---
title: "Meaning & Key Takeaway of: There’s a label she used to love but…"
description: "\"“There’s a label she used to love but which she loathes when it’s pronounced in a Beartown accent: “career woman.” Peter’s friends call her that, some ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg"
---

#  There’s a label she used to love but which she loathes…

![“There’s a label she used to love but which she loathes when it’s pronounced in a Beartown accent: “career woman.” Peter’s friends call her that, some in admiration and some with distaste, but no one calls Peter a “career man.” It strikes a nerve because Kira recognizes that insinuation: you have a…” quote by Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg)

> ““There’s a label she used to love but which she loathes when it’s pronounced in a Beartown accent: “career woman.” Peter’s friends call her that, some in admiration and some with distaste, but no one calls Peter a “career man.” It strikes a nerve because Kira recognizes that insinuation: you have a “job” so you can provide for your family, whereas a “career” is selfish. You have one of those for your own sake.””

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote highlights gender bias in language, where “career woman” carries negative connotations while “career man” is neutral, reflecting societal expectations that women’s work is selfish versus men’s work being normal.

**In simple terms:** Women’s work is judged more harshly than men’s.

Key Takeaway

Challenge gendered language and assumptions.

Themes

gender bias language workplace identity social expectations

Mood

reflective critical thoughtful

Type

analytical social commentary

When to use this quote

- career counseling
- HR policy
- media representation
- family discussions
- educational workshops

Key Concepts

feminist theory social constructivism role expectations

Questions to Reflect On

- How does language shape our perception of gender roles?
- What steps can we take to neutralize biased labels?

A Different Perspective

The term “career woman” can be reclaimed positively, but may still face resistance.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Career](https://sms4smile.com/quotes/about/career/)

## Related quotes

> [“Yes, I’d definitely be a career woman … actually, that’s funny because you would never call a man a “career man”.”](https://sms4smile.com/quotes/jane-caro/yes-i-d-definitely-be-a-career-woman-actually-that-s-funny-because/)

[Jane Caro](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-caro/)

> [But the years came and went without bringing the careless boy; and when they met again Wendy was a married woman, and Peter was…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/but-the-years-came-and-went-without-bringing-the-careless-boy-and/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [My life, in some ways, has been a half-measure. I didn't commit myself all the way to my marriage and family, because I would…](https://sms4smile.com/quotes/alec-baldwin/my-life-in-some-ways-has-been-a-half-measure-i-didn-t-commit-myself/)

[Alec Baldwin](https://sms4smile.com/quotes/author/alec-baldwin/)

> [My incentive in starting Vanguard, I'm very blunt about this, it was my means of preserving my career. That's a very selfish thing.](https://sms4smile.com/quotes/john-c-bogle/my-incentive-in-starting-vanguard-i-m-very-blunt-about-this-it-was-my/)

[John C. Bogle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-c-bogle/)

> [I'm not a career woman.](https://sms4smile.com/quotes/june-allyson/i-m-not-a-career-woman/)

[June Allyson](https://sms4smile.com/quotes/author/june-allyson/)

> [I can imagine no more rewarding a career. And any man who may be asked in this century what he did to make his…](https://sms4smile.com/quotes/john-f-kennedy/i-can-imagine-no-more-rewarding-a-career-and-any-man-who-may-be-asked/)

[John F. Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/john-f-kennedy/)

> [What career? A man's got a body of film of about four movies in about 10 years or something. I do it because I…](https://sms4smile.com/quotes/paul-hogan/what-career-a-man-s-got-a-body-of-film-of-about-four-movies-in-about/)

[Paul Hogan](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-hogan/)

> [I've worked with a lot of coaches in my career, but one man stands out, and that's Mr Ancelotti.](https://sms4smile.com/quotes/thiago-silva/i-ve-worked-with-a-lot-of-coaches-in-my-career-but-one-man-stands-out/)

[Thiago Silva](https://sms4smile.com/quotes/author/thiago-silva/)

> [Banking may well be a career from which no man really recovers.](https://sms4smile.com/quotes/john-kenneth-galbraith/banking-may-well-be-a-career-from-which-no-man-really-recovers/)

[John Kenneth Galbraith](https://sms4smile.com/quotes/author/john-kenneth-galbraith/)

> [Women have to make decisions and its the toughest thing ever. Is it a man or is it a career? I was with a…](https://sms4smile.com/quotes/lady-gaga/women-have-to-make-decisions-and-its-the-toughest-thing-ever-is-it-a/)

[Lady Gaga](https://sms4smile.com/quotes/author/lady-gaga/)

> [There is no doubt about it that it is more difficult for a woman to follow a career than for a man. Through the…](https://sms4smile.com/quotes/alice-hegan-rice/there-is-no-doubt-about-it-that-it-is-more-difficult-for-a-woman-to/)

