---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Two phrases I hate in reference to female…"
description: "\"Two phrases I hate in reference to female characters are 'strong' and 'feisty.' They really annoy me. It's the most condescending thing. You say that a..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png"
---

#  Two phrases I hate in reference to female characters are…

![“Two phrases I hate in reference to female characters are 'strong' and 'feisty.' They really annoy me. It's the most condescending thing. You say that about a three-year-old. It infantilises women.” quote by Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png)

> “Two phrases I hate in reference to female characters are 'strong' and 'feisty.' They really annoy me. It's the most condescending thing. You say that about a three-year-old. It infantilises women.”

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Critiques the use of "strong" and "feisty" as patronizing descriptors for women, reducing them to child‑like stereotypes.

**In simple terms:** Calling women "strong" or "feisty" can be condescending.

Key Takeaway

Avoid reductive labels; describe characters with nuance.

Themes

gender language representation stereotypes

Mood

frustrated critical

Type

analytical commentary

When to use this quote

- scriptwriting
- character development
- media criticism
- education
- activism

Key Concepts

patriarchy semantic framing identity politics

Questions to Reflect On

- How can we describe powerful women without infantilizing them?
- What alternatives convey strength without condescension?

A Different Perspective

These terms can also be reclaimed positively, complicating the critique.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Annoying](https://sms4smile.com/quotes/about/annoying/) [Character](https://sms4smile.com/quotes/about/character/) [Condescending](https://sms4smile.com/quotes/about/condescending/) [Condescending Thing](https://sms4smile.com/quotes/about/condescending-thing-3241490/) [Feisty](https://sms4smile.com/quotes/about/feisty/) [Female](https://sms4smile.com/quotes/about/female/) [Female character](https://sms4smile.com/quotes/about/female-character/) [Female characters](https://sms4smile.com/quotes/about/female-characters/) [Hate](https://sms4smile.com/quotes/about/hate/) [I hate](https://sms4smile.com/quotes/about/i-hate/) [Phrases](https://sms4smile.com/quotes/about/phrases/) [Phrases Hate](https://sms4smile.com/quotes/about/phrases-hate-3241489/) [Strong](https://sms4smile.com/quotes/about/strong/) [Three](https://sms4smile.com/quotes/about/three/) [Three year olds](https://sms4smile.com/quotes/about/three-year-olds/) [Two](https://sms4smile.com/quotes/about/two/) [Women](https://sms4smile.com/quotes/about/women/) [Years](https://sms4smile.com/quotes/about/years/)

## Related quotes

> [I talk about a lot is how black women are so often referred to as feisty or sassy or aggressive or difficult just for…](https://sms4smile.com/quotes/vick-hope/i-talk-about-a-lot-is-how-black-women-are-so-often-referred-to-as/)

[Vick Hope](https://sms4smile.com/quotes/author/vick-hope/)

> [My fist so rocky and and wrist so icy, Might be, thrown off my rocker just slightly, Feisty, claimin' hot temper don't ignite me,…](https://sms4smile.com/quotes/t-i/my-fist-so-rocky-and-and-wrist-so-icy-might-be-thrown-off-my-rocker/)

[T.I](https://sms4smile.com/quotes/author/t-i/)

> [The young women in my classes are feisty and clever and believe, often with the passion of youthful optimism, that feminism is a battle…](https://sms4smile.com/quotes/louise-brown/the-young-women-in-my-classes-are-feisty-and-clever-and-believe-often/)

[Louise Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/louise-brown/)

> [The hardest thing to do in movies is be a day-part player. You have to go in, make your mark, and get out. There's…](https://sms4smile.com/quotes/brian-cox/the-hardest-thing-to-do-in-movies-is-be-a-day-part-player-you-have-to/)

[Brian Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-cox/)

> [I may be little but I'm feisty.](https://sms4smile.com/quotes/kerry-katona/i-may-be-little-but-i-m-feisty/)

[Kerry Katona](https://sms4smile.com/quotes/author/kerry-katona/)

> [If Nightcloud were a gentle, loving cat like Leafpool, or feisty and warmhearted like Squirrelflight, it would be easier to feel sorry for her.](https://sms4smile.com/quotes/erin-hunter/if-nightcloud-were-a-gentle-loving-cat-like-leafpool-or-feisty-and/)

[Erin Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/erin-hunter/)

> [Coronation Street' in my opinion is based on strong, feisty women and downtrodden men - that's what the show has always been about.](https://sms4smile.com/quotes/kym-marsh/coronation-street-in-my-opinion-is-based-on-strong-feisty-women-and/)

[Kym Marsh](https://sms4smile.com/quotes/author/kym-marsh/)

> [“You’re about to get a feisty little foot up your ass,” I spat back.”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-l-armentrout/you-re-about-to-get-a-feisty-little-foot-up-your-ass-i-spat-back/)

[Jennifer L. Armentrout](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-l-armentrout/)

> [I have a feisty side to me and I love playing the strong women.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-keegan/i-have-a-feisty-side-to-me-and-i-love-playing-the-strong-women/)

