---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When my family migrated from Punjab…"
description: "\"When my family migrated from Punjab during the Partition, we came to Delhi and I was enrolled in United Mission School.\" — Gulzar"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg"
---

#  When my family migrated from Punjab during the Partition…

![“When my family migrated from Punjab during the Partition, we came to Delhi and I was enrolled in United Mission School.” quote by Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg)

> “When my family migrated from Punjab during the Partition, we came to Delhi and I was enrolled in United Mission School.”

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Reflects on the upheaval of migration and the new beginnings in education after a historic division

**In simple terms:** Migration brings loss and new opportunities in school life

Key Takeaway

Embrace change and seek learning in new environments

Themes

migration family education identity resilience

Mood

nostalgic reflective

Type

personal historical

When to use this quote

- adjusting to new city
- starting school
- building community
- preserving heritage

Key Concepts

displacement cultural adaptation post‑colonial history

Questions to Reflect On

- How did moving affect your sense of self?
- What role did school play in your adaptation?

A Different Perspective

The quote does not address broader political causes of Partition

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Came Delhi](https://sms4smile.com/quotes/about/came-delhi-651018/) [Delhi](https://sms4smile.com/quotes/about/delhi/) [Delhi Enrolled](https://sms4smile.com/quotes/about/delhi-enrolled-5149328/) [Family](https://sms4smile.com/quotes/about/family/) [Family Migrated](https://sms4smile.com/quotes/about/family-migrated-368318/) [Migrated Punjab](https://sms4smile.com/quotes/about/migrated-punjab-5149329/) [Mission](https://sms4smile.com/quotes/about/mission/) [Partition Came](https://sms4smile.com/quotes/about/partition-came-3707649/) [School](https://sms4smile.com/quotes/about/school/) [United](https://sms4smile.com/quotes/about/united/)

## Related quotes

> [When I came to Delhi first and said, "This is not India. And then I was taken to Varanasi and there I loved, loved…](https://sms4smile.com/quotes/donna-karan/when-i-came-to-delhi-first-and-said-this-is-not-india-and-then-i-was/)

[Donna Karan](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-karan/)

> [“There was a time, when I came to Delhi from my hometown, and I survived on Parle G biscuits for the whole day.”](https://sms4smile.com/quotes/avijeet-das/there-was-a-time-when-i-came-to-delhi-from-my-hometown-and-i-survived/)

[Avijeet Das](https://sms4smile.com/quotes/author/avijeet-das/)

> [My father was from East Bengal. Having lost everything to the Partition, he came as a refugee.](https://sms4smile.com/quotes/amala-akkineni/my-father-was-from-east-bengal-having-lost-everything-to-the/)

[Amala Akkineni](https://sms4smile.com/quotes/author/amala-akkineni/)

> [I'm a first-generation American. My mother is from Argentina. My father is from Italy. When my dad was around five or six, his family…](https://sms4smile.com/quotes/diana-taurasi/i-m-a-first-generation-american-my-mother-is-from-argentina-my-father/)

[Diana Taurasi](https://sms4smile.com/quotes/author/diana-taurasi/)

> [I first came to Delhi with my parents when I was 15 years old. We went to see the Red Fort, and I was…](https://sms4smile.com/quotes/shenaz-treasury/i-first-came-to-delhi-with-my-parents-when-i-was-15-years-old-we-went/)

[Shenaz Treasury](https://sms4smile.com/quotes/author/shenaz-treasury/)

> [My mother's family migrated from Mexico to Colorado and then to the Salinas Valley of California. My father was based there, they met at…](https://sms4smile.com/quotes/ron-rivera/my-mother-s-family-migrated-from-mexico-to-colorado-and-then-to-the/)

[Ron Rivera](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-rivera/)

> [Long story short, right after my twelfth grade, the six months between school and university, and that is the time when I came to…](https://sms4smile.com/quotes/ritesh-agarwal/long-story-short-right-after-my-twelfth-grade-the-six-months-between/)

[Ritesh Agarwal](https://sms4smile.com/quotes/author/ritesh-agarwal/)

> [Gary is a old factory town right outside Chicago. From my standpoint, my family migrated there in the '50s and '60s from Mississippi -…](https://sms4smile.com/quotes/freddie-gibbs/gary-is-a-old-factory-town-right-outside-chicago-from-my-standpoint/)

[Freddie Gibbs](https://sms4smile.com/quotes/author/freddie-gibbs/)

> [All I say is, let's pray for Ukraine... and they need the prayers. I know that it wasn't easy for my grandfather's family, and…](https://sms4smile.com/quotes/george-santos/all-i-say-is-let-s-pray-for-ukraine-and-they-need-the-prayers-i-know/)