[Alice Hegan Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-hegan-rice/)

> [I should think that being my old lady would be all the satisfaction or career any woman needs.](https://sms4smile.com/quotes/mick-jagger/i-should-think-that-being-my-old-lady-would-be-all-the-satisfaction/)

[Mick Jagger](https://sms4smile.com/quotes/author/mick-jagger/)

> [There is no solid satisfaction in any career for a woman like myself. There is no home, no true freedom, no hope, no joy,…](https://sms4smile.com/quotes/taylor-caldwell/there-is-no-solid-satisfaction-in-any-career-for-a-woman-like-myself/)

[Taylor Caldwell](https://sms4smile.com/quotes/author/taylor-caldwell/)

> [Wall Street is not the right career for everyone or for every woman. That is clear. But it can't be wrong for every woman.…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-ruhle/wall-street-is-not-the-right-career-for-everyone-or-for-every-woman/)

[Stephanie Ruhle](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-ruhle/)

> [My mom was such an amazing example. She was a mom, wife, and a career woman.](https://sms4smile.com/quotes/tamera-mowry/my-mom-was-such-an-amazing-example-she-was-a-mom-wife-and-a-career/)

[Tamera Mowry](https://sms4smile.com/quotes/author/tamera-mowry/)

## More by Fredrik Backman

> [“So she bowed her head and devoted herself to Beartown’s real traditional sports: shame and silence.”](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/so-she-bowed-her-head-and-devoted-herself-to-beartown-s-real/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“If Peter has learned one thing about human nature during all his years in hockey, it’s that almost everyone regards themselves as a good…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/if-peter-has-learned-one-thing-about-human-nature-during-all-his/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“That’s what parents often do, I think, we persuade ourselves we’re doing everything for the sake of the child. It’s too painful to us…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/that-s-what-parents-often-do-i-think-we-persuade-ourselves-we-re/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Uve je dobro znao da njeni prijatelji nisu shvatali zbog čega se onda svakog jutra budila sa odlukom da provede dan sa njim. Nije…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/uve-je-dobro-znao-da-njeni-prijatelji-nisu-shvatali-zbog-ega-se-onda/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Somebody has one of the worst hairstyles Britt-Marie has ever laid eyes on, as if she’s combed her hair with a terrified animal.”](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/somebody-has-one-of-the-worst-hairstyles-britt-marie-has-ever-laid/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Hate can be a deeply stimulating emotion. The world becomes easier to understand and much less terrifying if you divide everything and everyone into…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/hate-can-be-a-deeply-stimulating-emotion-the-world-becomes-easier-to/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Another morning comes. It always does. Time always moves at the same rate, only feelings have different speeds. Every day can mark a whole…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/another-morning-comes-it-always-does-time-always-moves-at-the-same/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“The girl glances at the surface of the desk, which looks as if toddlers have been trying to eat potatoes off it. With pitchforks.…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/the-girl-glances-at-the-surface-of-the-desk-which-looks-as-if/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Mnogim ljudima je teško da žive sa nekim ko ceni samoću. To neprijatno žulja one koji nisu i sami takvi.”](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/mnogim-ljudima-je-te-ko-da-ive-sa-nekim-ko-ceni-samo-u-to-neprijatno/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“But his taste buds are as dysfunctional as the volume control on his voice.”](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/but-his-taste-buds-are-as-dysfunctional-as-the-volume-control-on-his/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Throughout their childhood Maya loved her best friend because she wasn’t like any other girl she had met, but life as a teenager seems…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/throughout-their-childhood-maya-loved-her-best-friend-because-she/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“For more than half a century they belonged to one another. She detested the same characteristics in him that last day as she had…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/for-more-than-half-a-century-they-belonged-to-one-another-she/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“His heart is too big.”](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/his-heart-is-too-big/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“Back in the days when there were still things to boast about, the city council erected a sign beside the road at the entrance…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/back-in-the-days-when-there-were-still-things-to-boast-about-the-city/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

> [“And after all those hours in the locker room, all those nights on the team bus, all the conversations and all the jokes and…](https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/and-after-all-those-hours-in-the-locker-room-all-those-nights-on-the/)

[Fredrik Backman](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

[Explore all 320 Fredrik Backman quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/)

## More Career quotes

> [“Don’t allow anyone to pressure you into taking a job in a field that doesn’t feel right in your gut. You are the one…](https://sms4smile.com/quotes/alison-james/don-t-allow-anyone-to-pressure-you-into-taking-a-job-in-a-field-that/)

Alison James

> [In every province, the chief occupations, in order of importance, are lovemaking, malicious gossip, and talking nonsense.](https://sms4smile.com/quotes/voltaire/in-every-province-the-chief-occupations-in-order-of-importance-are/)

[Voltaire](https://sms4smile.com/quotes/author/voltaire/)

