---
title: "Meaning & Key Takeaway of: That's what I mean by being bilingual…"
description: "\"That's what I mean by being bilingual: comfortable in your skin, comfortable with all parts of who you are.\" — Henry Louis Gates"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg"
---

#  That's what I mean by being bilingual: comfortable in your…

![“That's what I mean by being bilingual: comfortable in your skin, comfortable with all parts of who you are.” quote by Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg)

> “That's what I mean by being bilingual: comfortable in your skin, comfortable with all parts of who you are.”

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Being bilingual means embracing all facets of oneself without shame.

**In simple terms:** Accepting all parts of identity.

Key Takeaway

Celebrate your full self.

Themes

identity self‑acceptance culture

Mood

thoughtful empowering

Type

cultural philosophical

When to use this quote

- personal growth
- cultural integration
- self‑esteem

Key Concepts

bilingualism psychology

Questions to Reflect On

- How does language shape self‑image?
- What steps foster internal harmony?

A Different Perspective

Complex identities can still face external bias.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bilingual](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/)

## Related quotes

> [When you get comfortable in your own skin, and you get comfortable being you, I think you'll play better golf because of it.](https://sms4smile.com/quotes/shane-lowry/when-you-get-comfortable-in-your-own-skin-and-you-get-comfortable/)

[Shane Lowry](https://sms4smile.com/quotes/author/shane-lowry/)

> [I personally think that women should have the choice to show as much skin as they're comfortable with, and it shouldn't negatively impact their…](https://sms4smile.com/quotes/ana-kasparian/i-personally-think-that-women-should-have-the-choice-to-show-as-much/)

[Ana Kasparian](https://sms4smile.com/quotes/author/ana-kasparian/)

> [I'm bilingual, I speak english and photography](https://sms4smile.com/quotes/nigel-mckain/i-m-bilingual-i-speak-english-and-photography/)

[Nigel McKain](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-mckain/)

> [He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.](https://sms4smile.com/quotes/don-king/he-speaks-english-spanish-and-he-s-bilingual-too/)

[Don King](https://sms4smile.com/quotes/author/don-king/)

> [My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-bruhl/my-first-languages-are-german-and-spanish-because-i-was-brought-up-by/)

[Daniel Bruhl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-bruhl/)

> [“In my opinion, dual language education is a great public good that ought to be developed everywhere, as it can positively transform a child,…](https://sms4smile.com/quotes/fabrice-jaumont/in-my-opinion-dual-language-education-is-a-great-public-good-that/)

Fabrice Jaumont

> [My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in…](https://sms4smile.com/quotes/andrea-navedo/my-grandmother-is-bilingual-but-she-preferred-to-speak-spanish-at/)

[Andrea Navedo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-navedo/)

> [If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/if-you-do-not-learn-english-in-this-country-you-cannot-get-anywhere/)

[Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/)

> [I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/i-think-it-s-not-an-easy-task-because-there-s-not-enough-latino/)

[Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/)

> [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/)

[Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/)

> [My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/)

[Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/)

> [History shows, in my opinion, that no nation can survive the tension, conflict and antagonism of two competing languages and cultures. It is a…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lamm/history-shows-in-my-opinion-that-no-nation-can-survive-the-tension/)

[Richard Lamm](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lamm/)

> [You'd never be able to convince someone to give you money to do a bilingual story where you're not translating half of it -…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/you-d-never-be-able-to-convince-someone-to-give-you-money-to-do-a/)

[Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/)

> [My wife and I have spent most of our lives in France, and we are both pretty well bilingual, my wife more purely than…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-o-brian/my-wife-and-i-have-spent-most-of-our-lives-in-france-and-we-are-both/)

[Patrick O'Brian](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-o-brian/)

> [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/)

[Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/)

