---
title: "Meaning & Key Takeaway of: To many writers and thinkers, though not…"
description: "\"To many writers and thinkers, though not to all, another text is, or can be, the most naked and charged of life-forces ... The concept of allusion or a..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png"
---

#  To many writers and thinkers, though not to all, another…

![“To many writers and thinkers, though not to all, another text is, or can be, the most naked and charged of life-forces ... The concept of allusion or analogue is totally inadequate. To Dante these other texts are the organic context of identity. They are as directly about life as life is about them.” quote by George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png)

> “To many writers and thinkers, though not to all, another text is, or can be, the most naked and charged of life-forces ... The concept of allusion or analogue is totally inadequate. To Dante these other texts are the organic context of identity. They are as directly about life as life is about them.”

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Other texts serve as living contexts that shape identity, directly reflecting life’s forces more than any single analogy can.

**In simple terms:** Texts shape identity.

Key Takeaway

Read to understand life.

Themes

identity literature context interconnectedness

Mood

introspective academic

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- literary analysis
- education
- cultural studies
- personal reflection

Key Concepts

philosophy semiotics intertextuality

Questions to Reflect On

- How do multiple texts inform your self‑view?
- What texts have reshaped your identity?

A Different Perspective

Relying solely on one text limits perspective.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Allusion](https://sms4smile.com/quotes/about/allusion/) [Allusion Analogue](https://sms4smile.com/quotes/about/allusion-analogue-2451313/) [Analogue](https://sms4smile.com/quotes/about/analogue/) [Concept Allusion](https://sms4smile.com/quotes/about/concept-allusion-2451310/) [Concepts](https://sms4smile.com/quotes/about/concepts/) [Dante Texts](https://sms4smile.com/quotes/about/dante-texts-2451311/) [Force](https://sms4smile.com/quotes/about/force/) [Identity](https://sms4smile.com/quotes/about/identity/) [Inadequate](https://sms4smile.com/quotes/about/inadequate/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [Life is](https://sms4smile.com/quotes/about/life-is/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Naked](https://sms4smile.com/quotes/about/naked/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Thinker](https://sms4smile.com/quotes/about/thinker/) [Thinkers Text](https://sms4smile.com/quotes/about/thinkers-text-2451312/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [Human history, like all great movements, was cyclical, and returned to the point of beginning. The idea of indefinite progress in a right line…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bellamy/human-history-like-all-great-movements-was-cyclical-and-returned-to/)

[Edward Bellamy](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bellamy/)

> [If you are willing to take the trip through 'Analogue,' you'll be rewarded with some of the best writing in gaming today and a…](https://sms4smile.com/quotes/rob-manuel/if-you-are-willing-to-take-the-trip-through-analogue-you-ll-be/)

[Rob Manuel](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-manuel/)

> [There are something like 18 billion cells in the brain alone. There are no two brains alike; there are no two hands alike; there…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-campbell/there-are-something-like-18-billion-cells-in-the-brain-alone-there/)

[Joseph Campbell](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-campbell/)

> [If we look at everybody's darling, China, there is an analogue called Taiwan that is inhabited by the Chinese as well. But the standard…](https://sms4smile.com/quotes/garry-kasparov/if-we-look-at-everybody-s-darling-china-there-is-an-analogue-called/)

[Garry Kasparov](https://sms4smile.com/quotes/author/garry-kasparov/)

> [It has sometimes been said that we find nowhere in nature an analogue of the difference between happens and is, on the one hand,…](https://sms4smile.com/quotes/wolfgang-kohler/it-has-sometimes-been-said-that-we-find-nowhere-in-nature-an-analogue/)

[Wolfgang Kohler](https://sms4smile.com/quotes/author/wolfgang-kohler/)

> [Obviously, therefore, we must be able to transcribe what is in us into our mental and objective consciousness, by establishing a relationship between the…](https://sms4smile.com/quotes/r-a-schwaller-de-lubicz/obviously-therefore-we-must-be-able-to-transcribe-what-is-in-us-into/)

