---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Don't use that foreign word: ideals. We…"
description: "\"Don't use that foreign word: ideals. We have the excellent native word: lies.\" — Henrik Ibsen"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg"
---

#  Don't use that foreign word: ideals. We have the excellent…

![“Don't use that foreign word: ideals. We have the excellent native word: lies.” quote by Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg)

> “Don't use that foreign word: ideals. We have the excellent native word: lies.”

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He critiques the tendency to replace abstract ideals with concrete falsehoods, suggesting language can obscure truth.

**In simple terms:** Ideals are replaced by lies.

Key Takeaway

Beware of euphemisms.

Themes

truth language philosophy

Mood

critical serious

Type

philosophical instructive

When to use this quote

- political rhetoric
- advertising
- personal relationships

Key Concepts

semantic distortion ethical communication critical thinking

Questions to Reflect On

- How do words shape our perception of truth?
- When does simplifying become deception?

A Different Perspective

May oversimplify complex ideas.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Ideals](https://sms4smile.com/quotes/about/ideals/) [Lies](https://sms4smile.com/quotes/about/lies/)

## Related quotes

> [“Don't use that exotic word "ideals". We have a good enough native word: "lies".”](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/don-t-use-that-exotic-word-ideals-we-have-a-good-enough-native-word/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [To use a big word or a foreign word when a small one and a familiar one will answer the same purpose, is a…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-devlin/to-use-a-big-word-or-a-foreign-word-when-a-small-one-and-a-familiar/)

[Joseph Devlin](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-devlin/)

> [“...fairy tales, just a fancy word for lies...”](https://sms4smile.com/quotes/cecelia-ahern/fairy-tales-just-a-fancy-word-for-lies/)

[Cecelia Ahern](https://sms4smile.com/quotes/author/cecelia-ahern/)

> [“Was apadravya a foreign word for drive you fucking mad with pleasure?”](https://sms4smile.com/quotes/jessica-clare/was-apadravya-a-foreign-word-for-drive-you-fucking-mad-with-pleasure/)

[Jessica Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/jessica-clare/)

> [When I was quite young I fondly imagined that all foreign languages were codes for English. I thought that "hat," say, was the real…](https://sms4smile.com/quotes/annie-dillard/when-i-was-quite-young-i-fondly-imagined-that-all-foreign-languages/)

[Annie Dillard](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-dillard/)

> [“Like Hitler, the President used the word lies to mean statements of fact not to his liking and presented journalism as a campaign against…](https://sms4smile.com/quotes/timothy-snyder/like-hitler-the-president-used-the-word-lies-to-mean-statements-of/)

[Timothy Snyder](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-snyder/)

> [An important United Nations environmental conference went past 6:00 in the evening when the interpreters' contracted working conditions said they could leave. They left,…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-yergin/an-important-united-nations-environmental-conference-went-past-6-00/)

[Daniel Yergin](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-yergin/)

> [Tribe follows tribe, nations follow nations like the tides of the sea. It is the order of nature, and regret is useless.](https://sms4smile.com/quotes/chief-seattle/tribe-follows-tribe-nations-follow-nations-like-the-tides-of-the-sea/)

[Chief Seattle](https://sms4smile.com/quotes/author/chief-seattle/)

> [There's all sorts of soul. There's Irish soul and Native American soul. If it touches you and moves you, it's soul.](https://sms4smile.com/quotes/john-oates/there-s-all-sorts-of-soul-there-s-irish-soul-and-native-american-soul/)

[John Oates](https://sms4smile.com/quotes/author/john-oates/)

> [It's interesting to think about the history of Israel in relation to the history of the U.S.. There were Native Americans living here that…](https://sms4smile.com/quotes/jill-soloway/it-s-interesting-to-think-about-the-history-of-israel-in-relation-to/)

[Jill Soloway](https://sms4smile.com/quotes/author/jill-soloway/)

> [I'm a native of L.A. I've seen the city change and develop over time, and I still believe there's no place like home.](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-silverman/i-m-a-native-of-l-a-i-ve-seen-the-city-change-and-develop-over-time/)

[Jonathan Silverman](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-silverman/)

> [When I came back, after all those stories about Hitler and his snub, I came back to my native country, and I could not…](https://sms4smile.com/quotes/jesse-owens/when-i-came-back-after-all-those-stories-about-hitler-and-his-snub-i/)

