---
title: "Meaning & Key Takeaway of: But as my voice coach keeps saying, if we…"
description: "\"But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke the way they imagine the Elizabethan voice might have been, we wouldn't be able to understand ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg"
---

#  But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke…

![“But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke the way they imagine the Elizabethan voice might have been, we wouldn't be able to understand it.” quote by Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg)

> “But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke the way they imagine the Elizabethan voice might have been, we wouldn't be able to understand it.”

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Explains that authentic Elizabethan speech would be unintelligible to modern ears.

**In simple terms:** Old English sounds incomprehensible today.

Key Takeaway

Adapt historical speech for modern audiences.

Themes

theatre language historical authenticity

Mood

thoughtful analytical

Type

theatrical educational

When to use this quote

- stage productions
- voice coaching
- script adaptation

Key Concepts

phonetics audience comprehension

Questions to Reflect On

- How to preserve authenticity while ensuring clarity?
- What techniques aid audience understanding?

A Different Perspective

Balancing authenticity with clarity can be tough.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Able](https://sms4smile.com/quotes/about/able/) [Coach](https://sms4smile.com/quotes/about/coach/) [Coach K](https://sms4smile.com/quotes/about/coach-k/) [Coaches](https://sms4smile.com/quotes/about/coaches/) [Elizabethan](https://sms4smile.com/quotes/about/elizabethan/) [Elizabethan Voice](https://sms4smile.com/quotes/about/elizabethan-voice-2229219/) [Imagine](https://sms4smile.com/quotes/about/imagine/) [Imagine Elizabethan](https://sms4smile.com/quotes/about/imagine-elizabethan-2229221/) [Might](https://sms4smile.com/quotes/about/might/) [Might have been](https://sms4smile.com/quotes/about/might-have-been/) [Spokes](https://sms4smile.com/quotes/about/spokes/) [Understand](https://sms4smile.com/quotes/about/understand/) [Voice](https://sms4smile.com/quotes/about/voice/) [Voice Coach](https://sms4smile.com/quotes/about/voice-coach-961952/) [Voice Wouldn](https://sms4smile.com/quotes/about/voice-wouldn-2229220/) [Way](https://sms4smile.com/quotes/about/way/)

## Related quotes

> [“At the same time, it seemed certain to me that someday I would really want to hear his voice and wouldn't be able to,…](https://sms4smile.com/quotes/elif-batuman/at-the-same-time-it-seemed-certain-to-me-that-someday-i-would-really/)

[Elif Batuman](https://sms4smile.com/quotes/author/elif-batuman/)

> [“I wanted a husband who paid taxes and would take his car to a mechanic for routine maintenance. he wouldn't get his hands dirty,…](https://sms4smile.com/quotes/nicole-jacquelyn/i-wanted-a-husband-who-paid-taxes-and-would-take-his-car-to-a/)

[Nicole Jacquelyn](https://sms4smile.com/quotes/author/nicole-jacquelyn/)

> [I don't watch 'The X Factor,' I don't watch 'The Voice,' so I wouldn't want to do them.](https://sms4smile.com/quotes/lisa-stansfield/i-don-t-watch-the-x-factor-i-don-t-watch-the-voice-so-i-wouldn-t-want/)

[Lisa Stansfield](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-stansfield/)

> [“Knowing that the voice wouldn’t scream to be heard, they made sure that the world stayed loud with music and movies and 24/7 news…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-miller/knowing-that-the-voice-wouldn-t-scream-to-be-heard-they-made-sure/)

[Lauren Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-miller/)

> [“My voice wouldn't work right. I made a tiny nod instead, because - how's this for weird? - I didn't want him to let…](https://sms4smile.com/quotes/lili-st-crow/my-voice-wouldn-t-work-right-i-made-a-tiny-nod-instead-because-how-s/)

[Lili St. Crow](https://sms4smile.com/quotes/author/lili-st-crow/)

> [I thought I had a pretty good American accent but I had a few sessions with a voice coach over there and she was…](https://sms4smile.com/quotes/kelvin-fletcher/i-thought-i-had-a-pretty-good-american-accent-but-i-had-a-few/)

[Kelvin Fletcher](https://sms4smile.com/quotes/author/kelvin-fletcher/)

> [“Every professional voice coach worth their salt will bring you back to the importance of tone, pace, and pitch. While these concepts were introduced…](https://sms4smile.com/quotes/susan-c-young/every-professional-voice-coach-worth-their-salt-will-bring-you-back/)

[Susan C. Young](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-c-young/)

> [I've never had a voice coach, but I am about to name drop horrendously here: I did once get some advice on how to…](https://sms4smile.com/quotes/nicola-sturgeon/i-ve-never-had-a-voice-coach-but-i-am-about-to-name-drop-horrendously/)

