---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If work and leisure are soon to be…"
description: "\"If work and leisure are soon to be subordinated to this one utopian principle - absolute busyness - then utopia and melancholy will come to coincide: a..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg"
---

#  If work and leisure are soon to be subordinated to this…

![“If work and leisure are soon to be subordinated to this one utopian principle - absolute busyness - then utopia and melancholy will come to coincide: an age without conflict will dawn, perpetually busy - and without consciousness.” quote by Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg)

> “If work and leisure are soon to be subordinated to this one utopian principle - absolute busyness - then utopia and melancholy will come to coincide: an age without conflict will dawn, perpetually busy - and without consciousness.”

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote warns that a society obsessed with constant activity loses depth, merging idealism with sadness as endless busyness erodes true consciousness.

**In simple terms:** Constant busyness empties meaning, blending utopia with melancholy.

Key Takeaway

Beware of equating productivity with fulfillment.

Themes

society productivity philosophy psychology utopia

Mood

reflective somber critical

Type

philosophical critical cautionary

When to use this quote

- work culture
- personal time management
- mental health
- social policy

Key Concepts

Existentialism critical theory modernity

Questions to Reflect On

- How does relentless activity affect personal happiness?
- Can a balance be struck between productivity and consciousness?

A Different Perspective

It may overlook the value of rest and reflection for creativity and well‑being.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Age](https://sms4smile.com/quotes/about/age/) [Busy](https://sms4smile.com/quotes/about/busy/) [Busyness Utopia](https://sms4smile.com/quotes/about/busyness-utopia-1760992/) [Conflict](https://sms4smile.com/quotes/about/conflict/) [Consciousness](https://sms4smile.com/quotes/about/consciousness/) [Dawn](https://sms4smile.com/quotes/about/dawn/) [Leisure](https://sms4smile.com/quotes/about/leisure/) [Melancholy](https://sms4smile.com/quotes/about/melancholy/) [Subordinated Utopian](https://sms4smile.com/quotes/about/subordinated-utopian-1760995/) [Utopia](https://sms4smile.com/quotes/about/utopia/) [Utopia Melancholy](https://sms4smile.com/quotes/about/utopia-melancholy-1760994/) [Utopian](https://sms4smile.com/quotes/about/utopian/) [Utopian Principle](https://sms4smile.com/quotes/about/utopian-principle-1760993/) [War](https://sms4smile.com/quotes/about/war/)

## Related quotes

> [I shall speak of how melancholy and utopia preclude one another. How they fertilize one another... of the revulsion that follows one insight and…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/i-shall-speak-of-how-melancholy-and-utopia-preclude-one-another-how/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [Melancholy and utopia are heads and tails of the same coin.](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/melancholy-and-utopia-are-heads-and-tails-of-the-same-coin/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [“I marvel at the placidity of the Utopian who imagines that man is perfectible. There is no denying that the human creature is born…](https://sms4smile.com/quotes/huysmans-joris-karl-huysmans/i-marvel-at-the-placidity-of-the-utopian-who-imagines-that-man-is/)

[Huysmans Joris-Karl Huysmans](https://sms4smile.com/quotes/author/huysmans-joris-karl-huysmans/)

> ['Divergent' was my utopian world. I mean, that wasn't the plan. I never even set out to write dystopian fiction, that's just what I…](https://sms4smile.com/quotes/veronica-roth/divergent-was-my-utopian-world-i-mean-that-wasn-t-the-plan-i-never/)

[Veronica Roth](https://sms4smile.com/quotes/author/veronica-roth/)

> [“People, imperfect and corruptible are society's building blocks. Political theories evading this reality are a catastrophe in waiting.”](https://sms4smile.com/quotes/a-e-samaan/people-imperfect-and-corruptible-are-society-s-building-blocks/)

[A.E. Samaan](https://sms4smile.com/quotes/author/a-e-samaan/)

> [Because the utopian's worldview was framed around moving toward this perfected future, it helped stimulate the private exertions that add up to social progress.…](https://sms4smile.com/quotes/christine-jennings/because-the-utopian-s-worldview-was-framed-around-moving-toward-this/)

[Christine Jennings](https://sms4smile.com/quotes/author/christine-jennings/)

> [Utopia is a framework for utopias, a place where people are at liberty to join together voluntarily to pursue and attempt to realize their…](https://sms4smile.com/quotes/robert-nozick/utopia-is-a-framework-for-utopias-a-place-where-people-are-at-liberty/)

[Robert Nozick](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-nozick/)

> [“Utopia was here at last: its novelty had not yet been assailed by the supreme enemy of all Utopias—boredom.”](https://sms4smile.com/quotes/arthur-c-clarke/utopia-was-here-at-last-its-novelty-had-not-yet-been-assailed-by-the/)

[Arthur C. Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-c-clarke/)