> [I think I've had the longest career of strength, focus, and still being able to sell records. I think I'm that guy. I'm still…](https://sms4smile.com/quotes/nas/i-think-i-ve-had-the-longest-career-of-strength-focus-and-still-being/)

[Nas](https://sms4smile.com/quotes/author/nas/)

> [One needs more than ambition and talent to make a success of anything, really. There must be love and a vocation.](https://sms4smile.com/quotes/jessye-norman/one-needs-more-than-ambition-and-talent-to-make-a-success-of-anything/)

[Jessye Norman](https://sms4smile.com/quotes/author/jessye-norman/)

> [There are so many things you can do with your life, you can go to school and study toward your career, you can become…](https://sms4smile.com/quotes/simphiwe-scientist-dumi/there-are-so-many-things-you-can-do-with-your-life-you-can-go-to/)

[Simphiwe Scientist Dumi](https://sms4smile.com/quotes/author/simphiwe-scientist-dumi/)

> [I always knew I wanted to have a good career, so I made it happen.](https://sms4smile.com/quotes/chord-overstreet/i-always-knew-i-wanted-to-have-a-good-career-so-i-made-it-happen/)

[Chord Overstreet](https://sms4smile.com/quotes/author/chord-overstreet/)

> [I am a very big fan of Brian Eno, of his work as an artist and making his music, and as a producer. In…](https://sms4smile.com/quotes/rostam-batmanglij/i-am-a-very-big-fan-of-brian-eno-of-his-work-as-an-artist-and-making/)

[Rostam Batmanglij](https://sms4smile.com/quotes/author/rostam-batmanglij/)

> [If I can beat a proven champion like Canelo, that will take my career to a different level.](https://sms4smile.com/quotes/gennady-golovkin/if-i-can-beat-a-proven-champion-like-canelo-that-will-take-my-career/)

[Gennady Golovkin](https://sms4smile.com/quotes/author/gennady-golovkin/)

> [My non-career. My excuse for a career? Honestly, I never think about the word 'career.' I've had managers, the minute they say it to…](https://sms4smile.com/quotes/tom-verlaine/my-non-career-my-excuse-for-a-career-honestly-i-never-think-about-the/)

[Tom Verlaine](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-verlaine/)

> [“The vocation of a man lies in his vision.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/the-vocation-of-a-man-lies-in-his-vision/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [I started off as a model maker, so the first part of my career was a model maker and then a motion control camera…](https://sms4smile.com/quotes/john-knoll/i-started-off-as-a-model-maker-so-the-first-part-of-my-career-was-a/)

[John Knoll](https://sms4smile.com/quotes/author/john-knoll/)

> [Growing up I did commercials and things like that, but nothing serious. As I got older, my family is really hardcore into academics. They…](https://sms4smile.com/quotes/portia-doubleday/growing-up-i-did-commercials-and-things-like-that-but-nothing-serious/)

[Portia Doubleday](https://sms4smile.com/quotes/author/portia-doubleday/)

> [You can have a career and kids who love you. But you have to nurture yourself and find a way to be fulfilled so…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-reitman/you-can-have-a-career-and-kids-who-love-you-but-you-have-to-nurture/)

[Catherine Reitman](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-reitman/)

> [As for doing good; that is one of the professions which is full. Moreover I have tried it fairly and, strange as it may…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/as-for-doing-good-that-is-one-of-the-professions-which-is-full/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Even though I'm already successful and have a career, it is always good to have your eggs in more than one basket.](https://sms4smile.com/quotes/farrah-abraham/even-though-i-m-already-successful-and-have-a-career-it-is-always/)

[Farrah Abraham](https://sms4smile.com/quotes/author/farrah-abraham/)

[Browse all 11,387 Career quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/career/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“There’s a label she used to love but which she loathes when it’s pronounced in a Beartown accent: “career woman.” Peter’s friends call her that, some in admiration and some with distaste, but no one calls Peter a “career man.” It strikes a nerve because Kira recognizes that insinuation: you have a “job” so you can provide for your family, whereas a “career” is selfish. You have one of those for your own sake.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Fredrik Backman"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/there-s-a-label-she-used-to-love-but-which-she-loathes-when-it-s/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Career"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/there-s-a-label-she-used-to-love-but-which-she-loathes-when-it-s/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/43c/fredrik-backman-857_career_there-s-a-label-she-used-to-love-but-whi_1099664.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“There’s a label she used to love but which she loathes when it’s pronounced in a Beartown accent: “career…” — Fredrik Backman",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Fredrik Backman",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/fredrik-backman/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“There’s a label she used to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/there-s-a-label-she-used-to-love-but-which-she-loathes-when-it-s/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fredrik-backman/there-s-a-label-she-used-to-love-but-which-she-loathes-when-it-s/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
