--- title: "Meaning & Key Takeaway of: He who has read Kafka's Metamorphosis and…" description: "\"He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into his mirror unflinching may technically be able to read print, but is illiterate in the only sen..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png" --- # He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into… ![“He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into his mirror unflinching may technically be able to read print, but is illiterate in the only sense that matters.” quote by George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png) > “He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into his mirror unflinching may technically be able to read print, but is illiterate in the only sense that matters.” [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The quote suggests that true literacy is deeper than decoding text; it requires confronting unsettling truths reflected in literature. **In simple terms:** Reading is more than decoding words; it demands confronting unsettling truths. Key Takeaway Seek depth, not just surface reading. Themes literacy self‑reflection literature Mood thoughtful introspective Type philosophical critical When to use this quote - academic study - personal growth - therapy - education Key Concepts existentialism critical theory Questions to Reflect On - How do you confront uncomfortable reflections in reading? - What does true literacy mean to you? A Different Perspective Surface reading may miss deeper meaning and personal transformation. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Able](https://sms4smile.com/quotes/about/able/) [Annoying](https://sms4smile.com/quotes/about/annoying/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Illiterate](https://sms4smile.com/quotes/about/illiterate/) [Illiterate Sense](https://sms4smile.com/quotes/about/illiterate-sense-4863370/) [Kafka Metamorphosis](https://sms4smile.com/quotes/about/kafka-metamorphosis-1533720/) [Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/looks/) [Matter](https://sms4smile.com/quotes/about/matter/) [May](https://sms4smile.com/quotes/about/may/) [Metamorphosis](https://sms4smile.com/quotes/about/metamorphosis/) [Mirrors](https://sms4smile.com/quotes/about/mirrors/) [Print](https://sms4smile.com/quotes/about/print/) [Print Illiterate](https://sms4smile.com/quotes/about/print-illiterate-4863371/) [Read Kafka](https://sms4smile.com/quotes/about/read-kafka-3939426/) ## Related quotes > [“I haven't re-read Kafka for forty years. I had a second read-through when first teaching English at the University of Warwick in the 1970s,…](https://sms4smile.com/quotes/rick-gekoski/i-haven-t-re-read-kafka-for-forty-years-i-had-a-second-read-through/) [Rick Gekoski](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-gekoski/) > [Do you realize that people don't know how to read Kafka simply because they want to decipher him? Instead of letting themselves be carried…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/do-you-realize-that-people-don-t-know-how-to-read-kafka-simply/) [Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/) > [“The salvation of art derives in the best of modern times from a celebration of the triumph of the autonomous self—as in Beethoven’s Ninth…](https://sms4smile.com/quotes/walker-percy/the-salvation-of-art-derives-in-the-best-of-modern-times-from-a/) [Walker Percy](https://sms4smile.com/quotes/author/walker-percy/) > [“One day, upon awakening from troubled dreams, Gregor Samsa found himself, in his bed, transformed into a monstrous vermin.” —Franz Kafka, The Metamorphosis One…](https://sms4smile.com/quotes/mawi-asgedom/one-day-upon-awakening-from-troubled-dreams-gregor-samsa-found/) [Mawi Asgedom](https://sms4smile.com/quotes/author/mawi-asgedom/) > [“What are you reading?’ he asks this afternoon. ‘Kafka’s Metamorphosis,’ George says, without looking up. ‘And what’s it about?’ ‘Guy turns into a giant…](https://sms4smile.com/quotes/cath-crowley/what-are-you-reading-he-asks-this-afternoon-kafka-s-metamorphosis/) [Cath Crowley](https://sms4smile.com/quotes/author/cath-crowley/) > [Autumn is the very soul of metamorphosis, a time when the world is poised at the door of winter - which is the door…](https://sms4smile.com/quotes/catherynne-m-valente/autumn-is-the-very-soul-of-metamorphosis-a-time-when-the-world-is/) [Catherynne M. Valente](https://sms4smile.com/quotes/author/catherynne-m-valente/) > [“Svako živi iza rešetaka koje nosi sa sobom. Zato se sada tako mnogo piše o životinjama. To je izraz čežnje za slobodnim, prirodnim životom.…](https://sms4smile.com/quotes/gustav-janouch/svako-ivi-iza-re-etaka-koje-nosi-sa-sobom-zato-se-sada-tako-mnogo-pi/) [Gustav Janouch](https://sms4smile.com/quotes/author/gustav-janouch/) > [You've got to be like a butterfly and have a metamorphosis.](https://sms4smile.com/quotes/mike-markkula/you-ve-got-to-be-like-a-butterfly-and-have-a-metamorphosis/) [Mike Markkula](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-markkula/) > [Most animals are like the unfortunate Gregor Samsa after metamorphosis. They are Kafka-creatures, organisms with rich thoughts and emotions but no system for translating…](https://sms4smile.com/quotes/marc-hauser/most-animals-are-like-the-unfortunate-gregor-samsa-after/) [Marc Hauser](https://sms4smile.com/quotes/author/marc-hauser/) > [When anger is not trampling roughshod through our nervous system, it is sitting sullenly in some unspecified internal organ. "She's got a lot of…](https://sms4smile.com/quotes/carol-tavris/when-anger-is-not-trampling-roughshod-through-our-nervous-system-it/) [Carol Tavris](https://sms4smile.com/quotes/author/carol-tavris/) > [The speed with which modern society has adapted to accommodate the world's vast spectrum of gender and sexual identities may be the most