> [“Psychology at best tells us how things are, not how they are supposed to be! There is no utopic science.”](https://sms4smile.com/quotes/zal/psychology-at-best-tells-us-how-things-are-not-how-they-are-supposed-2/)

[zal](https://sms4smile.com/quotes/author/zal/)

> [Wherever you go, whether it be a college campus or the New York Times or ABC News or Venezuela or Cuba or the former…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-breitbart/wherever-you-go-whether-it-be-a-college-campus-or-the-new-york-times/)

[Andrew Breitbart](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-breitbart/)

> [I don't wish to defend everything that has been done in the name of Utopia. But I think many of the attacks misconceive its…](https://sms4smile.com/quotes/hans-magnus-enzensberger/i-don-t-wish-to-defend-everything-that-has-been-done-in-the-name-of/)

[Hans Magnus Enzensberger](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-magnus-enzensberger/)

> [What we should grasp, however, from the lessons of European history is that, first, there is nothing necessarily benevolent about programmes of European integration;…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-thatcher/what-we-should-grasp-however-from-the-lessons-of-european-history-is/)

[Margaret Thatcher](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-thatcher/)

> [Every daring attempt to make a great change in existing conditions, every lofty vision of new possibilities for the human race, has been labeled…](https://sms4smile.com/quotes/emma-goldman/every-daring-attempt-to-make-a-great-change-in-existing-conditions/)

[Emma Goldman](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-goldman/)

> [The fatal flaw of most utopian visions is that they're fundamentally static, and that's not a comfortable place for humans to live. Fourier was…](https://sms4smile.com/quotes/christine-jennings/the-fatal-flaw-of-most-utopian-visions-is-that-they-re-fundamentally/)

[Christine Jennings](https://sms4smile.com/quotes/author/christine-jennings/)

> [What begins as a Utopian vision, always - always - ends in bloodshed. Because you have to force a utopia on a free people.…](https://sms4smile.com/quotes/greg-gutfeld/what-begins-as-a-utopian-vision-always-always-ends-in-bloodshed/)

[Greg Gutfeld](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-gutfeld/)

## More by Gunter Grass

> [Melancholy has ceased to be an individual phenomenon, an exception. It has become the class privilege of the wage earner, a mass state of…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/melancholy-has-ceased-to-be-an-individual-phenomenon-an-exception-it/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [Melancholy and utopia are heads and tails of the same coin.](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/melancholy-and-utopia-are-heads-and-tails-of-the-same-coin/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [I have often supported Israel, I have often visited the country and want the country to exist and at last find peace with its…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/i-have-often-supported-israel-i-have-often-visited-the-country-and/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [Whenever there has been talk of exterminating rats, others, who were not rats, have been exterminated.](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/whenever-there-has-been-talk-of-exterminating-rats-others-who-were/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [“You can begin a story in the middle and create confusion by striking out boldly, backward and forward. You can be modern, put aside…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/you-can-begin-a-story-in-the-middle-and-create-confusion-by-striking/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [There must be reasons why we men are so hipped on breasts as if we'd all been weaned too soon.](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/there-must-be-reasons-why-we-men-are-so-hipped-on-breasts-as-if-we-d/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [Often I had to imagine the things I needed. I learned very early to read amidst noise. And so I started writing and drawing…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/often-i-had-to-imagine-the-things-i-needed-i-learned-very-early-to/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [Art is hard for a puritan to understand.](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/art-is-hard-for-a-puritan-to-understand/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [What does a river like the Vistula carry away with it? Everything that goes to pieces: wood, glass, pencils, pacts ... chairs, bones, and…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/what-does-a-river-like-the-vistula-carry-away-with-it-everything-that/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [Love That’s it: The cashless commerce. The blanket always too short. The loose connexion. To search behind the horizon. To brush fallen leaves with…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/love-that-s-it-the-cashless-commerce-the-blanket-always-too-short-the/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [“They had tried doing it by themselves in her room with a cheap onion, but it wasn't the same. You needed an audience. It…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/they-had-tried-doing-it-by-themselves-in-her-room-with-a-cheap-onion/)

[Günter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [ \[To be an artist,\] this desire to conquer all with images. ](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/to-be-an-artist-this-desire-to-conquer-all-with-images/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [After the collapse of socialism, capitalism remained without a rival. This unusual situation unleashed its greedy and - above all - its suicidal power.…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/after-the-collapse-of-socialism-capitalism-remained-without-a-rival/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [“Suppose you're teaching math. You assume that parallel lines meet at infinity. You'll admit that adds up to something like transcendence.”](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/suppose-you-re-teaching-math-you-assume-that-parallel-lines-meet-at/)

[Günter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

> [I have seen and drawn dying, poisoned worlds. I published a book of drawings called 'Death of Wood' about one such world, on the…](https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/i-have-seen-and-drawn-dying-poisoned-worlds-i-published-a-book-of/)

[Gunter Grass](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

[Explore all 128 Gunter Grass quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/)