[Nicola Sturgeon](https://sms4smile.com/quotes/author/nicola-sturgeon/)

> [I was very fortunate to have a wonderful woman as my voice coach when I started singing professionally. I was only 19, so now…](https://sms4smile.com/quotes/johnny-mathis/i-was-very-fortunate-to-have-a-wonderful-woman-as-my-voice-coach-when/)

[Johnny Mathis](https://sms4smile.com/quotes/author/johnny-mathis/)

> [I have a voice coach, but only in so much as to make my voice stronger so I can sing for five nights a…](https://sms4smile.com/quotes/rod-stewart/i-have-a-voice-coach-but-only-in-so-much-as-to-make-my-voice-stronger/)

[Rod Stewart](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-stewart/)

> [I don't judge people. I don't even judge people on 'The Voice.' I'm a coach. I'm there for constructive criticism and to aid and…](https://sms4smile.com/quotes/cee-lo-green/i-don-t-judge-people-i-don-t-even-judge-people-on-the-voice-i-m-a/)

[Cee Lo Green](https://sms4smile.com/quotes/author/cee-lo-green/)

> [Some are dinning in our ears that we Americans, and moderns generally, are intellectual dwarfs compared with the ancients, or eventhe Elizabethan men. But…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/some-are-dinning-in-our-ears-that-we-americans-and-moderns-generally/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [“...language always occurs in a context - you can speak Elizabethan words, but to speak the language you have to put on the mindset...”](https://sms4smile.com/quotes/john-geddes/language-always-occurs-in-a-context-you-can-speak-elizabethan-words/)

[John Geddes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-geddes/)

> [I was born in England and went to school there. That's when I discovered my undying passion for history - not just for the…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-henley/i-was-born-in-england-and-went-to-school-there-that-s-when-i/)

[Virginia Henley](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-henley/)

> [Sometimes I joke that I'm an Elizabethan who's had the misfortune to be alive during the reign of the wrong Elizabeth.](https://sms4smile.com/quotes/george-fetherling/sometimes-i-joke-that-i-m-an-elizabethan-who-s-had-the-misfortune-to/)

[George Fetherling](https://sms4smile.com/quotes/author/george-fetherling/)

## More by Geoffrey Rush

> [What I appreciated was the fact that the script delved into how Australians were - and still are - condescended to by the English.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/what-i-appreciated-was-the-fact-that-the-script-delved-into-how/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [It's nice going to work and not having to always get on a plane to do it.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/it-s-nice-going-to-work-and-not-having-to-always-get-on-a-plane-to-do/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [This is what happens when you are on the wrong side of 40. Young adults, who could be your children, are now working with…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/this-is-what-happens-when-you-are-on-the-wrong-side-of-40-young/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [Being in my more senior years now, you hope somewhere along the track that you're going to get to collide with a role that…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/being-in-my-more-senior-years-now-you-hope-somewhere-along-the-track/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [I'm so envious of certain actors that have that natural facility to hear a cadence and the rhythm of an accent, that it goes…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/i-m-so-envious-of-certain-actors-that-have-that-natural-facility-to/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [I die in almost every film I've been in.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/i-die-in-almost-every-film-i-ve-been-in/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [I enjoy roles that involve a task outside of my natural capabilities - for example, playing a number of musical instruments or sword fighting…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/i-enjoy-roles-that-involve-a-task-outside-of-my-natural-capabilities/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [People are intrigued and fascinated, almost obsessed with the private lives of great public personalities.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/people-are-intrigued-and-fascinated-almost-obsessed-with-the-private/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [I live in Australia, and I am Australian, and because I grew up in an era where we didn't have a film industry, and…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/i-live-in-australia-and-i-am-australian-and-because-i-grew-up-in-an/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [For certain, you have to be lost to find a place that can’t be found.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/for-certain-you-have-to-be-lost-to-find-a-place-that-can-t-be-found/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [A huge part of what we do as actors is learning to ignore the camera, as if it's not even there, while simultaneously being…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/a-huge-part-of-what-we-do-as-actors-is-learning-to-ignore-the-camera/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [Like any classic you hope to get rid of all the varnish that's built up over the centuries where people expect it to be…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/like-any-classic-you-hope-to-get-rid-of-all-the-varnish-that-s-built/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [I don't like the ocean. I'm not a natural swimmer, even though I come from Australia. That' a terrible thing to say.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/i-don-t-like-the-ocean-i-m-not-a-natural-swimmer-even-though-i-come/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [There's often rarely any dialogue in a sex scene. With your fellow actor, it's good to talk about what the unspoken dialogue is, that's…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/there-s-often-rarely-any-dialogue-in-a-sex-scene-with-your-fellow/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

