there is...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/on-the-one-hand-there-is-no-question-that-english-frequently-bad/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/on-the-one-hand-there-is-no-question-that-english-frequently-bad/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```