---
title: "Meaning & Key Takeaway of: ...all the pools are going batshit like…"
description: "\"“...all the pools are going batshit like you wouldn't believe… Batshit... It's a technical term... Fleidermausscheisse, okay?\" Fleidermausscheisse? Kel..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg"
---

#  ...all the pools are going batshit like you wouldn't…

![“...all the pools are going batshit like you wouldn't believe… Batshit... It's a technical term... Fleidermausscheisse, okay?&quot; Fleidermausscheisse? Kelly silently mouthed the word, and as silently clapped her hands. With a dictionary and patience, she could read scientific German. Thanks to…” quote by Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg)

> ““...all the pools are going batshit like you wouldn't believe… Batshit... It's a technical term... Fleidermausscheisse, okay?" Fleidermausscheisse? Kelly silently mouthed the word, and as silently clapped her hands. With a dictionary and patience, she could read scientific German. Thanks to fragments of Yiddish from her folks, she could make a better--not good, but better--stab at speaking it than most of her anglophone peers. But she knew she never would have come up with that particular terminus technicus in a million months of Sundays.””

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The narrator describes a character's ability to decipher complex terms using multilingual fragments, emphasizing perseverance and cultural heritage in learning languages

**In simple terms:** She uses language fragments and patience to understand difficult terms

Key Takeaway

Leverage cultural background and persistence for learning

Themes

language learning heritage perseverance

Mood

curious respectful

Type

narrative educational

When to use this quote

- Academic research
- travel
- cross‑cultural communication
- language classes

Key Concepts

Multilingualism cognitive flexibility

Questions to Reflect On

- How does heritage influence language acquisition?
- What strategies help decode unfamiliar terminology?

A Different Perspective

Her method may be time‑consuming and not universally applicable

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

## Related quotes

> [“Ten minutes later the kid came out trailing his mother. She hurried out the door. He stuck out his tongue at me. Loser, I…](https://sms4smile.com/quotes/angie-smibert/ten-minutes-later-the-kid-came-out-trailing-his-mother-she-hurried/)

[Angie Smibert](https://sms4smile.com/quotes/author/angie-smibert/)

## More by Harry Turtledove

> [“People you don't like are pigheaded. Your friends are stubborn, or hold to their purpose.~Victor Radcliff”](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/people-you-don-t-like-are-pigheaded-your-friends-are-stubborn-or-hold/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [Plausible development, building from what we know about what really did go on, and a whacking good story… Surrounded by Enemies delivers on both,…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/plausible-development-building-from-what-we-know-about-what-really/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [I learned by reading an awful lot and by writing a half a million words of stuff nobody would do anything with except wrap…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/i-learned-by-reading-an-awful-lot-and-by-writing-a-half-a-million/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“They were having a good time, an adventure. That was January’s dominant impression of his companions in the 509th; despite all the bitching and…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/they-were-having-a-good-time-an-adventure-that-was-january-s-dominant/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“He gathered enthusiasm when he thought of the goal, and not the means by which he had accomplished it.”](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/he-gathered-enthusiasm-when-he-thought-of-the-goal-and-not-the-means/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“Possum soup, all nice and thick with peanuts,”](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/possum-soup-all-nice-and-thick-with-peanuts/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [Fiction has to be plausible. All history has to do is happen.](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/fiction-has-to-be-plausible-all-history-has-to-do-is-happen/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [People were as they were, not not as he wished them to be.](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/people-were-as-they-were-not-not-as-he-wished-them-to-be/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [I'm a social caterpillar. I am not a social butterfly](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/i-m-a-social-caterpillar-i-am-not-a-social-butterfly/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“You know what Forrest had the nerve to do?” “Son of a bitch has the nerve to do damn near anything. That's what makes…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/you-know-what-forrest-had-the-nerve-to-do-son-of-a-bitch-has-the/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [I first tried a novel when I was 14. First finished one when I was 16. First started working on stuff that had a…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/i-first-tried-a-novel-when-i-was-14-first-finished-one-when-i-was-16/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“He said, “You misunderstand. We did not kill the nuggies and the other folk hereabouts. They see us, and then they commonly die.” “Of…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/he-said-you-misunderstand-we-did-not-kill-the-nuggies-and-the-other/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“Caudell hadn't touched a firearm since he left the army. His hands, he discovered, still knew what to do. The smell of oil and…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/caudell-hadn-t-touched-a-firearm-since-he-left-the-army-his-hands-he/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [“That anyone would want to be famous still mystified Colin. As TV had trained him to do, he associated the word with divorces and…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/that-anyone-would-want-to-be-famous-still-mystified-colin-as-tv-had/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

> [You count snouts,” Straha said. “Whichever side can persuade most snouts to join it prevails. It does not have to be clever. It does…](https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/you-count-snouts-straha-said-whichever-side-can-persuade-most-snouts/)

[Harry Turtledove](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

[Explore all 31 Harry Turtledove quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/)

## More Mouthed Word quotes

> [“Ten minutes later the kid came out trailing his mother. She hurried out the door. He stuck out his tongue at me. Loser, I…](https://sms4smile.com/quotes/angie-smibert/ten-minutes-later-the-kid-came-out-trailing-his-mother-she-hurried/)

[Angie Smibert](https://sms4smile.com/quotes/author/angie-smibert/)

Browse all 2 Mouthed Word quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“...all the pools are going batshit like you wouldn't believe… Batshit... It's a technical term... Fleidermausscheisse, okay?\" Fleidermausscheisse? Kelly silently mouthed the word, and as silently clapped her hands. With a dictionary and patience, she could read scientific German. Thanks to fragments of Yiddish from her folks, she could make a better--not good, but better--stab at speaking it than most of her anglophone peers. But she knew she never would have come up with that particular terminus technicus in a million months of Sundays.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Harry Turtledove"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/all-the-pools-are-going-batshit-like-you-wouldn-t-believe-batshit-it/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Mouthed Word"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/all-the-pools-are-going-batshit-like-you-wouldn-t-believe-batshit-it/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/41d/harry-turtledove-19723_quote_all-the-pools-are-going-batshit-like-you_1719437.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“...all the pools are going batshit like you wouldn't believe… Batshit... It's a technical term…” — Harry Turtledove",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Harry Turtledove",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/harry-turtledove/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“...all the pools are going batshit...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/all-the-pools-are-going-batshit-like-you-wouldn-t-believe-batshit-it/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/harry-turtledove/all-the-pools-are-going-batshit-like-you-wouldn-t-believe-batshit-it/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
