---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The small woman Builds cages for everyone…"
description: "\"“The small woman Builds cages for everyone She Knows. While the sage, Who has to duck her head When the moon is low, Keeps dropping keys all night long..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg"
---

#  The small woman Builds cages for everyone She Knows. While…

![“The small woman Builds cages for everyone She Knows. While the sage, Who has to duck her head When the moon is low, Keeps dropping keys all night long For the Beautiful Rowdy Prisoners (Courtesy of my dear friend, Conni)” quote by Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg)

> ““The small woman Builds cages for everyone She Knows. While the sage, Who has to duck her head When the moon is low, Keeps dropping keys all night long For the Beautiful Rowdy Prisoners (Courtesy of my dear friend, Conni)””

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Control and authority create invisible constraints, while wisdom navigates subtle obstacles.

**In simple terms:** Power builds cages; wisdom finds hidden keys.

Key Takeaway

Recognize and gently dismantle limiting structures.

Themes

power wisdom constraints

Mood

reflective poetic

Type

philosophical literary

When to use this quote

- workplace hierarchy
- family expectations
- social norms
- political systems

Key Concepts

Social dynamics personal freedom

Questions to Reflect On

- What “cages” exist in your life?
- How can you unlock hidden freedoms?

A Different Perspective

Even subtle control can be oppressive.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Dear friend](https://sms4smile.com/quotes/about/dear-friend/) [Engineering](https://sms4smile.com/quotes/about/engineering/) [Friendship](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) [Humanity](https://sms4smile.com/quotes/about/humanity/) [Uplifting](https://sms4smile.com/quotes/about/uplifting/) [Women](https://sms4smile.com/quotes/about/women/)

## Related quotes

> [The small man builds cages for everyone he knows While the sage, who has to duck his head when the moon is low, Keeps…](https://sms4smile.com/quotes/hafez/the-small-man-builds-cages-for-everyone-he-knows-while-the-sage-who/)

[Hafez](https://sms4smile.com/quotes/author/hafez/)

> [“It's like the old question, "Do you lock your house to keep people out, or to protect what's inside?" Should a person act modestly…](https://sms4smile.com/quotes/manis-friedman/it-s-like-the-old-question-do-you-lock-your-house-to-keep-people-out/)

[Manis Friedman](https://sms4smile.com/quotes/author/manis-friedman/)

> [“The time has come to let go of excuses... You have a purpose in this life let your light shine! ~Janiece Rendon”](https://sms4smile.com/quotes/janiece-rendon/the-time-has-come-to-let-go-of-excuses-you-have-a-purpose-in-this/)

[Janiece Rendon](https://sms4smile.com/quotes/author/janiece-rendon/)

> [“Shout out to all the women out there who are empowering other women.”](https://sms4smile.com/quotes/germany-kent/shout-out-to-all-the-women-out-there-who-are-empowering-other-women/)

[Germany Kent](https://sms4smile.com/quotes/author/germany-kent/)

> [“Inside every woman, is a crazy girl. And we all know what I'm talking about. That part of you that is entangled with insecurities,…](https://sms4smile.com/quotes/c-joybell-c/inside-every-woman-is-a-crazy-girl-and-we-all-know-what-i-m-talking/)

[C. JoyBell C](https://sms4smile.com/quotes/author/c-joybell-c/)

> [“Dear young woman, do not place your sense of beauty and self worth, upon the plastic pedestal called "what other people say to you",…](https://sms4smile.com/quotes/c-joybell-c/dear-young-woman-do-not-place-your-sense-of-beauty-and-self-worth/)

[C. JoyBell C](https://sms4smile.com/quotes/author/c-joybell-c/)

> [“I love to create vibrant, whimsical floral compositions that are either executed with one single hue or the opposite: a blend of multiple colors!”](https://sms4smile.com/quotes/chantal-larocque/i-love-to-create-vibrant-whimsical-floral-compositions-that-are/)

[Chantal Larocque](https://sms4smile.com/quotes/author/chantal-larocque/)

> [“Even on my worst day I'm Kill'n it!”](https://sms4smile.com/quotes/boss-babe/even-on-my-worst-day-i-m-kill-n-it/)

Boss Babe

> [“The authentic love of a man switches on the inner radiance of a woman, making her more attractive and noticed by other men.”](https://sms4smile.com/quotes/c-nzingha-smith/the-authentic-love-of-a-man-switches-on-the-inner-radiance-of-a-woman/)

[C. Nzingha Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/c-nzingha-smith/)

> [“Ô, Wanderess, Wanderess When did you feel your most euphoric kiss? Was I the source of your greatest bliss?”](https://sms4smile.com/quotes/roman-payne/wanderess-wanderess-when-did-you-feel-your-most-euphoric-kiss-was-i/)

