--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Away in the distance, a train appeared…" description: "\"“Away in the distance, a train appeared behind the trees, all its compartments were lit, the windows were sure to be open. One of us started singing a ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg" --- # Away in the distance, a train appeared behind the trees… ![“Away in the distance, a train appeared behind the trees, all its compartments were lit, the windows were sure to be open. One of us started singing a ballad, but we all wanted to sing. We sang far quicker than the speed of the train, we swung our arms because our voices weren't enough, our voices…” quote by Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg) > ““Away in the distance, a train appeared behind the trees, all its compartments were lit, the windows were sure to be open. One of us started singing a ballad, but we all wanted to sing. We sang far quicker than the speed of the train, we swung our arms because our voices weren't enough, our voices got into a tangle where we felt happy. If you mix your voice with others' voices, you feel as though you're caught on a hook. (trans. Michael Hofmann)”” [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Collective singing amplifies joy, creating a shared emotional hook that feels more powerful than individual effort. **In simple terms:** Singing together feels magical. Key Takeaway Embrace group creativity. Themes community joy collaboration music emotion Mood joyful uplifting intimate Type literary musical inspirational When to use this quote - festivals - team-building workshops - choir rehearsals - spontaneous street performances Key Concepts shared experience emotional resonance collective expression Questions to Reflect On - How does group harmony change personal expression? - What moments have you felt caught in a shared emotional hook? A Different Perspective Individual voices may be lost without coordination. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Fitness](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) ## Related quotes > [We heard from young people around the country, and around the world, who felt like their voices weren't being heard and their feelings weren't…](https://sms4smile.com/quotes/cynthia-germanotta/we-heard-from-young-people-around-the-country-and-around-the-world/) [Cynthia Germanotta](https://sms4smile.com/quotes/author/cynthia-germanotta/) > [In a black-and-white world, back in the '50s, were voices from another era. All actors used to sound different. Robert Mitchum sounded different from…](https://sms4smile.com/quotes/billy-west/in-a-black-and-white-world-back-in-the-50s-were-voices-from-another/) [Billy West](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-west/) > [“When you feel caught in the web of childhood abuse, find words to describe it. Write them. Say them. Express them. In safe places,…](https://sms4smile.com/quotes/jeanne-mcelvaney/when-you-feel-caught-in-the-web-of-childhood-abuse-find-words-to/) [Jeanne McElvaney](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanne-mcelvaney/) > [“The point is that we all caught. And we try in one way or another to widen ourself free. For instance, me and Ludie.…](https://sms4smile.com/quotes/carson-mccullers/the-point-is-that-we-all-caught-and-we-try-in-one-way-or-another-to/) [Carson McCullers](https://sms4smile.com/quotes/author/carson-mccullers/) > [“I often feel caught in a dilemma: on the one hand I wish to be more natural with you and yet, on the other…](https://sms4smile.com/quotes/irvin-d-yalom/i-often-feel-caught-in-a-dilemma-on-the-one-hand-i-wish-to-be-more/) [Irvin D. Yalom](https://sms4smile.com/quotes/author/irvin-d-yalom/) > [In any case, suffice it to say I enjoyed hearing about faraway places. I had stocked up a whole store of these places, like…](https://sms4smile.com/quotes/haruki-murakami/in-any-case-suffice-it-to-say-i-enjoyed-hearing-about-faraway-places/) [Haruki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/haruki-murakami/) > [I want characters to have voices that feel authentic, unique, honest, fresh and original - all at once. Part of that authenticity is evoking…](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-sparks/i-want-characters-to-have-voices-that-feel-authentic-unique-honest/) [Nicholas Sparks](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-sparks/) > [“The roses once grew there, and well their lives conceal; the ivy cobbled up their voices, and made me not to feel.”](https://sms4smile.com/quotes/amy-n-edwards/the-roses-once-grew-there-and-well-their-lives-conceal-the-ivy/) Amy N. Edwards > [I really want women to throw their shoulders back and stand up straight and use their big girl voices and not feel like they're…](https://sms4smile.com/quotes/katie-aselton/i-really-want-women-to-throw-their-shoulders-back-and-stand-up/) [Katie Aselton](https://sms4smile.com/quotes/author/katie-aselton/) > [I don't know about the rest of you who have little voices, but something about mine made me feel completely compelled to listen to…](https://sms4smile.com/quotes/james-patterson/i-don-t-know-about-the-rest-of-you-who-have-little-voices-but/) [James Patterson](https://sms4smile.com/quotes/author/james-patterson/) > [When I act, I act. When I sing, I sing. I don't put one over the other. Entertaining is what I do best.](https://sms4smile.com/quotes/irene-cara/when-i-act-i-act-when-i-sing-i-sing-i-don-t-put-one-over-the-other/) [Irene Cara](https://sms4smile.com/quotes/author/irene-cara/) > [Sing it to me, no matter how terrible your voice is. Sing it to me](https://sms4smile.com/quotes/salma-rodriguez/sing-it-to-me-no-matter-how-terrible-your-voice-is-sing-it-to-me/) [Salma Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/salma-rodriguez/) > [I have sung some songs in Telugu and Malayalam. And I want to sing in Tamil, too.](https://sms4smile.com/quotes/raashi-khanna/i-have-sung-some-songs-in-telugu-and-malayalam-and-i-want-to-sing-in/) [Raashi Khanna](https://sms4smile.com/quotes/author/raashi-khanna/) > [I would rather learn from one bird how to sing than to teach 10,000 stars how not to dance.](https://sms4smile.com/quotes/e-e-cummings/i-would-rather-learn-from-one-bird-how-to-sing-than-to-teach-10-000/) [e. e. cummings](https://sms4smile.com/quotes/author/e-e-cummings/) > [Sing like no one's listening, love like you've never been hurt, dance like nobody's watching, and live like its heaven on earth.