---
title: "Meaning & Key Takeaway of: As strange as it may sound, our…"
description: "\"As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.\" — Guy De..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg"
---

#  As strange as it may sound, our experience of a Chagall…

![“As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.” quote by Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg)

> “As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.”

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Our perception of colors in art can be shaped by the vocabulary we have for them, influencing how we experience visual works.

**In simple terms:** Language can affect how we see colors.

Key Takeaway

Notice the words you have for colors.

Themes

perception language art

Mood

curious reflective

Type

analytical observational

When to use this quote

- museum visits
- art education
- design
- communication

Key Concepts

Linguistic relativity color theory

Questions to Reflect On

- How does language shape visual perception?
- Can you imagine seeing a color without a name for it?

A Different Perspective

If you lack a word, you may still perceive the hue but describe it differently.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Artist](https://sms4smile.com/quotes/about/artist/) [Blue](https://sms4smile.com/quotes/about/blue/) [Chagall](https://sms4smile.com/quotes/about/chagall-1480587/) [Chagall Painting](https://sms4smile.com/quotes/about/chagall-painting-2300986/) [Depends](https://sms4smile.com/quotes/about/depends/) [Experience Chagall](https://sms4smile.com/quotes/about/experience-chagall-2300984/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [May](https://sms4smile.com/quotes/about/may/) [Painting](https://sms4smile.com/quotes/about/painting/) [Sound](https://sms4smile.com/quotes/about/sound/) [Strange](https://sms4smile.com/quotes/about/strange/) [Word Blue](https://sms4smile.com/quotes/about/word-blue-2300985/)

## Related quotes

> [“When observation fails to align with a truth, what do you trust--your senses or your truth? The Greeks didn't even have a word for…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/when-observation-fails-to-align-with-a-truth-what-do-you-trust-your/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [Good things are associated with blue, like clear days, more than singing the blues. Just the word 'blue' in the singular is full of…](https://sms4smile.com/quotes/david-carson/good-things-are-associated-with-blue-like-clear-days-more-than/)

[David Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/david-carson/)

> [The word "Blue" does not mean the sensation caused by a gentian on the human eye; but it means the power of producing that…](https://sms4smile.com/quotes/john-ruskin/the-word-blue-does-not-mean-the-sensation-caused-by-a-gentian-on-the/)

[John Ruskin](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ruskin/)

> [“Changes in societal structure and in art would possess more creditbility if they had their origins in the soul &amp; spirit. If people read…](https://sms4smile.com/quotes/ingo-walther/changes-in-societal-structure-and-in-art-would-possess-more-2/)

[Ingo Walther](https://sms4smile.com/quotes/author/ingo-walther/)

> [The paintings by Van Gough and Chagall had a big influence on me.](https://sms4smile.com/quotes/john-dyer/the-paintings-by-van-gough-and-chagall-had-a-big-influence-on-me/)

[John Dyer](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dyer/)

> [“Don’t Let That Horse . . .” from A Coney Island of the Mind. Don’t let that horse eat that violin cried Chagall’s mother…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-ferlinghetti/don-t-let-that-horse-from-a-coney-island-of-the-mind-don-t-let-that/)

[Lawrence Ferlinghetti](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-ferlinghetti/)

> [“To be attached to one's dreams and yet to advocate reality constituted no contradiction in Chagall's eyes.”](https://sms4smile.com/quotes/ingo-walther/to-be-attached-to-one-s-dreams-and-yet-to-advocate-reality/)

[Ingo Walther](https://sms4smile.com/quotes/author/ingo-walther/)

> [“Truthfully, from the moment in front of the Chagall, you had me Norah. Until that moment, I didn’t know moments like that existed between…](https://sms4smile.com/quotes/angela-richardson/truthfully-from-the-moment-in-front-of-the-chagall-you-had-me-norah/)

[Angela Richardson](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-richardson/)

> [Under his (Marc Chagall, ed.) sole impulse metaphor made its triumphal entry into modern painting.](https://sms4smile.com/quotes/andr-breton/under-his-marc-chagall-ed-sole-impulse-metaphor-made-its-triumphal/)