## More by Henry Louis Gates

> [In Ethiopia, the black people became Christians 1700 years ago, hundreds of years before Northern Europe turned to Christianity... And here, most of the…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/in-ethiopia-the-black-people-became-christians-1700-years-ago/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [I don't think the riots derailed the civil rights movement.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/i-don-t-think-the-riots-derailed-the-civil-rights-movement/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [Politicians will not put forth programs aimed at the problems of poor blacks while their turnout remains so low.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/politicians-will-not-put-forth-programs-aimed-at-the-problems-of-poor/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [I'm a tech geek. Whenever I read about something new, I think to myself, How can I take this and make it black?](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/i-m-a-tech-geek-whenever-i-read-about-something-new-i-think-to-myself/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [I think that the implication of King's assassination has not been fully appreciated.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/i-think-that-the-implication-of-king-s-assassination-has-not-been/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [I want to be remembered as someone who tried to bring the story of our ancestors to the broadest possible audience. I want to…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/i-want-to-be-remembered-as-someone-who-tried-to-bring-the-story-of/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [In 1957, when I was in second grade, black children integrated Central High School in Little Rock, Arkansas. We watched it on TV. All…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/in-1957-when-i-was-in-second-grade-black-children-integrated-central/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [Since the day Martin Luther King was killed, the black middle classes have almost quadrupled, but the percentage of black children living on or…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/since-the-day-martin-luther-king-was-killed-the-black-middle-classes/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [Diversity doesn't mean black and white only.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/diversity-doesn-t-mean-black-and-white-only/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [Because Lincoln is so closely identified with what it is to be American, everyone wants to claim him, to rewrite his story to satisfy…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/because-lincoln-is-so-closely-identified-with-what-it-is-to-be/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [My grandfather was coloured, my father was Negro, and I am Black.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/my-grandfather-was-coloured-my-father-was-negro-and-i-am-black/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [Wherever you go in the history of America, there have been Black people making contributions, but their contributions have been obscured, lost, buried.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/wherever-you-go-in-the-history-of-america-there-have-been-black/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [The act of writing for the slave constituted the act of creating a public, historical self, not only the self of the individual author…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/the-act-of-writing-for-the-slave-constituted-the-act-of-creating-a/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [You can say I had a severe case of 'Roots' envy. I wanted to be like Alex Haley, and I wanted to be able…](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/you-can-say-i-had-a-severe-case-of-roots-envy-i-wanted-to-be-like/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

> [In America one drop of black ancestry makes you black.](https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/in-america-one-drop-of-black-ancestry-makes-you-black/)

[Henry Louis Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

[Explore all 169 Henry Louis Gates quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/)

## More Bilingual quotes

> [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/)

[Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/)

> [My wife and I have spent most of our lives in France, and we are both pretty well bilingual, my wife more purely than…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-o-brian/my-wife-and-i-have-spent-most-of-our-lives-in-france-and-we-are-both/)

[Patrick O'Brian](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-o-brian/)

> [You'd never be able to convince someone to give you money to do a bilingual story where you're not translating half of it -…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/you-d-never-be-able-to-convince-someone-to-give-you-money-to-do-a/)

[Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/)

> [History shows, in my opinion, that no nation can survive the tension, conflict and antagonism of two competing languages and cultures. It is a…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lamm/history-shows-in-my-opinion-that-no-nation-can-survive-the-tension/)

[Richard Lamm](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lamm/)

> [My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/)

[Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/)

> [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/)

[Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/)

> [I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/i-think-it-s-not-an-easy-task-because-there-s-not-enough-latino/)

[Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/)

> [If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/if-you-do-not-learn-english-in-this-country-you-cannot-get-anywhere/)

[Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/)

> [My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in…](https://sms4smile.com/quotes/andrea-navedo/my-grandmother-is-bilingual-but-she-preferred-to-speak-spanish-at/)

[Andrea Navedo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-navedo/)

> [“In my opinion, dual language education is a great public good that ought to be developed everywhere, as it can positively transform a child,…](https://sms4smile.com/quotes/fabrice-jaumont/in-my-opinion-dual-language-education-is-a-great-public-good-that/)

Fabrice Jaumont

> [My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-bruhl/my-first-languages-are-german-and-spanish-because-i-was-brought-up-by/)

[Daniel Bruhl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-bruhl/)

> [He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.](https://sms4smile.com/quotes/don-king/he-speaks-english-spanish-and-he-s-bilingual-too/)

[Don King](https://sms4smile.com/quotes/author/don-king/)

> [I'm bilingual, I speak english and photography](https://sms4smile.com/quotes/nigel-mckain/i-m-bilingual-i-speak-english-and-photography/)

[Nigel McKain](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-mckain/)

> [My new play 'Chinglish,' which will go to Broadway, is about a white American businessman who goes to a provincial capital in China, hoping…](https://sms4smile.com/quotes/david-henry-hwang/my-new-play-chinglish-which-will-go-to-broadway-is-about-a-white/)

[David Henry Hwang](https://sms4smile.com/quotes/author/david-henry-hwang/)

> [I came here when I was almost 22. I'm perfectly bilingual, but I'm never going to sound like Sandra Bullock.](https://sms4smile.com/quotes/roselyn-sanchez/i-came-here-when-i-was-almost-22-i-m-perfectly-bilingual-but-i-m/)

[Roselyn Sanchez](https://sms4smile.com/quotes/author/roselyn-sanchez/)

[Browse all 56 Bilingual quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "That's what I mean by being bilingual: comfortable in your skin, comfortable with all parts of who you are.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Henry Louis Gates"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-comfortable-in-your-skin/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bilingual"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-comfortable-in-your-skin/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ec4/henry-louis-gates-2372_bilingual_that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-co_2818433.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“That's what I mean by being bilingual: comfortable in your skin, comfortable with all parts of who you are.” — Henry Louis Gates",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Henry Louis Gates",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/henry-louis-gates/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "That's what I mean by being...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-comfortable-in-your-skin/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henry-louis-gates/that-s-what-i-mean-by-being-bilingual-comfortable-in-your-skin/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
