---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I didn't read so much Japanese…"
description: "\"I didn't read so much Japanese literature. Because my father was a teacher of Japanese literature, I just wanted to do something else.\" — Haruki Murakami"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg"
---

#  I didn't read so much Japanese literature. Because my…

![“I didn't read so much Japanese literature. Because my father was a teacher of Japanese literature, I just wanted to do something else.” quote by Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg)

> “I didn't read so much Japanese literature. Because my father was a teacher of Japanese literature, I just wanted to do something else.”

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Family expectations can push one away from a field, leading to alternative pursuits.

**In simple terms:** Family pressure redirects interests.

Key Takeaway

Explore your own path.

Themes

family dynamics career choice literature identity personal freedom

Mood

introspective curious

Type

literary personal

When to use this quote

- college major selection
- career change
- artistic projects
- personal rebellion

Key Concepts

self‑discovery creative expression cultural heritage

Questions to Reflect On

- How did your father’s career shape your own?
- What alternative path did you choose?

A Different Perspective

Pressure can also inspire unique creativity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Father](https://sms4smile.com/quotes/about/father/) [Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese/) [Japanese Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese-literature-2754982/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Literature Father](https://sms4smile.com/quotes/about/literature-father-3944843/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/) [Read Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/read-japanese-574177/) [Teacher](https://sms4smile.com/quotes/about/teacher/) [Teacher Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/teacher-japanese-4320845/) [Wanted](https://sms4smile.com/quotes/about/wanted/)

## Related quotes

> [When we were working on 'River Ota' in the '90s, I learnt to read Japanese, which was how I discovered that it incorporates elements…](https://sms4smile.com/quotes/robert-lepage/when-we-were-working-on-river-ota-in-the-90s-i-learnt-to-read/)

[Robert Lepage](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-lepage/)

> [I am an admirer of haiku, and I'm a great admirer of Japanese literature in general.](https://sms4smile.com/quotes/richard-flanagan/i-am-an-admirer-of-haiku-and-i-m-a-great-admirer-of-japanese/)

[Richard Flanagan](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-flanagan/)

> [I have no models in Japanese literature. I created my own style, my own way.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-have-no-models-in-japanese-literature-i-created-my-own-style-my-own/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [I have inherited the spirit of patriotism and love for literature from my father and the right religious and moral values from my mother…](https://sms4smile.com/quotes/manoj-kumar/i-have-inherited-the-spirit-of-patriotism-and-love-for-literature/)

[Manoj Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/manoj-kumar/)

> [To an outsider, understanding an NFL playbook is like trying to read Japanese.](https://sms4smile.com/quotes/matt-leinart/to-an-outsider-understanding-an-nfl-playbook-is-like-trying-to-read/)

[Matt Leinart](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-leinart/)

> [“Literature's father figures can only loom, intimidate, and inspire for so long before they must be slain by their offspring.”](https://sms4smile.com/quotes/larry-mccaffery/literature-s-father-figures-can-only-loom-intimidate-and-inspire-for/)

[Larry McCaffery](https://sms4smile.com/quotes/author/larry-mccaffery/)

> [I've been missing Japanese literature so much of late.](https://sms4smile.com/quotes/utada-hikaru/i-ve-been-missing-japanese-literature-so-much-of-late/)

[Utada Hikaru](https://sms4smile.com/quotes/author/utada-hikaru/)

> ['The Narrow Road to the Deep North' is one of the most famous books of all Japanese literature, written by the great poet Basho…](https://sms4smile.com/quotes/richard-flanagan/the-narrow-road-to-the-deep-north-is-one-of-the-most-famous-books-of/)

[Richard Flanagan](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-flanagan/)

> [ “\[Donald\] Keene observed \[in a book entitled The Pleasures of Japanese Literature, 1988\] that the Japanese sense of beauty has long sharply differed from… ](https://sms4smile.com/quotes/alain-de-botton/donald-keene-observed-in-a-book-entitled-the-pleasures-of-japanese/)

[Alain de Botton](https://sms4smile.com/quotes/author/alain-de-botton/)

> [“From the moment of my birth, I lived with pain at the center of my life. My only purpose in life was to find…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/from-the-moment-of-my-birth-i-lived-with-pain-at-the-center-of-my/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [It is hard to be an individual in Japan.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/it-is-hard-to-be-an-individual-in-japan/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“I was living for one thing only, and that was to confirm my own lack of feeling.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-was-living-for-one-thing-only-and-that-was-to-confirm-my-own-lack/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [We began intercepting Japanese radio transmissions, which indicated the two forces were very close to each other. We found out later that we were…](https://sms4smile.com/quotes/jack-adams/we-began-intercepting-japanese-radio-transmissions-which-indicated/)

