--- title: "Meaning & Key Takeaway of: For everything outside the phenomenal…" description: "\"For everything outside the phenomenal world, language can only be used allusively, but never even approximately in a comparative way, since, correspond..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg" --- # For everything outside the phenomenal world, language can… ![“For everything outside the phenomenal world, language can only be used allusively, but never even approximately in a comparative way, since, corresponding as it does to the phenomenal world, it is concerned only with property and its relations.” quote by Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg) > “For everything outside the phenomenal world, language can only be used allusively, but never even approximately in a comparative way, since, corresponding as it does to the phenomenal world, it is concerned only with property and its relations.” [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Language can describe the external world only metaphorically, never exactly, because it deals with properties and relations rather than direct experience. **In simple terms:** Words describe the world indirectly, not precisely. Key Takeaway Accept the limits of language in describing reality. Themes philosophy language epistemology Mood thoughtful inquisitive Type philosophical theoretical When to use this quote - scientific writing - art criticism - everyday conversation Key Concepts semantic limits metaphor ontology Questions to Reflect On - Can we ever fully capture reality with words? - How do metaphors shape our understanding? A Different Perspective Literal descriptions can be misleading. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Perception](https://sms4smile.com/quotes/about/perception/) [Phenomenal](https://sms4smile.com/quotes/about/phenomenal/) [Property](https://sms4smile.com/quotes/about/property/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/) ## Related quotes > [I hope we're all ready to leave the phenomenal world, and enter into the sublime?](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/i-hope-we-re-all-ready-to-leave-the-phenomenal-world-and-enter-into/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [You're lucky if you get time to sneeze in this goddam phenomenal world.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-re-lucky-if-you-get-time-to-sneeze-in-this-goddam-phenomenal-world/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“In like manner our universe appears to us human beings as the phenomenal world or presentation. It might appear to other creatures of a…](https://sms4smile.com/quotes/kaiten-nukariya/in-like-manner-our-universe-appears-to-us-human-beings-as-the/) [Kaiten Nukariya](https://sms4smile.com/quotes/author/kaiten-nukariya/) > [Spiritual energy flows in and produces effects in the phenomenal world.](https://sms4smile.com/quotes/william-james/spiritual-energy-flows-in-and-produces-effects-in-the-phenomenal-world/) [William James](https://sms4smile.com/quotes/author/william-james/) > [The phrases and language used everyday in an organization can in fact affect the way your team makes decisions and conducts themselves.](https://sms4smile.com/quotes/kevin-allen/the-phrases-and-language-used-everyday-in-an-organization-can-in-fact/) [Kevin Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-allen/) > [I'm not against profanity. It's an important part of the language when used properly.](https://sms4smile.com/quotes/robert-klein/i-m-not-against-profanity-it-s-an-important-part-of-the-language-when/) [Robert Klein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-klein/) > [“You don’t know a language, you live it. You don’t learn a language, you get used to it.”](https://sms4smile.com/quotes/benny-lewis/you-don-t-know-a-language-you-live-it-you-don-t-learn-a-language-you/) [Benny Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/benny-lewis/) > [When I last went to Italy, over two years ago, I had a lot more trouble understanding the language than I used to when…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-carne/when-i-last-went-to-italy-over-two-years-ago-i-had-a-lot-more-trouble/) [Marcel Carne](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-carne/) > [The Urdu or Hindustani language we use isn't popular in theatre these days. It was a language that was being used in cinema from…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-kapur/the-urdu-or-hindustani-language-we-use-isn-t-popular-in-theatre-these/) [Pankaj Kapur](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-kapur/) > [I'm really fascinated and you know I've been wondering about that usage of language, various breathing techniques and why in these practices language is…](https://sms4smile.com/quotes/kathy-acker/i-m-really-fascinated-and-you-know-i-ve-been-wondering-about-that/) [Kathy Acker](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-acker/) > [Poetry is a language used in a different way.