---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Excellence itself, aretē as the Greeks…"
description: "\"“Excellence itself, aretē as the Greeks, virtus as the Romans would have called it, has always been assigned to the public realm where one could excel,..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg"
---

#  Excellence itself, aretē as the Greeks, virtus as the…

![“Excellence itself, aretē as the Greeks, virtus as the Romans would have called it, has always been assigned to the public realm where one could excel, could distinguish oneself from all others. Every activity performed in public can attain an excellence never matched in privacy; for excellence, by…” quote by Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg)

> ““Excellence itself, aretē as the Greeks, virtus as the Romans would have called it, has always been assigned to the public realm where one could excel, could distinguish oneself from all others. Every activity performed in public can attain an excellence never matched in privacy; for excellence, by definition, the presence of others is always required, and this presence needs the formality of the public, constituted by one’s peers, it cannot be the casual, familiar presence of one’s equals or inferiors.40 Not even the social realm—though it made excellence anonymous, emphasized the progress of mankind rather than the achievements of men, and changed the content of the public realm beyond recognition—has been able altogether to annihilate the connection between public performance and excellence. While we have become excellent in the laboring we perform in public, our capacity for action and speech has lost much of its former quality since the rise of the social realm banished these into the sphere of the intimate and the private. This curious discrepancy has not escaped public notice, where it is usually blamed upon an assumed time lag between our technical capacities and our general humanistic development or between the physical sciences, which change and control nature, and the social sciences, which do not yet know how to change and control society. Quite apart from other fallacies of the argument which have been pointed out so frequently that we need not repeat them, this criticism concerns only a possible change in the psychology of human beings—their so-called behavior patterns—not a change of the world they move in. And this psychological interpretation, for which the absence or presence of a public realm is as irrelevant as any tangible, worldly reality, seems rather doubtful in view of the fact that no activity can become excellent if the world does not provide a proper space for its exercise. Neither education nor ingenuity nor talent can replace the constituent elements of the public realm, which make it the proper place for human excellence. 7””

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Excellence thrives in public, peer‑validated contexts; private settings lack the formal recognition needed for true distinction.

**In simple terms:** Public recognition fuels excellence.

Key Takeaway

Seek public arenas for mastery.

Themes

excellence public sphere recognition

Mood

thoughtful analytical

Type

philosophical critical

When to use this quote

- academic presentations
- art exhibitions
- political debates

Key Concepts

sociology ethics

Questions to Reflect On

- How does audience affect performance?
- Can excellence exist without applause?

A Different Perspective

Public pressure can stifle creativity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Attain Excellence](https://sms4smile.com/quotes/about/attain-excellence-2328431/) [Excellence](https://sms4smile.com/quotes/about/excellence/) [Excellence Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/about/excellence-anonymous-6120974/) [Excellence Definition](https://sms4smile.com/quotes/about/excellence-definition-2550843/) [Human Excellence](https://sms4smile.com/quotes/about/human-excellence-1047113/) [Social Realm](https://sms4smile.com/quotes/about/social-realm-1855830/)

## Related quotes

> [Every activity performed in public can attain an excellence never matched in privacy; for excellence, by definition, the presence of others is always required.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/every-activity-performed-in-public-can-attain-an-excellence-never/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [“The emergence of society—the rise of housekeeping, its activities, problems, and organizational devices—from the shadowy interior of the household into the light of the…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/the-emergence-of-society-the-rise-of-housekeeping-its-activities/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [“Whether an activity is performed in private or in public is by no means a matter of indifference. Obviously, the character of the public…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/whether-an-activity-is-performed-in-private-or-in-public-is-by-no/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [By persistent labor man may attain to all excellence.](https://sms4smile.com/quotes/demosthenes/by-persistent-labor-man-may-attain-to-all-excellence/)

[Demosthenes](https://sms4smile.com/quotes/author/demosthenes/)