[Jesse Owens](https://sms4smile.com/quotes/author/jesse-owens/)

> [There is so much joy in native culture but so much poverty. It's very disturbing.](https://sms4smile.com/quotes/buffy-sainte-marie/there-is-so-much-joy-in-native-culture-but-so-much-poverty-it-s-very/)

[Buffy Sainte-Marie](https://sms4smile.com/quotes/author/buffy-sainte-marie/)

> [Vegetables, which are the lowest in the scale of living things, are fed by roots, which, implanted in the native soil, select by the…](https://sms4smile.com/quotes/jean-anthelme-brillat-savarin/vegetables-which-are-the-lowest-in-the-scale-of-living-things-are-fed/)

[Jean Anthelme Brillat-Savarin](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-anthelme-brillat-savarin/)

> [My days – the blossom of my youth and the flower of my manhood – have been darkened by the dreariness of servitude. In…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-o-connell/my-days-the-blossom-of-my-youth-and-the-flower-of-my-manhood-have/)

[Daniel O'Connell](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-o-connell/)

## More by Henrik Ibsen

> [The majority is never right. Never, I tell you! That's one of these lies in society that no free and intelligent man can help…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/the-majority-is-never-right-never-i-tell-you-that-s-one-of-these-lies/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [What's to become of the morally sound? Left out in the cold, I suppose. We must heal the sick.](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/what-s-to-become-of-the-morally-sound-left-out-in-the-cold-i-suppose/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [When we dead awaken ... we see that we have never lived.](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/when-we-dead-awaken-we-see-that-we-have-never-lived/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [“To be oneself on a basis of gold is no better than founding one’s house on the sand. For your watch, and your ring,…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/to-be-oneself-on-a-basis-of-gold-is-no-better-than-founding-one-s/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [Look into any man's heart you please, and you will always find, in every one, at least one black spot which he has to…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/look-into-any-man-s-heart-you-please-and-you-will-always-find-in/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [Different people have different duties assigned them by Nature; Nature has given one the power or the desire to do this, the other that.…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/different-people-have-different-duties-assigned-them-by-nature-nature/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [There is always a risk in being alive, and if you are more alive, there is more risk.](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/there-is-always-a-risk-in-being-alive-and-if-you-are-more-alive-there/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [It is not for a care-free existence I am fighting, but for the possibility of devoting myself to the task which I believe and…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/it-is-not-for-a-care-free-existence-i-am-fighting-but-for-the/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [“Nora: It's true Torvald. When I lived at home with Papa, he used to tell me his opinion about everything, and so I had…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/nora-it-s-true-torvald-when-i-lived-at-home-with-papa-he-used-to-tell/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [Each bird must sing with his own throat.](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/each-bird-must-sing-with-his-own-throat/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [I propose to raise a revolution against the lie that the majority has the monopoly of the truth.](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/i-propose-to-raise-a-revolution-against-the-lie-that-the-majority-has/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [But I almost think we are all of us ghosts. It is not only what we have inherited from our father and mother that…](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/but-i-almost-think-we-are-all-of-us-ghosts-it-is-not-only-what-we/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [“A thousand words leave not the same deep impression as does a single deed.”](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/a-thousand-words-leave-not-the-same-deep-impression-as-does-a-single/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [Home life ceases to be free and beautiful as soon as it is founded on borrowing and debt.](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/home-life-ceases-to-be-free-and-beautiful-as-soon-as-it-is-founded-on/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

> [“You see, the fact is that the strongest man upon earth is he who stands most alone.”](https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/you-see-the-fact-is-that-the-strongest-man-upon-earth-is-he-who/)

[Henrik Ibsen](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

[Explore all 229 Henrik Ibsen quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/)

## More Excellent quotes

> [Unmarried couples should get married - that's an excellent tax avoidance measure, if a bit drastic.](https://sms4smile.com/quotes/john-whiting/unmarried-couples-should-get-married-that-s-an-excellent-tax/)

John Whiting

> [Things are going well in Germany because the economy is booming and as an export-driven nation, we are profiting from the fact that we…](https://sms4smile.com/quotes/martin-schulz/things-are-going-well-in-germany-because-the-economy-is-booming-and/)

[Martin Schulz](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-schulz/)