[Andre Breton](https://sms4smile.com/quotes/author/andr-breton/)

> [And so much depends, I told Augustus, upon a blue sky cut open by the branches of the trees above. So much depends upon…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/and-so-much-depends-i-told-augustus-upon-a-blue-sky-cut-open-by-the/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [Human beings should stick together. Honestly, if I see a red-haired person with blue eyes now, I say, 'Is your granny black?'](https://sms4smile.com/quotes/grace-jones/human-beings-should-stick-together-honestly-if-i-see-a-red-haired/)

[Grace Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-jones/)

> [Memory revises me. Even now a letter comes from a place I don’t know, from someone with my name and postmarked years ago, while…](https://sms4smile.com/quotes/li-young-lee/memory-revises-me-even-now-a-letter-comes-from-a-place-i-don-t-know/)

[Li-Young Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/li-young-lee/)

> [If you're white and you're wrong, then you're wrong; if you're black and you're wrong, you're wrong. People are people. Black, blue, pink, green…](https://sms4smile.com/quotes/bob-marley/if-you-re-white-and-you-re-wrong-then-you-re-wrong-if-you-re-black/)

[Bob Marley](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-marley/)

> [It is sometimes said that scientists are unromantic, that their passion to figure out robs the world of beauty and mystery. But is it…](https://sms4smile.com/quotes/carl-sagan/it-is-sometimes-said-that-scientists-are-unromantic-that-their/)

[Carl Sagan](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-sagan/)

> [When I haven't any blue I use red.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-picasso/when-i-haven-t-any-blue-i-use-red/)

[Pablo Picasso](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-picasso/)

## More by Guy Deutscher

> [And there are also languages that divide nouns into much more specific genders. The African language Supyire from Mali has five genders: humans, big…](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/and-there-are-also-languages-that-divide-nouns-into-much-more/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

> [“The normal man of intelligence has something of a contempt for linguistic studies, convinced as he is nothing can well be more useless. Edward…](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/the-normal-man-of-intelligence-has-something-of-a-contempt-for/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

> [“we see in essence not with two eyes but with three: with the two eyes of the body and with the eye of the…](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/we-see-in-essence-not-with-two-eyes-but-with-three-with-the-two-eyes/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

> [“And if Germans do have systematic minds, this is just as likely to be because their exceedingly erratic mother tongue has exhausted their brains'…](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/and-if-germans-do-have-systematic-minds-this-is-just-as-likely-to-be/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

> [Language is mankind’s greatest invention – except, of course, that it was never invented.](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/language-is-mankind-s-greatest-invention-except-of-course-that-it-was/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

> [“Anyone who has tried to learn a foreign language knows only too dearly that languages can be full of pointless irregularities that increase complexity…](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/anyone-who-has-tried-to-learn-a-foreign-language-knows-only-too/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

> [“Language is mankind's greatest inventiom… that it was never invented.”](https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/language-is-mankind-s-greatest-inventiom-that-it-was-never-invented/)

[Guy Deutscher](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

[Explore all 8 Guy Deutscher quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/)

## More Artist quotes

> [One is a painter because one wants so-called freedom; one doesn't want to go to the office every morning.](https://sms4smile.com/quotes/marcel-duchamp/one-is-a-painter-because-one-wants-so-called-freedom-one-doesn-t-want/)

[Marcel Duchamp](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-duchamp/)

> [True works of art contain their own theory and give us the measurement according to which we should judge them.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/true-works-of-art-contain-their-own-theory-and-give-us-the/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [I think most artists feel like they're outside society - no matter how many accolades they receive, or how much money is in your…](https://sms4smile.com/quotes/aaron-rose/i-think-most-artists-feel-like-they-re-outside-society-no-matter-how/)

[Aaron Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-rose/)

> [“People in coats and ties were milling around the Talley gallery, and on the wall were the minimally rendered still lifes by Giorgio Morandi,…](https://sms4smile.com/quotes/steve-martin/people-in-coats-and-ties-were-milling-around-the-talley-gallery-and/)

