---
title: "Meaning & Key Takeaway of: May,” said Dany. That was such a slippery…"
description: "\"“May,” said Dany. That was such a slippery word, may. In any language.”\" — George R.R. Martin"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png"
---

#  May,” said Dany. That was such a slippery word, may. In…

![“May,” said Dany. That was such a slippery word, may. In any language.” quote by George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png)

> ““May,” said Dany. That was such a slippery word, may. In any language.””

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He notes that the word “may” is slippery, implying uncertainty and the fluidity of language across cultures.

**In simple terms:** “May” is ambiguous and mutable.

Key Takeaway

Embrace uncertainty in communication.

Themes

language uncertainty culture communication

Mood

contemplative literary

Type

fiction philosophical

When to use this quote

- writing workshops
- translation studies
- cross‑cultural negotiations
- public speaking
- conflict resolution

Key Concepts

linguistics philosophy literary theory

Questions to Reflect On

- How does language shape reality?
- What strategies handle ambiguous terms?

A Different Perspective

Overreliance on certainty can limit perspective.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/)

## Related quotes

> [LOVE, The most slippery word in the human language -- used by knaves to seduce, by fools for comfort, and by most men to…](https://sms4smile.com/quotes/nikhil-saluja/love-the-most-slippery-word-in-the-human-language-used-by-knaves-to/)

[Nikhil Saluja](https://sms4smile.com/quotes/author/nikhil-saluja/)

> [“Sometimes if you look a word up in the dictionary, you’ll see some definitions marked as obsolete. Natasha often wonders about this, how language…](https://sms4smile.com/quotes/nicola-yoon/sometimes-if-you-look-a-word-up-in-the-dictionary-you-ll-see-some/)

[Nicola Yoon](https://sms4smile.com/quotes/author/nicola-yoon/)

> [Civilisation is slippery, the word has multiple and contested meanings.](https://sms4smile.com/quotes/david-olusoga/civilisation-is-slippery-the-word-has-multiple-and-contested-meanings/)

[David Olusoga](https://sms4smile.com/quotes/author/david-olusoga/)

> [To me, the most obscene word in our language is celibacy.](https://sms4smile.com/quotes/robert-green-ingersoll/to-me-the-most-obscene-word-in-our-language-is-celibacy/)

[Robert Green Ingersoll](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-green-ingersoll/)

> [Net - the biggest word in the language of business.](https://sms4smile.com/quotes/herbert-newton-casson/net-the-biggest-word-in-the-language-of-business/)

[Herbert Newton Casson](https://sms4smile.com/quotes/author/herbert-newton-casson/)

> [The most important word in the language of the working class is "solidarity."](https://sms4smile.com/quotes/harry-bridges/the-most-important-word-in-the-language-of-the-working-class-is/)

[Harry Bridges](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-bridges/)

> [Retirement is the ugliest word in the language.](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/retirement-is-the-ugliest-word-in-the-language/)

[Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/)

> [Spanglish is very natural. It's however it comes out. But there are a few patterns that all of us, especially Mexican-American writers, just noticed…](https://sms4smile.com/quotes/tanya-saracho/spanglish-is-very-natural-it-s-however-it-comes-out-but-there-are-a/)

[Tanya Saracho](https://sms4smile.com/quotes/author/tanya-saracho/)

> [Gone. The saddest word in the language. In any language.](https://sms4smile.com/quotes/mark-slouka/gone-the-saddest-word-in-the-language-in-any-language/)

[Mark Slouka](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-slouka/)

> [The word in language is half someone else’s… it exists in other people’s mouths, in other people’s contexts, serving other people’s intentions: it is…](https://sms4smile.com/quotes/mikhail-bakhtin/the-word-in-language-is-half-someone-else-s-it-exists-in-other-people/)

[Mikhail Bakhtin](https://sms4smile.com/quotes/author/mikhail-bakhtin/)

> [“the most important word in the language has but two letters: is. Is.”](https://sms4smile.com/quotes/clarice-lispector/the-most-important-word-in-the-language-has-but-two-letters-is-is/)

[Clarice Lispector](https://sms4smile.com/quotes/author/clarice-lispector/)

> [“Happiness is the most tired word in any language.”](https://sms4smile.com/quotes/erol-ozan/happiness-is-the-most-tired-word-in-any-language/)

[Erol Ozan](https://sms4smile.com/quotes/author/erol-ozan/)

> [Duty is the most sublime word in our language. Do your duty in all things. You cannot do more. You should never wish to…](https://sms4smile.com/quotes/robert-e-lee-2/duty-is-the-most-sublime-word-in-our-language-do-your-duty-in-all/)

[Robert E Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-e-lee-2/)

> [Duty is the sublimest word in our language.](https://sms4smile.com/quotes/robert-e-lee-2/duty-is-the-sublimest-word-in-our-language/)

[Robert E Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-e-lee-2/)

> [Word by word, the language of women so often begins with a whisper.](https://sms4smile.com/quotes/terry-tempest-williams/word-by-word-the-language-of-women-so-often-begins-with-a-whisper/)

[Terry Tempest Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-tempest-williams/)