> [If you are well-mannered towards those whose views are similar to yours, you may be said to exhibit a fairly good character. But, if…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-you-are-well-mannered-towards-those-whose-views-are-similar-to/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I would rather excel others in the knowledge of what is excellent than in the extent of my powers and dominion.](https://sms4smile.com/quotes/alexander-the-great/i-would-rather-excel-others-in-the-knowledge-of-what-is-excellent/)

[Alexander the Great](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-the-great/)

> [“I follow the Law—the Most Excellent Law.”](https://sms4smile.com/quotes/rudyard-kipling/i-follow-the-law-the-most-excellent-law/)

[Rudyard Kipling](https://sms4smile.com/quotes/author/rudyard-kipling/)

> [David Cronenberg is the most provocative, original, and consistently excellent North American director of his generation.](https://sms4smile.com/quotes/j-hoberman/david-cronenberg-is-the-most-provocative-original-and-consistently/)

J. Hoberman

> [Because there are three classes of intellects: one which comprehends by itself; another which appreciates what others comprehend; and a third which neither comprehends…](https://sms4smile.com/quotes/niccolo-machiavelli/because-there-are-three-classes-of-intellects-one-which-comprehends/)

[Niccolo Machiavelli](https://sms4smile.com/quotes/author/niccolo-machiavelli/)

> [Drill in exact translation is an excellent way of disposing the mind against that looseness and exaggeration with which the sensationalists have corrupted our…](https://sms4smile.com/quotes/richard-m-weaver/drill-in-exact-translation-is-an-excellent-way-of-disposing-the-mind/)

[Richard M. Weaver](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-m-weaver/)

> [“In your goals to go the extra mile, prepare to pay an extra cost. Excellence is to be exceptional, surpassing, more competent and a…](https://sms4smile.com/quotes/israelmore-ayivor/in-your-goals-to-go-the-extra-mile-prepare-to-pay-an-extra-cost/)

[Israelmore Ayivor](https://sms4smile.com/quotes/author/israelmore-ayivor/)

> [I'm not sure I would have ever started to draw, let alone write, if my childhood hadn't been so happy. It was a mixture…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/i-m-not-sure-i-would-have-ever-started-to-draw-let-alone-write-if-my/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [President Bush has had an outstanding Secretary of State in Colin Powell and there are not many people who could replace him, making Condoleezza…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/president-bush-has-had-an-outstanding-secretary-of-state-in-colin/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Whatever we may say against collections, which present authors in a disjointed form, they nevertheless bring about many excellent results. We are not always…](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/whatever-we-may-say-against-collections-which-present-authors-in-a/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [Pete Seeger is a modest, unassuming, cheerful, and kind-natured man. He's a good folk singer, if you can stand folk singing. And he's such…](https://sms4smile.com/quotes/p-j-o-rourke/pete-seeger-is-a-modest-unassuming-cheerful-and-kind-natured-man-he-s/)

[P. J. O'Rourke](https://sms4smile.com/quotes/author/p-j-o-rourke/)

> [Many persons have been confused and discouraged at the very outset of the study by the great variety and the delicate distinctions of the…](https://sms4smile.com/quotes/howard-staunton/many-persons-have-been-confused-and-discouraged-at-the-very-outset-of/)

[Howard Staunton](https://sms4smile.com/quotes/author/howard-staunton/)

> [Mindfulness is being aware of yourself, others, and your surroundings in the moment. When consciously and kindly focusing awareness on life as it unfolds…](https://sms4smile.com/quotes/sue-thoele/mindfulness-is-being-aware-of-yourself-others-and-your-surroundings/)

[Sue Thoele](https://sms4smile.com/quotes/author/sue-thoele/)

Browse all 1,413 Excellent quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Don't use that foreign word: ideals. We have the excellent native word: lies.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Henrik Ibsen"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-have-the-excellent-native-word/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Excellent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-have-the-excellent-native-word/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/657/henrik-ibsen-1419_excellent_don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-ha_1778526.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Don't use that foreign word: ideals. We have the excellent native word: lies.” — Henrik Ibsen",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Henrik Ibsen",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/henrik-ibsen/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Don't use that foreign word: ideals....",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-have-the-excellent-native-word/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henrik-ibsen/don-t-use-that-foreign-word-ideals-we-have-the-excellent-native-word/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