[Michelle Keegan](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-keegan/)

> [So, first, I wanted to be a part of the project because I thought it was an important story to tell. On top of…](https://sms4smile.com/quotes/zoe-kravitz/so-first-i-wanted-to-be-a-part-of-the-project-because-i-thought-it/)

[Zoe Kravitz](https://sms4smile.com/quotes/author/zoe-kravitz/)

> [“She cocks her head at me and adds, "I don't need your commentary if you disagree, by the way." I hold up my hands.…](https://sms4smile.com/quotes/karen-m-mcmanus/she-cocks-her-head-at-me-and-adds-i-don-t-need-your-commentary-if-you/)

[Karen M. McManus](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-m-mcmanus/)

> [Sometimes I can inhabit a feisty, vicious character. Sometimes I can inhabit a painfully shy British girl, or whatever it might be. I'm able…](https://sms4smile.com/quotes/rose-mciver/sometimes-i-can-inhabit-a-feisty-vicious-character-sometimes-i-can/)

[Rose McIver](https://sms4smile.com/quotes/author/rose-mciver/)

> [“You're speechless, I like that. And I also like you all feisty. Want to hit me again?”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-l-armentrout/you-re-speechless-i-like-that-and-i-also-like-you-all-feisty-want-to/)

[Jennifer L. Armentrout](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-l-armentrout/)

> [The final cover for 'Heroes Are My Weakness' feels exactly right. It reflects the cold, wintry setting of an isolated island off the coast…](https://sms4smile.com/quotes/susan-elizabeth-phillips/the-final-cover-for-heroes-are-my-weakness-feels-exactly-right-it/)

[Susan Elizabeth Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-elizabeth-phillips/)

> [“You have a feisty little attitude, don’t you?” “You’re about to get a feisty little foot up your ass,”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-l-armentrout/you-have-a-feisty-little-attitude-don-t-you-you-re-about-to-get-a/)

[Jennifer L. Armentrout](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-l-armentrout/)

## More by Helen Mirren

> [When you do a voice in an animated film, you don't see the finished product at all. You're not animating. You're not doing the…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/when-you-do-a-voice-in-an-animated-film-you-don-t-see-the-finished/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [I'm not strong-willed, actually. I'm a complete pushover. I love to be told what to do.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/i-m-not-strong-willed-actually-i-m-a-complete-pushover-i-love-to-be/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [I think of myself as being a bit of a wimp deep down - a bourgeois wimp - and I'm fighting that. I think…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/i-think-of-myself-as-being-a-bit-of-a-wimp-deep-down-a-bourgeois-wimp/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [It's never been confirmed that Elizabeth I was a virgin. It's like the Virgin Mary - it's about branding, a logo. To use a…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/it-s-never-been-confirmed-that-elizabeth-i-was-a-virgin-it-s-like-the/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [When I was doing Shakespeare and I had spent a lot of time and effort in trying to become a great Shakespearean actress. That…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/when-i-was-doing-shakespeare-and-i-had-spent-a-lot-of-time-and-effort/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [I always tell my husband, That's it, I quit, I've done all I wanted, and he's just like, Yeah, yeah. Sure.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/i-always-tell-my-husband-that-s-it-i-quit-i-ve-done-all-i-wanted-and/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [Patience can be a good thing - but not necessarily. Sometimes it's not so bad to be impatient. I'm a little bit too polite.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/patience-can-be-a-good-thing-but-not-necessarily-sometimes-it-s-not/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [A war film can be propaganda and they're very valuable as propaganda, as we realized in Britain in the Second World War. Film as…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/a-war-film-can-be-propaganda-and-they-re-very-valuable-as-propaganda/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [It was never my intention to marry anybody. Economics are basically the only reason to get married, but I'm very glad I did it.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/it-was-never-my-intention-to-marry-anybody-economics-are-basically/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [You can't control how other people see you or think of you. But you have to be comfortable with that.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/you-can-t-control-how-other-people-see-you-or-think-of-you-but-you/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [When you're young, you wonder what all these old people are droning on about, trying to impart their wisdom. It's not relevant to you…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/when-you-re-young-you-wonder-what-all-these-old-people-are-droning-on/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [The role of women has always been undervalued in the spy world, always undermined in terms of recognition. Unfairly so. It's a world that…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/the-role-of-women-has-always-been-undervalued-in-the-spy-world-always/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [I always love working with young actors, because there's always something to learn. It's always exciting to see the next generation and how they…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/i-always-love-working-with-young-actors-because-there-s-always/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [People with Parkinson's are not some weird people on the edge of human experience.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/people-with-parkinson-s-are-not-some-weird-people-on-the-edge-of/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

> [My fear of drama school is that the natural extraordinary but eccentric talent sometimes can't find its place in a drama school. And often…](https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/my-fear-of-drama-school-is-that-the-natural-extraordinary-but/)

[Helen Mirren](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

[Explore all 197 Helen Mirren quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/)

