---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Money lent to a friend must be recovered…"
description: "\"Money lent to a friend must be recovered from an enemy.\" — German Proverb"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg"
---

#  Money lent to a friend must be recovered from an enemy.

![“Money lent to a friend must be recovered from an enemy.” quote by German Proverb](https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg)

> “Money lent to a friend must be recovered from an enemy.”

German Proverb

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Recovering a loan from a hostile source is both risky and morally complex.

**In simple terms:** Getting money back from an enemy is dangerous.

Key Takeaway

Consider alternative dispute resolution.

Themes

finance trust ethics

Mood

cautious pragmatic

Type

ethical practical

When to use this quote

- personal loans
- business contracts
- legal claims

Key Concepts

risk assessment moral dilemma

Questions to Reflect On

- Is it worth pursuing repayment from an adversary?
- What non‑financial solutions exist?

A Different Perspective

Legal recourse may be costly and damage relationships.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Friend](https://sms4smile.com/quotes/about/friend/) [Friendship](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) [Money](https://sms4smile.com/quotes/about/money/)

## Related quotes

> [“ON THE RETURN OF A BOOK LENT TO A FRIEND I GIVE humble and hearty thanks for the safe return of this book which…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-morley/on-the-return-of-a-book-lent-to-a-friend-i-give-humble-and-hearty/)

[Christopher Morley](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-morley/)

> [I lent a friend of mine $10,000 for plastic surgery and now I don't know what he looks like.](https://sms4smile.com/quotes/emo-philips/i-lent-a-friend-of-mine-10-000-for-plastic-surgery-and-now-i-don-t/)

[Emo Philips](https://sms4smile.com/quotes/author/emo-philips/)

> [First in point of time and interest comes the mortgage debt, i.e. the claim for the return of money lent on the security of…](https://sms4smile.com/quotes/edward-jenks/first-in-point-of-time-and-interest-comes-the-mortgage-debt-i-e-the/)

[Edward Jenks](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-jenks/)

> [The Question to be considered is, Whether the Government have reason by a Law, to prohibit the taking more than 4 l. per cent…](https://sms4smile.com/quotes/dudley-north/the-question-to-be-considered-is-whether-the-government-have-reason/)

[Dudley North](https://sms4smile.com/quotes/author/dudley-north/)

> [“I heard everything you said, listened to half, and agreed with a quarter. And 12.5% isn’t bad—if you’re collecting that in interest on money…](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/i-heard-everything-you-said-listened-to-half-and-agreed-with-a/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

> [Sam dropped me off. When she was too far away to see me, I started to cry again. Because she was my friend again.…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-chbosky/sam-dropped-me-off-when-she-was-too-far-away-to-see-me-i-started-to/)

[Stephen Chbosky](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-chbosky/)

> [“Before you were my enemy, you were my best friend.”](https://sms4smile.com/quotes/kresley-cole/before-you-were-my-enemy-you-were-my-best-friend/)

[Kresley Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/kresley-cole/)

> [In life, we never lose friends we only get to know who the true ones are.](https://sms4smile.com/quotes/ace-kid/in-life-we-never-lose-friends-we-only-get-to-know-who-the-true-ones/)

[Ace Kid](https://sms4smile.com/quotes/author/ace-kid/)

> [“The real purpose of friendship was to discover and exploit weakness in others.”](https://sms4smile.com/quotes/brian-thompson/the-real-purpose-of-friendship-was-to-discover-and-exploit-weakness/)

[Brian Thompson](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-thompson/)

> [No one is completely unhappy at the failure of his best friend.](https://sms4smile.com/quotes/groucho-marx/no-one-is-completely-unhappy-at-the-failure-of-his-best-friend/)

[Groucho Marx](https://sms4smile.com/quotes/author/groucho-marx/)

> [“way. A true friend isn't the one that agrees with everything you say or do. A true friend is someone that has your back…](https://sms4smile.com/quotes/shameek-speight/way-a-true-friend-isn-t-the-one-that-agrees-with-everything-you-say/)

[Shameek Speight](https://sms4smile.com/quotes/author/shameek-speight/)

> [“But my best friend from college was silent for a long time. She, of all of my friends, had seen the parade of sad…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-groff/but-my-best-friend-from-college-was-silent-for-a-long-time-she-of-all/)

[Lauren Groff](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-groff/)

> [Friends are like stars you can't always see them, but you know they're there.](https://sms4smile.com/quotes/unknwon/friends-are-like-stars-you-can-t-always-see-them-but-you-know-they-re/)

Unknwon

> [I gave my archive to Emory University because there's a really dear friend who teaches there, Rudolph Byrd, and he's the editor.](https://sms4smile.com/quotes/alice-walker/i-gave-my-archive-to-emory-university-because-there-s-a-really-dear/)

[Alice Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-walker/)

> [I'm trying to write a film with my friend. I'd love to get the thrill of speaking actors making my work even funnier.](https://sms4smile.com/quotes/russell-howard/i-m-trying-to-write-a-film-with-my-friend-i-d-love-to-get-the-thrill/)

[Russell Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-howard/)

## More by German Proverb

> [One does evil enough when one does nothing good](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/one-does-evil-enough-when-one-does-nothing-good/)

German Proverb

> [Dogs that bark dont bite.](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/dogs-that-bark-dont-bite/)

German Proverb

> [Lies have short legs.](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/lies-have-short-legs/)

German Proverb

> [“There is no off switch on a tiger.”](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/there-is-no-off-switch-on-a-tiger/)

German Proverb

> [Too much luck is bad luck](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/too-much-luck-is-bad-luck/)

German Proverb

> [After Christmas comes Lent.](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/after-christmas-comes-lent/)

