--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Medical historians have cited many…" description: "\"“Medical historians have cited many observations which they regarded as indicating the ancient existence of syphilis; but most of these, on close scrut..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg" --- # Medical historians have cited many observations which they… ![“Medical historians have cited many observations which they regarded as indicating the ancient existence of syphilis; but most of these, on close scrutiny, turn out to be unconvincing […] Ozanam quotes two sonnets from a Florentine poet—one entitled ‘De Matrona,’ the other 'Ad Priapum'—which he…” quote by Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg) > ““Medical historians have cited many observations which they regarded as indicating the ancient existence of syphilis; but most of these, on close scrutiny, turn out to be unconvincing \[…\] Ozanam quotes two sonnets from a Florentine poet—one entitled ‘De Matrona,’ the other 'Ad Priapum'—which he accepts as definite proof that syphilis existed in 1480, when the poems were written. Careful translation of these sonnets, with particular scrutiny of the expressions in them which are diagnostically significant, leads to the conclusion that they are merely very nasty poems, with no precise reference to the disease.”” [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Historical claims of early syphilis are often based on misinterpreted literary sources lacking medical evidence. **In simple terms:** Old poems are unreliable disease evidence. Key Takeaway Scrutinize sources before accepting historical medical claims. Themes history medicine critical analysis Mood skeptical analytical Type historical critical When to use this quote - medical research - historical scholarship - literature review Key Concepts diagnostic criteria literary interpretation Questions to Reflect On - How can we differentiate poetic metaphor from clinical description? - What standards should guide historical disease identification? A Different Perspective Literary texts may be metaphorical, not literal medical records. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Existence Syphilis](https://sms4smile.com/quotes/about/existence-syphilis-2453847/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [Proof Syphilis](https://sms4smile.com/quotes/about/proof-syphilis-2453848/) [Syphilis](https://sms4smile.com/quotes/about/syphilis/) [Syphilis Close](https://sms4smile.com/quotes/about/syphilis-close-2453849/) [Syphilis Existed](https://sms4smile.com/quotes/about/syphilis-existed-2453846/) ## Related quotes > [The fight against syphilis demands a fight against prostitution, against prejudices, old habits, against previous conceptions, general views among them not least the false…](https://sms4smile.com/quotes/adolf-hitler/the-fight-against-syphilis-demands-a-fight-against-prostitution/) [Adolf Hitler](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-hitler/) > [We all have the republican spirit in our veins, like syphilis in our bones. We are democratized and venerealized.](https://sms4smile.com/quotes/charles-baudelaire/we-all-have-the-republican-spirit-in-our-veins-like-syphilis-in-our/) [Charles Baudelaire](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-baudelaire/) > [Only 1 percent of the homosexual population in America will die of old age. The average life expectancy for a homosexual in the United…](https://sms4smile.com/quotes/rod-parsley/only-1-percent-of-the-homosexual-population-in-america-will-die-of/) [Rod Parsley](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-parsley/) > [“No matter where you go, no matter what you touch, there is cancer and syphilis. It is written in the sky; it flames and…](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/no-matter-where-you-go-no-matter-what-you-touch-there-is-cancer-and/) [Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/) > [It is steadily forgotten that health is a diathesis as much as is scrofula or syphilis and that each of these is a mode…](https://sms4smile.com/quotes/clifford-allbutt/it-is-steadily-forgotten-that-health-is-a-diathesis-as-much-as-is/) [Clifford Allbutt](https://sms4smile.com/quotes/author/clifford-allbutt/) > [Even diseases have lost their prestige, there aren't so many of them left. Think it over... no more syphilis, no more clap, no more…](https://sms4smile.com/quotes/louis-ferdinand-celine/even-diseases-have-lost-their-prestige-there-aren-t-so-many-of-them/) [Louis-Ferdinand Celine](https://sms4smile.com/quotes/author/louis-ferdinand-celine/) > [God says, 'One woman, one man,' and everyone says, 'Oh, that's old hat, that's that old Bible stuff,'" he said. "But I'm thinking, well…](https://sms4smile.com/quotes/phil-robertson/god-says-one-woman-one-man-and-everyone-says-oh-that-s-old-hat-that-s/) [Phil Robertson](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-robertson/) > [He who knows syphilis knows medicine](https://sms4smile.com/quotes/william-osler/he-who-knows-syphilis-knows-medicine/) [William Osler](https://sms4smile.com/quotes/author/william-osler/) > [“The symptoms syphilis engendered worsened over time. In addition to the unsightly skin ulcers that pockmarked the body in the later stages of the…](https://sms4smile.com/quotes/lindsey-fitzharris/the-symptoms-syphilis-engendered-worsened-over-time-in-addition-to/) [Lindsey Fitzharris](https://sms4smile.com/quotes/author/lindsey-fitzharris/) > [The Philippines is a terrible name, coming from Spain. Phillip II was the father of the inquisition, who I believe died of syphilis. It…](https://sms4smile.com/quotes/imelda-marcos/the-philippines-is-a-terrible-name-coming-from-spain-phillip-ii-was/) [Imelda Marcos](https://sms4smile.com/quotes/author/imelda-marcos/) > [By all means, there should be no children when either mother or father suffers from such diseases as tuberculosis, gonorrhea, syphilis, cancer, epilepsy, insanity,…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-sanger/by-all-means-there-should-be-no-children-when-either-mother-or-father/) [Margaret Sanger](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-sanger/) > [No more children should be born when the parents, though healthy themselves, find that their children are physically or mentally defective.](https://sms4smile.com/quotes/margaret-sanger/no-more-children-should-be-born-when-the-parents-though-healthy/) [Margaret Sanger](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-sanger/) > [“Oh no.' Straight raised his eyes to me, and a slight smile touched the corners of his lips. 