--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I've been turning it over in after-dinner…" description: "\"I've been turning it over in after-dinner speeches, but it looks awkward-it's not what people are used to-it wants a good deal of Latin to make it go d..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png" --- # I've been turning it over in after-dinner speeches, but it… ![“I've been turning it over in after-dinner speeches, but it looks awkward-it's not what people are used to-it wants a good deal of Latin to make it go down.” quote by George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png) > “I've been turning it over in after-dinner speeches, but it looks awkward-it's not what people are used to-it wants a good deal of Latin to make it go down.” [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The speaker struggles to convey a complex idea in a familiar format, fearing it will seem pretentious or inaccessible without simplifying language. **In simple terms:** Difficulty translating nuanced thoughts into common speech. Key Takeaway Simplicity aids comprehension. Themes communication language accessibility complexity presentation Mood thoughtful frustrated Type observation reflection When to use this quote - public speaking - teaching - writing - media interviews Key Concepts translation audience perception cultural expectations Practical Applications - simplify messaging - use relatable analogies Questions to Reflect On - How can you balance depth with clarity? - When is it appropriate to retain technical language? A Different Perspective Complex ideas can be valuable even if they challenge conventional phrasing. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Awkward](https://sms4smile.com/quotes/about/awkward/) [Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Deals](https://sms4smile.com/quotes/about/deals/) [Dinner](https://sms4smile.com/quotes/about/dinner/) [Dinner Speeches](https://sms4smile.com/quotes/about/dinner-speeches-641838/) [Latin](https://sms4smile.com/quotes/about/latin/) [Latin Make](https://sms4smile.com/quotes/about/latin-make-641837/) [Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/looks/) [Looks Awkward](https://sms4smile.com/quotes/about/looks-awkward-641836/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Speech](https://sms4smile.com/quotes/about/speech/) [Speeches Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/speeches-looks-641839/) [Used](https://sms4smile.com/quotes/about/used/) [Want](https://sms4smile.com/quotes/about/want/) ## Related quotes > [Being ignored on the basis of looks is the most awkward moment.. but sometimes we hv to pretend tht we dont care... bt from…](https://sms4smile.com/quotes/innocent-me/being-ignored-on-the-basis-of-looks-is-the-most-awkward-moment-but/) [Innocent\_me](https://sms4smile.com/quotes/author/innocent-me/) > [“Make it?" Fred echoed. "Make what? The team? The chick? Make good? Make out? Make sense? Make money? Make time? Define your turns. The…](https://sms4smile.com/quotes/philip-k-dick/make-it-fred-echoed-make-what-the-team-the-chick-make-good-make-out/) [Philip K. Dick](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-k-dick/) > [The worst thing is when a guy just looks awkward. It's not attractive.](https://sms4smile.com/quotes/rita-ora/the-worst-thing-is-when-a-guy-just-looks-awkward-it-s-not-attractive/) [Rita Ora](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-ora/) > [Altermodern is an in-progress redefinition of modernity in the era of globalisation, stressing the experience of wandering in time, space and mediums. The term…](https://sms4smile.com/quotes/nicolas-bourriaud/altermodern-is-an-in-progress-redefinition-of-modernity-in-the-era-of/) [Nicolas Bourriaud](https://sms4smile.com/quotes/author/nicolas-bourriaud/) > [How will the Tower of Babel be undone? How will we understand each other in Heaven? Will we all speak English or Dutch or…](https://sms4smile.com/quotes/peter-kreeft/how-will-the-tower-of-babel-be-undone-how-will-we-understand-each/) [Peter Kreeft](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-kreeft/) > [I have to represent. I feel proud to have a culture that's different... and proud to be a Latina. We're not all categorized as…](https://sms4smile.com/quotes/natalie-martinez/i-have-to-represent-i-feel-proud-to-have-a-culture-that-s-different/) [Natalie Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/natalie-martinez/) > [Being a Catholic, I was drawn to the mystery of the Latin and the smoke and the mirrors and all of that. That part…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sarandon/being-a-catholic-i-was-drawn-to-the-mystery-of-the-latin-and-the/) [Susan Sarandon](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sarandon/) > [I'm a first generation American. My mother is Italian and Russian and a lot of other things, and my father is Uruguayan. In fact,…](https://sms4smile.com/quotes/sebastian-arcelus/i-m-a-first-generation-american-my-mother-is-italian-and-russian-and/) [Sebastian Arcelus](https://sms4smile.com/quotes/author/sebastian-arcelus/) > [I learned Spanish as my second language from middle school through high school. I grew up volunteering at homeless shelters and tutoring kids of…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-learned-spanish-as-my-second-language-from-middle-school-through/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [Trombone virtuoso and innovative composer, Papo combines the best of jazz and Latin music to create a genre that is unique and wild. He's…](https://sms4smile.com/quotes/michael-brecker/trombone-virtuoso-and-innovative-composer-papo-combines-the-best-of/) [Michael Brecker](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-brecker/) > [Firstly, economic globalisation has brought prosperity and development to many countries, but also financial crises to Asia, Latin America and Russia, and increasing