[George Santos](https://sms4smile.com/quotes/author/george-santos/)

> [Usually, I come for film promotions or events, but I have so many fond memories of Delhi.](https://sms4smile.com/quotes/anushka-sharma/usually-i-come-for-film-promotions-or-events-but-i-have-so-many-fond/)

[Anushka Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/anushka-sharma/)

> [I was born in Ambala Cantt., but my parents belong to Palwal.](https://sms4smile.com/quotes/sushma-swaraj/i-was-born-in-ambala-cantt-but-my-parents-belong-to-palwal/)

[Sushma Swaraj](https://sms4smile.com/quotes/author/sushma-swaraj/)

> ['Pink,' which is set in Delhi, is not women-centric but a youth film.](https://sms4smile.com/quotes/angad-bedi/pink-which-is-set-in-delhi-is-not-women-centric-but-a-youth-film/)

[Angad Bedi](https://sms4smile.com/quotes/author/angad-bedi/)

> [Mumbai and its people are full of warmth and love - it has the best qualities of all the cities in India.](https://sms4smile.com/quotes/varun-sharma/mumbai-and-its-people-are-full-of-warmth-and-love-it-has-the-best/)

[Varun Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/varun-sharma/)

> [Hyderabad is a hot city, with hot food and hot people!](https://sms4smile.com/quotes/amrita-rao/hyderabad-is-a-hot-city-with-hot-food-and-hot-people/)

[Amrita Rao](https://sms4smile.com/quotes/author/amrita-rao/)

> [I grew up in Mumbai.](https://sms4smile.com/quotes/fareed-zakaria/i-grew-up-in-mumbai/)

[Fareed Zakaria](https://sms4smile.com/quotes/author/fareed-zakaria/)

## More by Gulzar

> [My mother tongue is Punjabi, but my first language is Urdu, which was the case with the people in undivided Punjab.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/my-mother-tongue-is-punjabi-but-my-first-language-is-urdu-which-was/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [Let me say that discovering Tagore was the turning point of my life.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/let-me-say-that-discovering-tagore-was-the-turning-point-of-my-life/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [Getting your work published is a major struggle.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/getting-your-work-published-is-a-major-struggle/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [Being in the Sahitya Akademi, I did know quite a few poets - Jayanta Mahapatra, Sitakant Mahapatra, Sunil Gangopadhyay, to name a few. There…](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/being-in-the-sahitya-akademi-i-did-know-quite-a-few-poets-jayanta/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [Short stories and poems are an intense burst of emotions.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/short-stories-and-poems-are-an-intense-burst-of-emotions/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [My country is India but my motherland remains Pakistan.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/my-country-is-india-but-my-motherland-remains-pakistan/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [When writers say that they need to 'set the mood' or 'get into the zone', those are all ways to procrastinate. Not prerequisites.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-writers-say-that-they-need-to-set-the-mood-or-get-into-the-zone/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [In film lyrics, I avoid Persianised words because they are not widely understood.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/in-film-lyrics-i-avoid-persianised-words-because-they-are-not-widely/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [A writer will not keep quiet. He will express his opinion through writings.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/a-writer-will-not-keep-quiet-he-will-express-his-opinion-through/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [The success of Indian music at the Oscars is a great achievement.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/the-success-of-indian-music-at-the-oscars-is-a-great-achievement/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [Being master of Urdu doesn't interest me, being part of the global society does, breathing hope into that society matters to me.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/being-master-of-urdu-doesn-t-interest-me-being-part-of-the-global/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [I write in Urdu and everything is written by my hand.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/i-write-in-urdu-and-everything-is-written-by-my-hand/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [When I write a poem, I do not have to worry about using a higher Urdu vocabulary because I know the reader knows Urdu…](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-i-write-a-poem-i-do-not-have-to-worry-about-using-a-higher-urdu/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [The voice of universe can be silenced but the voice of writers cannot be.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/the-voice-of-universe-can-be-silenced-but-the-voice-of-writers-cannot/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [NASA is my favorite website. The universe with its abstract nature attracts me. The abstract element in my poetry comes from there.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/nasa-is-my-favorite-website-the-universe-with-its-abstract-nature/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

[Explore all 105 Gulzar quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

## More Delhi quotes

> [I grew up in Mumbai.](https://sms4smile.com/quotes/fareed-zakaria/i-grew-up-in-mumbai/)

[Fareed Zakaria](https://sms4smile.com/quotes/author/fareed-zakaria/)

> [Hyderabad is a hot city, with hot food and hot people!](https://sms4smile.com/quotes/amrita-rao/hyderabad-is-a-hot-city-with-hot-food-and-hot-people/)

[Amrita Rao](https://sms4smile.com/quotes/author/amrita-rao/)

