---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The tune was too ingrained for Mortenson…"
description: "\"The tune was too ingrained for Mortenson to consider the novelty of this moment- an American, lost in Pakistan, singing a German hymn in Swahili.\" — Gr..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg"
---

#  The tune was too ingrained for Mortenson to consider the…

![“The tune was too ingrained for Mortenson to consider the novelty of this moment- an American, lost in Pakistan, singing a German hymn in Swahili.” quote by Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg)

> “The tune was too ingrained for Mortenson to consider the novelty of this moment- an American, lost in Pakistan, singing a German hymn in Swahili.”

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A cultural clash highlights how deeply ingrained habits can obscure new experiences, even in unexpected settings.

**In simple terms:** Habits can mask new moments.

Key Takeaway

Recognize and embrace novelty.

Themes

culture identity music adaptation

Mood

reflective curious

Type

narrative observational

When to use this quote

- travel
- missionary work
- personal growth

Key Concepts

cross‑cultural exchange habit formation language

Questions to Reflect On

- How do habits limit perception?
- What can be learned from unexpected cultural blends?

A Different Perspective

Novelty may be resisted due to comfort zones.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Hymns](https://sms4smile.com/quotes/about/hymns/) [Moments](https://sms4smile.com/quotes/about/moments/) [Novelty](https://sms4smile.com/quotes/about/novelty/) [Pakistan](https://sms4smile.com/quotes/about/pakistan/) [Singing](https://sms4smile.com/quotes/about/singing/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/)

## Related quotes

> [“The typical American, after he has lost the foundations of his existence, works for new foundations.”](https://sms4smile.com/quotes/paul-tillich/the-typical-american-after-he-has-lost-the-foundations-of-his/)

[Paul Tillich](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-tillich/)

> [Far or forgot to me is near; Shadow and sunlight are the same; The vanished gods to me appear; And one to me are…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/far-or-forgot-to-me-is-near-shadow-and-sunlight-are-the-same-the/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Hymns are the poetry of the people.](https://sms4smile.com/quotes/john-betjeman/hymns-are-the-poetry-of-the-people/)

[John Betjeman](https://sms4smile.com/quotes/author/john-betjeman/)

> [It has been said that a bride's attitude towards her betrothed can be summed up in three words: Aisle. Alter. Hymn.](https://sms4smile.com/quotes/frank-muir/it-has-been-said-that-a-bride-s-attitude-towards-her-betrothed-can-be/)

[Frank Muir](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-muir/)

> [The fineness which a hymn or psalm affords / If when the soul unto the lines accords.](https://sms4smile.com/quotes/george-herbert/the-fineness-which-a-hymn-or-psalm-affords-if-when-the-soul-unto-the/)

[George Herbert](https://sms4smile.com/quotes/author/george-herbert/)

> [Opened Christmas cards hum to me the hymn of love and teach me the sacrament of correspondence.](https://sms4smile.com/quotes/edward-m-hays/opened-christmas-cards-hum-to-me-the-hymn-of-love-and-teach-me-the/)

[Edward M Hays](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-m-hays/)

> [If we can choose where to cry, at home or with a few people who will be fully understanding, perhaps we will feel easier.…](https://sms4smile.com/quotes/martha-whitmore-hickman/if-we-can-choose-where-to-cry-at-home-or-with-a-few-people-who-will/)

[Martha Whitmore Hickman](https://sms4smile.com/quotes/author/martha-whitmore-hickman/)

> [What else can I do, a lame old man, but sing hymns to God? If I were a nightingale, I would do the nightingale's…](https://sms4smile.com/quotes/epictetus/what-else-can-i-do-a-lame-old-man-but-sing-hymns-to-god-if-i-were-a/)

[Epictetus](https://sms4smile.com/quotes/author/epictetus/)

> [After a lustre of the moon, we say We have not the need of any paradise, We have not the need of any seducing…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stevens/after-a-lustre-of-the-moon-we-say-we-have-not-the-need-of-any/)

[Wallace Stevens](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stevens/)

> [There are many troubles which you cannot cure by the Bible and the hymn-book, but which you can cure by a good perspiration and…](https://sms4smile.com/quotes/henry-ward-beecher/there-are-many-troubles-which-you-cannot-cure-by-the-bible-and-the/)

[Henry Ward Beecher](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-ward-beecher/)

> [I listen to Bach a great deal. In general I like to listen to hymns and liturgical music.](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/i-listen-to-bach-a-great-deal-in-general-i-like-to-listen-to-hymns/)

[Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/)

