---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Mas a bordo daquele avião da Lufthansa…"
description: "\"“Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de Hamburgo, a sacudidela foi mais forte, mais prolongada do que nunca. «Acorda! Vê se atinas!» É..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg"
---

#  Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de…

![“Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de Hamburgo, a sacudidela foi mais forte, mais prolongada do que nunca. «Acorda! Vê se atinas!» É por isso que escrevo este livro. Sou uma daquelas pessoas que só conseguem compreender seja o que for depois de pôr tudo no papel.” quote by Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg)

> ““Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de Hamburgo, a sacudidela foi mais forte, mais prolongada do que nunca. «Acorda! Vê se atinas!» É por isso que escrevo este livro. Sou uma daquelas pessoas que só conseguem compreender seja o que for depois de pôr tudo no papel.””

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The author describes a vivid, unsettling flight experience that sparked his urge to write, emphasizing that writing helps him process intense moments.

**In simple terms:** A scary flight made him write to make sense of it.

Key Takeaway

Write to process powerful experiences.

Themes

creativity writing trauma

Mood

introspective reflective

Type

literary personal

When to use this quote

- air travel
- creative writing
- personal reflection
- journaling

Key Concepts

existentialism catharsis

Questions to Reflect On

- How do you turn crisis into art?
- Can writing replace other coping methods?

A Different Perspective

Writing may not fully resolve the underlying anxiety.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Amor](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/) [Haruki-murakami](https://sms4smile.com/quotes/about/haruki-murakami/) [Norwegian wood](https://sms4smile.com/quotes/about/norwegian-wood/)

## Related quotes

> [“Envoltos por uma agradável sensação de intimidade, conversámos acerca de tudo e mais alguma coisa. Quem me dera, também a mim, que a chuva…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/envoltos-por-uma-agrad-vel-sensa-o-de-intimidade-convers-mos-acerca/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Até à data, concebia a morte como uma realidade independente, separada da vida. É certo que, um dia, no futuro, a morte estenderá os…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/at-data-concebia-a-morte-como-uma-realidade-independente-separada-da/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“She repeated what her mother had told me, that she had been moved when she heard me playing as she passed the house. She…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/she-repeated-what-her-mother-had-told-me-that-she-had-been-moved-when/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“The years 19 and 20 are a crucial stage in the maturation of character, and if you allow yourself to become warped when you’re…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-years-19-and-20-are-a-crucial-stage-in-the-maturation-of/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“He wasn't so bad when the two of us came to see you, though. He was just his usual self." Because you were there,"…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/he-wasn-t-so-bad-when-the-two-of-us-came-to-see-you-though-he-was/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“We couldn't bear to be apart. So if Kizuki had lived, I'm sure we would have been together, loving each other, and gradually growing…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/we-couldn-t-bear-to-be-apart-so-if-kizuki-had-lived-i-m-sure-we-would/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“April ended and May came along, but May was even worse than April. In the deepening spring of May, I had no choice but…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/april-ended-and-may-came-along-but-may-was-even-worse-than-april-in/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Girls have periods and boys jerk off. Everybody.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/girls-have-periods-and-boys-jerk-off-everybody/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“I could never get excited about games you play with other people. I can't get into them. I lose interest.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-could-never-get-excited-about-games-you-play-with-other-people-i/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“No matter what we said, people would believe what they wanted to believe. The more we struggled, the more vulnerable we'd be.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/no-matter-what-we-said-people-would-believe-what-they-wanted-to/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“What the hell kind of revolution have you got just tossing out big words that working-class people can't understand? What the hell kind of…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/what-the-hell-kind-of-revolution-have-you-got-just-tossing-out-big-2/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“For a certain kind of person, love begins from something tiny or silly. From something like that or it doesn't begin at all.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/for-a-certain-kind-of-person-love-begins-from-something-tiny-or-silly/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Despite your best effort, people are going to hurt when it's time for them to be hurt. Life is like that.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/despite-your-best-effort-people-are-going-to-hurt-when-it-s-time-for/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Here," he said, "get yourself some healthy food. You look awful." I said he had done more than enough for me and that I…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/here-he-said-get-yourself-some-healthy-food-you-look-awful-i-said-he/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“I wrote letters in the classroom, I wrote letters at my desk at home with Seagull in my lap, I wrote letters at empty…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-wrote-letters-in-the-classroom-i-wrote-letters-at-my-desk-at-home/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## More by Haruki Murakami