> [Mumbai and its people are full of warmth and love - it has the best qualities of all the cities in India.](https://sms4smile.com/quotes/varun-sharma/mumbai-and-its-people-are-full-of-warmth-and-love-it-has-the-best/)

[Varun Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/varun-sharma/)

> ['Pink,' which is set in Delhi, is not women-centric but a youth film.](https://sms4smile.com/quotes/angad-bedi/pink-which-is-set-in-delhi-is-not-women-centric-but-a-youth-film/)

[Angad Bedi](https://sms4smile.com/quotes/author/angad-bedi/)

> [I was born in Ambala Cantt., but my parents belong to Palwal.](https://sms4smile.com/quotes/sushma-swaraj/i-was-born-in-ambala-cantt-but-my-parents-belong-to-palwal/)

[Sushma Swaraj](https://sms4smile.com/quotes/author/sushma-swaraj/)

> [Usually, I come for film promotions or events, but I have so many fond memories of Delhi.](https://sms4smile.com/quotes/anushka-sharma/usually-i-come-for-film-promotions-or-events-but-i-have-so-many-fond/)

[Anushka Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/anushka-sharma/)

> [“Actor Nani feels at home in Chennai, especially after the blockbuster Naan Ee. The”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/actor-nani-feels-at-home-in-chennai-especially-after-the-blockbuster/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I realised that Delhiites have a very different style of talking, which is sweet, but only a Dilliwala can speak like that.](https://sms4smile.com/quotes/nidhhi-agerwal/i-realised-that-delhiites-have-a-very-different-style-of-talking/)

[Nidhhi Agerwal](https://sms4smile.com/quotes/author/nidhhi-agerwal/)

> [Many suggested I should move to Hyderabad. But I prefer remaining in Chennai and travelling to and fro.](https://sms4smile.com/quotes/kovai-sarala/many-suggested-i-should-move-to-hyderabad-but-i-prefer-remaining-in/)

[Kovai Sarala](https://sms4smile.com/quotes/author/kovai-sarala/)

> [Kolkata is a musical city. What I like about people here is the lack of diplomacy. Some of the best Indian classical musicians belong…](https://sms4smile.com/quotes/sukhwinder-singh/kolkata-is-a-musical-city-what-i-like-about-people-here-is-the-lack/)

[Sukhwinder Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/sukhwinder-singh/)

> [I definitely feel more attached to Kolkata than anywhere else in India.](https://sms4smile.com/quotes/isa-guha/i-definitely-feel-more-attached-to-kolkata-than-anywhere-else-in-india/)

[Isa Guha](https://sms4smile.com/quotes/author/isa-guha/)

> [I feel I haven't quite settled in Mumbai. One, it is a cultural shock for me and two, I feel no one really has…](https://sms4smile.com/quotes/abhinav-shukla/i-feel-i-haven-t-quite-settled-in-mumbai-one-it-is-a-cultural-shock/)

[Abhinav Shukla](https://sms4smile.com/quotes/author/abhinav-shukla/)

> [I always capture one aspect or the other of Delhi in my raps.](https://sms4smile.com/quotes/raftaar/i-always-capture-one-aspect-or-the-other-of-delhi-in-my-raps/)

[Raftaar](https://sms4smile.com/quotes/author/raftaar/)

> [Shooting in Jaipur was one of the best experiences of my life. The city is culturally quite rich, and each part of it has…](https://sms4smile.com/quotes/shaheer-sheikh/shooting-in-jaipur-was-one-of-the-best-experiences-of-my-life-the/)

[Shaheer Sheikh](https://sms4smile.com/quotes/author/shaheer-sheikh/)

> [Whenever I get three-four days in hand, I fly down to Delhi to spend time with my family and my dog.](https://sms4smile.com/quotes/esha-gupta/whenever-i-get-three-four-days-in-hand-i-fly-down-to-delhi-to-spend/)

[Esha Gupta](https://sms4smile.com/quotes/author/esha-gupta/)

[Browse all 744 Delhi quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/delhi/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When my family migrated from Punjab during the Partition, we came to Delhi and I was enrolled in United Mission School.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Gulzar"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-my-family-migrated-from-punjab-during-the-partition-we-came-to/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Delhi"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-my-family-migrated-from-punjab-during-the-partition-we-came-to/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/7c6/gulzar-4914_delhi_when-my-family-migrated-from-punjab-duri_3063561.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When my family migrated from Punjab during the Partition, we came to Delhi and I was enrolled in United…” — Gulzar",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Gulzar",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When my family migrated from Punjab...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-my-family-migrated-from-punjab-during-the-partition-we-came-to/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-my-family-migrated-from-punjab-during-the-partition-we-came-to/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
