---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Hatsumi had a pretty good idea that…"
description: "\"Hatsumi had a pretty good idea that Nagasawa was sleeping around, but she never complained to him. She was seriously in love with him, but she never ma..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg"
---

#  Hatsumi had a pretty good idea that Nagasawa was sleeping…

![“Hatsumi had a pretty good idea that Nagasawa was sleeping around, but she never complained to him. She was seriously in love with him, but she never made demands. 'I don't deserve a girl like Hatsumi,' Nagasawa once said to me. I had to agree with him.” quote by Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg)

> “Hatsumi had a pretty good idea that Nagasawa was sleeping around, but she never complained to him. She was seriously in love with him, but she never made demands. 'I don't deserve a girl like Hatsumi,' Nagasawa once said to me. I had to agree with him.”

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A character loves another deeply yet remains self‑effacing, accepting unreciprocated feelings without demanding.

**In simple terms:** Loves deeply, stays humble, makes no demands.

Key Takeaway

Practice humility and respect in love.

Themes

love humility self‑effacement

Mood

introspective melancholic

Type

literary philosophical

When to use this quote

- romantic relationships
- friendship dynamics
- personal growth

Key Concepts

unrequited love acceptance self‑worth

Questions to Reflect On

- How do you balance humility with self‑respect?
- When is it healthy to accept unreciprocated love?

A Different Perspective

Self‑effacing love may mask personal needs.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Agree](https://sms4smile.com/quotes/about/agree/) [Demand](https://sms4smile.com/quotes/about/demand/) [Deserve](https://sms4smile.com/quotes/about/deserve/) [Girl](https://sms4smile.com/quotes/about/girl/) [Hatsumi Pretty](https://sms4smile.com/quotes/about/hatsumi-pretty-5998694/) [Idea Nagasawa](https://sms4smile.com/quotes/about/idea-nagasawa-5998695/) [Ideas](https://sms4smile.com/quotes/about/ideas/) [Like Hatsumi](https://sms4smile.com/quotes/about/like-hatsumi-3696765/) [Made](https://sms4smile.com/quotes/about/made/) [Nagasawa Said](https://sms4smile.com/quotes/about/nagasawa-said-3696764/) [Nagasawa Sleeping](https://sms4smile.com/quotes/about/nagasawa-sleeping-5998693/) [Pretty good](https://sms4smile.com/quotes/about/pretty-good/) [Said](https://sms4smile.com/quotes/about/said/) [Sleep](https://sms4smile.com/quotes/about/sleep/) [Sleeping around](https://sms4smile.com/quotes/about/sleeping-around/)

## Related quotes

> [“I don't deserve a girl like Hatsumi," Nagasawa once said to me. I had to agree with him.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-don-t-deserve-a-girl-like-hatsumi-nagasawa-once-said-to-me-i-had-to/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“What is marriage anymore, anyway? How is the institution structured? What assumptions do we bring to it? Is it an irreducible economic unit, in…](https://sms4smile.com/quotes/carina-chocano/what-is-marriage-anymore-anyway-how-is-the-institution-structured/)

[Carina Chocano](https://sms4smile.com/quotes/author/carina-chocano/)

> [Everything is blurred on what's right and what's wrong ... Sin becomes fine. Start with homosexual behavior and just morph out from there. Bestiality,…](https://sms4smile.com/quotes/phil-robertson/everything-is-blurred-on-what-s-right-and-what-s-wrong-sin-becomes/)

[Phil Robertson](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-robertson/)

> [“If you imagine that getting high at a party and sleeping around is going to propel you into a state of full adulthood, that's…](https://sms4smile.com/quotes/muriel-barbery/if-you-imagine-that-getting-high-at-a-party-and-sleeping-around-is/)

[Muriel Barbery](https://sms4smile.com/quotes/author/muriel-barbery/)

> [There's no such thing as being perfect, and that doesn't just mean the perfect body. I talk about my body, my relationship with food,…](https://sms4smile.com/quotes/ashley-graham/there-s-no-such-thing-as-being-perfect-and-that-doesn-t-just-mean-the/)

[Ashley Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/ashley-graham/)

> [I think we can all agree that sleeping around is a great way to meet people.](https://sms4smile.com/quotes/chelsea-handler/i-think-we-can-all-agree-that-sleeping-around-is-a-great-way-to-meet/)

[Chelsea Handler](https://sms4smile.com/quotes/author/chelsea-handler/)

> [“A teenager who pretends to be an adult is still a teenager. If you imagine that getting high at a party and sleeping around…](https://sms4smile.com/quotes/muriel-barbery/a-teenager-who-pretends-to-be-an-adult-is-still-a-teenager-if-you/)

[Muriel Barbery](https://sms4smile.com/quotes/author/muriel-barbery/)

> [Dedicated to Girlzz ;) 1.Having a boyfriend does not make her characterless. 2.Just because she has recently gone through a break up doesn't mean…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/dedicated-to-girlzz-1-having-a-boyfriend-does-not-make-her/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Even though Beethoven wrote this song when he was depressed about his hearing and was sleeping around with girls, it sounds like a happy…](https://sms4smile.com/quotes/tomoko-ninomiya/even-though-beethoven-wrote-this-song-when-he-was-depressed-about-his/)