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/sing-like-no-one-s-listening-love-like-you-ve-never-been-hurt-dance/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) ## More by Franz Kafka > [ “The tremendous world I have inside my head. But how \[to\] free myself and free it without being torn to pieces. And a thousand… ](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/the-tremendous-world-i-have-inside-my-head-but-how-to-free-myself-and/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [What I write is different from what I say, what I say is different from what I think, what I think is different from…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/what-i-write-is-different-from-what-i-say-what-i-say-is-different/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“A fine setting for a fit of despair,” it occurred to him, “if I were only standing here by accident instead of design.”](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/a-fine-setting-for-a-fit-of-despair-it-occurred-to-him-if-i-were-only/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“Ali svi se slažu u tome da se ne podižu lakomislene optužbe i da se sud, kad jedanput nekog optuži i kad je uvjeren…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/ali-svi-se-sla-u-u-tome-da-se-ne-podi-u-lakomislene-optu-be-i-da-se/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [My job is unbearable to me because it conflicts with my only desire and my only calling, which is literature. Since I am nothing…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/my-job-is-unbearable-to-me-because-it-conflicts-with-my-only-desire/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [Faith, like a guillotine. As heavy, as light.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/faith-like-a-guillotine-as-heavy-as-light/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [You need not even listen, just wait...the world will offer itself freely to you, unmasking itself.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/you-need-not-even-listen-just-wait-the-world-will-offer-itself-freely/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“I will cross hundreds of seas and oceans without sinking to reach you, see your eyes and sink completely into their depths.”](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/i-will-cross-hundreds-of-seas-and-oceans-without-sinking-to-reach-you/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [I have no memory for things I have learned, nor things I have read, nor things experienced or heard, neither for people nor events;…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/i-have-no-memory-for-things-i-have-learned-nor-things-i-have-read-nor/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“This sounds crazy, but it is so. Nor is it perhaps really love when I say that for me you are the most beloved;…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/this-sounds-crazy-but-it-is-so-nor-is-it-perhaps-really-love-when-i/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [The more horses you yoke the quicker everything will go - not the rending of the block from its foundation, which is impossible, but…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/the-more-horses-you-yoke-the-quicker-everything-will-go-not-the/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [Martyrs do not underrate the body, they allow it to be elevated on the cross. In this they are at one with their antagonists.](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/martyrs-do-not-underrate-the-body-they-allow-it-to-be-elevated-on-the/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [The true way goes over a line that, rather than spanning heights, is hardly above the ground. It appears more decidedly to make one…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/the-true-way-goes-over-a-line-that-rather-than-spanning-heights-is/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [Every new discovery is assumed at once into the sum total of knowledge, and with that ceases in a sense to be a discovery;…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/every-new-discovery-is-assumed-at-once-into-the-sum-total-of/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) > [“Sou de pedra. Sou a minha própria pedra tumular, sem nenhum interstício para a dúvida ou para a fé, para o amor ou para…](https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/sou-de-pedra-sou-a-minha-pr-pria-pedra-tumular-sem-nenhum-interst-cio/) [Franz Kafka](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) [Explore all 741 Franz Kafka quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/) ## More Fitness quotes > [I train my muscles, and I do a lot of stretching, and try to kick higher. But for me, practicing kung-fu is a way…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-chow/i-train-my-muscles-and-i-do-a-lot-of-stretching-and-try-to-kick/) [Stephen Chow](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-chow/) > [Every one knows that the exercise of military power is forever dangerous to civil rights; and we have had recent instances of violences