> [I always feel like I'm struggling to become someone else. Like I'm trying to find a new place, grab hold of a new life,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-always-feel-like-i-m-struggling-to-become-someone-else-like-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-writing-novels-is-like-planting-a-forest-then-writing-short/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“The sad truth is that what I could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, thena full minute...”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-sad-truth-is-that-what-i-could-recall-in-five-seconds-all-too/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Intelligent teenage girls were often instinctively theatrical, purposely eccentric, mouthing highly suggestive words to confuse people.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/intelligent-teenage-girls-were-often-instinctively-theatrical/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [Memory is like fiction; or else it's fiction that's like memory. This really came home to me once I started writing fiction, that memory…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/memory-is-like-fiction-or-else-it-s-fiction-that-s-like-memory-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [The most dangerous creature here would have to be me. So maybe I'm just scared of my own shadow.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-most-dangerous-creature-here-would-have-to-be-me-so-maybe-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If you listen to the radio for a whole hour there's maybe one decent song. The rest is mass-produced garbage](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-you-listen-to-the-radio-for-a-whole-hour-there-s-maybe-one-decent/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“that one of our problems was our inability to recognize and accept our own deformities”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/that-one-of-our-problems-was-our-inability-to-recognize-and-accept/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When I look back at myself at age twenty, what I remember most is being alone and lonely. I had no girlfriend to warm…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-i-look-back-at-myself-at-age-twenty-what-i-remember-most-is/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“There's not a branch of publishing or broadcasting that doesn't depend in some way on advertising. It'd be like an aquarium without water. Why,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/there-s-not-a-branch-of-publishing-or-broadcasting-that-doesn-t/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“One by one, I'll face the tasks before me and complete them as best I can. Focusing on each stride forward, but at the…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/one-by-one-i-ll-face-the-tasks-before-me-and-complete-them-as-best-i/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Eleven o'clock had come and gone. I had to find a way to bring this conversation to a successful conclusion and get out of…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/eleven-o-clock-had-come-and-gone-i-had-to-find-a-way-to-bring-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Some people get a kick out of reading railway timetables and that's all they do all day. Some people make huge model boats out…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/some-people-get-a-kick-out-of-reading-railway-timetables-and-that-s/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When the time comes, everybody’s got to end up where they belong. Only me, I didn’t have a place to call my own. It’s…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-the-time-comes-everybody-s-got-to-end-up-where-they-belong-only/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“You let something out of the bag before yourself knew what it was all about”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/you-let-something-out-of-the-bag-before-yourself-knew-what-it-was-all/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

[Explore all 2,928 Haruki Murakami quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## More Amor quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

T. Lobsang Rampa

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

Popular Woodworking

[Browse all 9,622 Amor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de Hamburgo, a sacudidela foi mais forte, mais prolongada do que nunca. «Acorda! Vê se atinas!» É por isso que escrevo este livro. Sou uma daquelas pessoas que só conseguem compreender seja o que for depois de pôr tudo no papel.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Haruki Murakami"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-no-aeroporto-de-hamburgo-a/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Amor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-no-aeroporto-de-hamburgo-a/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/131/haruki-murakami-21_haruki-murakami_mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-n_1597722.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Mas a bordo daquele avião da Lufthansa, no aeroporto de Hamburgo, a sacudidela foi mais forte, mais…” — Haruki Murakami",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Haruki Murakami",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Mas a bordo daquele avião da...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-no-aeroporto-de-hamburgo-a/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/mas-a-bordo-daquele-avi-o-da-lufthansa-no-aeroporto-de-hamburgo-a/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
