--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I often recall these words when I am…" description: "\"I often recall these words when I am writing, and I think to myself, “It’s true. There aren’t any new words. Our job is to give new meanings and specia..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg" --- # I often recall these words when I am writing, and I think… ![“I often recall these words when I am writing, and I think to myself, “It’s true. There aren’t any new words. Our job is to give new meanings and special overtones to absolutely ordinary words.” I find the thought reassuring. It means that vast, unknown stretches still lie before us, fertile…” quote by Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg) > “I often recall these words when I am writing, and I think to myself, “It’s true. There aren’t any new words. Our job is to give new meanings and special overtones to absolutely ordinary words.” I find the thought reassuring. It means that vast, unknown stretches still lie before us, fertile territories just waiting for us to cultivate them.” [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. He believes words are ordinary, but writers give them new meaning and tone. **In simple terms:** Words are ordinary; writers add meaning. Key Takeaway Create fresh shades with familiar words. Themes writing creativity language meaning innovation Mood thoughtful inspirational Type philosophical creative When to use this quote - novel writing - poetry - editing - teaching writing Key Concepts semantic depth artistic expression Questions to Reflect On - How do you discover fresh angles for common words? - What role does cultural background play in word meaning? A Different Perspective New meanings can be limited by cultural context. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Giving](https://sms4smile.com/quotes/about/giving/) [Jobs](https://sms4smile.com/quotes/about/jobs/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Lying](https://sms4smile.com/quotes/about/lying/) [Reassuring](https://sms4smile.com/quotes/about/reassuring/) [Territory](https://sms4smile.com/quotes/about/territory/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Words](https://sms4smile.com/quotes/about/words/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) ## Related quotes > [Where names of people or places would mean little to a contemporary reader, I figured "translation errors" could create interesting new meanings.](https://sms4smile.com/quotes/hal-duncan/where-names-of-people-or-places-would-mean-little-to-a-contemporary/) [Hal Duncan](https://sms4smile.com/quotes/author/hal-duncan/) > [For that is the power of the camera: seize the familiar and give it new meanings, a special significance by the mark of a…](https://sms4smile.com/quotes/alfred-stieglitz/for-that-is-the-power-of-the-camera-seize-the-familiar-and-give-it/) [Alfred Stieglitz](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-stieglitz/) > [When we complain of having to do the same thing over and over, let us remember that God does not send new trees, strange…](https://sms4smile.com/quotes/helen-keller/when-we-complain-of-having-to-do-the-same-thing-over-and-over-let-us/) [Helen Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-keller/) > [When putting words together is good to do it with nicety and caution, your elegance and talent will be evident if by putting ordinary…](https://sms4smile.com/quotes/horace/when-putting-words-together-is-good-to-do-it-with-nicety-and-caution/) [Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/) > [One word of wisdom is as good as a hundred ordinary words.](https://sms4smile.com/quotes/vikrant-parsai/one-word-of-wisdom-is-as-good-as-a-hundred-ordinary-words/) [Vikrant Parsai](https://sms4smile.com/quotes/author/vikrant-parsai/) > [ His \[Death\] voice is cold at first, John. It seems unfeeling. But if you listen without fear, you find that when he speaks, the… ](https://sms4smile.com/quotes/martine-leavitt/his-death-voice-is-cold-at-first-john-it-seems-unfeeling-but-if-you/) [Martine Leavitt](https://sms4smile.com/quotes/author/martine-leavitt/) > [“One of the undoubted virtues of English is that it is a fluid and democratic language in which meanings shift and change in response…](https://sms4smile.com/quotes/bill-bryson/one-of-the-undoubted-virtues-of-english-is-that-it-is-a-fluid-and/) [Bill Bryson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-bryson/) > [“One of the most magical things about photography happens when you place one picture next to another picture to create new meanings.”](https://sms4smile.com/quotes/todd-hido/one-of-the-most-magical-things-about-photography-happens-when-you/) [Todd Hido](https://sms4smile.com/quotes/author/todd-hido/) > [The most ordinary words have amazing life in them.](https://sms4smile.com/quotes/robert-p-t-coffin/the-most-ordinary-words-have-amazing-life-in-them/) Robert P. T. Coffin > [“Physical things are eloquent tokens of ideas,enriched by new meanings through time even when the tokens are no more than evanescent paper representations.”](https://sms4smile.com/quotes/mary-catherine-bateson/physical-things-are-eloquent-tokens-of-ideas-enriched-by-new-meanings/) [Mary Catherine Bateson](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-catherine-bateson/) > [Literature is the art of discovering something extraordinary about ordinary people, and saying with ordinary words something extraordinary.](https://sms4smile.com/quotes/boris-pasternak/literature-is-the-art-of-discovering-something-extraordinary-about/) [Boris Pasternak](https://sms4smile.com/quotes/author/boris-pasternak/) > [“A good writer is likely to know and use, or find out and use, the words for common architectural features, like "lintel," "newel