[R. A. Schwaller de Lubicz](https://sms4smile.com/quotes/author/r-a-schwaller-de-lubicz/)

> [For the writer, the serial killer is, abstractly, an analogue of the imagination's caprices and amorality; the sense that, no matter the dictates and…](https://sms4smile.com/quotes/joyce-carol-oates/for-the-writer-the-serial-killer-is-abstractly-an-analogue-of-the/)

[Joyce Carol Oates](https://sms4smile.com/quotes/author/joyce-carol-oates/)

> [The rhythms of nature - the sounds of wind and water, the sounds of birds and insects - must inevitably find their analogues in…](https://sms4smile.com/quotes/george-crumb/the-rhythms-of-nature-the-sounds-of-wind-and-water-the-sounds-of/)

[George Crumb](https://sms4smile.com/quotes/author/george-crumb/)

> [What I love about analogue is it really forces you to go for a performance. I hear these young bands play perfect and they've…](https://sms4smile.com/quotes/butch-vig/what-i-love-about-analogue-is-it-really-forces-you-to-go-for-a/)

[Butch Vig](https://sms4smile.com/quotes/author/butch-vig/)

> [The peculiar interest of magic squares and all lusus numerorum in general lies in the fact that they possess the charm of mystery. They…](https://sms4smile.com/quotes/paul-carus/the-peculiar-interest-of-magic-squares-and-all-lusus-numerorum-in/)

[Paul Carus](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-carus/)

> [At heart, I'm analogue. I'm one of those people who has to buy something if they walk past a stationery shop.](https://sms4smile.com/quotes/adrian-lester/at-heart-i-m-analogue-i-m-one-of-those-people-who-has-to-buy/)

[Adrian Lester](https://sms4smile.com/quotes/author/adrian-lester/)

> [A non-analogue image has an extremely compressed life. It starts as this and, in increasingly short time spans, becomes that.](https://sms4smile.com/quotes/roni-horn/a-non-analogue-image-has-an-extremely-compressed-life-it-starts-as/)

[Roni Horn](https://sms4smile.com/quotes/author/roni-horn/)

> [We had always used found sound, but we had always used it in an analogue way. And it was the early days of using…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mallinder/we-had-always-used-found-sound-but-we-had-always-used-it-in-an/)

[Stephen Mallinder](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mallinder/)

> [Analogue. A part or organ in one animal which has the same function as another part or organ in a different animal.](https://sms4smile.com/quotes/richard-owen/analogue-a-part-or-organ-in-one-animal-which-has-the-same-function-as/)

[Richard Owen](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-owen/)

> [The artistic experience, at its highest, was actually a natural analogue of mystical experience. It produced a kind of intuitive of perception.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-merton/the-artistic-experience-at-its-highest-was-actually-a-natural/)

[Thomas Merton](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-merton/)