## More Annoying quotes

> [Why couldn't Jesus command us to obsess over everything, to try to control and manipulate people, to try not to breathe at all, or…](https://sms4smile.com/quotes/anne-lamott/why-couldn-t-jesus-command-us-to-obsess-over-everything-to-try-to/)

[Anne Lamott](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-lamott/)

> [The trouble is. . .that everybody sneers at restrictions and demands freedom, till something annoying happens; then they demand angrily what has become of…](https://sms4smile.com/quotes/dorothy-l-sayers/the-trouble-is-that-everybody-sneers-at-restrictions-and-demands/)

[Dorothy L. Sayers](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothy-l-sayers/)

> [At Epcot Center the Disney corporation has focused its attention on two things greatly in need of Disneyfication: the tedious future and the annoying…](https://sms4smile.com/quotes/p-j-o-rourke/at-epcot-center-the-disney-corporation-has-focused-its-attention-on/)

[P. J. O'Rourke](https://sms4smile.com/quotes/author/p-j-o-rourke/)

> [The book it reminded me of most is Henry Miller’s The Books in My Life. Like Miller, Shields manages to convey his affection for…](https://sms4smile.com/quotes/andre-alexis/the-book-it-reminded-me-of-most-is-henry-miller-s-the-books-in-my/)

[Andre Alexis](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-alexis/)

> [When you're standing around for an hour doing stand up it's no big deal but when you're standing around watching a show for an…](https://sms4smile.com/quotes/joe-rogan/when-you-re-standing-around-for-an-hour-doing-stand-up-it-s-no-big/)

[Joe Rogan](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-rogan/)

> [Belief is a good thing in principle, but an annoying thing in human beings.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-wurtzel/belief-is-a-good-thing-in-principle-but-an-annoying-thing-in-human/)

[Elizabeth Wurtzel](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-wurtzel/)

> [Shut the fuck up ur so annoying and you think your the shit lmao sit the fuck down](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/shut-the-fuck-up-ur-so-annoying-and-you-think-your-the-shit-lmao-sit/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The only kind of freedom that the mob can imagine is freedom to annoy and oppress its betters, and that is precisely the kind…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-only-kind-of-freedom-that-the-mob-can-imagine-is-freedom-to-annoy/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Die, enemies of Ra!" Sekhemet yelled. "Perish in agony!" "She's almost as annoying as you," I told Horus. "Impossible," Horus said. "No one bests…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/die-enemies-of-ra-sekhemet-yelled-perish-in-agony-she-s-almost-as/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

> [My middle finger is used when words aren't enough for people to understand that they're annoying.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/my-middle-finger-is-used-when-words-aren-t-enough-for-people-to/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [...Be grateful for what you have to be thankful for instead of complaining about the little things that annoy you.](https://sms4smile.com/quotes/dale-carnegie/be-grateful-for-what-you-have-to-be-thankful-for-instead-of/)

[Dale Carnegie](https://sms4smile.com/quotes/author/dale-carnegie/)

> [Would you want people walking up to you and pointing at your d--k? I can't believe I'm still talking about this. But I've worn…](https://sms4smile.com/quotes/jon-hamm/would-you-want-people-walking-up-to-you-and-pointing-at-your-d-k-i/)

[Jon Hamm](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-hamm/)

> [I ceased in the year 1764 to believe that one can convince one’s opponents with arguments printed in books. It is not to do…](https://sms4smile.com/quotes/georg-c-lichtenberg/i-ceased-in-the-year-1764-to-believe-that-one-can-convince-one-s/)

[Georg C. Lichtenberg](https://sms4smile.com/quotes/author/georg-c-lichtenberg/)

> [WikiLeaks is irritating and annoying for Germany, but not a threat. From an international perspective, I see their actions as totally irresponsible.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-de-maiziere/wikileaks-is-irritating-and-annoying-for-germany-but-not-a-threat/)

[Thomas de Maiziere](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-de-maiziere/)

> [It doesn't annoy me but I think of myself as a presenter who is gay, rather than a gay presenter. It's a subtle distinction,…](https://sms4smile.com/quotes/evan-davis/it-doesn-t-annoy-me-but-i-think-of-myself-as-a-presenter-who-is-gay/)

[Evan Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/evan-davis/)

[Browse all 1,217 Annoying quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/annoying/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Two phrases I hate in reference to female characters are 'strong' and 'feisty.' They really annoy me. It's the most condescending thing. You say that about a three-year-old. It infantilises women.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Helen Mirren"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/two-phrases-i-hate-in-reference-to-female-characters-are-strong-and/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Annoying"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/two-phrases-i-hate-in-reference-to-female-characters-are-strong-and/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/986/helen-mirren-1937_annoying_two-phrases-i-hate-in-reference-to-femal_1961497.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Two phrases I hate in reference to female characters are 'strong' and 'feisty.' They really annoy me. It's…” — Helen Mirren",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Helen Mirren",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mirren/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Two phrases I hate in reference...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/two-phrases-i-hate-in-reference-to-female-characters-are-strong-and/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/helen-mirren/two-phrases-i-hate-in-reference-to-female-characters-are-strong-and/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