'A philosophy of life is more…](https://sms4smile.com/quotes/sigizmund-krzhizhanovsky/oh-no-straight-raised-his-eyes-to-me-and-a-slight-smile-touched-the/) [Sigizmund Krzhizhanovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/sigizmund-krzhizhanovsky/) > [“One day in 1948 or 1949, the Brentwood County Mart, a shopping complex in an upscale neighborhood of Los Angeles, California, was the scene…](https://sms4smile.com/quotes/alex-ross/one-day-in-1948-or-1949-the-brentwood-county-mart-a-shopping-complex/) [Alex Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-ross/) > [This is the Renault Espace, probably the best of the people carriers. Not that that's much to shout about. That's like saying “Ooh good…](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-clarkson/this-is-the-renault-espace-probably-the-best-of-the-people-carriers/) [Jeremy Clarkson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-clarkson/) ## More by Hans Zinsser > [“Infectious disease is one of the great tragedies of living things - the struggle for existence between two different forms of life... Incessantly, the…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/infectious-disease-is-one-of-the-great-tragedies-of-living-things-the/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [Infectious Disease is one of the few genuine adventures left in the world.](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/infectious-disease-is-one-of-the-few-genuine-adventures-left-in-the/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [Infectious disease is one of the few genuine adventures left in the world. The dragons are all dead and the lance grows rusty in…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/infectious-disease-is-one-of-the-few-genuine-adventures-left-in-the-2/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [Our task as we grow older in a rapidly advancing science, is to retain the capacity of joy in discoveries which correct older ideas,…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/our-task-as-we-grow-older-in-a-rapidly-advancing-science-is-to-retain/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [ “It is with the \[head louse and body louse\] that we are chiefly concerned, and they are so closely related that, even now, by… ](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/it-is-with-the-head-louse-and-body-louse-that-we-are-chiefly/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [ ... \[I\]nfectious disease is merely a disagreeable instance of a widely prevalent tendency of all living creatures to save themselves the bother of building,… ](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/i-nfectious-disease-is-merely-a-disagreeable-instance-of-a-widely/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [Throughout the early Christian period, every great calamity - famine, earthquake, and plague - led to mass conversions, another indirect influence by which epidemic…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/throughout-the-early-christian-period-every-great-calamity-famine/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [“Man and the rat are utterly destructive. All that nature offers is taken for their own purposes, plant or beast. Gradually these two have…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/man-and-the-rat-are-utterly-destructive-all-that-nature-offers-is/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [But however secure and well-regulated civilized life may become, bacteria, Protozoa, viruses, infected fleas, lice, ticks, mosquitoes, and bedbugs will always lurk in the…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/but-however-secure-and-well-regulated-civilized-life-may-become/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [“In 1577 there was committed to prison at Oxford a certain Rowland Jencks, a Catholic bookbinder who was accused of speaking evil of ‘that…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/in-1577-there-was-committed-to-prison-at-oxford-a-certain-rowland/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [We have chosen to write the biography of our disease because we love it platonically - as Amy Lowell loved Keats - and have…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/we-have-chosen-to-write-the-biography-of-our-disease-because-we-love/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [ “The Archbishop \[Thomas Becket\] was murdered in Canterbury Cathedral on the evening of the twenty-ninth of December. The body lay in the Cathedral all… ](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/the-archbishop-thomas-becket-was-murdered-in-canterbury-cathedral-on/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) > [“Swords, Lances, arrows, machine guns, and even high explosives have had far less power over the fates of nations than the typhus louse, the…](https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/swords-lances-arrows-machine-guns-and-even-high-explosives-have-had/) [Hans Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) [Explore all 14 Hans Zinsser quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/) ## More History quotes > [Histories never conclude; they just pause their prose. Their stories are, if they are truthful, untidy affairs, resistant to windings-up and sortings-out. They beat…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/histories-never-conclude-they-just-pause-their-prose-their-stories/) [Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/) > [It is said that history turns on