## More by George Steiner

> [“But there is a third mode of trancendence: in it language simply ceases, and the motion of spirit gives no further outward manifestation of…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/but-there-is-a-third-mode-of-trancendence-in-it-language-simply/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [Words that are saturated with lies or atrocity, do not easily resume life.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/words-that-are-saturated-with-lies-or-atrocity-do-not-easily-resume/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [Every one of my opponents, every one of my critics, will tell you that I am a generalist spread far too thin in an…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/every-one-of-my-opponents-every-one-of-my-critics-will-tell-you-that/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [The very opposite of freedom is cliche, and nothing is less free, more inert with convention and hollow brutality, than a row of four-letter…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-very-opposite-of-freedom-is-cliche-and-nothing-is-less-free-more/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [Books are in no hurry. An act of creation is in no hurry; it reads us, it privileges us infinitely. The notion that it…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/books-are-in-no-hurry-an-act-of-creation-is-in-no-hurry-it-reads-us/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [To starve a child of the spell of the story, of the canter of the poem, oral or written, is a kind of living…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-starve-a-child-of-the-spell-of-the-story-of-the-canter-of-the-poem/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [I have every reason to believe that an individual man or woman fluent in several tongues seduces, possesses, remembers differently according to his or…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/i-have-every-reason-to-believe-that-an-individual-man-or-woman-fluent/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [I believe that a work of art, like metaphors in language, can ask the most serious, difficult questions in a way which really makes…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/i-believe-that-a-work-of-art-like-metaphors-in-language-can-ask-the/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [To a degree which is difficult to determine, the esoteric impulse in twentieth-century music, literature and the arts reflects calculation. It looks to the…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-a-degree-which-is-difficult-to-determine-the-esoteric-impulse-in/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [Books are in no hurry. An act of creation is in no hurry; it reads us, it privileges us infinitely.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/books-are-in-no-hurry-an-act-of-creation-is-in-no-hurry-it-reads-us-2/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [“The inception of human consciousness, the genesis of awareness, must have entailed prolonged 'condensations' around intractable nodes of wonder and terror, at the discriminations…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-inception-of-human-consciousness-the-genesis-of-awareness-must/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [The immense majority of human biographies are a gray transit between domestic spasm and oblivion.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-immense-majority-of-human-biographies-are-a-gray-transit-between/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [The new sound-sphere is global. It ripples at great speed across languages, ideologies, frontiers and races. The economics of this musical Esperanto is staggering.…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-new-sound-sphere-is-global-it-ripples-at-great-speed-across/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [My father loved poetry and music. But deep in himself he thought teaching the finest thing a person could do.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/my-father-loved-poetry-and-music-but-deep-in-himself-he-thought/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [Every language is a world. Without translation, we would inhabit parishes bordering on silence.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/every-language-is-a-world-without-translation-we-would-inhabit/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

[Explore all 104 George Steiner quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

## More Allusion quotes

> [Everything in dancing is style, allusion, the essence of many thoughts and feelings. The abstraction of many moments.](https://sms4smile.com/quotes/alvin-ailey/everything-in-dancing-is-style-allusion-the-essence-of-many-thoughts/)

[Alvin Ailey](https://sms4smile.com/quotes/author/alvin-ailey/)

> [Political journalists love graduate student intelligence, the ability to make clever allusions in seminars, and in 1999-2000 they hassled George W. Bush for not…](https://sms4smile.com/quotes/marvin-olasky/political-journalists-love-graduate-student-intelligence-the-ability/)

[Marvin Olasky](https://sms4smile.com/quotes/author/marvin-olasky/)

> [Hip-hop is rich in musical allusion. It takes something that already existed, respects it, and reuses it.](https://sms4smile.com/quotes/k-flay/hip-hop-is-rich-in-musical-allusion-it-takes-something-that-already/)

[K. Flay](https://sms4smile.com/quotes/author/k-flay/)

> [“So,' I said, partly to Magda, partly to myself, 'Rema left Argentina with this An-a-to-le person.' I adopted the four-syllable pronunciation with confidence, feeling…](https://sms4smile.com/quotes/rivka-galchen/so-i-said-partly-to-magda-partly-to-myself-rema-left-argentina-with/)

[Rivka Galchen](https://sms4smile.com/quotes/author/rivka-galchen/)

> [He was extremely reticent in his religious sentiments, at least in all that he wrote. Allusions to his belief are rarely, if ever, to…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-coit-gilman/he-was-extremely-reticent-in-his-religious-sentiments-at-least-in-all/)

[Daniel Coit Gilman](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-coit-gilman/)

> [Conversation! Supple sentences, with first and second meanings and overtones beyond, outrageous challenges with cleverly planned slip-points, rebuttals of elegant brevity; deceptions and guiles,…](https://sms4smile.com/quotes/jack-vance/conversation-supple-sentences-with-first-and-second-meanings-and/)