> [A centre of excellence is, by definition, a place where second class people may perform first class work.](https://sms4smile.com/quotes/michael-faraday/a-centre-of-excellence-is-by-definition-a-place-where-second-class/)

[Michael Faraday](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-faraday/)

> [It is not sufficiently considered in the hour of exultation, that all human excellence is comparative; that no man performs much but in proportion…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-butler/it-is-not-sufficiently-considered-in-the-hour-of-exultation-that-all/)

[Samuel Butler](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-butler/)

> [If it were not somewhat fanciful to suppose that every human excellence is presented, as it were, in one kind of being, we might…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-von-humboldt/if-it-were-not-somewhat-fanciful-to-suppose-that-every-human/)

[Wilhelm von Humboldt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-von-humboldt/)

> [Those who attain any excellence, commonly spend life in one pursuit; for excellence is not often gained upon easier terms.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/those-who-attain-any-excellence-commonly-spend-life-in-one-pursuit/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

> [“Those who attain to any excellence commonly spend life in some single pursuit, for excellence is not often gained upon easier terms.”](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/those-who-attain-to-any-excellence-commonly-spend-life-in-some-single/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

> [“Aspire higher to attain excellence in whatever you do. But be careful when you reach the peak, where the only way is the way…](https://sms4smile.com/quotes/israelmore-ayivor/aspire-higher-to-attain-excellence-in-whatever-you-do-but-be-careful/)

[Israelmore Ayivor](https://sms4smile.com/quotes/author/israelmore-ayivor/)

> [My hunger is not for success, it is for excellence. Because when you attain excellence, success just naturally follows.](https://sms4smile.com/quotes/mike-krzyzewski/my-hunger-is-not-for-success-it-is-for-excellence-because-when-you/)

[Mike Krzyzewski](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-krzyzewski/)

> [“In 1983 Colonel Burns wrote a poem in which he envisioned how his fledgling communications network might one day influence the world. Imagine the…](https://sms4smile.com/quotes/jon-ronson/in-1983-colonel-burns-wrote-a-poem-in-which-he-envisioned-how-his/)

[Jon Ronson](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-ronson/)

> [Education to perfect gentlemanship, to human excellence, liberal education consists in reminding oneself of human excellence, of human greatness.](https://sms4smile.com/quotes/leo-strauss/education-to-perfect-gentlemanship-to-human-excellence-liberal/)

[Leo Strauss](https://sms4smile.com/quotes/author/leo-strauss/)

> [“No field of human excellence can progress without a genuine humane conscience driving it in the right direction.”](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/no-field-of-human-excellence-can-progress-without-a-genuine-humane/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

> [All human excellence is but comparative — there are persons who excel us, as much as we fancy we excel the meanest.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-richardson/all-human-excellence-is-but-comparative-there-are-persons-who-excel/)

[Samuel Richardson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-richardson/)