[Tomoko Ninomiya](https://sms4smile.com/quotes/author/tomoko-ninomiya/)

> [I never had a checkbook. It used to be cash in hand, stuff in the pocket, or a manager would keep some accounts and…](https://sms4smile.com/quotes/iggy-pop/i-never-had-a-checkbook-it-used-to-be-cash-in-hand-stuff-in-the/)

[Iggy Pop](https://sms4smile.com/quotes/author/iggy-pop/)

> [“Minimizing the importance of transformed feelings makes Christian conversion less supernatural and less radical. It is humanly manageable to make decisions of the will…](https://sms4smile.com/quotes/john-piper/minimizing-the-importance-of-transformed-feelings-makes-christian/)

[John Piper](https://sms4smile.com/quotes/author/john-piper/)

> [“I am a man. I've dated, but I'm not interested in sleeping around. I want to be with someone who intrigues me, who can…](https://sms4smile.com/quotes/renee-carlino/i-am-a-man-i-ve-dated-but-i-m-not-interested-in-sleeping-around-i/)

[Renée Carlino](https://sms4smile.com/quotes/author/renee-carlino/)

> [“There's no need for heartbreak warfare. It's called 'I love you' — 'I love you too'. 'I need more love' — 'You got more…](https://sms4smile.com/quotes/john-mayer-atlanta-2010/there-s-no-need-for-heartbreak-warfare-it-s-called-i-love-you-i-love/)

[John Mayer Atlanta 2010](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mayer-atlanta-2010/)

> [“What do women want today? What do men want? I mean, deep down. What do they really want? If ‘times’ have changed, have human…](https://sms4smile.com/quotes/elisabeth-elliot/what-do-women-want-today-what-do-men-want-i-mean-deep-down-what-do/)

[Elisabeth Elliot](https://sms4smile.com/quotes/author/elisabeth-elliot/)

> [People always expect you to be jumping out of a Rolls Royce and being in the papers for drunk and disorderly or sleeping around.](https://sms4smile.com/quotes/davy-jones/people-always-expect-you-to-be-jumping-out-of-a-rolls-royce-and-being/)

[Davy Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/davy-jones/)

## More by Haruki Murakami

> [I always feel like I'm struggling to become someone else. Like I'm trying to find a new place, grab hold of a new life,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-always-feel-like-i-m-struggling-to-become-someone-else-like-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-writing-novels-is-like-planting-a-forest-then-writing-short/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“The sad truth is that what I could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, thena full minute...”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-sad-truth-is-that-what-i-could-recall-in-five-seconds-all-too/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Intelligent teenage girls were often instinctively theatrical, purposely eccentric, mouthing highly suggestive words to confuse people.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/intelligent-teenage-girls-were-often-instinctively-theatrical/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [Memory is like fiction; or else it's fiction that's like memory. This really came home to me once I started writing fiction, that memory…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/memory-is-like-fiction-or-else-it-s-fiction-that-s-like-memory-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [The most dangerous creature here would have to be me. So maybe I'm just scared of my own shadow.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-most-dangerous-creature-here-would-have-to-be-me-so-maybe-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If you listen to the radio for a whole hour there's maybe one decent song. The rest is mass-produced garbage](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-you-listen-to-the-radio-for-a-whole-hour-there-s-maybe-one-decent/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“that one of our problems was our inability to recognize and accept our own deformities”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/that-one-of-our-problems-was-our-inability-to-recognize-and-accept/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When I look back at myself at age twenty, what I remember most is being alone and lonely. I had no girlfriend to warm…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-i-look-back-at-myself-at-age-twenty-what-i-remember-most-is/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“There's not a branch of publishing or broadcasting that doesn't depend in some way on advertising. It'd be like an aquarium without water. Why,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/there-s-not-a-branch-of-publishing-or-broadcasting-that-doesn-t/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“One by one, I'll face the tasks before me and complete them as best I can. Focusing on each stride forward, but at the…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/one-by-one-i-ll-face-the-tasks-before-me-and-complete-them-as-best-i/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Eleven o'clock had come and gone. I had to find a way to bring this conversation to a successful conclusion and get out of…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/eleven-o-clock-had-come-and-gone-i-had-to-find-a-way-to-bring-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Some people get a kick out of reading railway timetables and that's all they do all day. Some people make huge model boats out…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/some-people-get-a-kick-out-of-reading-railway-timetables-and-that-s/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When the time comes, everybody’s got to end up where they belong. Only me, I didn’t have a place to call my own. It’s…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-the-time-comes-everybody-s-got-to-end-up-where-they-belong-only/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“You let something out of the bag before yourself knew what it was all about”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/you-let-something-out-of-the-bag-before-yourself-knew-what-it-was-all/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

[Explore all 2,928 Haruki Murakami quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## More Agree quotes

