---
title: "Meaning & Key Takeaway of: But she’s a nice lass.” “Addolgar, she…"
description: "\"“But she’s a nice lass.” “Addolgar, she poisoned you.” “But she didn’t kill me. That’s what’s important.”\" — G.A. Aiken"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg"
---

#  But she’s a nice lass.” “Addolgar, she poisoned you.” “But…

![“But she’s a nice lass.” “Addolgar, she poisoned you.” “But she didn’t kill me. That’s what’s important.” quote by G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg)

> ““But she’s a nice lass.” “Addolgar, she poisoned you.” “But she didn’t kill me. That’s what’s important.””

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A woman is described as pleasant, yet another claims she poisoned someone, and she denies killing the narrator, emphasizing ambiguity.

**In simple terms:** Conflicting statements create mystery.

Key Takeaway

Question appearances versus reality.

Themes

trust deception identity

Mood

mysterious tense

Type

fiction psychological

When to use this quote

- crime investigation
- family drama
- court testimony
- personal relationships

Key Concepts

moral ambiguity character analysis

Questions to Reflect On

- How do you discern truth in conflicting accounts?
- What role does perception play in judgment?

A Different Perspective

Truth may be concealed by bias.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Humor](https://sms4smile.com/quotes/about/humor/) [Poison](https://sms4smile.com/quotes/about/poison/)

## Related quotes

> [“I tried to kill you,' she reminds me. 'You've described pretty much every important relationship in my life,' I return.”](https://sms4smile.com/quotes/holly-black/i-tried-to-kill-you-she-reminds-me-you-ve-described-pretty-much-every/)

[Holly Black](https://sms4smile.com/quotes/author/holly-black/)

> [“They have a very low rate for attempted murder and a high rate for successfully concluded murder. It seems that when a French person…](https://sms4smile.com/quotes/nick-yapp/they-have-a-very-low-rate-for-attempted-murder-and-a-high-rate-for/)

Nick Yapp

> [“Nothing but the natural ignorance of the public, countenanced by the inoculated erroneousness of the ordinary general medical practitioners, makes such a barbarism as…](https://sms4smile.com/quotes/george-bernard-shaw/nothing-but-the-natural-ignorance-of-the-public-countenanced-by-the/)

[George Bernard Shaw](https://sms4smile.com/quotes/author/george-bernard-shaw/)

> [“him. There was a horrible fascination in them all. He saw them at night, and they troubled his imagination in the day. The Renaissance…](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/him-there-was-a-horrible-fascination-in-them-all-he-saw-them-at-night/)

[Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/)

> [The inventor of the mirror poisoned the human heart.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/the-inventor-of-the-mirror-poisoned-the-human-heart/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“The body is poisoned through the mouth, even so is the heart through the ear ... And even if we do mean no harm,…](https://sms4smile.com/quotes/st-francis-de-sales/the-body-is-poisoned-through-the-mouth-even-so-is-the-heart-through/)

[St. Francis de Sales](https://sms4smile.com/quotes/author/st-francis-de-sales/)

> [The words with which a child's heart is poisoned, whether through malice or through ignorance, remain branded in his memory, and sooner or later…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/the-words-with-which-a-child-s-heart-is-poisoned-whether-through/)

[Carlos Ruiz Zafon](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“Truth  is that we all need facts we cannot continue to eat only the food that is given to us. Sometimes we have to…](https://sms4smile.com/quotes/r-lewis/truth-is-that-we-all-need-facts-we-cannot-continue-to-eat-only-the/)

R. Lewis

> [“The large blue unknown berry tastes medicinal. Am I poisoned?”](https://sms4smile.com/quotes/joanna-mcclure/the-large-blue-unknown-berry-tastes-medicinal-am-i-poisoned/)

Joanna McClure

> [“Mr. Satterthwaite looked cheered. Suddenly an idea struck him. His jaw fell. "My goodness," he cried, "I've only just realized it! That rascal, with…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/mr-satterthwaite-looked-cheered-suddenly-an-idea-struck-him-his-jaw/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [“A conviction, unformulated but strong, rose to the working level of her mind - that painting did something more important for Nicholas than the…](https://sms4smile.com/quotes/ann-bridge/a-conviction-unformulated-but-strong-rose-to-the-working-level-of-her/)

[Ann Bridge](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-bridge/)

> [Give a man a fish, you feed him for a day. Give a man a poisoned fish, you feed him for the rest of…](https://sms4smile.com/quotes/aristotle/give-a-man-a-fish-you-feed-him-for-a-day-give-a-man-a-poisoned-fish/)

[Aristotle](https://sms4smile.com/quotes/author/aristotle/)

> [Yelena, you've driven me crazy. You've caused me considerable trouble and I've contemplated ending your life twice since I've known you." Valek's warm breath…](https://sms4smile.com/quotes/maria-v-snyder/yelena-you-ve-driven-me-crazy-you-ve-caused-me-considerable-trouble/)

[Maria V. Snyder](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-v-snyder/)

> [“But I couldn't absorb the idea that death could actually walk by my side, with a human face and a heart that was poisoned…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/but-i-couldn-t-absorb-the-idea-that-death-could-actually-walk-by-my/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“So she was to be savagely heartbroken and then poisoned by one of their cook’s noxious herbal brews in the space of a few…](https://sms4smile.com/quotes/julie-anne-long/so-she-was-to-be-savagely-heartbroken-and-then-poisoned-by-one-of/)