## More by Hannah Arendt

> [“It means, first, that everything that appears in public can be seen and heard by everybody and has the widest possible publicity. For us,…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/it-means-first-that-everything-that-appears-in-public-can-be-seen-and/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [Without being forgiven, released from the consequences of what we have done, our capacity to act would, as it were, be confined to one…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/without-being-forgiven-released-from-the-consequences-of-what-we-have/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [What really distinguishes this generation in all countries from earlier generations ... is its determination to act, its joy in action, the assurance of…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/what-really-distinguishes-this-generation-in-all-countries-from/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [The practice of violence, like all action, changes the world, but the most probable change is a more violent world.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/the-practice-of-violence-like-all-action-changes-the-world-but-the/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [“Nationalism always preserved this initial intimate loyalty to the government and never quite lost its function of preserving a precarious balance between nation and…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/nationalism-always-preserved-this-initial-intimate-loyalty-to-the/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [There is all the difference in the world between the criminal's avoiding the public eye and the civil disobedience's taking the law into his…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/there-is-all-the-difference-in-the-world-between-the-criminal-s/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [“What imperialists actually wanted was expansion of political power without the foundation of the body politic. Imperialist expansion had been touched off by a…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/what-imperialists-actually-wanted-was-expansion-of-political-power/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [the greater the bureaucratization of public life, the greater will be the attraction of violence. In a fully developed bureaucracy there is nobody left…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/the-greater-the-bureaucratization-of-public-life-the-greater-will-be/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [Forgiveness is the key to action and freedom.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/forgiveness-is-the-key-to-action-and-freedom/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [Death not merely ends life, it also bestows upon it a silent completeness, snatched from the hazardous flux to which all things human are…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/death-not-merely-ends-life-it-also-bestows-upon-it-a-silent/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/only-crime-and-the-criminal-it-is-true-confront-us-with-the/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [We have almost succeeded in leveling all human activities to the common denominator of securing the necessities of life and providing for their abundance.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/we-have-almost-succeeded-in-leveling-all-human-activities-to-the/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [“Totalitarian politics—far from being simply antisemitic or racist or imperialist or communist—use and abuse their own ideological and political elements until the basis of…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/totalitarian-politics-far-from-being-simply-antisemitic-or-racist-or/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [“It is like the distinction between war and peace: just as war takes place for the sake of peace, thus every kind of activity,…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/it-is-like-the-distinction-between-war-and-peace-just-as-war-takes/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [Every end in history necessarily contains a new beginning.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/every-end-in-history-necessarily-contains-a-new-beginning/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

[Explore all 405 Hannah Arendt quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

## More Excellence quotes

> [Imperfections are what make you perfect.](https://sms4smile.com/quotes/nia-tell/imperfections-are-what-make-you-perfect/)

[Nia Tellé](https://sms4smile.com/quotes/author/nia-tell/)

> [The pursuit of perfection is frustrating and a waste of time, because nothing is ever perfect. The pursuit of excellence is commendable and worthwhile.…](https://sms4smile.com/quotes/alan-kulwicki/the-pursuit-of-perfection-is-frustrating-and-a-waste-of-time-because/)

[Alan Kulwicki](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-kulwicki/)

> [“But young men have not only this frivolous ambition of being thought masters of execution, inciting them on the one hand, but also their…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/but-young-men-have-not-only-this-frivolous-ambition-of-being-thought/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Many humanists have argued that happiness involves a combination of hedonism and creative moral development; that an exuberant life fuses excellence and enjoyment, meaning…](https://sms4smile.com/quotes/paul-kurtz/many-humanists-have-argued-that-happiness-involves-a-combination-of/)

[Paul Kurtz](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-kurtz/)

> [You learn a lot from quality players.](https://sms4smile.com/quotes/marouane-fellaini/you-learn-a-lot-from-quality-players/)

[Marouane Fellaini](https://sms4smile.com/quotes/author/marouane-fellaini/)

> [Our civilization, bequeathed to us by fierce adventurers, eaters of meat and hunters, is so full of hurry and combat, so busy about many…](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/our-civilization-bequeathed-to-us-by-fierce-adventurers-eaters-of/)

[James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/)

> [“In your goals to go the extra mile, prepare to pay an extra cost. Excellence is to be exceptional, surpassing, more competent and a…](https://sms4smile.com/quotes/israelmore-ayivor/in-your-goals-to-go-the-extra-mile-prepare-to-pay-an-extra-cost/)

[Israelmore Ayivor](https://sms4smile.com/quotes/author/israelmore-ayivor/)

> [We want to promote the great quality of athletics - and maintain it's integrity - all over the world.](https://sms4smile.com/quotes/alberto-juantorena/we-want-to-promote-the-great-quality-of-athletics-and-maintain-it-s/)

[Alberto Juantorena](https://sms4smile.com/quotes/author/alberto-juantorena/)