important…](https://sms4smile.com/quotes/jenna-wortham/the-speed-with-which-modern-society-has-adapted-to-accommodate-the/) [Jenna Wortham](https://sms4smile.com/quotes/author/jenna-wortham/) > [“Witnessing the moonrise each month, a person cannot resist noting a modest sense of optimism tugging at his or her enclosed capsule of bodily…](https://sms4smile.com/quotes/kilroy-j-oldster/witnessing-the-moonrise-each-month-a-person-cannot-resist-noting-a/) [Kilroy J. Oldster](https://sms4smile.com/quotes/author/kilroy-j-oldster/) > [It is almost banal to say so yet it needs to be stressed continually: all is creation, all is change, all is flux, all…](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/it-is-almost-banal-to-say-so-yet-it-needs-to-be-stressed-continually/) [Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/) > [For lovers, touch is metamorphosis. All the parts of their bodies seem to change, and they seem to become something different and better.](https://sms4smile.com/quotes/john-cheever/for-lovers-touch-is-metamorphosis-all-the-parts-of-their-bodies-seem/) [John Cheever](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cheever/) > [We are somehow the children of the planet, we are somehow its finest hour; we bind time, we bind the past, we anticipate the…](https://sms4smile.com/quotes/terence-mckenna/we-are-somehow-the-children-of-the-planet-we-are-somehow-its-finest/) [Terence McKenna](https://sms4smile.com/quotes/author/terence-mckenna/) ## More by George Steiner > [“But there is a third mode of trancendence: in it language simply ceases, and the motion of spirit gives no further outward manifestation of…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/but-there-is-a-third-mode-of-trancendence-in-it-language-simply/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [Words that are saturated with lies or atrocity, do not easily resume life.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/words-that-are-saturated-with-lies-or-atrocity-do-not-easily-resume/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [Every one of my opponents, every one of my critics, will tell you that I am a generalist spread far too thin in an…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/every-one-of-my-opponents-every-one-of-my-critics-will-tell-you-that/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [The very opposite of freedom is cliche, and nothing is less free, more inert with convention and hollow brutality, than a row of four-letter…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-very-opposite-of-freedom-is-cliche-and-nothing-is-less-free-more/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [Books are in no hurry. An act of creation is in no hurry; it reads us, it privileges us infinitely. The notion that it…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/books-are-in-no-hurry-an-act-of-creation-is-in-no-hurry-it-reads-us/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [To starve a child of the spell of the story, of the canter of the poem, oral or written, is a kind of living…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-starve-a-child-of-the-spell-of-the-story-of-the-canter-of-the-poem/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [I have every reason to believe that an individual man or woman fluent in several tongues seduces, possesses, remembers differently according to his or…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/i-have-every-reason-to-believe-that-an-individual-man-or-woman-fluent/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [I believe that a work of art, like metaphors in language, can ask the most serious, difficult questions in a way which really makes…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/i-believe-that-a-work-of-art-like-metaphors-in-language-can-ask-the/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [To a degree which is difficult to determine, the esoteric impulse in twentieth-century music, literature and the arts reflects calculation. It looks to the…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/to-a-degree-which-is-difficult-to-determine-the-esoteric-impulse-in/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [Books are in no hurry. An act of creation is in no hurry; it reads us, it privileges us infinitely.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/books-are-in-no-hurry-an-act-of-creation-is-in-no-hurry-it-reads-us-2/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [“The inception of human consciousness, the genesis of awareness, must have entailed prolonged 'condensations' around intractable nodes of wonder and terror, at the discriminations…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-inception-of-human-consciousness-the-genesis-of-awareness-must/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [The immense majority of human biographies are a gray transit between domestic spasm and oblivion.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-immense-majority-of-human-biographies-are-a-gray-transit-between/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [The new sound-sphere is global. It ripples at great speed across languages, ideologies, frontiers and races. The economics of this musical Esperanto is staggering.…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-new-sound-sphere-is-global-it-ripples-at-great-speed-across/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [My father loved poetry and music. But deep in himself he thought teaching the finest thing a person could do.