---
title: "Meaning & Key Takeaway of: And when you come back to Japan next…"
description: "\"And when you come back to Japan next summer, let's have that date or whatever you want to call it. We can go to the zoo or the botanical garden or the ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg"
---

#  And when you come back to Japan next summer, let's have…

![“And when you come back to Japan next summer, let's have that date or whatever you want to call it. We can go to the zoo or the botanical garden or the aquarium, and then we'll have the most politically correct and scrumptious omelets we can find.” quote by Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg)

> “And when you come back to Japan next summer, let's have that date or whatever you want to call it. We can go to the zoo or the botanical garden or the aquarium, and then we'll have the most politically correct and scrumptious omelets we can find.”

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

An invitation to share a relaxed outing in Japan, combining simple pleasures with a light‑hearted tone.

**In simple terms:** Plan a casual day with fun activities.

Key Takeaway

Enjoy simple, shared experiences.

Themes

friendship travel culture leisure food playfulness

Mood

cheerful relaxed

Type

conversational inviting

When to use this quote

- visiting a zoo
- going to a botanical garden
- eating omelets

Key Concepts

social bonding exploration joy

Questions to Reflect On

- What simple activity brings you joy?
- How do you create memorable moments?

A Different Perspective

Travel plans may be disrupted by logistics.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Food](https://sms4smile.com/quotes/about/food/) [Garden](https://sms4smile.com/quotes/about/garden/) [Japan](https://sms4smile.com/quotes/about/japan/) [Omelets](https://sms4smile.com/quotes/about/omelets/) [Politically correct](https://sms4smile.com/quotes/about/politically-correct/) [Summer](https://sms4smile.com/quotes/about/summer/) [Zoos](https://sms4smile.com/quotes/about/zoos/)

## Related quotes

> [I didn't want to do a zoo show. I didn't want to do a study of someone with mental illness. I just wanted to…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-craig/i-didn-t-want-to-do-a-zoo-show-i-didn-t-want-to-do-a-study-of-someone/)

[Daniel Craig](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-craig/)

> [“No foreign architect of stature, such as I. M. Pei, resides in Japan. Foreign architects come to Japan on short-term contracts, erect a skyscraper…](https://sms4smile.com/quotes/alex-kerr/no-foreign-architect-of-stature-such-as-i-m-pei-resides-in-japan/)

[Alex Kerr](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-kerr/)

> [So many of us, we love these things that come from Japan. We play the video games every day, we read the manga, people…](https://sms4smile.com/quotes/yaya-han/so-many-of-us-we-love-these-things-that-come-from-japan-we-play-the/)

[Yaya Han](https://sms4smile.com/quotes/author/yaya-han/)

> [I think starting in anime, like I did, gave me a good idea of how to approach games that come from Japan. Japanese developers…](https://sms4smile.com/quotes/laura-bailey/i-think-starting-in-anime-like-i-did-gave-me-a-good-idea-of-how-to/)

[Laura Bailey](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-bailey/)

> [How come when it's us, it's an abortion, and when it's a chicken, it's an omelette? Are we so much better than chickens all…](https://sms4smile.com/quotes/george-carlin/how-come-when-it-s-us-it-s-an-abortion-and-when-it-s-a-chicken-it-s-2/)

[George Carlin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-carlin/)

> [All creative effort - including the making of an omelet - is preceded by destruction.](https://sms4smile.com/quotes/yi-fu-tuan/all-creative-effort-including-the-making-of-an-omelet-is-preceded-by/)

[Yi-Fu Tuan](https://sms4smile.com/quotes/author/yi-fu-tuan/)

> [I like egg white omelets with veggies, or oatmeal with almonds and fruit.](https://sms4smile.com/quotes/vanessa-hudgens/i-like-egg-white-omelets-with-veggies-or-oatmeal-with-almonds-and/)

[Vanessa Hudgens](https://sms4smile.com/quotes/author/vanessa-hudgens/)

> [“The French aren’t birthed; they’re hatched out of eggs. That’s why they make the best omelets.”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/the-french-aren-t-birthed-they-re-hatched-out-of-eggs-that-s-why-they/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

> [My father would always tell me that creativity didn't matter at the diner. When I was probably 14 or 15, I would put -…](https://sms4smile.com/quotes/grant-achatz/my-father-would-always-tell-me-that-creativity-didn-t-matter-at-the/)

[Grant Achatz](https://sms4smile.com/quotes/author/grant-achatz/)

> [I've never been a fan of personality-conflict burgers and identity-crisis omelets with patchouli oil. I function very well on a diet that consists of…](https://sms4smile.com/quotes/tom-waits/i-ve-never-been-a-fan-of-personality-conflict-burgers-and-identity/)