poverty…](https://sms4smile.com/quotes/anna-lindh/firstly-economic-globalisation-has-brought-prosperity-and-development/) [Anna Lindh](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-lindh/) > [If you can believe it, Hollywood wanted to change my birthdate. I was born after Valentine's Day, so they wanted to change it to…](https://sms4smile.com/quotes/cesar-romero/if-you-can-believe-it-hollywood-wanted-to-change-my-birthdate-i-was/) [Cesar Romero](https://sms4smile.com/quotes/author/cesar-romero/) > [ “Draco Dormiens Nunquam Titillandus \[ never tickle a sleeping dragon \]” ](https://sms4smile.com/quotes/j-k-rowling/draco-dormiens-nunquam-titillandus-never-tickle-a-sleeping-dragon/) [J.K. Rowling](https://sms4smile.com/quotes/author/j-k-rowling/) > [The word 'mundane' has come to mean 'boring' and 'dull', and it really shouldn't - it should mean the opposite. Because it comes from…](https://sms4smile.com/quotes/richard-dawkins/the-word-mundane-has-come-to-mean-boring-and-dull-and-it-really/) [Richard Dawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-dawkins/) > [Forcing modern speakers of English to not - whoops, not to split an infinitive because it isn't done in Latin makes about as much…](https://sms4smile.com/quotes/steven-pinker/forcing-modern-speakers-of-english-to-not-whoops-not-to-split-an/) [Steven Pinker](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-pinker/) ## More by George Eliot > [There are various orders of beauty, causing men to make fools of themselves in various styles.](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/there-are-various-orders-of-beauty-causing-men-to-make-fools-of/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive: for the growing good of the world is partly dependent on…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/but-the-effect-of-her-being-on-those-around-her-was-incalculably/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [Scepticismcan never be thoroughly applied, else life would come to a standstill.](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/scepticismcan-never-be-thoroughly-applied-else-life-would-come-to-a/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [Under every guilty secret there is hidden a brood of guilty wishes, whose unwholesome infecting life is cherished by the darkness.](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/under-every-guilty-secret-there-is-hidden-a-brood-of-guilty-wishes/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [The most powerful movement of feeling with a liturgy is the prayer which seeks for nothing special, but is a yearning to escape from…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/the-most-powerful-movement-of-feeling-with-a-liturgy-is-the-prayer/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [ “\[W\]e must learn to accommodate ourselves to the discovery that some of those cunningly-fashioned instruments called human souls have only a very limited range… ](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/w-e-must-learn-to-accommodate-ourselves-to-the-discovery-that-some-of/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [“Mr. Casaubon had never had a strong bodily frame, and his soul was sensitive without being enthusiastic: it was too languid to thrill out…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/mr-casaubon-had-never-had-a-strong-bodily-frame-and-his-soul-was/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [“... she took her husband's jokes and joviality as patiently as everything else, considering that "men would be so", and viewing the stronger sex…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/she-took-her-husband-s-jokes-and-joviality-as-patiently-as-everything/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [What is opportunity to the man who can't use it? An unfecundated egg, which the waves of time wash away into nonentity.](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/what-is-opportunity-to-the-man-who-can-t-use-it-an-unfecundated-egg/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [And, of course men know best about everything, except what women know better.](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/and-of-course-men-know-best-about-everything-except-what-women-know/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [“But let the wise be warned against too great readiness at explanation: it multiplies the sources of mistake, lengthening the sum for reckoners sure…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/but-let-the-wise-be-warned-against-too-great-readiness-at-explanation/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [“But any one watching keenly the stealthy convergence of human lots, sees a slow preparation of effects from one life on another, which tells…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/but-any-one-watching-keenly-the-stealthy-convergence-of-human-lots/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [Perspective, as its inventor remarked, is a beautiful thing. What horrors of damp huts, where human beings languish, may not become picturesque through aerial…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/perspective-as-its-inventor-remarked-is-a-beautiful-thing-what/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [“Sane people did what their neighbours did, so that if any lunatics were at large, one might know and avoid them.”](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/sane-people-did-what-their-neighbours-did-so-that-if-any-lunatics/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) > [even those who call themselves 'intimate' know very little about each other - hardly ever know just how a sorrow is felt, and hurt…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/even-those-who-call-themselves-intimate-know-very-little-about-each/) [George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) [Explore all 1,492 George Eliot quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/) ## More Awkward quotes > [“I needed to stop staring at his bicep...and chest...and tattoo. Never thought the sun could be so...sexy. Wow. This was awkward.”