post,"…](https://sms4smile.com/quotes/john-gardner/a-good-writer-is-likely-to-know-and-use-or-find-out-and-use-the-words/) [John Gardner](https://sms4smile.com/quotes/author/john-gardner/) > [I think that a lot of things are hard to read if you're not in the vocabulary flow of that particular discourse. I sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/helen-vendler/i-think-that-a-lot-of-things-are-hard-to-read-if-you-re-not-in-the/) [Helen Vendler](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-vendler/) > [“The process of continually rereading and drawing out new meanings from words would not have been possible unless the words themselves were already open…](https://sms4smile.com/quotes/pope-benedict-xvi/the-process-of-continually-rereading-and-drawing-out-new-meanings/) [Pope Benedict XVI](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-benedict-xvi/) > [ Sampling is a new way of doing something that’s been with us for a long time \[…\] The mix breaks free from the old… ](https://sms4smile.com/quotes/dj-spooky/sampling-is-a-new-way-of-doing-something-that-s-been-with-us-for-a/) [DJ Spooky](https://sms4smile.com/quotes/author/dj-spooky/) ## More by Haruki Murakami > [I always feel like I'm struggling to become someone else. Like I'm trying to find a new place, grab hold of a new life,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-always-feel-like-i-m-struggling-to-become-someone-else-like-i-m/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-writing-novels-is-like-planting-a-forest-then-writing-short/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“The sad truth is that what I could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, thena full minute...”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-sad-truth-is-that-what-i-could-recall-in-five-seconds-all-too/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“Intelligent teenage girls were often instinctively theatrical, purposely eccentric, mouthing highly suggestive words to confuse people.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/intelligent-teenage-girls-were-often-instinctively-theatrical/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [Memory is like fiction; or else it's fiction that's like memory. This really came home to me once I started writing fiction, that memory…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/memory-is-like-fiction-or-else-it-s-fiction-that-s-like-memory-this/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [The most dangerous creature here would have to be me. So maybe I'm just scared of my own shadow.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-most-dangerous-creature-here-would-have-to-be-me-so-maybe-i-m/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [If you listen to the radio for a whole hour there's maybe one decent song. The rest is mass-produced garbage](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-you-listen-to-the-radio-for-a-whole-hour-there-s-maybe-one-decent/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“that one of our problems was our inability to recognize and accept our own deformities”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/that-one-of-our-problems-was-our-inability-to-recognize-and-accept/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“When I look back at myself at age twenty, what I remember most is being alone and lonely. I had no girlfriend to warm…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-i-look-back-at-myself-at-age-twenty-what-i-remember-most-is/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“There's not a branch of publishing or broadcasting that doesn't depend in some way on advertising. It'd be like an aquarium without water. Why,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/there-s-not-a-branch-of-publishing-or-broadcasting-that-doesn-t/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“One by one, I'll face the tasks before me and complete them as best I can. Focusing on each stride forward, but at the…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/one-by-one-i-ll-face-the-tasks-before-me-and-complete-them-as-best-i/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“Eleven o'clock had come and gone. I had to find a way to bring this conversation to a successful conclusion and get out of…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/eleven-o-clock-had-come-and-gone-i-had-to-find-a-way-to-bring-this/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“Some people get a kick out of reading railway timetables and that's all they do all day. Some people make huge model boats out…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/some-people-get-a-kick-out-of-reading-railway-timetables-and-that-s/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“When the time comes, everybody’s got to end up where they belong. Only me, I didn’t have a place to call my own. It’s…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-the-time-comes-everybody-s-got-to-end-up-where-they-belong-only/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [“You let something out of the bag before yourself knew what it was all about”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/you-let-something-out-of-the-bag-before-yourself-knew-what-it-was-all/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) [Explore all 2,928 Haruki Murakami quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) ## More Giving quotes > [Only within yourself exists the other reality for which you long. I can give you nothing that has not already its being within yourself.