--- title: "Meaning & Key Takeaway of: There's a wonderful author named Can…" description: "\"There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to Shakespeare. That William Shakespeare would have rec..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg" --- # There's a wonderful author named Can Themba, who said that… ![“There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to Shakespeare. That William Shakespeare would have recognized Elizabethan England more readily in Africa today than in England today.” quote by Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg) > “There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to Shakespeare. That William Shakespeare would have recognized Elizabethan England more readily in Africa today than in England today.” [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Suggests that African cultural context can enrich Shakespearean works, offering fresh perspectives. **In simple terms:** Africa can reinterpret Shakespeare uniquely. Key Takeaway Embrace cross‑cultural artistic exchange. Themes cultural exchange literature globalism Mood thoughtful enthusiastic Type literary artistic When to use this quote - theatre productions - educational curricula - literary criticism - film adaptations Key Concepts postcolonial theory adaptation studies intercultural dialogue Questions to Reflect On - How can creators ensure authentic collaboration? - What benefits arise from blending traditions? A Different Perspective Risk of cultural appropriation if not done respectfully. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Elizabethan](https://sms4smile.com/quotes/about/elizabethan/) [Elizabethan England](https://sms4smile.com/quotes/about/elizabethan-england-1249144/) [Handshake](https://sms4smile.com/quotes/about/handshake/) [Handshake Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/about/handshake-shakespeare-5310610/) [Recognized Elizabethan](https://sms4smile.com/quotes/about/recognized-elizabethan-5310611/) [Shakespeare Recognized](https://sms4smile.com/quotes/about/shakespeare-recognized-5310612/) [Today](https://sms4smile.com/quotes/about/today/) [William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/about/william-shakespeare/) [Wonderful](https://sms4smile.com/quotes/about/wonderful/) ## Related quotes > [“In Elizabethan England you will only find small codpieces. Large ones, stuffed with wool and looking like an erect male member, are out of…](https://sms4smile.com/quotes/ian-mortimer/in-elizabethan-england-you-will-only-find-small-codpieces-large-ones/) [Ian Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-mortimer/) > [If you had to find a period in history that would equate to what the Internet has presented us with now, it would be…](https://sms4smile.com/quotes/rhys-ifans/if-you-had-to-find-a-period-in-history-that-would-equate-to-what-the/) [Rhys Ifans](https://sms4smile.com/quotes/author/rhys-ifans/) > [We don't go to Shakespeare to find out about life in Elizabethan England; we go to Shakespeare to find out about ourselves now.](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/we-don-t-go-to-shakespeare-to-find-out-about-life-in-elizabethan/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [I love Bach, I love Beethoven, I love Mozart, I love the Beatles, I love you know, Stockhausen, I love many things. But for…](https://sms4smile.com/quotes/tod-machover/i-love-bach-i-love-beethoven-i-love-mozart-i-love-the-beatles-i-love/) [Tod Machover](https://sms4smile.com/quotes/author/tod-machover/) > [But, soft! what light through yonder window breaks? It is the east, and Juliet is the sun.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/but-soft-what-light-through-yonder-window-breaks-it-is-the-east-and/) [William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/) > [Ruin, weariness, death, perpetually death, stand grimly to confront the other presence of Elizabethan drama which is life: life compact of frigates, fir trees…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/ruin-weariness-death-perpetually-death-stand-grimly-to-confront-the/) [Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/) > [But in reading Shakespeare and in reading about Edward de Vere, it's quite apparent that when you read these works that whoever penned this…](https://sms4smile.com/quotes/rhys-ifans/but-in-reading-shakespeare-and-in-reading-about-edward-de-vere-it-s/) [Rhys Ifans](https://sms4smile.com/quotes/author/rhys-ifans/) > [Once you reach your fifties, you have to stop being interested in the present and write only on Elizabethan poets.](https://sms4smile.com/quotes/umberto-eco/once-you-reach-your-fifties-you-have-to-stop-being-interested-in-the/) [Umberto Eco](https://sms4smile.com/quotes/author/umberto-eco/) > [I think there are one or two things similar in Elizabethan English and contemporary Hebrew. This is not to say that every one of…](https://sms4smile.com/quotes/amos-oz/i-think-there-are-one-or-two-things-similar-in-elizabethan-english/) [Amos Oz](https://sms4smile.com/quotes/author/amos-oz/) > [What light through yonder window breaks?](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/what-light-through-yonder-window-breaks/) [William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/) > [“Elizabethan cookbooks included not only carving instructions, but the proper terminology for each type of meat such as “breake that deer, leach that brawn,…](https://sms4smile.com/quotes/francine-segan/elizabethan-cookbooks-included-not-only-carving-instructions-but-the/) [Francine Segan](https://sms4smile.com/quotes/author/francine-segan/) > [I was born in England and went to school there. That's when I discovered my undying passion for history - not just for the…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-henley/i-was-born-in-england-and-went-to-school-there-that-s-when-i/) [Virginia Henley](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-henley/) > [Some are dinning in our ears that we Americans, and moderns generally, are intellectual dwarfs compared with the ancients, or eventhe Elizabethan men. But…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/some-are-dinning-in-our-ears-that-we-americans-and-moderns-generally/) [Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/) > [“...language always occurs in a context - you can speak Elizabethan words, but to speak the language you have to put on the mindset...”](https://sms4smile.com/quotes/john-geddes/language-always-occurs-in-a-context-you-can-speak-elizabethan-words/) [John Geddes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-geddes/) > [Sometimes I joke that I'm an Elizabethan who's had the misfortune to be alive during the reign of the wrong Elizabeth.](https://sms4smile.com/quotes/george-fetherling/sometimes-i-joke-that-i-m-an-elizabethan-who-s-had-the-misfortune-to/) [George Fetherling](https://sms4smile.com/quotes/author/george-fetherling/) ## More by Gregory Doran > [I have seen productions of Julius Caesar that set it in a modern, Western context and it just looks as though they're getting rid…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-have-seen-productions-of-julius-caesar-that-set-it-in-a-modern/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [Sometimes the parallels that are brought in can make the play seem less relevant; you can deny a play's application to the universal