[Roman Payne](https://sms4smile.com/quotes/author/roman-payne/)

> [“Every day you are the teacher for someone, what are you teaching, choose to influence everyone around you. ~Janiece Rendon Transition Strategist”](https://sms4smile.com/quotes/janiece-rendon/every-day-you-are-the-teacher-for-someone-what-are-you-teaching/)

[Janiece Rendon](https://sms4smile.com/quotes/author/janiece-rendon/)

> [“The representation of women in the society, especially through mass media has been the most delusional act ever done on the grounds of human…](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/the-representation-of-women-in-the-society-especially-through-mass/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

> [“When at last we arrived in Mannheim, I found that my apartment had been rented to a family whose young son was an amputee.…](https://sms4smile.com/quotes/captain-hank-bracker-suppresed-i-rise/when-at-last-we-arrived-in-mannheim-i-found-that-my-apartment-had/)

[Captain Hank Bracker, "Suppresed I Rise](https://sms4smile.com/quotes/author/captain-hank-bracker-suppresed-i-rise/)

> [“Today if anything is trying to hold you back, give no attention to it. Get your hopes up, get your faith up, look up,…](https://sms4smile.com/quotes/germany-kent/today-if-anything-is-trying-to-hold-you-back-give-no-attention-to-it/)

[Germany Kent](https://sms4smile.com/quotes/author/germany-kent/)

> [“If attempting to make the world a civilized one, makes you a bad woman in the eyes of the dumb patriarchal society, then, by…](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/if-attempting-to-make-the-world-a-civilized-one-makes-you-a-bad-woman/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

## More by Hafiz

> [“A poet is someone who can pour light into a cup, then raise it to nourish your beautiful parched, holy mouth.”](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/a-poet-is-someone-who-can-pour-light-into-a-cup-then-raise-it-to/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“Every child has known God, Not the God of names, Not the God of don'ts, Not the God who ever does Anything weird, But…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/every-child-has-known-god-not-the-god-of-names-not-the-god-of-don-ts/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“Good poetry makes the universe reveal a secret.”](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/good-poetry-makes-the-universe-reveal-a-secret/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“Come, let's scatter roses and pour wine in the glass... We'll shatter heaven's roof and lay a new foundation, If sorrow raises armies to…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/come-let-s-scatter-roses-and-pour-wine-in-the-glass-we-ll-shatter/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“Light will someday split you open; even if your life is now a cage.”](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/light-will-someday-split-you-open-even-if-your-life-is-now-a-cage/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“You carry/All the ingredients/To turn your life into a nightmare--/Don't mix them!”](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/you-carry-all-the-ingredients-to-turn-your-life-into-a-nightmare-don/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“You see my state, and still increase my pain I see your face, the need for union regain. For my welfare, you have no…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/you-see-my-state-and-still-increase-my-pain-i-see-your-face-the-need/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“Come in, my dear From that harsh world That has rained elements of stone Upon your tender face. Every soul Should receive a toast…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/come-in-my-dear-from-that-harsh-world-that-has-rained-elements-of/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“Here is the candle extinguished and there the living lamp of the Sun! Do mark the difference between the one and the other!”](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/here-is-the-candle-extinguished-and-there-the-living-lamp-of-the-sun/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“There is a Beautiful Creature Living in a hole you have dug. So at night I set fruit and grains And little pots of…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/there-is-a-beautiful-creature-living-in-a-hole-you-have-dug-so-at/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“You don’t have to act crazy anymore— We all know you were good at that, Now retire, my dear, From all that hard work…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/you-don-t-have-to-act-crazy-anymore-we-all-know-you-were-good-at-that/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“This place where you are right now God has circled on a map for you.”](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/this-place-where-you-are-right-now-god-has-circled-on-a-map-for-you/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“The Difference Between a good artist And a great one Is: The novice Will often lay down his tool Or brush Then pick up…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/the-difference-between-a-good-artist-and-a-great-one-is-the-novice/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [I wish I could show you, When you are lonely or in darkness, The astonishing light of your own being. ~Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/i-wish-i-could-show-you-when-you-are-lonely-or-in-darkness-the-2/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

> [“...Fear is the cheapest room in the house. I would like to see you living In better conditions. For your mother and my mother…](https://sms4smile.com/quotes/hafiz/fear-is-the-cheapest-room-in-the-house-i-would-like-to-see-you-living/)

[Hafiz](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

[Explore all 25 Hafiz quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/)

## More Cages quotes

> [My heart jumps out of its cage to see what the fuss is about. Damn thing. Always so hopeful, but my voice hides it…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-wylie/my-heart-jumps-out-of-its-cage-to-see-what-the-fuss-is-about-damn/)

[Sarah Wylie](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-wylie/)