> [Hymns have always sounded like sung spells to me. I never felt included in the magic of the God songs I heard growing up…](https://sms4smile.com/quotes/perfume-genius/hymns-have-always-sounded-like-sung-spells-to-me-i-never-felt/)

[Perfume Genius](https://sms4smile.com/quotes/author/perfume-genius/)

> [“Many secular observers and spiritual practitioners alike mistake mystical chanting as a kind of anthropological curiosity or interesting musical diversion from secular mainstream entertainment,…](https://sms4smile.com/quotes/zeena-schreck/many-secular-observers-and-spiritual-practitioners-alike-mistake/)

[Zeena Schreck](https://sms4smile.com/quotes/author/zeena-schreck/)

> [But I don't think the Democratic Party is at eye level with the middle class.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/but-i-don-t-think-the-democratic-party-is-at-eye-level-with-the/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I've always been a fan of old-time hymns and Scots-Irish dirges, though I wouldn't necessarily consider myself an expert on the type of music…](https://sms4smile.com/quotes/ryan-bingham/i-ve-always-been-a-fan-of-old-time-hymns-and-scots-irish-dirges/)

[Ryan Bingham](https://sms4smile.com/quotes/author/ryan-bingham/)

## More by Greg Mortenson

> [Our greatest ally in the Pakistan region of turmoil is the moderate Muslim majority, who we must reach out to and embrace if we…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/our-greatest-ally-in-the-pakistan-region-of-turmoil-is-the-moderate/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [“People who live in the last places-the people who are most neglected and least valued by the larger world- often represent the best of…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/people-who-live-in-the-last-places-the-people-who-are-most-neglected/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [If you teach a boy, you educate an individual; but if you teach a girl, you educate a community.](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/if-you-teach-a-boy-you-educate-an-individual-but-if-you-teach-a-girl/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [You can hand out condoms, drop bombs, build roads, or put in electricity, but until the girls are educated a society won’t change.](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/you-can-hand-out-condoms-drop-bombs-build-roads-or-put-in-electricity/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [“I don't want to teach Pakistani's children to think like Americans...I just want them to have a balanced, non-extremist education”](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/i-don-t-want-to-teach-pakistani-s-children-to-think-like-americans-i/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [I've learned that terror doesn't happen because some group of people somewhere like Pakistan or Afghanistan simply decide to hate us. It happens because…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/i-ve-learned-that-terror-doesn-t-happen-because-some-group-of-people/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [“Abdul brushed the dirt from the American's forehead, where it had been pressed to the cool ground. "Not Pakistan man," he said. "But if…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/abdul-brushed-the-dirt-from-the-american-s-forehead-where-it-had-been/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [When your kids accomplish something it means much more than anything you've done.](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/when-your-kids-accomplish-something-it-means-much-more-than-anything/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [If you look at the 9/11 highjackers, certainly they were educated, some even had university degrees, but nobody really checked their mothers, who were…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/if-you-look-at-the-9-11-highjackers-certainly-they-were-educated-some/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [One thing that I noticed is having met some former Taliban is even they, as children, grew up being indoctrinated. They grew up in…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/one-thing-that-i-noticed-is-having-met-some-former-taliban-is-even/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [“Osama, baah!" Bashir roared. "Osama is not a product of Pakistan or Afghanistan. He is a creation of America. Thanks to America, Osama is…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/osama-baah-bashir-roared-osama-is-not-a-product-of-pakistan-or/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [ “We shall pursue our dreams “until \[we\] reach\[…\] it. Or fail\[…\] trying. ” ](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/we-shall-pursue-our-dreams-until-we-reach-it-or-fail-trying/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [“What we are trying to do may be just a drop in the ocean, but the ocean would be less because of that missing…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/what-we-are-trying-to-do-may-be-just-a-drop-in-the-ocean-but-the/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [. . . hope resides in the future, while perspective and wisdom are almost always found by looking to the past.](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/hope-resides-in-the-future-while-perspective-and-wisdom-are-almost/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

> [It is my vision that we all will dedicate the next decade to achieve universal literacy and education for all children, especially for girls.…](https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/it-is-my-vision-that-we-all-will-dedicate-the-next-decade-to-achieve/)

[Greg Mortenson](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

[Explore all 89 Greg Mortenson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/)

## More Hymns quotes

> [I've always been a fan of old-time hymns and Scots-Irish dirges, though I wouldn't necessarily consider myself an expert on the type of music…](https://sms4smile.com/quotes/ryan-bingham/i-ve-always-been-a-fan-of-old-time-hymns-and-scots-irish-dirges/)

[Ryan Bingham](https://sms4smile.com/quotes/author/ryan-bingham/)