by…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/sometimes-the-parallels-that-are-brought-in-can-make-the-play-seem/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [I guess, is we are not saying, "Look, William Shakespeare's written a critique of modern Africa." What we're saying is that we've shifted the…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-guess-is-we-are-not-saying-look-william-shakespeare-s-written-a/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [I think William Shakespeare's like a passport through your life: as a kid hearing about a play with fairies or witches or ghosts, you…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-think-william-shakespeare-s-like-a-passport-through-your-life-as-a/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [I don't think Vladimir Putin goes to the theater enough to even deign to think there was any criticism intended. We were invited by…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-don-t-think-vladimir-putin-goes-to-the-theater-enough-to-even-deign/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [Sometimes it can get overburdened with nuance - the actors find all sorts of different spins on the lines that can lose simplicity and…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/sometimes-it-can-get-overburdened-with-nuance-the-actors-find-all/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [King Lear by William Shakespeare frightens me. I've never done King Lear, I guess partially because my father dwindled into dementia in his last…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/king-lear-by-william-shakespeare-frightens-me-i-ve-never-done-king/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [The list of potential candidates for Julius Caesar is quite large. You could go, "Well, he's a Caesar." Idi Amin, or Bokassa in the…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/the-list-of-potential-candidates-for-julius-caesar-is-quite-large-you/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [I always feel emotionally engaged in productions. If I ever get to the point where I don't feel emotionally engaged, maybe I should stop.…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-always-feel-emotionally-engaged-in-productions-if-i-ever-get-to-the/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [By the time I came of age and, indeed, Margaret Thatcher became prime minister, I had seen the entire William Shakespeare canon, which, in…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/by-the-time-i-came-of-age-and-indeed-margaret-thatcher-became-prime/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [Really what Brutus and Cassius do by assassinating Caesar, is open up a vacuum into which much more ruthless people run. Julius Caesar is…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/really-what-brutus-and-cassius-do-by-assassinating-caesar-is-open-up/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [At the assassination of Caesar when Cassius says, "How many ages hence shall this our lofty scene be acted over in states unborn and…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/at-the-assassination-of-caesar-when-cassius-says-how-many-ages-hence/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [I was doing an interview with Charlie Rose and he said, "What do you think about Margaret Thatcher?" - and I had not heard…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-was-doing-an-interview-with-charlie-rose-and-he-said-what-do-you/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [I went to a Jesuit school and they did a William Shakespeare play every year. I got to know Shakespeare as parts I wanted…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/i-went-to-a-jesuit-school-and-they-did-a-william-shakespeare-play/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) > [My first interaction with William Shakespeare was an American production and there was an actress, playing Puck, who sounded like Mickey Mouse. When she…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/my-first-interaction-with-william-shakespeare-was-an-american/) [Gregory Doran](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) [Explore all 17 Gregory Doran quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/) ## More Books quotes > [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/) [Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/) > [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/) [Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/) > [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/) [Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/) > [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/) [Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/) > [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/) [Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/) > [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/) [Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/) > [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/) [Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/) > [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/) [Christopher K. Krebs](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-k-krebs/) > [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/) [Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/) > [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/) [Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/) > [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/) [Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/) > [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/) [Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/) > [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/) [Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/) > [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/) [Markus Herz](https://sms4smile.com/quotes/author/markus-herz/) > [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/) [Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/) [Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to Shakespeare. That William Shakespeare would have recognized Elizabethan England more readily in Africa today than in England today.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Gregory Doran" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/there-s-a-wonderful-author-named-can-themba-who-said-that-africa/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Books" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/there-s-a-wonderful-author-named-can-themba-who-said-that-africa/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ed6/gregory-doran-30201_books_there-s-a-wonderful-author-named-can-the_3090282.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“There's a wonderful author named Can Themba, who said that Africa extends a fraternal handshake to…” — Gregory Doran", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Gregory Doran", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-doran/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "There's a wonderful author named Can...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/there-s-a-wonderful-author-named-can-themba-who-said-that-africa/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/gregory-doran/there-s-a-wonderful-author-named-can-themba-who-said-that-africa/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```