---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Let us be French as the Americans are…"
description: "\"Let us be French as the Americans are English.\" — Henri Bourassa"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg"
---

#  Let us be French as the Americans are English.

![“Let us be French as the Americans are English.” quote by Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg)

> “Let us be French as the Americans are English.”

[Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Advocates cultural adaptation, suggesting that French identity should be as flexible and open as American identity is to English influences.

**In simple terms:** Cultural flexibility over rigid nationalism.

Key Takeaway

Embrace adaptability in identity.

Themes

cultural adaptation national identity globalization language influence integration

Mood

thoughtful inquisitive

Type

philosophical political

When to use this quote

- immigrant communities
- colonial societies
- multilingual workplaces
- cross-cultural collaborations

Key Concepts

identity culture language

Practical Applications

- policy making on integration
- educational curricula on multiculturalism

Questions to Reflect On

- How does language shape national identity?
- What benefits arise from cultural adaptability?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Americans](https://sms4smile.com/quotes/about/americans/)

## Related quotes

> [We try to magnify the difference between Americans and the English. In real life they like the same music and dress the same. It's…](https://sms4smile.com/quotes/amanda-bynes/we-try-to-magnify-the-difference-between-americans-and-the-english-in/)

[Amanda Bynes](https://sms4smile.com/quotes/author/amanda-bynes/)

> [Let the French but have England, and they won't want to conquer it.](https://sms4smile.com/quotes/horace-walpole/let-the-french-but-have-england-and-they-won-t-want-to-conquer-it/)

[Horace Walpole](https://sms4smile.com/quotes/author/horace-walpole/)

> [To Americans, English manners are far more frightening than none at all.](https://sms4smile.com/quotes/randall-jarrell/to-americans-english-manners-are-far-more-frightening-than-none-at-all/)

[Randall Jarrell](https://sms4smile.com/quotes/author/randall-jarrell/)

> [ In all their wars against the French they \[the Americans\] never showed such conduct, attention and perseverance as they do now. ](https://sms4smile.com/quotes/thomas-gage/in-all-their-wars-against-the-french-they-the-americans-never-showed/)

[Thomas Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-gage/)

> [It only takes a room of Americans for the English and Australians to realise how much we have in common.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-fry/it-only-takes-a-room-of-americans-for-the-english-and-australians-to/)

[Stephen Fry](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-fry/)

> [In movies, there are some things the French do that Americans are increasingly incapable of doing. One is honoring the complexities of youth. It's…](https://sms4smile.com/quotes/wesley-morris/in-movies-there-are-some-things-the-french-do-that-americans-are/)

[Wesley Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/wesley-morris/)

> [The French, not the Americans, commissioned 'Einstein on the Beach.'](https://sms4smile.com/quotes/robert-wilson/the-french-not-the-americans-commissioned-einstein-on-the-beach/)

[Robert Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-wilson/)

> [Let the French ministers take care of France; we will take care of Italy!](https://sms4smile.com/quotes/matteo-salvini/let-the-french-ministers-take-care-of-france-we-will-take-care-of/)

[Matteo Salvini](https://sms4smile.com/quotes/author/matteo-salvini/)

> [“Let us be French, let us be English, but above all, let us be Canadians!”](https://sms4smile.com/quotes/george-fischer/let-us-be-french-let-us-be-english-but-above-all-let-us-be-canadians-2/)

George Fischer

> [Let us be French, let us be English, but most importantly let us be Canadian!](https://sms4smile.com/quotes/john-a-macdonald/let-us-be-french-let-us-be-english-but-most-importantly-let-us-be/)

[John A. Macdonald](https://sms4smile.com/quotes/author/john-a-macdonald/)

> [“He had learned Lesson One: Let French women tell you what they want.”](https://sms4smile.com/quotes/peggy-kopman-owens/he-had-learned-lesson-one-let-french-women-tell-you-what-they-want/)

[Peggy Kopman-Owens](https://sms4smile.com/quotes/author/peggy-kopman-owens/)

> [“Let us be French, let us be English, but above all, let us be Canadians! - John A. MacDonald, First Prime Minister of Canada”](https://sms4smile.com/quotes/george-fischer/let-us-be-french-let-us-be-english-but-above-all-let-us-be-canadians/)

George Fischer

> [When you go to a show, Americans in New York are very proper, much more so than the French. Everything is perfect. Their hair,…](https://sms4smile.com/quotes/carine-roitfeld/when-you-go-to-a-show-americans-in-new-york-are-very-proper-much-more/)

[Carine Roitfeld](https://sms4smile.com/quotes/author/carine-roitfeld/)

> [French food is too poncy.](https://sms4smile.com/quotes/gino-d-acampo/french-food-is-too-poncy/)

[Gino D'Acampo](https://sms4smile.com/quotes/author/gino-d-acampo/)

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

## More by Henri Bourassa

> [There is Ontario patriotism, Quebec patriotism, or Western patriotism; each based on the hope that it may swallow up the others, but there is…](https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/there-is-ontario-patriotism-quebec-patriotism-or-western-patriotism/)

[Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

> [If I go out of public life with one feeling, with one conviction, it is this : a deep regret for many bitter words…](https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/if-i-go-out-of-public-life-with-one-feeling-with-one-conviction-it-is/)

[Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

> [So long as the majority of Canadians have two countries, one here and one in Europe, national unity will remain a myth and a…](https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/so-long-as-the-majority-of-canadians-have-two-countries-one-here-and/)

[Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

> [Our special task, as French Canadians, is to insert into America the spirit of Christian France.](https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/our-special-task-as-french-canadians-is-to-insert-into-america-the/)

[Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

[Explore all 5 Henri Bourassa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

## More Americans quotes

> [“People – Americans, mostly – realise how attached they are to material comforts when they arrive in India.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-william-roberts/people-americans-mostly-realise-how-attached-they-are-to-material/)

Paul William Roberts

> [Music has an intrinsic value that touches Americans - they love their music, and want more.](https://sms4smile.com/quotes/hilary-rosen/music-has-an-intrinsic-value-that-touches-americans-they-love-their/)

[Hilary Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/hilary-rosen/)

> [Americans are very friendly and very suspicious, that is what Americans are and that is what always upsets the foreigner, who deals with them,…](https://sms4smile.com/quotes/gertrude-stein/americans-are-very-friendly-and-very-suspicious-that-is-what/)

[Gertrude Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/gertrude-stein/)

> [“Medical studies have shown that cursing reduces levels of stress and pain. Repressing your anger is not healthy. It's much better to verbalize it,…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-markus-malloy/medical-studies-have-shown-that-cursing-reduces-levels-of-stress-and/)

[Oliver Markus Malloy](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-markus-malloy/)

> [Just because the Americans are so good at rattling out accessible and cheap junk food, nobody looks twice when it comes to their food.…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-oliver/just-because-the-americans-are-so-good-at-rattling-out-accessible-and/)

[Jamie Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-oliver/)

> [My parents don't care what Americans think of us; we just care what the other Indian people in our community think of us.](https://sms4smile.com/quotes/himanshu-suri/my-parents-don-t-care-what-americans-think-of-us-we-just-care-what/)

[Himanshu Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/himanshu-suri/)

> [When Americans, who have no idea who I am, laugh at my jokes, it's exactly the same if someone loves you even if you're…](https://sms4smile.com/quotes/gad-elmaleh/when-americans-who-have-no-idea-who-i-am-laugh-at-my-jokes-it-s/)

[Gad Elmaleh](https://sms4smile.com/quotes/author/gad-elmaleh/)

> [So Americans understand the costs of war. Yet as a country, we will never tolerate our security being threatened, nor stand idly by when…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/so-americans-understand-the-costs-of-war-yet-as-a-country-we-will/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [We Americans tend to be a prodigal lot. We are as careless with our personal resources as we are with the resources of nature,…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-crook-de-camp/we-americans-tend-to-be-a-prodigal-lot-we-are-as-careless-with-our/)

[Catherine Crook de Camp](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-crook-de-camp/)

> [Americans will put up with anything provided it doesn't block traffic.](https://sms4smile.com/quotes/dan-rather/americans-will-put-up-with-anything-provided-it-doesn-t-block-traffic/)

[Dan Rather](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-rather/)

> [Most Americans believe in fairness; we believe that people should work hard but there should be a safety net. We believe in saving the…](https://sms4smile.com/quotes/nancy-maclean/most-americans-believe-in-fairness-we-believe-that-people-should-work/)

[Nancy MacLean](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-maclean/)

> [“Using a wide variety of media, we could demonstrate for our fellow Americans their anxieties, desires, insufficiencies, and frustrations--and how to assuage them all.…](https://sms4smile.com/quotes/joshua-ferris/using-a-wide-variety-of-media-we-could-demonstrate-for-our-fellow/)

[Joshua Ferris](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-ferris/)

> [The Americans say that we are ungrateful-but I ask them for heaven's sake, what should we be grateful to them for-for murdering our fathers…](https://sms4smile.com/quotes/david-walker/the-americans-say-that-we-are-ungrateful-but-i-ask-them-for-heaven-s/)

[David Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/david-walker/)

> [So many Korean Americans like me came to this country with the hope of achieving their own American Dream.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-steel/so-many-korean-americans-like-me-came-to-this-country-with-the-hope/)

[Michelle Steel](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-steel/)

> [You are Americans. You love this country. Together we are entrusted with the principles that represent mankind's greatest political and social achievement.](https://sms4smile.com/quotes/paul-tsongas/you-are-americans-you-love-this-country-together-we-are-entrusted/)

[Paul Tsongas](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-tsongas/)

[Browse all 1,536 Americans quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/americans/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Let us be French as the Americans are English.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Henri Bourassa"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/let-us-be-french-as-the-americans-are-english/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Americans"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/let-us-be-french-as-the-americans-are-english/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/df2/henri-bourassa-64458_americans_let-us-be-french-as-the-americans-are-en_83218.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Let us be French as the Americans are English.” — Henri Bourassa",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Henri Bourassa",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Let us be French as the...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/let-us-be-french-as-the-americans-are-english/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/let-us-be-french-as-the-americans-are-english/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