that…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-adams/every-one-knows-that-the-exercise-of-military-power-is-forever/) [Samuel Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-adams/) > [I do a lot of vocal exercises and drink hot tea, which I hate.](https://sms4smile.com/quotes/darci-lynne-farmer/i-do-a-lot-of-vocal-exercises-and-drink-hot-tea-which-i-hate/) [Darci Lynne Farmer](https://sms4smile.com/quotes/author/darci-lynne-farmer/) > [It took me 20 years of hard training to get the physique I have today. what you need is what i had - BELIEF…](https://sms4smile.com/quotes/branch-warren/it-took-me-20-years-of-hard-training-to-get-the-physique-i-have-today/) [Branch Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/branch-warren/) > [Sport is not just about entertainment. It is equally about winning and losing, pooling and galvanising the energy of the youth, upgrading people's physical…](https://sms4smile.com/quotes/nita-ambani/sport-is-not-just-about-entertainment-it-is-equally-about-winning-and/) [Nita Ambani](https://sms4smile.com/quotes/author/nita-ambani/) > [Spring training means flowers, people coming outdoors, sunshine, optimism and baseball. Spring training is a time to think about being young again.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-banks/spring-training-means-flowers-people-coming-outdoors-sunshine/) [Ernie Banks](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-banks/) > [I always wanted to make sure that within my unit that I was never the weak person. So I made sure that my physical…](https://sms4smile.com/quotes/liz-carmouche/i-always-wanted-to-make-sure-that-within-my-unit-that-i-was-never-the/) [Liz Carmouche](https://sms4smile.com/quotes/author/liz-carmouche/) > [“For those filled with regret, perhaps the most needful exercise of proactivity is to realize that past mistakes are also out there in the…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-covey/for-those-filled-with-regret-perhaps-the-most-needful-exercise-of/) [Stephen R. Covey](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-covey/) > [Physical beauty is not everything, but the beauty is more careful than anything.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/physical-beauty-is-not-everything-but-the-beauty-is-more-careful-than/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Of all the train, none escaped except Wamba, who showed upon the occasion much more courage than those who pretended to greater sense.”](https://sms4smile.com/quotes/walter-scott/of-all-the-train-none-escaped-except-wamba-who-showed-upon-the/) [Walter Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-scott/) > [Everyday happiness means getting up in the morning, and you can't wait to finish your breakfast. You can't wait to do your exercises. You…](https://sms4smile.com/quotes/george-burns/everyday-happiness-means-getting-up-in-the-morning-and-you-can-t-wait/) [George Burns](https://sms4smile.com/quotes/author/george-burns/) > [If your goal is to look different, you'll see results faster with strength training than with cardio alone.](https://sms4smile.com/quotes/anna-kaiser/if-your-goal-is-to-look-different-you-ll-see-results-faster-with/) [Anna Kaiser](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-kaiser/) > [“He sighed. "Look, love, I know I seem like a tactical genius, but really, I'm just a magician who occasionally kills a bunny or…](https://sms4smile.com/quotes/delilah-s-dawson/he-sighed-look-love-i-know-i-seem-like-a-tactical-genius-but-really-i/) [Delilah S. Dawson](https://sms4smile.com/quotes/author/delilah-s-dawson/) > [There are things you can do in training like learn from the manager and talk with team-mates, but it's the game that tests you.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-burke/there-are-things-you-can-do-in-training-like-learn-from-the-manager/) [Oliver Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-burke/) > [Exercise teaches you the pleasure of discipline.](https://sms4smile.com/quotes/jane-fonda/exercise-teaches-you-the-pleasure-of-discipline/) [Jane Fonda](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-fonda/) [Browse all 13,910 Fitness quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Away in the distance, a train appeared behind the trees, all its compartments were lit, the windows were sure to be open. One of us started singing a ballad, but we all wanted to sing. We sang far quicker than the speed of the train, we swung our arms because our voices weren't enough, our voices got into a tangle where we felt happy. If you mix your voice with others' voices, you feel as though you're caught on a hook. (trans. Michael Hofmann)”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Franz Kafka" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/away-in-the-distance-a-train-appeared-behind-the-trees-all-its/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Fitness" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/away-in-the-distance-a-train-appeared-behind-the-trees-all-its/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f9b/franz-kafka-214_fitness_away-in-the-distance-a-train-appeared-be_2201492.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Away in the distance, a train appeared behind the trees, all its compartments were lit, the windows were…” — Franz Kafka", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Franz Kafka", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/franz-kafka/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Away in the distance, a train...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/away-in-the-distance-a-train-appeared-behind-the-trees-all-its/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/franz-kafka/away-in-the-distance-a-train-appeared-behind-the-trees-all-its/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```