> [“Anytime I see a rainbow, what comes into my mind is how skillful and talented someone was to create an ark that didn't leak…](https://sms4smile.com/quotes/israelmore-ayivor/anytime-i-see-a-rainbow-what-comes-into-my-mind-is-how-skillful-and/)

[Israelmore Ayivor](https://sms4smile.com/quotes/author/israelmore-ayivor/)

> [If you are the master be sometimes blind, if you are the servant be sometimes deaf.](https://sms4smile.com/quotes/r-buckminster-fuller/if-you-are-the-master-be-sometimes-blind-if-you-are-the-servant-be/)

[R. Buckminster Fuller](https://sms4smile.com/quotes/author/r-buckminster-fuller/)

> [We may be masters of our every lot By bearing it.](https://sms4smile.com/quotes/virgil/we-may-be-masters-of-our-every-lot-by-bearing-it/)

[Virgil](https://sms4smile.com/quotes/author/virgil/)

> [Quality means doing it right when no one is looking.](https://sms4smile.com/quotes/henry-ford/quality-means-doing-it-right-when-no-one-is-looking/)

[Henry Ford](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-ford/)

> [We cannot all be masters, nor all masters Cannot be truly followed.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/we-cannot-all-be-masters-nor-all-masters-cannot-be-truly-followed/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [Leadership, pure and simple, is the assumption of responsibility for the pursuit of excellence in group life.](https://sms4smile.com/quotes/philip-selznick/leadership-pure-and-simple-is-the-assumption-of-responsibility-for/)

[Philip Selznick](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-selznick/)

> [The basis of all excellence is truth: he that professes love ought to feel its power.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/the-basis-of-all-excellence-is-truth-he-that-professes-love-ought-to/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

[Browse all 4,187 Excellence quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/excellence/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Excellence itself, aretē as the Greeks, virtus as the Romans would have called it, has always been assigned to the public realm where one could excel, could distinguish oneself from all others. Every activity performed in public can attain an excellence never matched in privacy; for excellence, by definition, the presence of others is always required, and this presence needs the formality of the public, constituted by one’s peers, it cannot be the casual, familiar presence of one’s equals or inferiors.40 Not even the social realm—though it made excellence anonymous, emphasized the progress of mankind rather than the achievements of men, and changed the content of the public realm beyond recognition—has been able altogether to annihilate the connection between public performance and excellence. While we have become excellent in the laboring we perform in public, our capacity for action and speech has lost much of its former quality since the rise of the social realm banished these into the sphere of the intimate and the private. This curious discrepancy has not escaped public notice, where it is usually blamed upon an assumed time lag between our technical capacities and our general humanistic development or between the physical sciences, which change and control nature, and the social sciences, which do not yet know how to change and control society. Quite apart from other fallacies of the argument which have been pointed out so frequently that we need not repeat them, this criticism concerns only a possible change in the psychology of human beings—their so-called behavior patterns—not a change of the world they move in. And this psychological interpretation, for which the absence or presence of a public realm is as irrelevant as any tangible, worldly reality, seems rather doubtful in view of the fact that no activity can become excellent if the world does not provide a proper space for its exercise. Neither education nor ingenuity nor talent can replace the constituent elements of the public realm, which make it the proper place for human excellence. 7”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Hannah Arendt"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/excellence-itself-aret-as-the-greeks-virtus-as-the-romans-would-have/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Excellence"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/excellence-itself-aret-as-the-greeks-virtus-as-the-romans-would-have/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/58c/hannah-arendt-610_excellence_excellence-itself-aret-as-the-greeks-vir_3232433.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Excellence itself, aretē as the Greeks, virtus as the Romans would have called it, has always been assigned…” — Hannah Arendt",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Hannah Arendt",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Excellence itself, aretē as the Greeks,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/excellence-itself-aret-as-the-greeks-virtus-as-the-romans-would-have/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/excellence-itself-aret-as-the-greeks-virtus-as-the-romans-would-have/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
