---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The Italian prose tale had begun to…"
description: "\"The Italian prose tale had begun to exercise that influence as early as Chaucer's time: but circumstances and atmosphere were as yet unfavourable for i..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png"
---

#  The Italian prose tale had begun to exercise that…

![“The Italian prose tale had begun to exercise that influence as early as Chaucer's time: but circumstances and atmosphere were as yet unfavourable for its growth.” quote by George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png)

> “The Italian prose tale had begun to exercise that influence as early as Chaucer's time: but circumstances and atmosphere were as yet unfavourable for its growth.”

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Early Italian prose influenced English literature, but conditions were not yet right for it to flourish.

**In simple terms:** Italian prose impacted English writing, yet early conditions hindered its spread.

Key Takeaway

Recognize timing and environment in cultural adoption.

Themes

literature influence history

Mood

analytical reflective

Type

historical educational

When to use this quote

- academic research
- curriculum design
- translation projects
- literary criticism

Key Concepts

cultural diffusion literary evolution

Questions to Reflect On

- How do societal conditions affect literary adoption?
- What factors enable a foreign genre to thrive?

A Different Perspective

Limited audience literacy and political instability reduced impact.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Exercise](https://sms4smile.com/quotes/about/exercise/) [Growth](https://sms4smile.com/quotes/about/growth/) [Influence](https://sms4smile.com/quotes/about/influence/) [Italian](https://sms4smile.com/quotes/about/italian/) [Prose](https://sms4smile.com/quotes/about/prose/) [Storytelling](https://sms4smile.com/quotes/about/storytelling/) [Tales](https://sms4smile.com/quotes/about/tales/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [Here Greek and Roman find themselves alive along these crowded shelves; and Shakespeare treads again his stage, and Chaucer paints anew his age.](https://sms4smile.com/quotes/john-greenleaf-whittier/here-greek-and-roman-find-themselves-alive-along-these-crowded/)

[John Greenleaf Whittier](https://sms4smile.com/quotes/author/john-greenleaf-whittier/)

> [I have these guilts about never having read Chaucer but I was talked out of learning Early Anglo-Saxon / Middle English by a friend…](https://sms4smile.com/quotes/helene-hanff/i-have-these-guilts-about-never-having-read-chaucer-but-i-was-talked/)

[Helene Hanff](https://sms4smile.com/quotes/author/helene-hanff/)

> [On the whole, Chaucer impresses us as greater than his reputation, and not a little like Homer and Shakespeare, for he would haveheld up…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/on-the-whole-chaucer-impresses-us-as-greater-than-his-reputation-and/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [“Chaucer's world in The Canterbury Tales brings together, for the first time, a diversity of characters, social levels, attitudes, and ways of life. The…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-carter/chaucer-s-world-in-the-canterbury-tales-brings-together-for-the-first/)

[Ronald Carter](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-carter/)

> [“Chaucer's The Canterbury Tales was expected to clock in at anywhere between 100 and 120 chapters. Unfortunately, the dude only managed to finish 24…](https://sms4smile.com/quotes/jacopo-della-quercia/chaucer-s-the-canterbury-tales-was-expected-to-clock-in-at-anywhere/)

Jacopo della Quercia

> [The church itself has got to go outside of its own borders and carry the gospel to ev'ry creature, or it is no church…](https://sms4smile.com/quotes/edward-everett-hale/the-church-itself-has-got-to-go-outside-of-its-own-borders-and-carry/)

[Edward Everett Hale](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-everett-hale/)

> [“Geoffrey Chaucer, the first author in the English language, devoted the longest story in The Canterbury Tales to the Asian conqueror Genghis Khan of…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/geoffrey-chaucer-the-first-author-in-the-english-language-devoted-the/)

[Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/)

> [“Great peace is found in little busy-ness. Chaucer”](https://sms4smile.com/quotes/sylvia-shaw-judson/great-peace-is-found-in-little-busy-ness-chaucer/)

Sylvia Shaw Judson

> [Purists behave as if there was a vintage year when language achieved a measure of excellence which we should all strive to maintain. In…](https://sms4smile.com/quotes/jean-aitchison/purists-behave-as-if-there-was-a-vintage-year-when-language-achieved/)

Jean Aitchison

> [We admire Chaucer for his sturdy English wit… But though it is full of good sense and humanity, it is not transcendent poetry.For picturesque…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/we-admire-chaucer-for-his-sturdy-english-wit-but-though-it-is-full-of/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [“the most famous of all those who had an acquaintance with cryptology in the Middle Ages was an English customs official, amateur astronomer, and…](https://sms4smile.com/quotes/david-kahn/the-most-famous-of-all-those-who-had-an-acquaintance-with-cryptology/)

