---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If you have an enemy, you first have to…"
description: "\"If you have an enemy, you first have to listen - whether he really is an enemy or just speaks in a different language\" — Hans-Peter Durr"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg"
---

#  If you have an enemy, you first have to listen - whether…

![“If you have an enemy, you first have to listen - whether he really is an enemy or just speaks in a different language” quote by Hans-Peter Durr](https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg)

> “If you have an enemy, you first have to listen - whether he really is an enemy or just speaks in a different language”

Hans-Peter Durr

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Before labeling someone an enemy, listen to understand their perspective.

**In simple terms:** Listen before judging.

Key Takeaway

Seek empathy and clarity.

Themes

conflict resolution empathy communication perspective taking

Mood

thoughtful empathetic

Type

peaceful pragmatic

When to use this quote

- negotiations
- community building
- personal relationships
- international diplomacy

Key Concepts

active listening cultural competence bias awareness

Questions to Reflect On

- What assumptions do you hold about opponents?
- How can you foster dialogue in tense situations?

A Different Perspective

Listening may not change hostile intent.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Different languages](https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/) [Enemy](https://sms4smile.com/quotes/about/enemy/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/)

## Related quotes

> [In difficult times, people just like to hear music. They like to be moved by what they hear. And music speaks different languages.](https://sms4smile.com/quotes/itzhak-perlman/in-difficult-times-people-just-like-to-hear-music-they-like-to-be/)

[Itzhak Perlman](https://sms4smile.com/quotes/author/itzhak-perlman/)

> [“She's not the enemy. She's just a dirty fighter.”](https://sms4smile.com/quotes/tarryn-fisher/she-s-not-the-enemy-she-s-just-a-dirty-fighter/)

[Tarryn Fisher](https://sms4smile.com/quotes/author/tarryn-fisher/)

> [“There’s no soldier don’t have a queer little spot in his wretched heart for his enemy, that’s just a fact. Maybe only on account…](https://sms4smile.com/quotes/sebastian-barry/there-s-no-soldier-don-t-have-a-queer-little-spot-in-his-wretched-2/)

[Sebastian Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/sebastian-barry/)

> [“He speaks in a different language with a voice that's already like sand shifting over metal, and my insides flip out. He's inadvertently flicked…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-stein/he-speaks-in-a-different-language-with-a-voice-that-s-already-like/)

[Charlotte Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-stein/)

> [“They fight a war and they don't know what for. Isn't that crazy? How can one man kill another and not really know the…](https://sms4smile.com/quotes/michael-morpurgo/they-fight-a-war-and-they-don-t-know-what-for-isn-t-that-crazy-how/)

[Michael Morpurgo](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-morpurgo/)

> [The enemy just hates our prayers.](https://sms4smile.com/quotes/francis-chan/the-enemy-just-hates-our-prayers/)

[Francis Chan](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-chan/)

> [You must not be an enemy to your enemy, just be careful with them.](https://sms4smile.com/quotes/terry-mark/you-must-not-be-an-enemy-to-your-enemy-just-be-careful-with-them/)

[Terry Mark](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-mark/)

> [“There’s no soldier don’t have a queer little spot in his wretched heart for his enemy, that’s just a fact.”](https://sms4smile.com/quotes/sebastian-barry/there-s-no-soldier-don-t-have-a-queer-little-spot-in-his-wretched/)

[Sebastian Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/sebastian-barry/)

> [I'm tired of pretending that your words are real when your actions speaks a different language.](https://sms4smile.com/quotes/usman-ismaheel/i-m-tired-of-pretending-that-your-words-are-real-when-your-actions/)

[Usman Ismaheel](https://sms4smile.com/quotes/author/usman-ismaheel/)

> [Time is neither friend nor enemy it's just a measurement.](https://sms4smile.com/quotes/michael-dolan/time-is-neither-friend-nor-enemy-it-s-just-a-measurement/)

[Michael Dolan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-dolan/)

> [I hate when I see someone who speaks English speaking to someone who speaks a different language, and they're screaming as if going louder…](https://sms4smile.com/quotes/karamo-brown/i-hate-when-i-see-someone-who-speaks-english-speaking-to-someone-who/)

[Karamo Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/karamo-brown/)

> [“Good and evil has no passport; it speaks in different tongues, wears many skins, and exists everywhere, even in the same person”](https://sms4smile.com/quotes/a-h-amin/good-and-evil-has-no-passport-it-speaks-in-different-tongues-wears/)

A.H. Amin

> [Remember that the enemy is just as frightened as you are and probably more so. They are not supermen](https://sms4smile.com/quotes/george-s-patton/remember-that-the-enemy-is-just-as-frightened-as-you-are-and-probably/)

[George S. Patton](https://sms4smile.com/quotes/author/george-s-patton/)

> [My upbringing is so fundamentally different to my parents'. It must be strange to look at your child who not only speaks with a…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mangan/my-upbringing-is-so-fundamentally-different-to-my-parents-it-must-be/)

[Stephen Mangan](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mangan/)

> [I am endorsing Barack Obama because he is a new kind of leader: he speaks with a different voice; he brings a new perspective…](https://sms4smile.com/quotes/amy-klobuchar/i-am-endorsing-barack-obama-because-he-is-a-new-kind-of-leader-he/)