small hinges. A human career, too, results from an accumulating series of decisions about large and small…](https://sms4smile.com/quotes/norman-vincent-peale/it-is-said-that-history-turns-on-small-hinges-a-human-career-too/) [Norman Vincent Peale](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-vincent-peale/) > [The history of mankind interests us only as it exhibits a steady gain of truth and right, in the incessant conflict which it records…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/the-history-of-mankind-interests-us-only-as-it-exhibits-a-steady-gain/) [Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/) > [In the entire history of the universe, let alone in your own history, there has never been another day just like today, and there…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/in-the-entire-history-of-the-universe-let-alone-in-your-own-history/) [Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/) > [The NBA is my history.](https://sms4smile.com/quotes/penny-hardaway/the-nba-is-my-history/) [Penny Hardaway](https://sms4smile.com/quotes/author/penny-hardaway/) > [History has often showed us the strength of the forces that are unleashed by the yearning for freedom. It moved people to overcome their…](https://sms4smile.com/quotes/angela-merkel/history-has-often-showed-us-the-strength-of-the-forces-that-are/) [Angela Merkel](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-merkel/) > [We find few historians who have been diligent enough in their search for truth; it is their common method to take on trust what…](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/we-find-few-historians-who-have-been-diligent-enough-in-their-search/) [John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/) > [What is history after all? History is facts which become lies in the end.](https://sms4smile.com/quotes/jean-cocteau/what-is-history-after-all-history-is-facts-which-become-lies-in-the/) [Jean Cocteau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-cocteau/) > [Things live and die, and then someone processes them into edible portions. This is a complete telling of the story, 'Food.' The basic plot…](https://sms4smile.com/quotes/david-fahrenthold/things-live-and-die-and-then-someone-processes-them-into-edible/) [David Fahrenthold](https://sms4smile.com/quotes/author/david-fahrenthold/) > [History is a certain way, but you just change the point of view a little bit, and you discover a whole new side of…](https://sms4smile.com/quotes/allison-schroeder/history-is-a-certain-way-but-you-just-change-the-point-of-view-a/) [Allison Schroeder](https://sms4smile.com/quotes/author/allison-schroeder/) > [We're at a point in history were we have to become a part of the neighborhood of inhabited planets, like a neighborhood of a…](https://sms4smile.com/quotes/edgar-mitchell/we-re-at-a-point-in-history-were-we-have-to-become-a-part-of-the/) [Edgar Mitchell](https://sms4smile.com/quotes/author/edgar-mitchell/) > [Today is a reality, tomorrow's a promise, and yesterday's history!](https://sms4smile.com/quotes/billy-blanks/today-is-a-reality-tomorrow-s-a-promise-and-yesterday-s-history/) [Billy Blanks](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-blanks/) > [Truth be told from compulsive liars with a history/Everything must change 2nd chances are a mystery](https://sms4smile.com/quotes/c-dash/truth-be-told-from-compulsive-liars-with-a-history-everything-must/) [C-DASH](https://sms4smile.com/quotes/author/c-dash/) > [Every army in the history of the world has always had some deserters, usually much greater than we have today, because once again every…](https://sms4smile.com/quotes/bryan-hilferty/every-army-in-the-history-of-the-world-has-always-had-some-deserters/) [Bryan Hilferty](https://sms4smile.com/quotes/author/bryan-hilferty/) > [“To those great geniuses now in petticoats, who shall write novels for the beloved reader's children, these men and things will be as much…](https://sms4smile.com/quotes/william-makepeace-thackeray/to-those-great-geniuses-now-in-petticoats-who-shall-write-novels-for/) [William Makepeace Thackeray](https://sms4smile.com/quotes/author/william-makepeace-thackeray/) [Browse all 27,263 History quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Medical historians have cited many observations which they regarded as indicating the ancient existence of syphilis; but most of these, on close scrutiny, turn out to be unconvincing […] Ozanam quotes two sonnets from a Florentine poet—one entitled ‘De Matrona,’ the other 'Ad Priapum'—which he accepts as definite proof that syphilis existed in 1480, when the poems were written. Careful translation of these sonnets, with particular scrutiny of the expressions in them which are diagnostically significant, leads to the conclusion that they are merely very nasty poems, with no precise reference to the disease.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Hans Zinsser" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/medical-historians-have-cited-many-observations-which-they-regarded/", "about": { "@type": "Thing", "name": "History" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/medical-historians-have-cited-many-observations-which-they-regarded/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f5/hans-zinsser-34557_history_medical-historians-have-cited-many-obser_1854315.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Medical historians have cited many observations which they regarded as indicating the ancient existence of…” — Hans Zinsser", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Hans Zinsser", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hans-zinsser/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Medical historians have cited many observations...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/medical-historians-have-cited-many-observations-which-they-regarded/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hans-zinsser/medical-historians-have-cited-many-observations-which-they-regarded/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```