[Julie Anne Long](https://sms4smile.com/quotes/author/julie-anne-long/)

## More by G.A. Aiken

> [“Do you not listen to our daily meetings about the state of your lands?” “Of course I don’t. They’re dead boring.” “Not everything can…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/do-you-not-listen-to-our-daily-meetings-about-the-state-of-your-lands/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“Normally, I’d lie and connive and do whatever necessary to make you take me into the south.” “But …” More tears began to flow.…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/normally-i-d-lie-and-connive-and-do-whatever-necessary-to-make-you/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“I didn’t think it was possible — but this situation has managed to get worse.” “But you’re so calm,” she observed. “That’s usually when…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/i-didn-t-think-it-was-possible-but-this-situation-has-managed-to-get/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“I’m Queen Rhiannon, but you can call me Queen Rhiannon.”](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/i-m-queen-rhiannon-but-you-can-call-me-queen-rhiannon/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“Like Mum and that bastard.” “You mean Da?” “Call him what you like.”](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/like-mum-and-that-bastard-you-mean-da-call-him-what-you-like/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“Briec removed his clothes and slipped into bed with her, wrapping his arms around her waist and snuggling her from behind. “Izzy?” “That’s just…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/briec-removed-his-clothes-and-slipped-into-bed-with-her-wrapping-his/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“An unhappy Briec is an unhappy universe.”](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/an-unhappy-briec-is-an-unhappy-universe/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“You bet against your own son?” “Just like you, the boy doesn’t pay attention. And seeing that she’s just like her mother, he didn’t…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/you-bet-against-your-own-son-just-like-you-the-boy-doesn-t-pay/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“You, dragon, are the most—” “Amazing being you’ve ever met.” It wasn’t a question from him. It was a statement. “I was going to…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/you-dragon-are-the-most-amazing-being-you-ve-ever-met-it-wasn-t-a/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“You have strong thighs and are very, um, handsome.”](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/you-have-strong-thighs-and-are-very-um-handsome/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“You bastard! Let me down!" "Not on your life, beauty." The godlen claw gripped her tighter. "You get hurt, he'll kill me. Now quiet.…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/you-bastard-let-me-down-not-on-your-life-beauty-the-godlen-claw/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“. “And I stole some oxen jerky out of Bercelak’s bag. He makes the best oxen jerky.” “Bercelak the Vengeful cooks?” “Aye. And he’s…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/and-i-stole-some-oxen-jerky-out-of-bercelak-s-bag-he-makes-the-best/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“The bastard was effectively stuck until he and Morfyd helped him. Fearghus smiled a little at his father’s suffering and the female who caused…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/the-bastard-was-effectively-stuck-until-he-and-morfyd-helped-him/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“Found naked with a few of his grandfather’s kitchen maids? His father’s claw right to the back of the head. Suggest that when his…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/found-naked-with-a-few-of-his-grandfather-s-kitchen-maids-his-father/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [“What’s wrong with him?” “Nothing. He’s just. . just. .” “Just what?” “A peacemaker.” And she’d dropped her voice to a whisper. “What would…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/what-s-wrong-with-him-nothing-he-s-just-just-just-what-a-peacemaker/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

[Explore all 198 G.A. Aiken quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

## More Attempted-murder quotes

> [“Nothing but the natural ignorance of the public, countenanced by the inoculated erroneousness of the ordinary general medical practitioners, makes such a barbarism as…](https://sms4smile.com/quotes/george-bernard-shaw/nothing-but-the-natural-ignorance-of-the-public-countenanced-by-the/)

[George Bernard Shaw](https://sms4smile.com/quotes/author/george-bernard-shaw/)

> [“They have a very low rate for attempted murder and a high rate for successfully concluded murder. It seems that when a French person…](https://sms4smile.com/quotes/nick-yapp/they-have-a-very-low-rate-for-attempted-murder-and-a-high-rate-for/)

Nick Yapp

> [“I tried to kill you,' she reminds me. 'You've described pretty much every important relationship in my life,' I return.”](https://sms4smile.com/quotes/holly-black/i-tried-to-kill-you-she-reminds-me-you-ve-described-pretty-much-every/)

[Holly Black](https://sms4smile.com/quotes/author/holly-black/)

Browse all 4 Attempted-murder quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“But she’s a nice lass.” “Addolgar, she poisoned you.” “But she didn’t kill me. That’s what’s important.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "G.A. Aiken"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poisoned-you-but-she-didn-t-kill/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Attempted-murder"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poisoned-you-but-she-didn-t-kill/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/74a/g-a-aiken-1894_attempted-murder_but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poiso_2634206.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“But she’s a nice lass.” “Addolgar, she poisoned you.” “But she didn’t kill me. That’s what’s important.” — G.A. Aiken",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "G.A. Aiken",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“But she’s a nice lass.” “Addolgar,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poisoned-you-but-she-didn-t-kill/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/but-she-s-a-nice-lass-addolgar-she-poisoned-you-but-she-didn-t-kill/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