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-l-armentrout/i-needed-to-stop-staring-at-his-bicep-and-chest-and-tattoo-never/) [Jennifer L. Armentrout](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-l-armentrout/) > [“Osborne and Roger knowing that the wife of the former was a Frenchwoman, and, conscious of each other's knowledge, felt doubly awkward; while Molly…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-gaskell/osborne-and-roger-knowing-that-the-wife-of-the-former-was-a/) [Elizabeth Gaskell](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-gaskell/) > [“Having to talk to people was the one thing, but soliciting conversation was something else. If I acted squirmy or didn't make eye contact,…](https://sms4smile.com/quotes/hilary-thayer-hamann/having-to-talk-to-people-was-the-one-thing-but-soliciting/) [Hilary Thayer Hamann](https://sms4smile.com/quotes/author/hilary-thayer-hamann/) > [That awkward moment when you stop at a red light and look over to someone staring at you..](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/that-awkward-moment-when-you-stop-at-a-red-light-and-look-over-to/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [That awkward moment when you get your period and others know before you...Embarrassing](https://sms4smile.com/quotes/smile-so-pretty/that-awkward-moment-when-you-get-your-period-and-others-know-before/) [Smile So Pretty](https://sms4smile.com/quotes/author/smile-so-pretty/) > [I was beautiful the day we met, But now I'm not so sure. Awkward and alone, you don't make me feel sexy anymore. I'm…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-was-beautiful-the-day-we-met-but-now-i-m-not-so-sure-awkward-and/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I'm an American, and always will be. I happen to love that big, awkward, sprawling country very much - and its big, awkward, sprawling…](https://sms4smile.com/quotes/james-jones/i-m-an-american-and-always-will-be-i-happen-to-love-that-big-awkward/) [James Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/james-jones/) > [“That’s some awkward prose right there. Awkward like a Redditor talking to women.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/that-s-some-awkward-prose-right-there-awkward-like-a-redditor-talking/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [In the 1998 Oscars, I found myself in the bathroom in a stall, next to Tom Selleck. So I leaned over and I said…](https://sms4smile.com/quotes/tom-hanks/in-the-1998-oscars-i-found-myself-in-the-bathroom-in-a-stall-next-to/) [Tom Hanks](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-hanks/) > [“He was hot. A nonhotboy stares at you relentlessly and it is, at best, awkward and, at worst, a form of assault. But a…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/he-was-hot-a-nonhotboy-stares-at-you-relentlessly-and-it-is-at-best/) [John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/) > [The creation of George Smiley, the retired spy recalled to hunt for just such a high-ranking mole in 'Tinker, Tailor,' was extremely personal. I…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-creation-of-george-smiley-the-retired-spy-recalled-to-hunt-for/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [It's such a weird thing, because you have a whole crew of people standing over there, on the other side. There's a camera pointing…](https://sms4smile.com/quotes/mike-faist/it-s-such-a-weird-thing-because-you-have-a-whole-crew-of-people/) [Mike Faist](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-faist/) > [A new constitution should be more amendable. A needlessly confusing system of courts should be altered to produce an arrangement that would be simple,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-edison/a-new-constitution-should-be-more-amendable-a-needlessly-confusing/) [Charles Edison](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-edison/) > [I don't really have loads of friends - three or four who are close. The thing that I love the most is playing with…](https://sms4smile.com/quotes/tom-odell/i-don-t-really-have-loads-of-friends-three-or-four-who-are-close-the/) [Tom Odell](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-odell/) > [That awkward moment when you're creepin on someone through Facebook and accidentally like one of their posts...](https://sms4smile.com/quotes/mswazi-omarion/that-awkward-moment-when-you-re-creepin-on-someone-through-facebook/) [Mswazi Omarion](https://sms4smile.com/quotes/author/mswazi-omarion/) [Browse all 1,880 Awkward quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/awkward/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "I've been turning it over in after-dinner speeches, but it looks awkward-it's not what people are used to-it wants a good deal of Latin to make it go down.", "creator": { "@type": "Person", "name": "George Eliot" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinner-speeches-but-it-looks/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Awkward" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinner-speeches-but-it-looks/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9a2/george-eliot-84_awkward_i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinne_43043.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I've been turning it over in after-dinner speeches, but it looks awkward-it's not what people are used to-it…” — George Eliot", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "George Eliot", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "I've been turning it over in...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinner-speeches-but-it-looks/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/i-ve-been-turning-it-over-in-after-dinner-speeches-but-it-looks/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```