[Amy Klobuchar](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-klobuchar/)

## More by Hans-Peter Durr

> [Peace in its real sense can never be achieved by military measures or technical fixes... It is high time for us to focus our…](https://sms4smile.com/quotes/hans-peter-durr/peace-in-its-real-sense-can-never-be-achieved-by-military-measures-or/)

Hans-Peter Durr

> [Human beings should only use technology which if the worst case happens, it leads to an acceptable damage. Definitely nuclear energy is not in…](https://sms4smile.com/quotes/hans-peter-durr/human-beings-should-only-use-technology-which-if-the-worst-case/)

Hans-Peter Durr

Explore all 3 Hans-Peter Durr quotes

## More Communication quotes

> [Some people still believe you should just fall in line with what's going on - and that's scary. It makes a mockery of freedom…](https://sms4smile.com/quotes/emily-robison/some-people-still-believe-you-should-just-fall-in-line-with-what-s/)

[Emily Robison](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-robison/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [We should have a conversation when we hang up.](https://sms4smile.com/quotes/benedict-cumberbatch/we-should-have-a-conversation-when-we-hang-up/)

[Benedict Cumberbatch](https://sms4smile.com/quotes/author/benedict-cumberbatch/)

> [Sing like no one's listening, love like you've never been hurt, dance like nobody's watching, and live like its heaven on earth.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/sing-like-no-one-s-listening-love-like-you-ve-never-been-hurt-dance/)

[Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/)

> [A poet is wounded into speech, and he examines these wounds, meticulously, to discover how to heal them. The bad poet harangues at the…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-r-delany/a-poet-is-wounded-into-speech-and-he-examines-these-wounds/)

[Samuel R. Delany](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-r-delany/)

> [“To engage in dialogue is to serve others via whatever is real inside you; to engage in debate is to ultimately serve the illusions…](https://sms4smile.com/quotes/oli-anderson/to-engage-in-dialogue-is-to-serve-others-via-whatever-is-real-inside/)

[Oli Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/oli-anderson/)

> [What it comes down to for me is this: Will the technologies of communication in our culture, serve to enlighten us and help us…](https://sms4smile.com/quotes/roger-waters/what-it-comes-down-to-for-me-is-this-will-the-technologies-of/)

[Roger Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-waters/)

> [In dialogue, there is opposition, yes, but no head-on collision. Smashing heads does not open minds.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/in-dialogue-there-is-opposition-yes-but-no-head-on-collision-smashing/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [A dialogue is very important. It is a form of communication in which question and answer continue till a question is left without an…](https://sms4smile.com/quotes/jiddu-krishnamurti/a-dialogue-is-very-important-it-is-a-form-of-communication-in-which/)

[Jiddu Krishnamurti](https://sms4smile.com/quotes/author/jiddu-krishnamurti/)

> [I get afraid of the dark if I'm in a great deal of dark, and I have to move around inside of that fear...…](https://sms4smile.com/quotes/emil-ferris/i-get-afraid-of-the-dark-if-i-m-in-a-great-deal-of-dark-and-i-have-to/)

[Emil Ferris](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-ferris/)

> [I've been in a serious conversation with one of my children, and a fan has come up. I've been in a public bathroom and…](https://sms4smile.com/quotes/helen-reddy/i-ve-been-in-a-serious-conversation-with-one-of-my-children-and-a-fan/)

[Helen Reddy](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-reddy/)

> [Life as we know it is fundamentally unsatisfying. I think most folks feel this to be true. They know that a life of aimless…](https://sms4smile.com/quotes/michael-yates/life-as-we-know-it-is-fundamentally-unsatisfying-i-think-most-folks/)

[Michael Yates](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-yates/)

> [Disability, in general, hasn't been included in the conversation about inclusivity.](https://sms4smile.com/quotes/jason-winston-george/disability-in-general-hasn-t-been-included-in-the-conversation-about/)

[Jason Winston George](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-winston-george/)

> [“Women will be at least 50 percent of the communications community workforce … from executive suite to interns. Why? The “integrated” agency will be…](https://sms4smile.com/quotes/yoram-wind/women-will-be-at-least-50-percent-of-the-communications-community/)

Yoram Wind

> [There are certain things you must not say in spite of the fact that supposedly democracy means free speech. No. You are not allowed…](https://sms4smile.com/quotes/chris-eubank-sr/there-are-certain-things-you-must-not-say-in-spite-of-the-fact-that/)

[Chris Eubank Sr](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-eubank-sr/)

[Browse all 21,506 Communication quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If you have an enemy, you first have to listen - whether he really is an enemy or just speaks in a different language",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Hans-Peter Durr"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/hans-peter-durr/if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-listen-whether-he-really-is-an/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Communication"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hans-peter-durr/if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-listen-whether-he-really-is-an/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bfb/hans-peter-durr-87146_communication_if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-l_1936201.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If you have an enemy, you first have to listen - whether he really is an enemy or just speaks in a different…” — Hans-Peter Durr",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Hans-Peter Durr",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hans-peter-durr/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If you have an enemy, you...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/hans-peter-durr/if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-listen-whether-he-really-is-an/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hans-peter-durr/if-you-have-an-enemy-you-first-have-to-listen-whether-he-really-is-an/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