## More by George R.R. Martin

> [“Neither's the one you get, less you want me to see if your apple's ripe, yet. - Yoren”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/neither-s-the-one-you-get-less-you-want-me-to-see-if-your-apple-s/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“You are the queen, he ought to be begging leave of you.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/you-are-the-queen-he-ought-to-be-begging-leave-of-you/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“It is my look they will flinch from now, my frown that they must fear.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/it-is-my-look-they-will-flinch-from-now-my-frown-that-they-must-fear/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“A good threat is often more telling than a blow.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/a-good-threat-is-often-more-telling-than-a-blow/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“This wine is very choice.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/this-wine-is-very-choice/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“Everything Syrio Forel had ever taught her vanished in a heartbeat. In that instant of sudden terror, the only lesson Arya could remember was…](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/everything-syrio-forel-had-ever-taught-her-vanished-in-a-heartbeat-in/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“Megga couldn’t sing, but she was mad to be kissed. She and Alla played a kissing game sometimes, she confessed, but it wasn’t the…](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/megga-couldn-t-sing-but-she-was-mad-to-be-kissed-she-and-alla-played/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“The rain feels good against my face, Sam. It feels like tears. Let me stay a while longer, I pray you. It has been…](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/the-rain-feels-good-against-my-face-sam-it-feels-like-tears-let-me/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“Every man who walks the earth casts a shadow on the world. Some are thin and weak, others long and dark.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/every-man-who-walks-the-earth-casts-a-shadow-on-the-world-some-are/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“The shy girl she had known at Riverrun had grown into a woman who was by turns proud, fearful, cruel, dreamy, reckless, timid, stubborn,…](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/the-shy-girl-she-had-known-at-riverrun-had-grown-into-a-woman-who-was/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“He won the war on the battlefield and lost it in a bedchamber, poor fool.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/he-won-the-war-on-the-battlefield-and-lost-it-in-a-bedchamber-poor/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“On the morning after battle the crows had feasted on victors and vanquished alike. How much can a crown be worth when a crow…](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/on-the-morning-after-battle-the-crows-had-feasted-on-victors-and/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“The little man gave the big one a look. One of his eyes was green, one was black, and both were cool.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/the-little-man-gave-the-big-one-a-look-one-of-his-eyes-was-green-one/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“Jon, could there be honor in a lie, if it were told for a...good purpose? - Samwell”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/jon-could-there-be-honor-in-a-lie-if-it-were-told-for-a-good-purpose/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“My mother said my father had a drop of dragon blood.” “Two drops. That, or a cock six feet long.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/my-mother-said-my-father-had-a-drop-of-dragon-blood-two-drops-that-or/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

[Explore all 1,761 George R.R. Martin quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

## More Language quotes

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

Ted Martinez

> [Usually male directors have to use foul language to get the job done. But I never came down to that level as being a…](https://sms4smile.com/quotes/divya-khosla-kumar/usually-male-directors-have-to-use-foul-language-to-get-the-job-done/)

[Divya Khosla Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-khosla-kumar/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [A man walks down the street. It's a street in a strange world. Maybe it's the third world. Maybe it's his first time around.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/a-man-walks-down-the-street-it-s-a-street-in-a-strange-world-maybe-it/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

> [“I only have two words to say More or Less”](https://sms4smile.com/quotes/timbur/i-only-have-two-words-to-say-more-or-less/)

TimBur

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [I am attracted to looking at the different things language can mean even in one sometimes quite ordinary utterance. Writing is partly about listening…](https://sms4smile.com/quotes/rae-armantrout/i-am-attracted-to-looking-at-the-different-things-language-can-mean/)

[Rae Armantrout](https://sms4smile.com/quotes/author/rae-armantrout/)

> [What is music? Music is language. A human being wants to express ideas in this language, but not ideas that can be translated into…](https://sms4smile.com/quotes/anton-webern/what-is-music-music-is-language-a-human-being-wants-to-express-ideas/)

[Anton Webern](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-webern/)

> [You're beautiful, cute, pretty, gorgeous, and fuck.. I ran out of words.](https://sms4smile.com/quotes/raghib-clitso/you-re-beautiful-cute-pretty-gorgeous-and-fuck-i-ran-out-of-words/)

[Raghib Clitso](https://sms4smile.com/quotes/author/raghib-clitso/)

> [The world has a soul and whoever understands that soul can also understand the language of many things.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-world-has-a-soul-and-whoever-understands-that-soul-can-also/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“The words for what I want to say right now don't exist. Everything sounds…so cliché.”](https://sms4smile.com/quotes/shelly-crane/the-words-for-what-i-want-to-say-right-now-don-t-exist-everything/)

[Shelly Crane](https://sms4smile.com/quotes/author/shelly-crane/)

> [A man cannot speak but he judges himself. With his will or against his will he draws his portrait to the eye of his…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/a-man-cannot-speak-but-he-judges-himself-with-his-will-or-against-his/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Words can kill you trust towards someone, mind you language people, every reaction had its consequence.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/words-can-kill-you-trust-towards-someone-mind-you-language-people/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Finxerunt animi, raro et perpauca loquentis. (To action little, less to words inclinded.)”](https://sms4smile.com/quotes/horace/finxerunt-animi-raro-et-perpauca-loquentis-to-action-little-less-to/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [For comedy action, I must know the language.](https://sms4smile.com/quotes/sammo-hung/for-comedy-action-i-must-know-the-language/)

[Sammo Hung](https://sms4smile.com/quotes/author/sammo-hung/)

[Browse all 21,951 Language quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/language/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“May,” said Dany. That was such a slippery word, may. In any language.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "George R.R. Martin"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/may-said-dany-that-was-such-a-slippery-word-may-in-any-language/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Language"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/may-said-dany-that-was-such-a-slippery-word-may-in-any-language/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/6fb/george-r-r-martin-48_language_may-said-dany-that-was-such-a-slippery-w_2546217.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“May,” said Dany. That was such a slippery word, may. In any language.” — George R.R. Martin",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "George R.R. Martin",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“May,” said Dany. That was such...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/may-said-dany-that-was-such-a-slippery-word-may-in-any-language/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/may-said-dany-that-was-such-a-slippery-word-may-in-any-language/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