[David Kahn](https://sms4smile.com/quotes/author/david-kahn/)

> [“The characters of Chaucer's Pilgrims are the characters which compose all ages and nations. As one age falls, another rises, different to mortal sight,…](https://sms4smile.com/quotes/william-blake/the-characters-of-chaucer-s-pilgrims-are-the-characters-which-compose/)

[William Blake](https://sms4smile.com/quotes/author/william-blake/)

> [Anyone who is too lazy to master the comparatively small glossary necessary to understand Chaucer deserves to be shut out from the reading of…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/anyone-who-is-too-lazy-to-master-the-comparatively-small-glossary/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [I walk out into a nature such as the old prophets and poets Menu, Moses, Homer, Chaucer, walked in. You may name it America,…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/i-walk-out-into-a-nature-such-as-the-old-prophets-and-poets-menu/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Of course I didn't pioneer the use of food in fiction: it has been a standard literary device since Chaucer and Rabelais, who used…](https://sms4smile.com/quotes/joanne-harris/of-course-i-didn-t-pioneer-the-use-of-food-in-fiction-it-has-been-a/)

[Joanne Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/joanne-harris/)

## More by George Saintsbury

> [To pass to the deluge, and beyond it, and to come to close quarters with our proper division, the origin of Romance itself is…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/to-pass-to-the-deluge-and-beyond-it-and-to-come-to-close-quarters/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [One of the best known, and one of the least intelligible, facts of literary history is the lateness, in Western European Literature at any…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/one-of-the-best-known-and-one-of-the-least-intelligible-facts-of/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [The transition state of manners and language cannot be too often insisted upon: for this affected the process at both ends, giving the artist…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-transition-state-of-manners-and-language-cannot-be-too-often/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [But dinner is dinner, a meal at which not so much to eat - it becomes difficult to eat much at it as you…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/but-dinner-is-dinner-a-meal-at-which-not-so-much-to-eat-it-becomes/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [But even gold is not everything: and only a fanatic, and a rather foolish fanatic, would say that this style of fiction summed up…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/but-even-gold-is-not-everything-and-only-a-fanatic-and-a-rather/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [The hardest thing to attain... is the appreciation of difference without insisting on superiority.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-hardest-thing-to-attain-is-the-appreciation-of-difference-without/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [I do not think anything serious should be done after dinner, as nothing should be before breakfast.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/i-do-not-think-anything-serious-should-be-done-after-dinner-as/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [But at the time when he wrote, Englishmen, with the rarest exceptions, wrote only in French or Latin; and when they began to write…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/but-at-the-time-when-he-wrote-englishmen-with-the-rarest-exceptions/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [Oratory is, after all, the prose literature of the savage.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/oratory-is-after-all-the-prose-literature-of-the-savage/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [“Nothing is more curious than the almost savage hostility that humor excites in those who lack it.”](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/nothing-is-more-curious-than-the-almost-savage-hostility-that-humor/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [Miss Austen had shown the infinite possibilities of ordinary and present things for the novelist.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/miss-austen-had-shown-the-infinite-possibilities-of-ordinary-and/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [The Odyssey is, indeed, one of the greatest of all stories, it is the original romance of the West; but the Iliad, though a…](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-odyssey-is-indeed-one-of-the-greatest-of-all-stories-it-is-the/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [Nothing is more curious than the almost savage hostility that Humour excites in those who lack it.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/nothing-is-more-curious-than-the-almost-savage-hostility-that-humour/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [The Book of History is the Bible of Irony.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-book-of-history-is-the-bible-of-irony/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

> [When people cannot write good literature it is perhaps natural that they should lay down rules how good literature should be written.](https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/when-people-cannot-write-good-literature-it-is-perhaps-natural-that/)

[George Saintsbury](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

[Explore all 26 George Saintsbury quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/)

## More Atmosphere quotes

> [“The global population of Earth are involved in the following corporate government experiments: The long term effects of - 1. Nuclear bomb fallout radiation.…](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/the-global-population-of-earth-are-involved-in-the-following/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

> [If I had my brothers I think with just a little bit of the correct marketing, I'd like to be almost exclusively in small…](https://sms4smile.com/quotes/terry-bozzio/if-i-had-my-brothers-i-think-with-just-a-little-bit-of-the-correct/)

[Terry Bozzio](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-bozzio/)

> [My mind rebels at stagnation. Give me problems, give me work, give me the most abstruse cryptogram, or the most intricate analysis, and I…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-conan-doyle/my-mind-rebels-at-stagnation-give-me-problems-give-me-work-give-me/)

[Arthur Conan Doyle](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-conan-doyle/)