[Steve Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-martin/)

> [The prophet who fails to present a bearable alternative and yet preaches doom is part of the trap that he postulates. Not only does…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-mead/the-prophet-who-fails-to-present-a-bearable-alternative-and-yet/)

[Margaret Mead](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-mead/)

> [“So, really," continued Jacob as if this were perfectly normal to expound on art in these circumstances, "when you think about it, the artists…](https://sms4smile.com/quotes/justina-chen-headley/so-really-continued-jacob-as-if-this-were-perfectly-normal-to-expound/)

[Justina Chen Headley](https://sms4smile.com/quotes/author/justina-chen-headley/)

> [“There are two options in art; either to adopt philosophical life by dissecting art, or to write your own philosophical life and claim it…](https://sms4smile.com/quotes/taf-teh/there-are-two-options-in-art-either-to-adopt-philosophical-life-by/)

[Taf Teh](https://sms4smile.com/quotes/author/taf-teh/)

> [From as long as I can remember, I was always fond of drawing.](https://sms4smile.com/quotes/st-lucia/from-as-long-as-i-can-remember-i-was-always-fond-of-drawing/)

[St. Lucia](https://sms4smile.com/quotes/author/st-lucia/)

> [I think a business guy is different from an artist. They walk different paths. Artists create the best outputs when they're having fun. And…](https://sms4smile.com/quotes/g-dragon/i-think-a-business-guy-is-different-from-an-artist-they-walk/)

[G-Dragon](https://sms4smile.com/quotes/author/g-dragon/)

> [The sublime in art is the attempt to express the infinite without finding in the realm of phenomena any object which proves itself fitting…](https://sms4smile.com/quotes/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-sublime-in-art-is-the-attempt-to-express-the-infinite-without/)

[Georg Wilhelm Friedrich Hegel](https://sms4smile.com/quotes/author/georg-wilhelm-friedrich-hegel/)

> [Art isn't done to decorate apartments, but to wage war against the enemy.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-picasso/art-isn-t-done-to-decorate-apartments-but-to-wage-war-against-the/)

[Pablo Picasso](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-picasso/)

> [Designers shouldn’t design for museums any more than mummies should die for them.](https://sms4smile.com/quotes/ralph-caplan/designers-shouldn-t-design-for-museums-any-more-than-mummies-should/)

[Ralph Caplan](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-caplan/)

> [I don't believe in competitions between artists. This is insane. Who has the authority to say someone is better?](https://sms4smile.com/quotes/alan-arkin/i-don-t-believe-in-competitions-between-artists-this-is-insane-who/)

[Alan Arkin](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-arkin/)

> [I am not the avant-garde. I am the artist who comes after the advancing guard. I am more concerned with continuity of ideas and…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-oliveira/i-am-not-the-avant-garde-i-am-the-artist-who-comes-after-the/)

[Nathan Oliveira](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-oliveira/)

> [I am a horrible visual artist. I can't fix a car, sew, knit, cook, etc. Statistically, there is more I don't do than do.](https://sms4smile.com/quotes/carrie-brownstein/i-am-a-horrible-visual-artist-i-can-t-fix-a-car-sew-knit-cook-etc/)

[Carrie Brownstein](https://sms4smile.com/quotes/author/carrie-brownstein/)

[Browse all 32,600 Artist quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/artist/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Guy Deutscher"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/as-strange-as-it-may-sound-our-experience-of-a-chagall-painting/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Artist"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/as-strange-as-it-may-sound-our-experience-of-a-chagall-painting/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/600/guy-deutscher-44897_artist_as-strange-as-it-may-sound-our-experienc_226203.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether…” — Guy Deutscher",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Guy Deutscher",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/guy-deutscher/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "As strange as it may sound,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/as-strange-as-it-may-sound-our-experience-of-a-chagall-painting/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/guy-deutscher/as-strange-as-it-may-sound-our-experience-of-a-chagall-painting/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