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/poetry-is-a-language-used-in-a-different-way/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Language could be used as an instrument of control, a way of establishing hierarchies that suggest one set of people is better or more…](https://sms4smile.com/quotes/david-crow/language-could-be-used-as-an-instrument-of-control-a-way-of/) David Crow > [Advertising is not merely an assembly of competing messages; it is a language itself which is always being used to make the same general…](https://sms4smile.com/quotes/john-berger/advertising-is-not-merely-an-assembly-of-competing-messages-it-is-a/) [John Berger](https://sms4smile.com/quotes/author/john-berger/) > [I am used to being places where I don't speak the language. What I am not used to is being in a part of…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-gibbs/i-am-used-to-being-places-where-i-don-t-speak-the-language-what-i-am/) [Lauren Gibbs](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-gibbs/) > [Language can be used to so many diverse ends. It can be used to clarify and, of course, it can be used to obfuscate,…](https://sms4smile.com/quotes/errol-morris/language-can-be-used-to-so-many-diverse-ends-it-can-be-used-to/) [Errol Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/errol-morris/) ## More by Franz Kafka > [ “The tremendous world I have inside my head. But how \[to\] free myself and free it without being torn to pieces. And a thousand… ](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/the-tremendous-world-i-have-inside-my-head-but-how-to-free-myself-and/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [What I write is different from what I say, what I say is different from what I think, what I think is different from…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/what-i-write-is-different-from-what-i-say-what-i-say-is-different/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“A fine setting for a fit of despair,” it occurred to him, “if I were only standing here by accident instead of design.”](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/a-fine-setting-for-a-fit-of-despair-it-occurred-to-him-if-i-were-only/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“Ali svi se slažu u tome da se ne podižu lakomislene optužbe i da se sud, kad jedanput nekog optuži i kad je uvjeren…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/ali-svi-se-sla-u-u-tome-da-se-ne-podi-u-lakomislene-optu-be-i-da-se/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [My job is unbearable to me because it conflicts with my only desire and my only calling, which is literature. Since I am nothing…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/my-job-is-unbearable-to-me-because-it-conflicts-with-my-only-desire/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [Faith, like a guillotine. As heavy, as light.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/faith-like-a-guillotine-as-heavy-as-light/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [You need not even listen, just wait...the world will offer itself freely to you, unmasking itself.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/you-need-not-even-listen-just-wait-the-world-will-offer-itself-freely/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“I will cross hundreds of seas and oceans without sinking to reach you, see your eyes and sink completely into their depths.”](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/i-will-cross-hundreds-of-seas-and-oceans-without-sinking-to-reach-you/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [I have no memory for things I have learned, nor things I have read, nor things experienced or heard, neither for people nor events;…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/i-have-no-memory-for-things-i-have-learned-nor-things-i-have-read-nor/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“This sounds crazy, but it is so. Nor is it perhaps really love when I say that for me you are the most beloved;…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/this-sounds-crazy-but-it-is-so-nor-is-it-perhaps-really-love-when-i/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [The more horses you yoke the quicker everything will go - not the rending of the block from its foundation, which is impossible, but…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/the-more-horses-you-yoke-the-quicker-everything-will-go-not-the/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [Martyrs do not underrate the body, they allow it to be elevated on the cross. In this they are at one with their antagonists.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/martyrs-do-not-underrate-the-body-they-allow-it-to-be-elevated-on-the/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [The true way goes over a line that, rather than spanning heights, is hardly above the ground. It appears more decidedly to make one…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/the-true-way-goes-over-a-line-that-rather-than-spanning-heights-is/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [Every new discovery is assumed at once into the sum total of knowledge, and with that ceases in a sense to be a discovery;…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/every-new-discovery-is-assumed-at-once-into-the-sum-total-of/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“Sou de pedra. Sou a minha própria pedra tumular, sem nenhum interstício para a dúvida ou para a fé, para o amor ou para…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/sou-de-pedra-sou-a-minha-pr-pria-pedra-tumular-sem-nenhum-interst-cio/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) [Explore all 741 Franz Kafka quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) ## More Concerned quotes > [I don't think there's a direct correlation between my sexuality and my skiing ability. But I think because I was so concerned about it…](https://sms4smile.com/quotes/gus-kenworthy/i-don-t-think-there-s-a-direct-correlation-between-my-sexuality-and/) [Gus Kenworthy](https://sms4smile.com/quotes/author/gus-kenworthy/) > [Right now we're concerned about budget. Right now we're concerned about the prospect of interest rate rise. We're