…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/only-within-yourself-exists-the-other-reality-for-which-you-long-i/) [Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/) > [The only people who think the Internet is a calamity are people whose lives have been hurt by it; the only people who insist…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-klosterman/the-only-people-who-think-the-internet-is-a-calamity-are-people-whose/) [Chuck Klosterman](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-klosterman/) > [True works of art contain their own theory and give us the measurement according to which we should judge them.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/true-works-of-art-contain-their-own-theory-and-give-us-the/) [Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/) > [Crony capitalism is essentially a condition in which... public officials are giving favours to people in the private sector in payment of political favours.](https://sms4smile.com/quotes/alan-greenspan/crony-capitalism-is-essentially-a-condition-in-which-public-officials/) [Alan Greenspan](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-greenspan/) > [Some people give you that motivation to work harder simply to get the hell away from wherever they are.](https://sms4smile.com/quotes/dane-cook/some-people-give-you-that-motivation-to-work-harder-simply-to-get-the/) [Dane Cook](https://sms4smile.com/quotes/author/dane-cook/) > [You've touched people and known it. You've touched people and never may know it. Either way, you have something to give. It is in…](https://sms4smile.com/quotes/laura-schlessinger/you-ve-touched-people-and-known-it-you-ve-touched-people-and-never/) [Laura Schlessinger](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-schlessinger/) > [I understand that it's the music that keeps me alive... That's my lifeblood. And to give that up for, like, the TV, the cars,…](https://sms4smile.com/quotes/bruce-springsteen/i-understand-that-it-s-the-music-that-keeps-me-alive-that-s-my/) [Bruce Springsteen](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-springsteen/) > [I received a beautiful welcome to the world of music. I want to give something back to the younger generation.](https://sms4smile.com/quotes/luciano-pavarotti/i-received-a-beautiful-welcome-to-the-world-of-music-i-want-to-give/) [Luciano Pavarotti](https://sms4smile.com/quotes/author/luciano-pavarotti/) > [Eternal Trinity... mystery deep as the sea, You could give me no greater gift than the gift of Yourself. For You are a fire…](https://sms4smile.com/quotes/st-catherine-of-siena/eternal-trinity-mystery-deep-as-the-sea-you-could-give-me-no-greater/) [St. Catherine of Siena](https://sms4smile.com/quotes/author/st-catherine-of-siena/) > [Faith gives you a certain structure and meaning to your life.](https://sms4smile.com/quotes/riffat-hassan/faith-gives-you-a-certain-structure-and-meaning-to-your-life/) Riffat Hassan > [Grandma, please. It’s okay. Dad’s doing a great job. I give him kudos for at least being calm and rational, and not losing his…](https://sms4smile.com/quotes/sherrilyn-kenyon/grandma-please-it-s-okay-dad-s-doing-a-great-job-i-give-him-kudos-for/) [Sherrilyn Kenyon](https://sms4smile.com/quotes/author/sherrilyn-kenyon/) > [Most paper money initially existed as a substitute for gold. That's what gave it value. But right now what gives a currency value is…](https://sms4smile.com/quotes/peter-schiff/most-paper-money-initially-existed-as-a-substitute-for-gold-that-s/) [Peter Schiff](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-schiff/) > [Practically all animals which move fast in a homogeneous medium have found means of giving their body a streamlined shape, thereby reducing friction to…](https://sms4smile.com/quotes/konrad-lorenz/practically-all-animals-which-move-fast-in-a-homogeneous-medium-have/) [Konrad Lorenz](https://sms4smile.com/quotes/author/konrad-lorenz/) > [Give me strength to walk the soft earth, a relative to all that is.](https://sms4smile.com/quotes/black-elk/give-me-strength-to-walk-the-soft-earth-a-relative-to-all-that-is/) [Black Elk](https://sms4smile.com/quotes/author/black-elk/) > [I don't think my relationship with the idea of womanhood is that attached to giving birth... like, I'm fully aware that I'll never give…](https://sms4smile.com/quotes/patti-harrison/i-don-t-think-my-relationship-with-the-idea-of-womanhood-is-that/) [Patti Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/patti-harrison/) [Browse all 39,303 Giving quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/giving/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "I often recall these words when I am writing, and I think to myself, “It’s true. There aren’t any new words. Our job is to give new meanings and special overtones to absolutely ordinary words.” I find the thought reassuring. It means that vast, unknown stretches still lie before us, fertile territories just waiting for us to cultivate them.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Haruki Murakami" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-often-recall-these-words-when-i-am-writing-and-i-think-to-myself-it/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Giving" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-often-recall-these-words-when-i-am-writing-and-i-think-to-myself-it/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3d5/haruki-murakami-21_giving_i-often-recall-these-words-when-i-am-wri_877424.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I often recall these words when I am writing, and I think to myself, “It’s true. There aren’t any new words…” — Haruki Murakami", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Haruki Murakami", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "I often recall these words when...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-often-recall-these-words-when-i-am-writing-and-i-think-to-myself-it/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-often-recall-these-words-when-i-am-writing-and-i-think-to-myself-it/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```