[Tom Waits](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-waits/)

> [“You cannot make omelets without breaking some eggs.”](https://sms4smile.com/quotes/pearl-zhu/you-cannot-make-omelets-without-breaking-some-eggs/)

[Pearl Zhu](https://sms4smile.com/quotes/author/pearl-zhu/)

> [I raise my stein to the builder who can remove ghettos without removing people as I hail the chef who can make omelets without…](https://sms4smile.com/quotes/robert-moses/i-raise-my-stein-to-the-builder-who-can-remove-ghettos-without/)

[Robert Moses](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-moses/)

> [By far the most dangerous people in the world are optimists (those who believe that all can be made well here below). If you…](https://sms4smile.com/quotes/robert-barron/by-far-the-most-dangerous-people-in-the-world-are-optimists-those-who/)

[Robert Barron](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-barron/)

> [Omelets are not made without breaking eggs.](https://sms4smile.com/quotes/maximilien-robespierre/omelets-are-not-made-without-breaking-eggs/)

[Maximilien Robespierre](https://sms4smile.com/quotes/author/maximilien-robespierre/)

> [I think life's turning into an omelet and people will just have to live with that.](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-negroponte/i-think-life-s-turning-into-an-omelet-and-people-will-just-have-to/)

[Nicholas Negroponte](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-negroponte/)

## More by Haruki Murakami

> [I always feel like I'm struggling to become someone else. Like I'm trying to find a new place, grab hold of a new life,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/i-always-feel-like-i-m-struggling-to-become-someone-else-like-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-writing-novels-is-like-planting-a-forest-then-writing-short/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“The sad truth is that what I could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, thena full minute...”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-sad-truth-is-that-what-i-could-recall-in-five-seconds-all-too/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Intelligent teenage girls were often instinctively theatrical, purposely eccentric, mouthing highly suggestive words to confuse people.”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/intelligent-teenage-girls-were-often-instinctively-theatrical/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [Memory is like fiction; or else it's fiction that's like memory. This really came home to me once I started writing fiction, that memory…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/memory-is-like-fiction-or-else-it-s-fiction-that-s-like-memory-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [The most dangerous creature here would have to be me. So maybe I'm just scared of my own shadow.](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/the-most-dangerous-creature-here-would-have-to-be-me-so-maybe-i-m/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [If you listen to the radio for a whole hour there's maybe one decent song. The rest is mass-produced garbage](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/if-you-listen-to-the-radio-for-a-whole-hour-there-s-maybe-one-decent/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“that one of our problems was our inability to recognize and accept our own deformities”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/that-one-of-our-problems-was-our-inability-to-recognize-and-accept/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When I look back at myself at age twenty, what I remember most is being alone and lonely. I had no girlfriend to warm…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-i-look-back-at-myself-at-age-twenty-what-i-remember-most-is/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“There's not a branch of publishing or broadcasting that doesn't depend in some way on advertising. It'd be like an aquarium without water. Why,…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/there-s-not-a-branch-of-publishing-or-broadcasting-that-doesn-t/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“One by one, I'll face the tasks before me and complete them as best I can. Focusing on each stride forward, but at the…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/one-by-one-i-ll-face-the-tasks-before-me-and-complete-them-as-best-i/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Eleven o'clock had come and gone. I had to find a way to bring this conversation to a successful conclusion and get out of…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/eleven-o-clock-had-come-and-gone-i-had-to-find-a-way-to-bring-this/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“Some people get a kick out of reading railway timetables and that's all they do all day. Some people make huge model boats out…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/some-people-get-a-kick-out-of-reading-railway-timetables-and-that-s/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“When the time comes, everybody’s got to end up where they belong. Only me, I didn’t have a place to call my own. It’s…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/when-the-time-comes-everybody-s-got-to-end-up-where-they-belong-only/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

> [“You let something out of the bag before yourself knew what it was all about”](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/you-let-something-out-of-the-bag-before-yourself-knew-what-it-was-all/)

[Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

[Explore all 2,928 Haruki Murakami quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/)

## More Aquariums quotes

> [This brings me back to the image of Kafka standing before a fish in the Berlin aquarium, a fish on which his gaze fell…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-safran-foer/this-brings-me-back-to-the-image-of-kafka-standing-before-a-fish-in/)

[Jonathan Safran Foer](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-safran-foer/)

> [And it is essential that in fighting terrorism, sacrifices should not be made on democracy.](https://sms4smile.com/quotes/bulent-ecevit/and-it-is-essential-that-in-fighting-terrorism-sacrifices-should-not/)