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/my-father-loved-poetry-and-music-but-deep-in-himself-he-thought/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) > [Every language is a world. Without translation, we would inhabit parishes bordering on silence.](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/every-language-is-a-world-without-translation-we-would-inhabit/) [George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) [Explore all 104 George Steiner quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/) ## More Able quotes > [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/) [Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/) > [I have observed this in my experience of slavery, - that whenever my condition was improved, instead of its increasing my contentment, it only…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-douglass/i-have-observed-this-in-my-experience-of-slavery-that-whenever-my/) [Frederick Douglass](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-douglass/) > [There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-englert/there-is-something-about-the-south-that-accepts-the-supernatural-if/) [Alice Englert](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-englert/) > [In the '80s, the way radio was programmed, if you didn't have a hit record you weren't going to be able to make any…](https://sms4smile.com/quotes/huey-lewis/in-the-80s-the-way-radio-was-programmed-if-you-didn-t-have-a-hit/) [Huey Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/huey-lewis/) > [I think I've had the longest career of strength, focus, and still being able to sell records. I think I'm that guy. I'm still…](https://sms4smile.com/quotes/nas/i-think-i-ve-had-the-longest-career-of-strength-focus-and-still-being/) [Nas](https://sms4smile.com/quotes/author/nas/) > [I have that need in me, I want everyone to love me, but I'm embarrassed by that need, so I wanted to cover it…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-jeselnik/i-have-that-need-in-me-i-want-everyone-to-love-me-but-i-m-embarrassed/) [Anthony Jeselnik](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-jeselnik/) > [Thinking about the things that happened, I don't know any other ball player would could have done what he (Jackie Robinson) did. To be…](https://sms4smile.com/quotes/pee-wee-reese/thinking-about-the-things-that-happened-i-don-t-know-any-other-ball/) [Pee Wee Reese](https://sms4smile.com/quotes/author/pee-wee-reese/) > [I wanted to remember in order to be able to return.](https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/i-wanted-to-remember-in-order-to-be-able-to-return/) [Anais Nin](https://sms4smile.com/quotes/author/anais-nin/) > [Government schools, with your tax money, now discourage the teaching of multiplication tables by rote memorization but teach reading by the 'look-and-say' method which…](https://sms4smile.com/quotes/greg-perry/government-schools-with-your-tax-money-now-discourage-the-teaching-of/) [Greg Perry](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-perry/) > [I don't know if I would qualify as mainstream. I think I have managed to function pretty successfully on the fringes of the music…](https://sms4smile.com/quotes/pat-metheny/i-don-t-know-if-i-would-qualify-as-mainstream-i-think-i-have-managed/) [Pat Metheny](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-metheny/) > [What we're supposed to do as actors is be able to portray real human beings and emotions. And if you grow up in this…](https://sms4smile.com/quotes/emily-browning/what-we-re-supposed-to-do-as-actors-is-be-able-to-portray-real-human/) [Emily Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-browning/) > [The reason that Apple is able to create products like iPad is because we always try to be at the intersection of technology and…](https://sms4smile.com/quotes/steve-jobs/the-reason-that-apple-is-able-to-create-products-like-ipad-is-because/) [Steve Jobs](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-jobs/) > [It was an important period for us, because even though we weren't a "punk band", and what became a model for a punk band,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mallinder/it-was-an-important-period-for-us-because-even-though-we-weren-t-a/) [Stephen Mallinder](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mallinder/) > [- You look fine. - Right. I look fine. Except I don't, said Zora, tugging sadly at her man's nightshirt. This was why Kiki…](https://sms4smile.com/quotes/zadie-smith/you-look-fine-right-i-look-fine-except-i-don-t-said-zora-tugging/) [Zadie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/zadie-smith/) > [There is a way to be a woman, ask for what we deserve and be able to negotiate.](https://sms4smile.com/quotes/tracee-ellis-ross/there-is-a-way-to-be-a-woman-ask-for-what-we-deserve-and-be-able-to/) [Tracee Ellis Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/tracee-ellis-ross/) [Browse all 17,257 Able quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/able/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into his mirror unflinching may technically be able to read print, but is illiterate in the only sense that matters.", "creator": { "@type": "Person", "name": "George Steiner" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-and-can-look-into-his-mirror/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Able" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-and-can-look-into-his-mirror/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/668/george-steiner-4683_able_he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-an_3016876.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into his mirror unflinching may technically be able to…” — George Steiner", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "George Steiner", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "He who has read Kafka's Metamorphosis...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-and-can-look-into-his-mirror/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/he-who-has-read-kafka-s-metamorphosis-and-can-look-into-his-mirror/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```