concerned about government corruption, government handing…](https://sms4smile.com/quotes/amity-shlaes/right-now-we-re-concerned-about-budget-right-now-we-re-concerned/) [Amity Shlaes](https://sms4smile.com/quotes/author/amity-shlaes/) > [As far as Im concerned, I didnt dream - ever.](https://sms4smile.com/quotes/theodore-sturgeon/as-far-as-im-concerned-i-didnt-dream-ever/) [Theodore Sturgeon](https://sms4smile.com/quotes/author/theodore-sturgeon/) > [I am not the avant-garde. I am the artist who comes after the advancing guard. I am more concerned with continuity of ideas and…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-oliveira/i-am-not-the-avant-garde-i-am-the-artist-who-comes-after-the/) [Nathan Oliveira](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-oliveira/) > [What I was concerned about when I wrote the 'Downward Spiral' record was being a self-centred destructive force. The point was tearing down everything…](https://sms4smile.com/quotes/trent-reznor/what-i-was-concerned-about-when-i-wrote-the-downward-spiral-record/) [Trent Reznor](https://sms4smile.com/quotes/author/trent-reznor/) > [Listening is a very active awareness of the coming together of at least two lives. Listening, as far as I'm concerned, is certainly a…](https://sms4smile.com/quotes/fred-rogers/listening-is-a-very-active-awareness-of-the-coming-together-of-at/) [Fred Rogers](https://sms4smile.com/quotes/author/fred-rogers/) > [I am no different from a lot of people. I am concerned for the future of my children and concerned for the future of…](https://sms4smile.com/quotes/john-barnes/i-am-no-different-from-a-lot-of-people-i-am-concerned-for-the-future/) [John Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-barnes/) > [As far as Japan is concerned, I want to help all of our allies, but we are losing billions and billions of dollars. We…](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/as-far-as-japan-is-concerned-i-want-to-help-all-of-our-allies-but-we/) [Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/) > [The time has come when the whole world must be concerned about me. From now on, American Christianity must follow me.](https://sms4smile.com/quotes/sun-myung-moon/the-time-has-come-when-the-whole-world-must-be-concerned-about-me/) [Sun Myung Moon](https://sms4smile.com/quotes/author/sun-myung-moon/) > [If you read 'Lord of the Rings' and dismiss it as a lie because it has orcs and elves, you're missing the whole point…](https://sms4smile.com/quotes/doug-tennapel/if-you-read-lord-of-the-rings-and-dismiss-it-as-a-lie-because-it-has/) [Doug TenNapel](https://sms4smile.com/quotes/author/doug-tennapel/) > [Ideal for the child and society in the best of times, Rudolf Steiner's brilliant process of education is critically needed and profoundly relevant now…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-chilton-pearce/ideal-for-the-child-and-society-in-the-best-of-times-rudolf-steiner-s/) [Joseph Chilton Pearce](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-chilton-pearce/) > [I feel like I won the Lotto, as far as that show's concerned.](https://sms4smile.com/quotes/peter-gallagher/i-feel-like-i-won-the-lotto-as-far-as-that-show-s-concerned/) [Peter Gallagher](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-gallagher/) > [I was strictly after hits when it came down to the Jackson 5. That's all I was concerned with.](https://sms4smile.com/quotes/deke-richards/i-was-strictly-after-hits-when-it-came-down-to-the-jackson-5-that-s/) Deke Richards > [“Is something bothering you, Sam?” Nixon asked with a deep furrow between his concerned chocolate eyes. “You mean besides the dead body lying in…](https://sms4smile.com/quotes/d-t-dyllin/is-something-bothering-you-sam-nixon-asked-with-a-deep-furrow-between/) [D.T. Dyllin](https://sms4smile.com/quotes/author/d-t-dyllin/) > [When I was in my teens I had a series of intensely religious experiences. They deepened my sense of God as the creator of…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-linzey/when-i-was-in-my-teens-i-had-a-series-of-intensely-religious/) [Andrew Linzey](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-linzey/) Browse all 3,551 Concerned quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "For everything outside the phenomenal world, language can only be used allusively, but never even approximately in a comparative way, since, corresponding as it does to the phenomenal world, it is concerned only with property and its relations.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Franz Kafka" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/for-everything-outside-the-phenomenal-world-language-can-only-be-used/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Concerned" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/for-everything-outside-the-phenomenal-world-language-can-only-be-used/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b0/franz-kafka-214_concerned_for-everything-outside-the-phenomenal-wo_3142062.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“For everything outside the phenomenal world, language can only be used allusively, but never even…” — Franz Kafka", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Franz Kafka", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "For everything outside the phenomenal world,...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/for-everything-outside-the-phenomenal-world-language-can-only-be-used/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/for-everything-outside-the-phenomenal-world-language-can-only-be-used/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```