[Jack Vance](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-vance/)

> [“She crossed her legs and kicked out her feet, clad in thick wool socks and boots big enough to house a little old lady.”](https://sms4smile.com/quotes/drew-magary/she-crossed-her-legs-and-kicked-out-her-feet-clad-in-thick-wool-socks/)

[Drew Magary](https://sms4smile.com/quotes/author/drew-magary/)

> [Fine declamation does not consist in flowery periods, delicate allusions of musical cadences, but in a plain, open, loose style, where the periods are…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-goldsmith/fine-declamation-does-not-consist-in-flowery-periods-delicate/)

[Oliver Goldsmith](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-goldsmith/)

> [Words make a world of difference. Over time, they become charged with inference and allusion and, deployed effectively, they have the power to change…](https://sms4smile.com/quotes/ephraim-mirvis/words-make-a-world-of-difference-over-time-they-become-charged-with/)

[Ephraim Mirvis](https://sms4smile.com/quotes/author/ephraim-mirvis/)

> [The classical allusions and the Platonic disquisitions on beauty are no longer a form of cover, but integral to Aschenbach's complex sexuality. Moreover, the…](https://sms4smile.com/quotes/philip-kitcher/the-classical-allusions-and-the-platonic-disquisitions-on-beauty-are/)

[Philip Kitcher](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-kitcher/)

> [If I am allowed to give a metaphorical allusion to the future state of the blessed, I should imagine it by the orange-grove in…](https://sms4smile.com/quotes/humphry-davy/if-i-am-allowed-to-give-a-metaphorical-allusion-to-the-future-state/)

[Humphry Davy](https://sms4smile.com/quotes/author/humphry-davy/)

> [I am seventy years old, a gray age weighted with uncompromising biblical allusions. It ought to have a gray outlook, but it hasn't, because…](https://sms4smile.com/quotes/agnes-repplier/i-am-seventy-years-old-a-gray-age-weighted-with-uncompromising/)

[Agnes Repplier](https://sms4smile.com/quotes/author/agnes-repplier/)

> [When I die Bookchinism comes to an end, and all the allusions to it both among Marxists and anarchists.](https://sms4smile.com/quotes/murray-bookchin/when-i-die-bookchinism-comes-to-an-end-and-all-the-allusions-to-it/)

[Murray Bookchin](https://sms4smile.com/quotes/author/murray-bookchin/)

> [“Danny strolled to the town common, sat on one of the benches in Teenytown and took one of the bottles out of the bag,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-king/danny-strolled-to-the-town-common-sat-on-one-of-the-benches-in/)

[Stephen King](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-king/)

> [Children have no use for psychology. They detest sociology. They still believe in God, the family, angels, devils, witches, goblins, logic, clarity, punctuation, and…](https://sms4smile.com/quotes/isaac-bashevis-singer/children-have-no-use-for-psychology-they-detest-sociology-they-still/)

[Isaac Bashevis Singer](https://sms4smile.com/quotes/author/isaac-bashevis-singer/)

[Browse all 70 Allusion quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/allusion/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "To many writers and thinkers, though not to all, another text is, or can be, the most naked and charged of life-forces ... The concept of allusion or analogue is totally inadequate. To Dante these other texts are the organic context of identity. They are as directly about life as life is about them.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "George Steiner"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-many-writers-and-thinkers-though-not-to-all-another-text-is-or-can/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Allusion"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-many-writers-and-thinkers-though-not-to-all-another-text-is-or-can/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/596/george-steiner-4683_allusion_to-many-writers-and-thinkers-though-not_1853819.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“To many writers and thinkers, though not to all, another text is, or can be, the most naked and charged of…” — George Steiner",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "George Steiner",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "To many writers and thinkers, though...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-many-writers-and-thinkers-though-not-to-all-another-text-is-or-can/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-many-writers-and-thinkers-though-not-to-all-another-text-is-or-can/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