## More Age quotes

> [I need a bath." He chuckled. "You smell of smoke, as do I." The duke turned, leaning heavily on his cane. "Jameson, open the…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/i-need-a-bath-he-chuckled-you-smell-of-smoke-as-do-i-the-duke-turned/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [While we've youth in our hearts, we can never grow old.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-wendell-holmes-jr/while-we-ve-youth-in-our-hearts-we-can-never-grow-old/)

[Oliver Wendell Holmes, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-wendell-holmes-jr/)

> [It's easier to change a law than an age-old mentality. Deep down, many prejudices, many hostilities, many fears persist. But if we take a…](https://sms4smile.com/quotes/dacia-maraini/it-s-easier-to-change-a-law-than-an-age-old-mentality-deep-down-many/)

[Dacia Maraini](https://sms4smile.com/quotes/author/dacia-maraini/)

> [When I first started writing, when I was 15, I would go to work with people and they would tell me my lyrics were…](https://sms4smile.com/quotes/sabrina-claudio/when-i-first-started-writing-when-i-was-15-i-would-go-to-work-with/)

[Sabrina Claudio](https://sms4smile.com/quotes/author/sabrina-claudio/)

> [Real people speak in my books about the main events of the age, such as the war, the Chernobyl disaster, and the downfall of…](https://sms4smile.com/quotes/svetlana-alexievich/real-people-speak-in-my-books-about-the-main-events-of-the-age-such/)

[Svetlana Alexievich](https://sms4smile.com/quotes/author/svetlana-alexievich/)

> [As a child I was very involved with sports and I knew at age 9 that I wanted to be an Olympic champion.](https://sms4smile.com/quotes/marion-jones/as-a-child-i-was-very-involved-with-sports-and-i-knew-at-age-9-that-i/)

[Marion Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-jones/)

> [If there is any period one would desire to be born in, is it not the age of Revolution; when the old and the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-there-is-any-period-one-would-desire-to-be-born-in-is-it-not-the/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [I am just enjoying the dream of being Milan coach at the age of 40.](https://sms4smile.com/quotes/gennaro-gattuso/i-am-just-enjoying-the-dream-of-being-milan-coach-at-the-age-of-40/)

[Gennaro Gattuso](https://sms4smile.com/quotes/author/gennaro-gattuso/)

> [Age is an accumulation of life and loss. Adulthood is a series of lines crossed.](https://sms4smile.com/quotes/ellen-goodman/age-is-an-accumulation-of-life-and-loss-adulthood-is-a-series-of/)

[Ellen Goodman](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-goodman/)

> [I calculated that if I live up to the age of 80, then I end up using 450 toothbrushes in my life. All that…](https://sms4smile.com/quotes/dia-mirza/i-calculated-that-if-i-live-up-to-the-age-of-80-then-i-end-up-using/)

[Dia Mirza](https://sms4smile.com/quotes/author/dia-mirza/)

> [Why is wisdom so fair? Why is beauty so wise? Because all else is temporary, while beauty and wisdom are the only real and…](https://sms4smile.com/quotes/vera-nazarian/why-is-wisdom-so-fair-why-is-beauty-so-wise-because-all-else-is/)

[Vera Nazarian](https://sms4smile.com/quotes/author/vera-nazarian/)

> [It was only when I went to acting school that I was like, "You are absolutely such a pigheaded freak show that you thought…](https://sms4smile.com/quotes/giles-matthey/it-was-only-when-i-went-to-acting-school-that-i-was-like-you-are/)

[Giles Matthey](https://sms4smile.com/quotes/author/giles-matthey/)

> [That old man dies prematurely whose memory records no benefits conferred. They only have lived long who have lived virtuously.](https://sms4smile.com/quotes/richard-brinsley-sheridan/that-old-man-dies-prematurely-whose-memory-records-no-benefits/)

[Richard Brinsley Sheridan](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-brinsley-sheridan/)

> [We have started to make music at age seven. That was a hard work.](https://sms4smile.com/quotes/bill-kaulitz/we-have-started-to-make-music-at-age-seven-that-was-a-hard-work/)

[Bill Kaulitz](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-kaulitz/)

[Browse all 18,948 Age quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/age/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If work and leisure are soon to be subordinated to this one utopian principle - absolute busyness - then utopia and melancholy will come to coincide: an age without conflict will dawn, perpetually busy - and without consciousness.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Gunter Grass"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subordinated-to-this-one-utopian/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Age"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subordinated-to-this-one-utopian/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d2f/gunter-grass-3046_age_if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subor_160382.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If work and leisure are soon to be subordinated to this one utopian principle - absolute busyness - then…” — Gunter Grass",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Gunter Grass",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/gunter-grass/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If work and leisure are soon...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subordinated-to-this-one-utopian/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/gunter-grass/if-work-and-leisure-are-soon-to-be-subordinated-to-this-one-utopian/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