[Bulent Ecevit](https://sms4smile.com/quotes/author/bulent-ecevit/)

> [I am like the fish in the aquarium, thinking in a different language, adapting to a life that’s not my natural habitat. I am…](https://sms4smile.com/quotes/david-levithan/i-am-like-the-fish-in-the-aquarium-thinking-in-a-different-language/)

[David Levithan](https://sms4smile.com/quotes/author/david-levithan/)

> [I wanted to get rid of the element that had been considered essential in pop music: the voice.](https://sms4smile.com/quotes/brian-eno/i-wanted-to-get-rid-of-the-element-that-had-been-considered-essential/)

[Brian Eno](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-eno/)

> [I had aquariums of bullfrogs and mudpuppies. My poor mom had to deal with me incubating chicken eggs in my bedroom.](https://sms4smile.com/quotes/ronan-farrow/i-had-aquariums-of-bullfrogs-and-mudpuppies-my-poor-mom-had-to-deal/)

[Ronan Farrow](https://sms4smile.com/quotes/author/ronan-farrow/)

> [There is something about a home aquarium which sets my teeth on edge the moment I see it. Why anyone would want to live…](https://sms4smile.com/quotes/s-j-perelman/there-is-something-about-a-home-aquarium-which-sets-my-teeth-on-edge/)

[S. J. Perelman](https://sms4smile.com/quotes/author/s-j-perelman/)

> [“Octopuses in at least two aquariums have learned to turn off the lights”](https://sms4smile.com/quotes/peter-godfrey-smith/octopuses-in-at-least-two-aquariums-have-learned-to-turn-off-the/)

[Peter Godfrey-Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-godfrey-smith/)

> [So I have cultivated the vast garden of human experience which is history, without troubling myself overmuch about laws, essential first causes, or how…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/so-i-have-cultivated-the-vast-garden-of-human-experience-which-is/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [It is because the fight against the harshest aspects of unrestricted capitalism is therefore a political problem and not an intellectual one that community…](https://sms4smile.com/quotes/barney-frank/it-is-because-the-fight-against-the-harshest-aspects-of-unrestricted/)

[Barney Frank](https://sms4smile.com/quotes/author/barney-frank/)

> [“I am an American aquarium drinker”](https://sms4smile.com/quotes/jeff-tweedy/i-am-an-american-aquarium-drinker/)

[Jeff Tweedy](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-tweedy/)

> [This is a great opportunity for gear heads to celebrate the holiday, show off their hot rods and visit the aquarium.](https://sms4smile.com/quotes/dick-miller/this-is-a-great-opportunity-for-gear-heads-to-celebrate-the-holiday/)

Dick Miller

> [There are a lot of differing opinions on that. Some people think you should change out more, but I think changing just 20 percent…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/there-are-a-lot-of-differing-opinions-on-that-some-people-think-you/)

[Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/)

> [So I went in to a pet shop. I said, "Can I buy a goldfish?" The guy said, "Do you want an aquarium?" I…](https://sms4smile.com/quotes/tim-vine/so-i-went-in-to-a-pet-shop-i-said-can-i-buy-a-goldfish-the-guy-said/)

[Tim Vine](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-vine/)

> [Empty your birdcage, empty your aquarium! To love is to give freedom; to love is to refuse the prisons!](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/empty-your-birdcage-empty-your-aquarium-to-love-is-to-give-freedom-to/)

[Mehmet Murat Ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [Enough of clouds, waves, aquariums, water-sprites and nocturnal scents; what we need is music of the earth, everyday music..music one can live in like…](https://sms4smile.com/quotes/jean-cocteau/enough-of-clouds-waves-aquariums-water-sprites-and-nocturnal-scents/)

[Jean Cocteau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-cocteau/)

Browse all 72 Aquariums quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "And when you come back to Japan next summer, let's have that date or whatever you want to call it. We can go to the zoo or the botanical garden or the aquarium, and then we'll have the most politically correct and scrumptious omelets we can find.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Haruki Murakami"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/and-when-you-come-back-to-japan-next-summer-let-s-have-that-date-or/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Aquariums"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/and-when-you-come-back-to-japan-next-summer-let-s-have-that-date-or/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/faa/haruki-murakami-21_aquariums_and-when-you-come-back-to-japan-next-sum_144073.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“And when you come back to Japan next summer, let's have that date or whatever you want to call it. We can go…” — Haruki Murakami",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Haruki Murakami",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "And when you come back to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/and-when-you-come-back-to-japan-next-summer-let-s-have-that-date-or/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/and-when-you-come-back-to-japan-next-summer-let-s-have-that-date-or/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