> [Any comprehensive doctrine, religious or secular, can be introduced into any political argument at any time, but I argue that people who do this…](https://sms4smile.com/quotes/john-rawls/any-comprehensive-doctrine-religious-or-secular-can-be-introduced/)

[John Rawls](https://sms4smile.com/quotes/author/john-rawls/)

> [Islam never differentiates between men and women as regards political rights and puts them on an equal footing. However, even if a woman is…](https://sms4smile.com/quotes/yusuf-al-qaradawi/islam-never-differentiates-between-men-and-women-as-regards-political/)

[Yusuf al-Qaradawi](https://sms4smile.com/quotes/author/yusuf-al-qaradawi/)

> [“All these creatures spend their time explaining, realizing happily that they agree with each other.”](https://sms4smile.com/quotes/jean-paul-sartre/all-these-creatures-spend-their-time-explaining-realizing-happily/)

[Jean-Paul Sartre](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-paul-sartre/)

> [I talk to fashion designers and say I want some money to save the rainforest, and they say, 'Oh, I agree with you completely…](https://sms4smile.com/quotes/vivienne-westwood/i-talk-to-fashion-designers-and-say-i-want-some-money-to-save-the/)

[Vivienne Westwood](https://sms4smile.com/quotes/author/vivienne-westwood/)

> [As for doing good; that is one of the professions which is full. Moreover I have tried it fairly and, strange as it may…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/as-for-doing-good-that-is-one-of-the-professions-which-is-full/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Climate change poses clear, catastrophic threats. We may not agree on the extent, but we certainly can't afford the risk of inaction.](https://sms4smile.com/quotes/rupert-murdoch/climate-change-poses-clear-catastrophic-threats-we-may-not-agree-on/)

[Rupert Murdoch](https://sms4smile.com/quotes/author/rupert-murdoch/)

> [Never be afraid of doing the thing you know in your heart is right, even if others don't agree.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-berg/never-be-afraid-of-doing-the-thing-you-know-in-your-heart-is-right/)

[Elizabeth Berg](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-berg/)

> [It's fine to talk about politics with people you agree with. But it is rude to argue about politics with people you disagree with.…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-lessig/it-s-fine-to-talk-about-politics-with-people-you-agree-with-but-it-is/)

[Lawrence Lessig](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-lessig/)

> [ I will not agree to have this bill \[to repeal DADT \] go forward, because our economy is in the tank. ](https://sms4smile.com/quotes/john-mccain/i-will-not-agree-to-have-this-bill-to-repeal-dadt-go-forward-because/)

[John McCain](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mccain/)

> [“I tend to agree with that little devil more and more these days.”](https://sms4smile.com/quotes/elle-casey/i-tend-to-agree-with-that-little-devil-more-and-more-these-days/)

[Elle Casey](https://sms4smile.com/quotes/author/elle-casey/)

> [People might not agree with me, but I think a woman should have a feminine shape, something you can get your hands on. You,…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/people-might-not-agree-with-me-but-i-think-a-woman-should-have-a/)

[Carlos Ruiz Zafon](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [On 9-11, we discovered that we cannot escape from the world. To me personally, this was a life-changing experience, and I realized, as did…](https://sms4smile.com/quotes/george-w-bush/on-9-11-we-discovered-that-we-cannot-escape-from-the-world-to-me/)

[George W. Bush](https://sms4smile.com/quotes/author/george-w-bush/)

> [But I would say if the Security Council is only relevant if it agrees with the United States, then we have come a long…](https://sms4smile.com/quotes/hans-blix/but-i-would-say-if-the-security-council-is-only-relevant-if-it-agrees/)

[Hans Blix](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-blix/)

> [We're never all going to agree with each other. We have to learn to value the diversity. It's one of the presumable principles of…](https://sms4smile.com/quotes/paul-r-ehrlich/we-re-never-all-going-to-agree-with-each-other-we-have-to-learn-to/)

[Paul R. Ehrlich](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-r-ehrlich/)

> [A contract is an ask game, and if it asks for an hour, and I submit to an hour, then it's an hour. When…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/a-contract-is-an-ask-game-and-if-it-asks-for-an-hour-and-i-submit-to/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

[Browse all 3,079 Agree quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/agree/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Hatsumi had a pretty good idea that Nagasawa was sleeping around, but she never complained to him. She was seriously in love with him, but she never made demands. 'I don't deserve a girl like Hatsumi,' Nagasawa once said to me. I had to agree with him.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Haruki Murakami"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-nagasawa-was-sleeping-around-but/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Agree"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-nagasawa-was-sleeping-around-but/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/223/haruki-murakami-21_agree_hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-naga_3210932.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Hatsumi had a pretty good idea that Nagasawa was sleeping around, but she never complained to him. She was…” — Haruki Murakami",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Haruki Murakami",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Hatsumi had a pretty good idea...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-nagasawa-was-sleeping-around-but/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/hatsumi-had-a-pretty-good-idea-that-nagasawa-was-sleeping-around-but/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