> [When a captive lion steps out of his cage, he comes into a wider world than the lion who has known only the wilds.…](https://sms4smile.com/quotes/yukio-mishima/when-a-captive-lion-steps-out-of-his-cage-he-comes-into-a-wider-world/)

[Yukio Mishima](https://sms4smile.com/quotes/author/yukio-mishima/)

> [Peace in the struggle to find peace.. comfort on the way to comfort. And if I shed a tear I won't cage it I…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-mclachlan/peace-in-the-struggle-to-find-peace-comfort-on-the-way-to-comfort-and/)

[Sarah McLachlan](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-mclachlan/)

> [If we are ready to tear down the walls that confine us, break the cage that imprisons us, we will discover what our wings…](https://sms4smile.com/quotes/michael-elmore-meegan/if-we-are-ready-to-tear-down-the-walls-that-confine-us-break-the-cage/)

Michael Elmore-Meegan

> [“And then a strange thing happened. Out of the diseased and deteriorated pool os tired thoughts came life. A simple and poisoned life, but…](https://sms4smile.com/quotes/dave-mckean/and-then-a-strange-thing-happened-out-of-the-diseased-and/)

[Dave McKean](https://sms4smile.com/quotes/author/dave-mckean/)

> [There are certain times you rattle the press's cages, and other times you don't, and you have to be discerning about it.](https://sms4smile.com/quotes/ari-fleischer/there-are-certain-times-you-rattle-the-press-s-cages-and-other-times/)

[Ari Fleischer](https://sms4smile.com/quotes/author/ari-fleischer/)

> [Let yourselves be led by the Holy Spirit, with freedom and, please, do not cage the Holy Spirit](https://sms4smile.com/quotes/pope-francis/let-yourselves-be-led-by-the-holy-spirit-with-freedom-and-please-do/)

[Pope Francis](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-francis/)

> [What do you fear, lady?' he asked. 'A cage,' she said.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/what-do-you-fear-lady-he-asked-a-cage-she-said/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> ['Untitled' is a time machine that can transport you to 1992, an edgy moment when the art world was crumbling, money was scarce, and…](https://sms4smile.com/quotes/jerry-saltz/untitled-is-a-time-machine-that-can-transport-you-to-1992-an-edgy/)

[Jerry Saltz](https://sms4smile.com/quotes/author/jerry-saltz/)

> [When I went to Australia, I went shark diving. It was crazy. It was called 'extreme' shark diving because even though we were in…](https://sms4smile.com/quotes/taylor-lautner/when-i-went-to-australia-i-went-shark-diving-it-was-crazy-it-was/)

[Taylor Lautner](https://sms4smile.com/quotes/author/taylor-lautner/)

> [Being in love, you know... it's not like having a canary, in a cage. When you lose one sweetheart, you can't just go out…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-waters/being-in-love-you-know-it-s-not-like-having-a-canary-in-a-cage-when/)

[Sarah Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-waters/)

> [I have been there, and I have seen these totally formed babies as early as ten weeks...with the leg missing, or with their head…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-priya-henry/i-have-been-there-and-i-have-seen-these-totally-formed-babies-as/)

Deborah Priya Henry

> [The sight of a cage is only frightening to the bird that has once been caught.](https://sms4smile.com/quotes/rachel-field/the-sight-of-a-cage-is-only-frightening-to-the-bird-that-has-once/)

[Rachel Field](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-field/)

> [The world rolls under the long thrust of his heel. Over the cage floor the horizons come.](https://sms4smile.com/quotes/ted-hughes/the-world-rolls-under-the-long-thrust-of-his-heel-over-the-cage-floor/)

[Ted Hughes](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-hughes/)

> [“I think of animals in cages, pressed close against each other.”](https://sms4smile.com/quotes/will-christopher-baer/i-think-of-animals-in-cages-pressed-close-against-each-other/)

[Will Christopher Baer](https://sms4smile.com/quotes/author/will-christopher-baer/)

Browse all 561 Cages quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The small woman Builds cages for everyone She Knows. While the sage, Who has to duck her head When the moon is low, Keeps dropping keys all night long For the Beautiful Rowdy Prisoners (Courtesy of my dear friend, Conni)”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Hafiz"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/hafiz/the-small-woman-builds-cages-for-everyone-she-knows-while-the-sage/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Cages"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hafiz/the-small-woman-builds-cages-for-everyone-she-knows-while-the-sage/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/486/hafiz-23074_cages_the-small-woman-builds-cages-for-everyon_373800.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The small woman Builds cages for everyone She Knows. While the sage, Who has to duck her head When the moon…” — Hafiz",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Hafiz",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/hafiz/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The small woman Builds cages for...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/hafiz/the-small-woman-builds-cages-for-everyone-she-knows-while-the-sage/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/hafiz/the-small-woman-builds-cages-for-everyone-she-knows-while-the-sage/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