[Jack Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-adams/)

> [If Japanese tea 'stands,' it acquires a coarse bitterness and an unwholesome astringency. Milk and sugar are not used.](https://sms4smile.com/quotes/isabella-bird/if-japanese-tea-stands-it-acquires-a-coarse-bitterness-and-an/)

[Isabella Bird](https://sms4smile.com/quotes/author/isabella-bird/)

> [We got orders to strike the Marshall and Gilbert Islands. We had a task force with the Enterprise. We had two or three cruisers…](https://sms4smile.com/quotes/barney-ross/we-got-orders-to-strike-the-marshall-and-gilbert-islands-we-had-a/)

[Barney Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/barney-ross/)

## More by Haruki Murakami

> [I always feel like I'm struggling to become someone else. Like I'm trying to find a new place, grab hold of a new life,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-always-feel-like-i-m-struggling-to-become-someone-else-like-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-writing-novels-is-like-planting-a-forest-then-writing-short/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“The sad truth is that what I could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, thena full minute...”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-sad-truth-is-that-what-i-could-recall-in-five-seconds-all-too/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Intelligent teenage girls were often instinctively theatrical, purposely eccentric, mouthing highly suggestive words to confuse people.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/intelligent-teenage-girls-were-often-instinctively-theatrical/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [Memory is like fiction; or else it's fiction that's like memory. This really came home to me once I started writing fiction, that memory…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/memory-is-like-fiction-or-else-it-s-fiction-that-s-like-memory-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [The most dangerous creature here would have to be me. So maybe I'm just scared of my own shadow.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-most-dangerous-creature-here-would-have-to-be-me-so-maybe-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If you listen to the radio for a whole hour there's maybe one decent song. The rest is mass-produced garbage](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-you-listen-to-the-radio-for-a-whole-hour-there-s-maybe-one-decent/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“that one of our problems was our inability to recognize and accept our own deformities”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/that-one-of-our-problems-was-our-inability-to-recognize-and-accept/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When I look back at myself at age twenty, what I remember most is being alone and lonely. I had no girlfriend to warm…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-i-look-back-at-myself-at-age-twenty-what-i-remember-most-is/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“There's not a branch of publishing or broadcasting that doesn't depend in some way on advertising. It'd be like an aquarium without water. Why,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/there-s-not-a-branch-of-publishing-or-broadcasting-that-doesn-t/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“One by one, I'll face the tasks before me and complete them as best I can. Focusing on each stride forward, but at the…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/one-by-one-i-ll-face-the-tasks-before-me-and-complete-them-as-best-i/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Eleven o'clock had come and gone. I had to find a way to bring this conversation to a successful conclusion and get out of…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/eleven-o-clock-had-come-and-gone-i-had-to-find-a-way-to-bring-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Some people get a kick out of reading railway timetables and that's all they do all day. Some people make huge model boats out…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/some-people-get-a-kick-out-of-reading-railway-timetables-and-that-s/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When the time comes, everybody’s got to end up where they belong. Only me, I didn’t have a place to call my own. It’s…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-the-time-comes-everybody-s-got-to-end-up-where-they-belong-only/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“You let something out of the bag before yourself knew what it was all about”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/you-let-something-out-of-the-bag-before-yourself-knew-what-it-was-all/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

[Explore all 2,928 Haruki Murakami quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

[Christopher K. Krebs](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-k-krebs/)

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

[Markus Herz](https://sms4smile.com/quotes/author/markus-herz/)

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I didn't read so much Japanese literature. Because my father was a teacher of Japanese literature, I just wanted to do something else.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Haruki Murakami"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-didn-t-read-so-much-japanese-literature-because-my-father-was-a/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-didn-t-read-so-much-japanese-literature-because-my-father-was-a/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8f4/haruki-murakami-21_books_i-didn-t-read-so-much-japanese-literatur_1308360.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I didn't read so much Japanese literature. Because my father was a teacher of Japanese literature, I just…” — Haruki Murakami",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Haruki Murakami",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I didn't read so much Japanese...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-didn-t-read-so-much-japanese-literature-because-my-father-was-a/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-didn-t-read-so-much-japanese-literature-because-my-father-was-a/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