> [Man will not always stay on Earth; the pursuit of light and space will lead him to penetrate the bounds of the atmosphere, timidly…](https://sms4smile.com/quotes/konstantin-tsiolkovsky/man-will-not-always-stay-on-earth-the-pursuit-of-light-and-space-will/)

[Konstantin Tsiolkovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/konstantin-tsiolkovsky/)

> [Pause before you get home and prepare your heart. A peaceful heart leads to a peaceful atmosphere.](https://sms4smile.com/quotes/jim-burns/pause-before-you-get-home-and-prepare-your-heart-a-peaceful-heart/)

[Jim Burns](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-burns/)

> [Sometimes a minute is really the difference between success and failure. There are times when you finish with ten seconds left, and one extra…](https://sms4smile.com/quotes/michael-symon/sometimes-a-minute-is-really-the-difference-between-success-and/)

[Michael Symon](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-symon/)

> [Christianity does not oppose debauchery and uncontrollable passions and the like as much as it opposes... flat mediocrity, this nauseating atmosphere, this homey, civil…](https://sms4smile.com/quotes/soren-kierkegaard/christianity-does-not-oppose-debauchery-and-uncontrollable-passions/)

[Soren Kierkegaard](https://sms4smile.com/quotes/author/soren-kierkegaard/)

> [Washington bureaucrats have classified the very air we exhale as a pollutant and have gone unchallenged in this incredible assertion. The logical consequence is…](https://sms4smile.com/quotes/ron-paul/washington-bureaucrats-have-classified-the-very-air-we-exhale-as-a/)

[Ron Paul](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-paul/)

> [“Atmosphere" is a massive song. A lot of people say it's their favorite Joy Division song, but it's not mine; it reminds me too…](https://sms4smile.com/quotes/peter-hook/atmosphere-is-a-massive-song-a-lot-of-people-say-it-s-their-favorite/)

[Peter Hook](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-hook/)

> [Establish an atmosphere that energizes you. Some creative people flourish in confusion; others need to be free from interruption. Many prepare themselves for work…](https://sms4smile.com/quotes/nita-leland/establish-an-atmosphere-that-energizes-you-some-creative-people/)

[Nita Leland](https://sms4smile.com/quotes/author/nita-leland/)

> [Each year we pump at least six billion tons of heat-trapping carbon into the innermost layer of our atmosphere, whose outer extent is only…](https://sms4smile.com/quotes/ross-gelbspan/each-year-we-pump-at-least-six-billion-tons-of-heat-trapping-carbon/)

[Ross Gelbspan](https://sms4smile.com/quotes/author/ross-gelbspan/)

> [It was clear to me that the White House's solemn atmosphere would not civilize Trump. But the merciless nepotism with which he conducts politics,…](https://sms4smile.com/quotes/martin-schulz/it-was-clear-to-me-that-the-white-house-s-solemn-atmosphere-would-not/)

[Martin Schulz](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-schulz/)

> [“Bjerknes had come up with equations capable of describing the behavior of the atmosphere. The state of the atmosphere at any point could be…](https://sms4smile.com/quotes/heidi-cullen/bjerknes-had-come-up-with-equations-capable-of-describing-the/)

[Heidi Cullen](https://sms4smile.com/quotes/author/heidi-cullen/)

> [What one thing does the world need most today-apart, that is, from the all-inclusive thing we call righteousness? Aren't you inclined to agree that…](https://sms4smile.com/quotes/b-c-forbes/what-one-thing-does-the-world-need-most-today-apart-that-is-from-the/)

[B. C. Forbes](https://sms4smile.com/quotes/author/b-c-forbes/)

> [ Jowett, in his day, did probably more than any other single man to let some fresh air into the exhausted atmosphere of the \[Oxford\]… ](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-jowett/jowett-in-his-day-did-probably-more-than-any-other-single-man-to-let/)

[Benjamin Jowett](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-jowett/)

Browse all 1,572 Atmosphere quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The Italian prose tale had begun to exercise that influence as early as Chaucer's time: but circumstances and atmosphere were as yet unfavourable for its growth.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "George Saintsbury"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-italian-prose-tale-had-begun-to-exercise-that-influence-as-early/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Atmosphere"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-italian-prose-tale-had-begun-to-exercise-that-influence-as-early/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/43a/george-saintsbury-23162_atmosphere_the-italian-prose-tale-had-begun-to-exer_430266.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The Italian prose tale had begun to exercise that influence as early as Chaucer's time: but circumstances…” — George Saintsbury",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "George Saintsbury",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/george-saintsbury/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The Italian prose tale had begun...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-italian-prose-tale-had-begun-to-exercise-that-influence-as-early/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-saintsbury/the-italian-prose-tale-had-begun-to-exercise-that-influence-as-early/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```