German Proverb

> [Envy eats nothing but its own heart](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/envy-eats-nothing-but-its-own-heart/)

German Proverb

> [He who borrows sells his freedom.](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/he-who-borrows-sells-his-freedom/)

German Proverb

> [Necessity teaches all things](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/necessity-teaches-all-things/)

German Proverb

> [Beauty is a good letter of introduction](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/beauty-is-a-good-letter-of-introduction/)

German Proverb

> [A good book praises itself](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/a-good-book-praises-itself/)

German Proverb

> [The only real equality is in the cemetery](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/the-only-real-equality-is-in-the-cemetery/)

German Proverb

> [“Look before you leap, for snakes among sweet flowers do creep.”](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/look-before-you-leap-for-snakes-among-sweet-flowers-do-creep/)

German Proverb

> [Charity sees the need, not the cause](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/charity-sees-the-need-not-the-cause/)

German Proverb

> [A great war leaves the country with three armies - an army of cripples, an army of mourners, and an army of thieves](https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/a-great-war-leaves-the-country-with-three-armies-an-army-of-cripples/)

German Proverb

Explore all 57 German Proverb quotes

## More Friend quotes

> [I'm trying to write a film with my friend. I'd love to get the thrill of speaking actors making my work even funnier.](https://sms4smile.com/quotes/russell-howard/i-m-trying-to-write-a-film-with-my-friend-i-d-love-to-get-the-thrill/)

[Russell Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-howard/)

> [I gave my archive to Emory University because there's a really dear friend who teaches there, Rudolph Byrd, and he's the editor.](https://sms4smile.com/quotes/alice-walker/i-gave-my-archive-to-emory-university-because-there-s-a-really-dear/)

[Alice Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-walker/)

> [Friends are like stars you can't always see them, but you know they're there.](https://sms4smile.com/quotes/unknwon/friends-are-like-stars-you-can-t-always-see-them-but-you-know-they-re/)

Unknwon

> [“But my best friend from college was silent for a long time. She, of all of my friends, had seen the parade of sad…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-groff/but-my-best-friend-from-college-was-silent-for-a-long-time-she-of-all/)

[Lauren Groff](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-groff/)

> [“way. A true friend isn't the one that agrees with everything you say or do. A true friend is someone that has your back…](https://sms4smile.com/quotes/shameek-speight/way-a-true-friend-isn-t-the-one-that-agrees-with-everything-you-say/)

[Shameek Speight](https://sms4smile.com/quotes/author/shameek-speight/)

> [No one is completely unhappy at the failure of his best friend.](https://sms4smile.com/quotes/groucho-marx/no-one-is-completely-unhappy-at-the-failure-of-his-best-friend/)

[Groucho Marx](https://sms4smile.com/quotes/author/groucho-marx/)

> [“The real purpose of friendship was to discover and exploit weakness in others.”](https://sms4smile.com/quotes/brian-thompson/the-real-purpose-of-friendship-was-to-discover-and-exploit-weakness/)

[Brian Thompson](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-thompson/)

> [That FRIEND who claim they do anything for you. but yet talk behind your back.](https://sms4smile.com/quotes/kushsoulja/that-friend-who-claim-they-do-anything-for-you-but-yet-talk-behind/)

KushSoulja

> [In life, we never lose friends we only get to know who the true ones are.](https://sms4smile.com/quotes/ace-kid/in-life-we-never-lose-friends-we-only-get-to-know-who-the-true-ones/)

[Ace Kid](https://sms4smile.com/quotes/author/ace-kid/)

> [“Before you were my enemy, you were my best friend.”](https://sms4smile.com/quotes/kresley-cole/before-you-were-my-enemy-you-were-my-best-friend/)

[Kresley Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/kresley-cole/)

> [Sam dropped me off. When she was too far away to see me, I started to cry again. Because she was my friend again.…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-chbosky/sam-dropped-me-off-when-she-was-too-far-away-to-see-me-i-started-to/)

[Stephen Chbosky](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-chbosky/)

> [“When you get lost in a really strange place, nothing is more comforting than found your friend whom you trust and can show the…](https://sms4smile.com/quotes/toba-beta/when-you-get-lost-in-a-really-strange-place-nothing-is-more/)

[Toba Beta](https://sms4smile.com/quotes/author/toba-beta/)

> [Friendship, "the wine of life," should, like a well-stocked cellar, be continually renewed; and it is consolatory to think, that although we can seldom…](https://sms4smile.com/quotes/james-boswell/friendship-the-wine-of-life-should-like-a-well-stocked-cellar-be/)

[James Boswell](https://sms4smile.com/quotes/author/james-boswell/)

> [I fell in love with my best friend, but I know that if it doesn't last, it will never be the same.](https://sms4smile.com/quotes/shelly-yang/i-fell-in-love-with-my-best-friend-but-i-know-that-if-it-doesn-t-last/)

Shelly Yang

> [A best friend isn't someone who's just always there for you.Its someone who understands you a bit more than you understand yourself.](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/a-best-friend-isn-t-someone-who-s-just-always-there-for-you-its/)

[Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/)

[Browse all 14,984 Friend quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/friend/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Money lent to a friend must be recovered from an enemy.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "German Proverb"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/money-lent-to-a-friend-must-be-recovered-from-an-enemy/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Friend"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/money-lent-to-a-friend-must-be-recovered-from-an-enemy/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b2/german-proverb-11849_friend_money-lent-to-a-friend-must-be-recovered_705417.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Money lent to a friend must be recovered from an enemy.” — German Proverb",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "German Proverb",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/german-proverb/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Money lent to a friend must...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/money-lent-to-a-friend-must-be-recovered-from-an-enemy/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/german-proverb/money-lent-to-a-friend-must-be-recovered-from-an-enemy/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