> [I asked, 'What is this guy?' They said, he's part-fish, part-bird, maybe a bit of lizard, and you don't have to go through five…](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/i-asked-what-is-this-guy-they-said-he-s-part-fish-part-bird-maybe-a/)

[Geoffrey Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

[Explore all 67 Geoffrey Rush quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/)

## More Able quotes

> [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/)

[Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/)

> [I have observed this in my experience of slavery, - that whenever my condition was improved, instead of its increasing my contentment, it only…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-douglass/i-have-observed-this-in-my-experience-of-slavery-that-whenever-my/)

[Frederick Douglass](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-douglass/)

> [There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-englert/there-is-something-about-the-south-that-accepts-the-supernatural-if/)

[Alice Englert](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-englert/)

> [In the '80s, the way radio was programmed, if you didn't have a hit record you weren't going to be able to make any…](https://sms4smile.com/quotes/huey-lewis/in-the-80s-the-way-radio-was-programmed-if-you-didn-t-have-a-hit/)

[Huey Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/huey-lewis/)

> [I think I've had the longest career of strength, focus, and still being able to sell records. I think I'm that guy. I'm still…](https://sms4smile.com/quotes/nas/i-think-i-ve-had-the-longest-career-of-strength-focus-and-still-being/)

[Nas](https://sms4smile.com/quotes/author/nas/)

> [I have that need in me, I want everyone to love me, but I'm embarrassed by that need, so I wanted to cover it…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-jeselnik/i-have-that-need-in-me-i-want-everyone-to-love-me-but-i-m-embarrassed/)

[Anthony Jeselnik](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-jeselnik/)

> [Thinking about the things that happened, I don't know any other ball player would could have done what he (Jackie Robinson) did. To be…](https://sms4smile.com/quotes/pee-wee-reese/thinking-about-the-things-that-happened-i-don-t-know-any-other-ball/)

[Pee Wee Reese](https://sms4smile.com/quotes/author/pee-wee-reese/)

> [I wanted to remember in order to be able to return.](https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/i-wanted-to-remember-in-order-to-be-able-to-return/)

[Anais Nin](https://sms4smile.com/quotes/author/anais-nin/)

> [Government schools, with your tax money, now discourage the teaching of multiplication tables by rote memorization but teach reading by the 'look-and-say' method which…](https://sms4smile.com/quotes/greg-perry/government-schools-with-your-tax-money-now-discourage-the-teaching-of/)

[Greg Perry](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-perry/)

> [I don't know if I would qualify as mainstream. I think I have managed to function pretty successfully on the fringes of the music…](https://sms4smile.com/quotes/pat-metheny/i-don-t-know-if-i-would-qualify-as-mainstream-i-think-i-have-managed/)

[Pat Metheny](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-metheny/)

> [What we're supposed to do as actors is be able to portray real human beings and emotions. And if you grow up in this…](https://sms4smile.com/quotes/emily-browning/what-we-re-supposed-to-do-as-actors-is-be-able-to-portray-real-human/)

[Emily Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-browning/)

> [The reason that Apple is able to create products like iPad is because we always try to be at the intersection of technology and…](https://sms4smile.com/quotes/steve-jobs/the-reason-that-apple-is-able-to-create-products-like-ipad-is-because/)

[Steve Jobs](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-jobs/)

> [It was an important period for us, because even though we weren't a "punk band", and what became a model for a punk band,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mallinder/it-was-an-important-period-for-us-because-even-though-we-weren-t-a/)

[Stephen Mallinder](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mallinder/)

> [- You look fine. - Right. I look fine. Except I don't, said Zora, tugging sadly at her man's nightshirt. This was why Kiki…](https://sms4smile.com/quotes/zadie-smith/you-look-fine-right-i-look-fine-except-i-don-t-said-zora-tugging/)

[Zadie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/zadie-smith/)

> [There is a way to be a woman, ask for what we deserve and be able to negotiate.](https://sms4smile.com/quotes/tracee-ellis-ross/there-is-a-way-to-be-a-woman-ask-for-what-we-deserve-and-be-able-to/)

[Tracee Ellis Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/tracee-ellis-ross/)

[Browse all 17,257 Able quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/able/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke the way they imagine the Elizabethan voice might have been, we wouldn't be able to understand it.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Geoffrey Rush"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we-actually-spoke-the-way-they/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Able"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we-actually-spoke-the-way-they/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/7d8/geoffrey-rush-10169_able_but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we_2636111.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke the way they imagine the Elizabethan voice might…” — Geoffrey Rush",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Geoffrey Rush",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-rush/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "But as my voice coach keeps...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we-actually-spoke-the-way-they/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-rush/but-as-my-voice-coach-keeps-saying-if-we-actually-spoke-the-way-they/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