> [But I don't think the Democratic Party is at eye level with the middle class.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/but-i-don-t-think-the-democratic-party-is-at-eye-level-with-the/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Many secular observers and spiritual practitioners alike mistake mystical chanting as a kind of anthropological curiosity or interesting musical diversion from secular mainstream entertainment,…](https://sms4smile.com/quotes/zeena-schreck/many-secular-observers-and-spiritual-practitioners-alike-mistake/)

[Zeena Schreck](https://sms4smile.com/quotes/author/zeena-schreck/)

> [Hymns have always sounded like sung spells to me. I never felt included in the magic of the God songs I heard growing up…](https://sms4smile.com/quotes/perfume-genius/hymns-have-always-sounded-like-sung-spells-to-me-i-never-felt/)

[Perfume Genius](https://sms4smile.com/quotes/author/perfume-genius/)

> [I listen to Bach a great deal. In general I like to listen to hymns and liturgical music.](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/i-listen-to-bach-a-great-deal-in-general-i-like-to-listen-to-hymns/)

[Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/)

> [There are many troubles which you cannot cure by the Bible and the hymn-book, but which you can cure by a good perspiration and…](https://sms4smile.com/quotes/henry-ward-beecher/there-are-many-troubles-which-you-cannot-cure-by-the-bible-and-the/)

[Henry Ward Beecher](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-ward-beecher/)

> [After a lustre of the moon, we say We have not the need of any paradise, We have not the need of any seducing…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stevens/after-a-lustre-of-the-moon-we-say-we-have-not-the-need-of-any/)

[Wallace Stevens](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stevens/)

> [What else can I do, a lame old man, but sing hymns to God? If I were a nightingale, I would do the nightingale's…](https://sms4smile.com/quotes/epictetus/what-else-can-i-do-a-lame-old-man-but-sing-hymns-to-god-if-i-were-a/)

[Epictetus](https://sms4smile.com/quotes/author/epictetus/)

> [If we can choose where to cry, at home or with a few people who will be fully understanding, perhaps we will feel easier.…](https://sms4smile.com/quotes/martha-whitmore-hickman/if-we-can-choose-where-to-cry-at-home-or-with-a-few-people-who-will/)

[Martha Whitmore Hickman](https://sms4smile.com/quotes/author/martha-whitmore-hickman/)

> [Opened Christmas cards hum to me the hymn of love and teach me the sacrament of correspondence.](https://sms4smile.com/quotes/edward-m-hays/opened-christmas-cards-hum-to-me-the-hymn-of-love-and-teach-me-the/)

[Edward M Hays](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-m-hays/)

> [The fineness which a hymn or psalm affords / If when the soul unto the lines accords.](https://sms4smile.com/quotes/george-herbert/the-fineness-which-a-hymn-or-psalm-affords-if-when-the-soul-unto-the/)

[George Herbert](https://sms4smile.com/quotes/author/george-herbert/)

> [It has been said that a bride's attitude towards her betrothed can be summed up in three words: Aisle. Alter. Hymn.](https://sms4smile.com/quotes/frank-muir/it-has-been-said-that-a-bride-s-attitude-towards-her-betrothed-can-be/)

[Frank Muir](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-muir/)

> [Hymns are the poetry of the people.](https://sms4smile.com/quotes/john-betjeman/hymns-are-the-poetry-of-the-people/)

[John Betjeman](https://sms4smile.com/quotes/author/john-betjeman/)

> [Far or forgot to me is near; Shadow and sunlight are the same; The vanished gods to me appear; And one to me are…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/far-or-forgot-to-me-is-near-shadow-and-sunlight-are-the-same-the/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [The great folk hymns are a perfect marriage of text and tune. There are those that have nice messages and some with good music,…](https://sms4smile.com/quotes/mack-wilberg/the-great-folk-hymns-are-a-perfect-marriage-of-text-and-tune-there/)

[Mack Wilberg](https://sms4smile.com/quotes/author/mack-wilberg/)

[Browse all 262 Hymns quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/hymns/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The tune was too ingrained for Mortenson to consider the novelty of this moment- an American, lost in Pakistan, singing a German hymn in Swahili.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Greg Mortenson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson-to-consider-the-novelty-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Hymns"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson-to-consider-the-novelty-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/11c/greg-mortenson-7579_hymns_the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson_2399252.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The tune was too ingrained for Mortenson to consider the novelty of this moment- an American, lost in…” — Greg Mortenson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Greg Mortenson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/greg-mortenson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The tune was too ingrained for...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson-to-consider-the-novelty-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/greg-mortenson/the-tune-was-too-ingrained-for-mortenson-to-consider-the-novelty-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
